Обессиленно присев на край кровати, он ещё раз набрал Порошина, потом Лучано и не удивился тому, что их телефоны были отключены. Друг не скрывал своей неприязни к Анне, а взгляд Михаила Леонидовича, едва не испепеливший Мигеля после вальса, помнился ему до сих пор. Эти двое никогда не помогут в поисках Анны, а бедной Юленьке сейчас не до того.
– Анна, позвони мне ради Бога! ― взмолился Мигель, но, вспомнив, что потерял свой мобильный телефон, низко опустил голову.
– Папа, что с тобой? ― раздался озадаченный голос Эрнесто.
Мигель поднял страдающее лицо и протянул к сыну руки. Мальчик подошёл к отцу и прильнул к нему.
– Что случилось? ― участливо спросил мальчик. ― Почему ты грустишь?
Мигель отстранил от себя сына и заглянул в его большие чистые глаза.
– Всё будет хорошо, ― тихо произнёс он, ― правда, Эрнесто? С ней всё будет хорошо?
– С кем? С мамой? ― спросил мальчик, но отец опустил голову. ― Она сейчас из-за чего-то расстроена, но это пройдёт, как только ты спустишься к ужину.
Мигель безвольно выпустил сына из объятий.
– Ты, наверное, устал с дороги? ― спросил Эрнесто, видя, что отец не похож на себя прежнего. ― Ты приляг, поспи, ― заботливо сказал он, ― а хочешь, я полежу рядом?
В ясных глазах подрастающего сына Мигель увидел неподдельное сочувствие.
Как только отец прилёг, мальчик нырнул ему под бок. Мигель поцеловал ребёнка в лоб и, прижав его к себе, закрыл глаза.
– 2-
Не дождавшись к ужину ни мужа, ни сына, Мартина поднялась наверх. Она открыла дверь спальни и увидела, что Мигель и Эрнесто, обнявшись, спят.
Мартина подошла ближе и заглянула мужу в лицо.
Мигель сильно изменился с тех пор, как попал в Россию. А эта чёрная тень, лежавшая сейчас на его облике, вообще была необъяснима.
Мартина вспомнила, как заглянула в глаза мужа, когда приехала к нему на гастроли, и не увидела в них привычного искрящегося света. Взгляд Мигеля померк, будто в нём погас огонь жизни.
«Что там с тобой произошло? ― подумала она, пристально глядя на супруга. ― Кто забрал у тебя жизнь? И кто посмел забрать тебя у меня?»
Мартина страшилась своих предположений. Она, женщина из аристократической семьи, с хорошим образованием и воспитанием, гордая и красивая, всегда была довольна собой. Она легко справлялась с любыми трудностями, но сейчас не знала, с кем ей предстоит сразиться.
Мартина перевела взгляд на сына, трогательно обнимающего своего отца.
«Наши бедные дети, в чём они виноваты?» ― с тревогой подумала она, хотя прекрасно осознавала, что волнуется за их судьбу меньше всего.
Мигель никогда не оставит своих детей, а вот она, его жена, родившая ему наследника, может в один миг остаться не у дел. С жёнами всегда поступают менее гуманно.
Волна возмущения поднялась в женщине.
«Нет, я так просто не сдамся, пусть Мигель даже не надеется! Разве я зря столько лет терпела его постоянные отъезды, довольствуясь редкими отпусками? Разве я зря, зная о его тщательно скрываемых мимолётных увлечениях, делала вид, что ничего не замечаю? Разве я зря терпела всех этих назойливых поклонниц? Разве я зря рожала детей, укрепляя свои позиции? Да я столько сделала, чтобы сохранить семью! Нет, никто не знает, как мне достаётся видимое счастье, которое я всем демонстрирую!»
– Я никому тебя не отдам, Мигель, ― прошептала она. ― Ты мой! Слышишь, только мой! И я уничтожу любую, которая встанет между нами!
Мартина свысока посмотрела на спящего мужа и вышла из спальни.
– 3-
Во сне Мигель сбросил груз уставшего тела, и его душа полетела туда, где была счастлива когда-то.
Пролетая сквозь звёзды, Мигель преодолевал длинный путь, но всё же оказался дома. Его душа затрепетала от долгой разлуки с этим удивительным местом.
«Я здесь! ― с восторгом подумал он. ― Я в своём раю!»
Мигель отправился по своим владениям в поисках любимой, но её нигде не было. Он обошёл все леса и парки, потом спустился к озеру, но и здесь она не нашлась. Почувствовав усталость, он присел под большое дерево и, прислонясь к могучему стволу, закрыл глаза.
