– Ты знаешь, кто противник Традис? – обратился к нему Крауд.
Давид пожал плечами.
– Какой-то холёный блондин.
– Мне надо поговорить с Эннио.
– С наставником Сул? – одновременно спросили Давид и Себелия.
– Да, – и он вышел из комнаты.
Себелия обратилась на певучем языке к Лимон. Та отвернула голову. Хелаттанка, хмыкнув, поднялась с кресла и удалилась к столу Лато. Давид нервно стучал ногой по полу, недовольно поглядывая на меня. Я не выдержала:
– Слушай, в чём дело?
– Не знаю. Вот Крауд вернётся…
– Я не об этом, – перебила я, покачав головой. – Что за враждебные взгляды?
Давид усмехнулся, перестав дёргаться.
– Вспомнился один эпизод трёхлетней давности.
– Какой ты злопамятный, – подколола я. – А ведь я все эти годы переживала за тебя.
– По-моему, это справедливо. Всё-таки ты виновата в том, что я отвлёкся и получил увечье.
– Ты избивал пьяных придурков, еле держащихся на ногах. Не могла же я спокойно на это смотреть.
– Никто не заставлял их бросаться на меня, – возразил Давид. – К тому же я не знал, кто из них твой парень, пришлось навалять всем одинаково.
Я фыркнула:
– Парень? Это были мои коллеги!
Он скользнул по мне дерзким взглядом:
– Ты об этом очень вовремя сообщила.
– Ах, прости, что не носила табличку с подробной информацией.
– Нет тебе прощения.
– Да? Ну, и ладно, как-нибудь переживу.
– И даже не попытаешься исправиться?
– Дай подумать. Нет.
Вернувшийся Крауд прервал нашу перепалку. Себелия подошла ближе и, скрестив руки, прислонилась к столу. Крауд с ошалелым видом стоял посреди помещения и бессознательно лохматил волосы.
– Теперь всё ясно, – без какого-либо вступления произнёс он. – А то я ломал голову, почему командир Хабб настаивал на твоей кандидатуре.
– Он желает видеть Традис в нашем отряде, – пожал плечами Давид.
– Тало Ри назначен её противником, – устало произнёс Крауд.
– Что?
– Но срок его амнистии ещё не подошёл, – Себелия недоверчиво прищурилась.
– Ты абсолютно права, – Крауд сел в кресло и покачал головой. – Мы все только что стали свидетелями заговора. А ты, Дови, здесь как гарантия, что очередного убийства не будет. Против Хабба никто не выступит, даже Тало Ри. Правда, я уже ни в чём не могу быть уверен…
– Почему командир сразу мне не сказал?
– Ты мог отказаться.
– Я? Отказаться? – и Давид гневно высказался на незнакомом языке.
– Извините, – вмешалась я, чувствуя сильное волнение при слове «убийство». – Я так понимаю, возникли ещё какие-то проблемы?
Давид выскочил из комнаты, продолжая бурчать под нос. Себелия, закусив губу, о чём-то размышляла. Потом подошла к соплеменнику, и они стали тихо переговариваться. Наконец, хелаттанка погладила Крауда по плечу и ушла. Он вздохнул, глядя на закрывшуюся дверь, и снова взлохматил волосы.
– Сатур Тало Ри – опытный воин, – медленно начал он, посмотрев на меня. – Его всегда назначали самым выдающимся солдатам. Многие наставники гордились, если он был противником у их подопечных, независимо от того, побеждали они в испытаниях или нет. Но однажды, – Крауд отвёл взгляд в сторону и тихо продолжил. – Однажды погибли солдат и урсур. Сначала все считали это случайностью. Но случайности не могут повторяться постоянно. Так что Тало Ри попал под подозрение. И только благодаря чудом уцелевшему урсуру удалось доказать его вину, – и он посмотрел на кошку, которая свернулась калачиком, отвернувшись от нас.
Я потянулась к ней и погладила по густой шерсти. Подняв голову, Лимон молча ткнулась мордочкой в мою ладонь.
– Из-за него появились наблюдатели.
– Как Давид?
– Да, это стало обязательным условием испытаний, – Крауд помолчал и, вздохнув, качнул головой. – Более семи земных лет Тало Ри находился в тюрьме. И вот, пожалуйста, Севир нарушает собственные же правила, опускаясь до интриг против бойца.
– Севир? – непонимающе переспросила я.
– Совет старейшин, – пояснил Крауд и откинулся на спинку кресла. – Именно они назначают противника.
В комнату вихрем ворвался Давид. Он коротко перехватил мой взгляд, и то, что я успела прочитать в его глазах, мне не понравилось.
– Испытание надо отменить!
– Но Севир никого не отзывает. Испытание продолжается.
Примечания
1
Серия книг Дж. К. Ролинг о мальчике-волшебнике (здесь и далее примечания автора).
2
«За миром смотрящий» – одна из скульптурных композиций аллеи «Боги и Духи», расположенной в центре города Ханты-Мансийска. Образ Бога и культурного героя Мир-Сусне-Хума, объезжающего мир на крылатом коне. Он одаривает людей обильной добычей и обучает их промыслам.