He rebelled no longer, but surrendered himself. Before going to bed he read two Morning Voices from Arndt, recited the Creed, the Lord’s Prayer and the Blessing. He felt very hungry; a fact which he realised with a certain spiteful pleasure, for it seemed to him that his enemy was suffering.
With these thoughts he fell asleep. He awoke in the middle of the night. He had dreamt of a champagne supper in the company of a girl. And the whole terrible evening arose fresh in his memory.
He leapt out of bed with a bound, threw his sheets and blankets on the floor and lay down to sleep on the bare mattress, covering himself with nothing but a thin coverlet. He was cold and hungry, but he must subdue the devil. Again he repeated the Lord’s Prayer, with additions of his own. By and by his thoughts grew confused, the strained expression of his features relaxed, a smile softened the expression of his mouth; lovely figures appeared before him, serene and smiling, he heard subdued voices, half-stifled laughter, a few bars from a waltz, saw sparkling glasses and frank and merry faces with candid eyes, which met his own unabashed; suddenly a curtain was parted in the middle; a charming little face peeped through the red silk draperies, with smiling lips and dancing eyes; the slender throat is bare, the beautiful sloping shoulders look as if they had been modelled by a caressing hand; she holds out her arms and he draws her to his thumping heart.
The clock was striking three. Again he had been worsted in the fight.
Determined to win, he picked up the mattress and threw it out of the bed. Then he knelt on the cold floor and fervently prayed to God for strength, for he felt that he was indeed wrestling with the devil. When he had finished his prayer he lay down on the bare frame, and with a feeling of satisfaction felt the ropes and belting cutting into his arms and shins.
He awoke in the morning in a high fever.
He was laid up for six weeks. When he arose from his bed of sickness, he felt better than he had ever felt before. The rest, the good food and the medicine had increased his strength, and the struggle was now twice as hard. But he continued to struggle.
His confirmation took place in the spring. The moving scene in which the lower classes promise on oath never to interfere with these things which the upper classes consider their privilege, made a lasting impression on him. It didn’t trouble him that the minister offered him wine bought from the wine-merchant Högstedt at sixty-five öre the pint, and wafers from Lettstroem, the baker, at one crown a pound, as the flesh and blood of the great agitator Jesus of Nazareth, who was done to death nineteen hundred years ago. He didn’t think about it, for one didn’t think in those days, one had emotions.
A year after his confirmation he passed his final examination. The smart little college cap was a source of great pleasure to him; without being actually conscious of it, he felt that he, as a member of the upper classes, had received a charter. They were not a little proud of their knowledge, too, these young men, for the masters had pronounced them “mature.” The conceited youths! If at least they had mastered all the nonsense of which they boasted! If anybody had listened to their conversation at the banquet given in their honour, it would have been a revelation to him. They declared openly that they had not acquired five per cent. of the knowledge which ought to have been in their possession; they assured everybody who had ears to listen that it was a miracle that they had passed; the uninitiated would not have believed a word of it. And some of the young masters, now that the barrier between pupil and teacher was removed, and simulation was no longer necessary, swore solemnly, with half-intoxicated gestures, that there was not a single master in the whole school who would not have been plucked. A sober person could not help drawing the conclusion that the examination was like a line which could be drawn at will between upper and lower classes; and then he saw in the miracle nothing but a gigantic fraud.
It was one of the masters who, sipping a glass of punch, maintained that only an idiot could imagine that a human brain could remember at the same time: the three thousand dates mentioned in history; the names of the five thousand towns situated in all parts of the world; the names of six hundred plants and seven hundred animals; the bones in the human body, the stones which form the crust of the earth, all theological disputes, one thousand French words, one thousand English, one thousand German, one thousand Latin, one thousand Greek, half a million rules and exceptions to the rules: five hundred mathematical, physical, geometrical, chemical formulas. He was willing to prove that in order to be capable of such a feat the brain would have to be as large as the cupola of the Observatory at Upsala. Humboldt, he went on to say, finally forgot his tables, and the professor of astronomy at Lund had been unable to divide two whole numbers of six figures each. The newly-fledged under-graduates imagined that they knew six languages, and yet they knew no more than five thousand words at most of the twenty thousand which composed their mother tongue. And hadn’t he seen how they cheated? Oh! he knew all their tricks! He had seen the dates written on their finger nails; he had watched them consulting books under cover of their desks, he had heard them whispering to one another! But, he concluded, what is one to do? Unless one closes an eye to these things, the supply of students is bound to come to an end. During the summer Theodore remained at home, spending much of his time in the garden. He brooded over the problem of his future; what profession was he to choose? He had gained so much insight into the methods of the huge Jesuitical community which, under the name of the upper classes, constituted society, that he felt dissatisfied with the world and decided to enter the Church to save himself from despair. And yet the world beckoned to him. It lay before him, fair and bright, and his young, fermenting blood yearned for life. He spent himself in the struggle and his idleness added to his torments.