– Родная моя, ― прошептал он, вспоминая, как Анна кошечкой ложилась у его ног и слушала чарующие песни, которые он пел только для неё. ― Милая моя, как же я устал жить без тебя! ― горько тосковал Мигель.
Он посмотрел вдаль, туда, где переливалась чистейшая гладь воды, по которой плавали два белоснежных лебедя. Мигель запел, будто звал Анну своим голосом, и вдруг услышал едва уловимый шёпот:
– Я здесь…
Мигель обернулся и посмотрел в глубь тенистых зарослей. Там никого не было. Его сердце так сильно защемило, что стало трудно дышать.
Поднявшись, он пошёл к озеру.
– Что ты здесь делаешь? ― раздался строгий голос, когда Мигель остановился у кромки воды. ― Немедленно возвращайся в свой мир!
– Я пришёл за ней! ― громко ответил он, пытаясь увидеть того, с кем разговаривал.
– Её здесь нет, и ты прекрасно знаешь об этом!
– Но я подумал, может быть…
– Напрасно ты так подумал! Вы не выполнили условия!
– Мы встретились и узнали друг друга! ― с вызовом бросил Мигель.
– Но вы не удержались вместе! ― возразил голос. ― А это, как ты помнишь, была самая важная часть задания.
Мигель сник, вспомнив, как ушёл от Анны.
– Помоги мне, ― попросил он. ― Я не знаю, почему поступил так.
Ему не ответили.
– Почему ты молчишь?! ― выкрикнул Мигель, уставший от мучений.
– Я ничем не могу помочь, ― сказал собеседник, проявляя непреклонность.
– Почему?
– Потому что вы совершили непоправимую ошибку.
Мигель опустил голову.
– Я знаю.
– А если знаешь, то уходи! Ни тебе, ни ей здесь больше нечего делать! Вы проиграли! Как только разлучники доведут своё дело до конца, это место превратится в пепел.
– Нет! ― закричал Мигель. ― Ты не можешь так поступить! У нас ещё есть время!
– Как раз времени у вас и не осталось.
– Это неправда! Я найду её и всё исправлю!
– Ты не успеешь, ― сказал собеседник, и его слова прозвучали, как приговор.
– Я тебе не верю! ― отчаянно простонал Мигель, не желая сдаваться.
– Если не веришь мне, то убедись сам, ― бесстрастно ответил голос, и Мигель почувствовал, что окружающий мир стал меняться.
– Что происходит? ― в недоумении произнёс он.
Вроде бы всё было на месте: и чистейшее небо над необъятными просторами, и озеро с парой лебедей, и раскидистые деревья, и удивительные лотосы, источающие нежный свет, но не было самого главного ― жизни! Всё будто застыло в своей неподвижности.
– Я не понимаю, ― произнёс Мигель и, наклонившись, прикоснулся к траве. Она была ненастоящей.
Он обернулся и посмотрел на озеро.
«Что с ним случилось?» ― Мигель попытался зачерпнуть воду, но она оказалась застывшей.
– Это всё, что останется от этого места, ― раздался суровый голос.
– Это же картина, нарисованная в спальне Анны! ― догадался Мигель.
– Ты прав, это всего лишь застывшее воспоминание, и оно никогда не распахнёт перед ней свои двери.
Мигель обернулся и увидел любимую. Она металась вдалеке, пытаясь найти хоть малую лазейку, чтобы попасть сюда.
– Анна! ― закричал Мигель и побежал к ней. ― Анна, я здесь!
– Она не слышит тебя, ― раздался голос, но Мигель уже не обращал на него внимания.
– Анна, любимая! ― подбежал к ней Мигель, но наткнулся на невидимую преграду. ― Анна! ― опять выкрикнул он и попытался пробиться к ней, но препятствие не пускало.
– Не трать силы. Вы в разных мирах, она тебя не видит и не слышит, ― сказал собеседник.
Анна смотрела на картину, била кулаками по стене, но не видела Мигеля. Он старался поймать её взгляд, но она метнулась в сторону, и Мигель увидел, что там, на постели, на которой они познали друг друга, сидят два омерзительных существа. Откинувшись на спинку кровати и скрестив на груди волосатые лапы, они помахивали длинными хвостами и, как в театре, наслаждались отчаянием Анны.
Они заговорили с ней, и на её лице отразился ужас.
– Не отвечай им! ― крикнул Мигель.
– Твоё время вышло, тебе пора уходить, ― было сказано мужчине.
