– Ну что, девчонки, пора обезьянничать.
И в этот момент в коридоре появилась совсем молоденькая девушка. Темноволосая, смуглая, красивая мулатка. Она бежала прихрамывая, придерживая висевшую на плече и болтавшуюся из стороны в сторону большую холщовую сумку.
– Wait! Attends! – крикнула она.
– Тише, тише родная, – произнесла Кристина. – Ты еще не опоздала.
Девушка уставилась на них будто на привидения. Затем обернулась и что‑то забормотала на французском.
– Show your ticket, please10, – попросила Ольга.
– Странная какая‑то, – шепнула ей на ухо Анжела. – В этой куртке будто снятой с чужого плеча и шортах она была похожа на беженку.
Девушка в отчаянии посмотрела на свои пустые руки и полезла в сумку, не переставая тараторить на непонятной смеси из нескольких языков. В ее голосе засквозила истерика. В огромных, бездонных, как космос, темных глазах заблестели слезы.
Наконец, она вынула из внутреннего кармана мятый билет.
– S'il vous plaît! Please! Six. Six D11.
– Окей, – ответила Кристина, даже не посмотрев на билет. – Come in. Проходите.
Девушка вошла в салон и пошла по проходу, постоянно оглядываясь. Крис ободряюще улыбнулась, и мулатка робко улыбнулась в ответ.
– Посмотрите на ее ногу, – сказала Ольга.
Колготки на икре были подраны, над лодыжкой отчетливо выделялся странный синяк в форме полумесяца.
– Что это?
– Не знаю. Но где‑то я такое уже видела.
2
Продемонстрировав пассажирам, где находятся аварийные выходы, спасательные жилеты и как управляться с кислородными масками, они закрыли люки, прошлись по рядам, проверяя спинки кресел, и расселись по местам.
Самолет доехал до взлетной полосы, загудели турбины, разогнавшись, лайнер оторвался от земли. Паксы прильнули к иллюминаторам, разглядывая остающиеся под ними миниатюрные, будто игрушечные, автомобили, зеленые холмы и реки. Затем внизу оказались рассеянные перистые облака, а земля превратилась в далекое смятое лоскутное покрывало с разноцветными заплатками из полей и швами из дорог.
Все это время Кристина, занявшая место в небольшом блоке между бизнес‑классом и экономом, через щель между штор, незаметно следила за мулаткой, которая по‑прежнему вела себя странно. Девушка сидела с вытянутой напряженной спиной, покусывая губы и смотря в одну точку. Сумку она поставила на колени и прижала к себе как последнее и самое главное сокровище в своей жизни.
Рядом с ней оказались места той самой блондинки, что прошла, не показав билет, и ее дочки. Позади сидели трое мужчин, – один из которых заснул почти сразу после взлета, а двое других что‑то разглядывали на своих планшетах.
В правом ряду должны были оказаться – молодая пара (Мариша и ее спутник, с рюкзаком) и субтильный очкарик, который, еще не успев сесть, достал огромный ноутбук и принялся что‑то набивать в текстовом редакторе, громко клацая кнопками клавиатуры.
Кристина слышала, как перешептывались Марина и парень, их сдавленные смешки и равномерный, почти механический стук клавишей. Но видеть никого из них она не могла.
Девочка смотрела в иллюминатор, в то время как блондинка обеспокоено поглядывала на мулатку. Когда их взгляды пересеклись, блондинка улыбнулась и спросила:
– Как у вас дела? Все нормально?
Девушка испугано заморгала, пытаясь понять, что от нее хотят. Затем робко улыбнулась в ответ.
– I’m afraid. I think I’ll die soon. And all of you, too, will die12.
– А, – многозначительно протянула блондинка. – Иностранка значит, – и отвернулась, делая вид, что ее заинтересовал однообразный земной ландшафт, едва видимый в иллюминатор.
Кристине впервые попался пассажир с аэрофобией. Она с интересом разглядывала мулатку. Теперь становилась понятной истерика девушки перед посадкой в самолет. Странно, что ее не сопровождал никто из инспекции по безопасности аэропорта. Они должны были присматривать за подобными пассажирами и извещать о них экипаж.
Страх перед полетом казался Кристине чем‑то диким и неестественным. При том, что на балконе третьего этажа ее мог сковать панический ужас, она совсем не боялась летать. Это могло показаться странным, но так оно и было. В самолете Кристина ощущала себя в безопасности. Может, потому что проплывающая внизу земля, казалась чем‑то нереальным и ненастоящим. А небо, – оно всегда было для нее чем‑то фантастически прекрасным, и не внушающим совершенно никакого страха.
Она встала и с деловым, уверенным видом направилась в нос самолета. Проходя мимо ботоксных близняшек и Сквидварда, поинтересовалась, не нужны ли им одеяла. Женщины сделали вид, что не заметили ее, а мужчина брезгливо сморщился.
– Все что мне надо в данный момент, чтобы никто не надоедал дурацкими вопросами.
– Понятно.
Она улыбнулась, представляя, как открывает двери и выталкивает этого надменного индюка из самолета.
3
Ольга и Анжела пили кофе и смотрели последний эпизод сериала “Касл Рок” на смартфоне Анжелы. Кристина вошла как раз в тот момент, когда главные герои начали спускаться по скрипящей лестнице в подвал особняка, не догадываясь, что в затхлой пропахшей плесенью темноте их уже поджидает Хозяин.
– У нас аэрофоб, – произнесла она и Ольга приостановила видео.
– Черт, – ответила бригадир, выслушав ее рассказ. – Только этого нам не хватало. Прямо по курсу обширный грозовой фронт, и туман над «Деткоедово» не рассеивается. Так что болтать нас будет не по‑детски.
– Может ее усыпить? – предложила Анжела.
– Как ты это сделаешь?
– У меня в сумочке есть Ново‑Пассит. Он, конечно, просроченный: я его несколько лет уже таскаю с собой. Но что, если подсыпать ей в колу или что она там будет пить?
– Сложно это. Но как вариант, почему бы и нет. Крис, держи ее на контроле. Если что сразу сообщай, будем принимать меры.
– А у вас тут как обстановка? – спросила Кристина, уже собираясь уходить.
– Спокойно. Только эти две великосветские “ляди” обладают отработанными и поставленными голосами.
– В каком смысле? Они поют что ли? Стихи декламируют?
– Нет. Они очень громко и демонстративно обсуждают, то насколько у них удалась жизнь, – ответила Анжела.
– Вот, кстати, опять начали. Послушай сама.
Из‑за занавески доносился бархатный мягкий голос.
– А нам с заей дороже выходит, – женщина растягивала ударный слог, как это обычно делают люди, долгое время прожившие в западной Европе или США.
– Ну так это же Флорида, – раздалось в ответ. – Конечно, вам дороже арендочка будет выходить.
Примечания
1
Ну, что? Мы все собрались?
2
Да. Мы можем ехать.
3
Привет! Эй! Повторите то, что вы сказали!
4
Что случилось?
5
Всё хорошо!
6
Да
7
Туман с осадками
8
PAX – на сленге бортпроводниц пассажир
9
Трюфель –пассажир бизнес‑класса
10
Покажите свой билет, пожалуйста
11
Пожалуйста (фр.)! Пожалуйста! Шесть. Шесть D (англ.).
12
Мне страшно. Я думаю, что скоро умру. И все вы тоже умрете.