Theodore’s increasing melancholy and waning health began to alarm his father. He had no doubt about the cause, but he could not bring himself to talk to his son on such a delicate subject.
One Sunday afternoon the Professor’s brother who was an officer in the Pioneers, called. They were sitting in the garden, sipping their coffee.
“Have you noticed the change in Theodore?” asked the Professor.
“Yes, his time has come,” answered the Captain.
“I believe it has come long ago.”
“I wish you’d talk to him, I can’t do it.”
“If I were a bachelor, I should play the part of the uncle,” said the Captain; “as it is, I’ll ask Gustav to do it. The boy must see something of life, or he’ll go wrong. Hot stuff these Wennerstroems, what?”
“Yes,” said the Professor, “I was a man at fifteen, but I had a school-friend who was never confirmed because he was a father at thirteen.”
“Look at Gustav! Isn’t he a fine fellow? I’m hanged if he isn’t as broad across the back as an old captain! He’s a handful!”
“Yes,” answered the Professor, “he costs me a lot, but after all, I’d rather pay than see the boy running any risks. I wish you’d ask Gustav to take Theodore about with him a little, just to rouse him.”
“Oh! with pleasure!” answered the Captain.
And so the matter was settled.
One evening in July, when the summer is in its prime and all the blossoms which the spring has fertilised ripen into fruit, Theodore was sitting in his bed-room, waiting. He had pinned a text against his wall. “Come to Jesus,” it said, and it was intended as a hint to the lieutenant not to argue with him when he occasionally came home from barracks for a few minutes. Gustav was of a lively disposition, “a handful,” as his uncle had said. He wasted no time in brooding. He had promised to call for Theodore at seven o’clock; they were going to make arrangements for the celebration of the professor’s birthday. Theodore’s secret plan was to convert his brother, and Gustav’s equally secret intention was to make his younger brother take a more reasonable view of life.
Punctually at seven o’clock, a cab stopped before the house, (the lieutenant invariably arrived in a cab) and immediately after Theodore heard the ringing of his spurs and the rattling of his sword on the stairs.
“Good evening, you old mole,” said the elder brother with a laugh. He was the picture of health and youth. His highly-polished Hessian boots revealed a pair of fine legs, his tunic outlined the loins of a cart-horse; the golden bandolier of his cartridge box made his chest appear broader and his sword-belt showed off a pair of enormous thighs.
He glanced at the text and grinned, but said nothing.
“Come along, old man, let’s be off to Bellevue! We’ll call on the gardener there and make arrangements for the old man’s birthday. Put on your hat, and come, old chap!”
Theodore tried to think of an excuse, but the brother took him by the arm, put a hat on his head, back to front, pushed a cigarette between his lips and opened the door. Theodore felt like a fish out of water, but he went with his brother.
“To Bellevue!” said the lieutenant to the cab-driver, “and mind you make your thoroughbreds fly!”
Theodore could not help being amused. It would never have occurred to him to address an elderly married man, like the cabman, with so much familiarity.
On the way the lieutenant talked of everything under the sun and stared at every pretty girl they passed.
They met a funeral procession on its return from the cemetery.
“Did you notice that devilish pretty girl in the last coach?” asked Gustav.
Theodore had not seen her and did not want to see her.
They passed an omnibus full of girls of the barmaid type. The lieutenant stood up, unconcernedly, in the public thoroughfare, and kissed his hands to them. He really behaved like a madman.
The business at Bellevue was soon settled. On their return the cab-driver drove them, without waiting for an order, to “The Equerry,” a restaurant where Gustav was evidently well-known.
“Let’s go and have something to eat,” said the lieutenant, pushing his brother out of the cab.
Theodore was fascinated. He was no abstainer and saw nothing wrong in entering a public-house, although it never occurred to him to do so. He followed, though not without a slight feeling of uneasiness.
They were received in the hall by two girls. “Good evening, little doves,” said the lieutenant, and kissed them both on the lips. “Let me introduce you to my learned brother; he’s very young and innocent, not at all like me; what do you say, Jossa?”