– Оставьте её в покое! ― кричал Мигель, видя, что существа приближаются к Анне.
Она прижалась к стене и попыталась защищаться, но они схватили её за руки и с силой швырнули к кровати.
– Ублюдки! ― закричал Мигель и стал колотить по невидимой преграде кулаками, но она была непробиваема. ― Помоги мне! ― закричал он тому, кто сейчас наблюдал за его страданием. ― Они же её убьют!
– Но ведь это именно ты отдал её в их руки, ― безучастно ответили ему.
– Дай мне шанс исправить ошибку!
– Они не подпустят тебя к ней, ― был дан ответ.
– Ты же сильнее их! ― не сдавался Мигель. ― Ты можешь всё!
Наступила тишина. Сейчас принималось важное решение.
– Я не могу вмешиваться в ход событий, но могу посоветовать тебе вернуться в тот мир, где сейчас находится она. Здесь ты ничем ей не поможешь. Эти миры никогда не пересекаются, они параллельны, а там, возможно, у тебя появится шанс…
Мигель посмотрел на Анну и увидел, что она, вскочив, попыталась прорваться сквозь невидимое препятствие.
Мигель вновь попытался пробить к ней путь кулаками…
– Папа! Папа! Проснись! ― кричал Эрнесто, тряся его за плечи. ― Папа, тебе снится кошмар! ― но отец не просыпался, продолжая метаться в агонии. ― Мама, помоги мне! ― истошно завопил Эрнесто.
Мартина вбежала в комнату и кинулась к мужу.
– Мигель! Проснись! ― стала призывать она. ― Родной, проснись же!
Но он, почувствовав, что ему не дают приблизиться к Анне, попытался высвободиться.
– Помоги мне! ― метался он в бреду и, сделав рывок, чтобы пробиться сквозь стену, сел на кровати.
Мартина и Эрнесто отпрянули в стороны. Мигель, тяжело дыша, смотрел вперёд, но Анну уже не видел.
– Родной, что с тобой? ― встревоженно спросила Мартина. ― Тебе снилось что-то ужасное?
Мигель огляделся. Сын и жена смотрели на него с испугом. Мигелю стало неловко перед ребёнком.
– Я напугал тебя? ― хриплым голосом произнёс он и протянул сыну руку.
Эрнесто приблизился к отцу, и тот крепко прижал его к своей груди.
– Твоё сердце… ― сказал мальчик, услышав учащённые удары.
– Не волнуйся, с ним всё в порядке, ― ответил Мигель, чтобы успокоить сына.
– Дорогой, давай я вызову доктора? ― предложила Мартина.
Она была сбита с толку тем, в каком состоянии находится муж. Если у него появилась другая женщина, то почему он страдает?
«Может быть, дело в другом? ― промелькнула мысль. ― А вдруг это чёрная магия?!»
Мартине стало страшно.
– Не надо доктора, ― ответил Мигель.
– Но ведь ты сам не свой. Ты ничего не хочешь мне рассказать? ― спросила Мартина и попыталась поймать всё время ускользающий взгляд мужа.
Мигель не ответил.
Мартина поняла, что совершила ошибку, задав вопрос при ребёнке. Они с Мигелем никогда не обсуждали свои проблемы при детях.
– Пойдём, Эрнесто, ― позвала она сына, решив поговорить с мужем позже.
Оставшись один, Мигель упал на подушку, но, вспомнив страшные картинки из сна, вскочил с кровати. Тревога нарастала, а ответа по-прежнему не было.
– Мне нужно срочно улететь к ней, ― принял решение он и набрал номер влиятельного друга.
– Как я рад тебя слышать! ― воскликнул губернатор. ― Когда ты вернулся?
– Сегодня, ― ответил Мигель.
– Какая честь, что в первый день приезда ты звонишь мне, ― сказал мужчина, искренне радуясь возвращению певца. ― А мы видели твои клипы. Ты, как всегда, на высоте.
– Спасибо, ― поблагодарил Мигель. ― В России работала хорошая команда профессионалов.
Почувствовав, что певец напряжён, собеседник перешёл к делу:
– У тебя что-то случилось?
Мигель собрался с духом.
– Да, есть одно важное дело, и мне не справиться без вашей помощи.
– Говори, что нужно, и я постараюсь помочь, ― с готовностью ответил мужчина.
– Мне нужна виза в Россию, притом срочно.
– Ты же только что оттуда, ― удивился губернатор.
– Да, но мне нужно вернуться. Это возможно?
После непродолжительного раздумья губернатор ответил:
– Давай сделаем так: завтра утром я позвоню послу и похлопочу о тебе. Не думаю, что будут какие-либо препятствия с его стороны. Тем более ты полгода укреплял отношения между нашими странами. Будем надеяться, что дня за два тебе оформят визу.
– Два дня! ― простонал Мигель. Для него это прозвучало, как два года. ― Понимаете, от моей скорости зависит жизнь одного человека.
Губернатор замолчал. Он никогда не видел певца подавленным или грустным. Мигель всегда был весел и энергичен.
– Не отчаивайся. Завтра утром я позвоню послу и попрошу ускорить твоё дело настолько, насколько это возможно. Если получится, ты улетишь уже завтра.
– Спасибо, ― поблагодарил Мигель, почувствовав, что проблема может разрешиться, ― и ещё у меня есть одна маленькая просьба: пусть никто не узнает об этом.
– Само собой, ― ответил губернатор, ― личную жизнь популярных людей нужно защищать.
– И даже мой продюсер, ― добавил Мигель.
– Договорились, ― без лишних вопросов согласился мужчина.
Положив трубку, Мигель почувствовал, что часть тревоги ушла. Это будет большой удачей, если он скоро увидит Анну. Вот только волнение за неё не проходило, и он физически ощущал, что ей нужна помощь.
– Дева Мария, помоги, ― прошептал он. ― Я не могу её потерять. Мы только что обрели друг друга.
Мигель прислонился лбом к прохладному стеклу и закрыл глаза.
«Почему наше счастье прервалось так внезапно? ― с мучительной болью подумал он. ― Что же там произошло?»
Но память хранила свою великую тайну.
– 4-
Мартина решила отправить детей к своим родителям, поскольку все её мысли были сконцентрированы только на Мигеле и на желании понять, что с ним происходит. Вопреки её ожиданиям мужу становилось только хуже. На его бледном лице лихорадочно блестели большие чёрные глаза, а во взгляде читалось неподдельное страдание. Он бесцельно ходил из комнаты в комнату, а Мартина, не зная, что делать, ходила за ним по пятам. Она боялась выдать своё присутствие, но напрасно. Мигель никого не замечал: ни её, ни слуг, которые с интересом наблюдали за хозяином.
– По-моему, в нашего сеньора вселился бес, ― тихо сказала старая кухарка своей помощнице.
Та испуганно перекрестилась.
– Дева Мария! Что ты такое говоришь?!
– Что вижу, то и говорю, ― рассерженно сказала стряпуха, недовольная тем, что ей не верят.
– Почему обязательно бес? ― засомневалась помощница. ― Может быть, у него что-то болит?
– Да? Болит? ― возразила пожилая женщина. ― Если бы у него болело тело, то наша сеньора давно бы вызвала доктора. Но она что-то не очень спешит это делать. Только ходит за ним, будто тень. А уж она никогда не ошибается. У неё нюх на такие дела.
– Может, на него навели порчу? ― робко предположила помощница.
– Может, и так, ― задумчиво произнесла кухарка, ― он ведь у нас вон какой красивый! Какая-нибудь завистница взяла да и сделала своё чёрное дело.
– Дева Мария, спаси и сохрани! ― в страхе перекрестилась помощница.
Так, нагоняя друг на друга жуть, служанки вполголоса судачили о Мигеле, а он, отключившись от внешнего мира, был сконцентрирован только на леденящих душу ощущениях.
«Анна! Анна! Анна! ― твердил его воспалённый рассудок. ― Что с тобой, Анна? Услышь меня! Прошу тебя!»
Мигель изнывал, чувствуя подкрадывающуюся к ней беду. Ему хотелось выть от бессилия, поскольку он не знал, как помочь любимой.
Прошло два часа бесцельной маеты, и он почувствовал, что силы стали его покидать. Время будто замедлило ход, и всё затихло. Но это была не успокаивающая тишина: в ней чувствовалось столько трагедии, как если бы вся природа затаилась перед ураганом, несущим смерть.
Мигель остановился посередине комнаты и замер. Покой сохранялся недолго, и вскоре всё стало стремительно меняться: грудь сковало, а на глаза навернулись слёзы.
Он подошёл к распахнутому окну, пытаясь отдышаться, но то, что он увидел, поразило его.
– Анна?! ― прохрипел Мигель, не веря своим глазам.
Сомнений не было: там, внизу, на лужайке, стояла именно она!
Мигелю мешали слёзы, но он увидел, как она, нежно улыбаясь, смотрит в небо и что-то шепчет в его синеву.