The girls looked shyly at Theodore, who did not know which way to turn. His brother’s language appeared to him unutterably impudent.
On their way upstairs they met a dark-haired little girl, who had evidently been crying; she looked quiet and modest and made a good impression on Theodore.
The lieutenant did not kiss her, but he pulled out his handkerchief and dried her eyes. Then he ordered an extravagant supper.
They were in a bright and pretty room, hung with mirrors and containing a piano, a perfect room for banquetting. The lieutenant opened the piano with his sword, and before Theodore knew where he was, he was sitting on the music-stool, and his hands were resting on the keyboard.
“Play us a waltz,” commanded the lieutenant, and Theodore played a waltz. The lieutenant took off his sword and danced with Jossa; Theodore heard his spurs knocking against the legs of the chairs and tables. Then he threw himself on the sofa and shouted:
“Come here, ye slaves, and fan me!”
Theodore began to play softly and presently he was absorbed in the music of Gounod’s Faust. He did not dare to turn round.
“Go and kiss him,” whispered the brother.
But the girls felt shy. They were almost afraid of him and his melancholy music.
The boldest of them, however, went up to the piano.
“You are playing from the Freischütz, aren’t you?” she asked.
“No,” said Theodore, politely, “I’m playing Gounod’s Faust.”
“Your brother looks frightfully respectable,” said the little dark one, whose name was Rieke; “he’s different to you, you old villain.”
“Oh! well, he’s going into the Church,” whispered the lieutenant.
These words made a great impression on the girls, and henceforth they only kissed the lieutenant when Theodore’s back was turned, and looked at Theodore shyly and apprehensively, like fowls at a chained mastiff.
Supper appeared, a great number of courses. There were eighteen dishes, not counting the hot ones.
Gustav poured out the liqueurs.
“Your health, you old hypocrite!” he laughed.
Theodore swallowed the liqueur. A delicious warmth ran through his limbs, a thin, warm veil fell over his eyes, he felt ravenous like a starving beast. What a banquet it was! The fresh salmon with its peculiar flavour, and the dill with its narcotic aroma; the radishes which seem to scrape the throat and call for beer; the small beef-steaks and sweet Portuguese onions, which made him think of dancing girls; the fried lobster which smelt of the sea; the chicken stuffed with parsley which reminded him of the gardener, and the first gerkins with their poisonous flavour of verdigris which made such a jolly, crackling sound between his crunching teeth. The porter flowed through his veins like hot streams of lava; they drank champagne after the strawberries; a waitress brought the foaming drink which bubbled in the glasses like a fountain. They poured out a glass for her. And then they talked of all sorts of things.
Theodore sat there like a tree in which the sap is rising. He had eaten a good supper and felt as if a whole volcano was seething in his inside. New thoughts, new emotions, new ideas, new points of view fluttered round his brow like butterflies. He went to the piano and played, he himself knew not what. The ivory keys under his hands were like a heap of bones from which his spirit drew life and melody.
He did not know how long he had been playing, but when he turned, round he saw his brother entering the room. He looked like a god, radiating life and strength. Behind him came Rieke with a bowl of punch, and immediately after all the girls came upstairs. The lieutenant drank to each one of them separately; Theodore found that everything was as it should be and finally became so bold that he kissed Rieke on the shoulder. But she looked annoyed and drew away from him, and he felt ashamed.
When Theodore found himself alone in his room, he had a feeling as if the whole world were turned upside down. He tore the text from the wall, not because he no longer believed in Jesus, but because its being pinned against the wall struck him as a species of bragging. He was amazed to find that religion sat on him as loosely as a Sunday suit, and he asked himself whether it was not unseemly to go about during the whole week in Sunday clothes. After all he was but an ordinary, commonplace person with whom he was well content, and he came to the conclusion that he had a better chance of living in peace with himself if he lived a simple, unpretentious, unassuming life.
He slept soundly during the night, undisturbed by dreams.
When he arose on the following morning, his pale cheeks looked fuller and there was a new gladness in his heart. He went out for a walk and suddenly found himself in the country. The thought struck him that he might go to the restaurant and look up the girls. He went into the large room; there he found Rieke and Jossa alone, in morning dresses, snubbing gooseberries. Before he knew what he was doing, he was sitting at the table beside them with a pair of scissors in his hand, helping them. They talked of Theodore’s brother and the pleasant evening they had spent together. Not a single loose remark was made. They were just like a happy family; surely he had fallen in good hands, he was among friends.