Samozřejmě, že Ryanovy ambice obdivovala. Byla to jedna z věcí, kterou na něm milovala. Ale také se nemohla ubránit obdivu Johna za jeho životní volbu.
Jak pokračovali v hovoru, Riley cítila, že se na ni John snaží zapůsobit.
On se mnou flirtuje, uvědomila si.
Byla tím trochu zaskočena. Její levá ruka byla na stole dobře viditelná, takže si jistě musel všimnout jejího nového zásnubního prstenu.
Měla by zmínit, že je zasnoubená?
Měla pocit, že by to vyznělo podivně - obzvlášť pokud by se v tom mýlila.
Možná se mnou vůbec neflirtuje.
John se začal brzy ptát zase Riley, obezřetně se držel dál od tématu vražd v Lantonu. Jako obvykle se Riley některým tématům vyhýbala - jejímu nedobrému vztahu s jejím otcem, dospívajících let plných rebelie a obzvlášť tomu, jak přihlížela smrti své matky, kterou zastřelili, když byla ještě malá holčička.
Riley také došlo, že, na rozdíl od Ryana nebo Johna, toho ona neměla o svých budoucích tužbách a nadějích mnoho co říci.
Co to o mně vypovídá?, zamyslela se.
Nakonec hovořila o svém rozvíjejícím se vztahu s Ryanem, a jak se zrovna včera zasnoubili - i když se rozhodla nezmínit, že je těhotná. V Johnově chování si žádné zvláštní změny ale nevšimla.
Hádám, že je takto přirozeně roztomilý, pomyslela si.
Ulevilo se jí při myšlence, že dělala ukvapené závěry a že s ní vlastně nikdy neflirtoval.
Je to milý chlap a už se těšila, že ho pozná ještě lépe. Vlastně si byla docela jistá, že John a Ryan by dobře vycházeli. Možná by se všichni mohli brzy sejít.
Když stážisté poobědvali, Hoke Gilmer je shromáždil a odvedl je o několik pater níže do velké šatny, která měla být v následujících deseti týdnech jejich centrálou. Mladší agent, který asistoval Gilmerovi, každému z nich jednu skříňku přiřadil. Poté si všichni stážisté sedli na židle ke stolům uprostřed místnosti a mladší agent začal rozdávat mobilní telefony.
Gilmer vysvětlil, “Brzy bude dvacáté první století a FBI se rádo drží nejnovější technologie. Letos nebudeme rozdávat pagery. Někteří z vás již mobilní telefony máte, ale my chceme, abyste pro účely FBI využívali telefony oddělené. Instrukce najdete ve vašem školícím balíčku.“
Pak se Gilmer zasmál a dodal, “Doufám, že se s nimi naučíte pracovat snáz než já.“
Někteří ze stážistů se usmáli, když si přebírali své nové hračky.
Když Riley držela telefon v ruce, byl podivně malý. Byla zvyklá na větší domácí telefony a mobil nikdy předtím nepoužila. I když na Lantonu používala počítače a někteří z jejích přátel měli mobily, ona svůj ještě neměla. Ryan už měl jak počítač, tak mobil a někdy si Riley dobíral, že je staromódní.
To se jí moc nelíbilo. Pravda byla, že jediný důvod, proč už neměla počítač, byl, že si ho nemohla dovolit.
Tento vypadal téměř stejně jako ten Ryanův - velmi jednoduchý, s malou obrazovkou pro zprávy, číselníkem a třemi nebo čtyřmi dalšími tlačítky. I tak to byl divný pocit, že ještě stále nevěděla, jak z něj volat. Také věděla, že bude nezvyklé, když bude neustále k dostižení na telefonu, ať už bude kdekoli.
Připomněla si...
Začínám žít svůj nový život.
Riley si všimla, že skupina úředníků, většinou mužů, právě vstoupila do šatny.
Gilmer řekl, “Každý z vás budete během následujících týdnů pracovat se zkušeným zvláštním agentem. Začnou vás nejprve učit svou expertízu - jak analyzovat kriminální data, forenzní práci, práci na počítači a tak podobně. Nyní vás představíme a oni se postarají o ten zbytek.“
Když mladší agent spároval každého ze stážistů s agenty, Riley si brzy uvědomila...
Je tu o jednoho agenta méně, než kolik je stážistů.
A opravdu, poté co stážisté odešli pryč se svými mentory, Riley se ocitla bez svého vlastního mentora. Zmateně pohlédla na Gilmera.
Gilmer se pousmál a řekl, “Svého agenta najdete v hale v místnosti devatenáct.“
Riley s pocitem nejistoty opustila šatnu a procházela halou, dokud nenašla ten správný pokoj. Otevřela dveře a spatřila malého muže středního věku s mohutnou hrudí, sedícího na stole.
Když ho Riley poznala, zalapala hlasitě po dechu.
Byl to zvláštní agent Jake Crivaro - agent, se kterým pracovala v Lantonu, a který jí zachránil život.
KAPITOLA TŘETÍ
Riley se usmála, když poznala zvláštního agenta Jakea Crivara. Své dopoledne strávila s cizími lidmi, a tudíž ji velmi potěšilo spatřit tuto známou tvář.
Hádám, že by mě to nemělo překvapovat, pomyslela si.
Konec konců si vzpomněla na to, co jí tenkrát řekl v Lantonu, když jí předal její dokumenty k tomuto programu...
“Mám nárok jít do penze, ale možná ještě chvíli zůstanu, abych se začátky pomohl někomu, jako jsi ty.“
Určitě si zvlášť vyžádal, aby byl během stáže Rileyným mentorem.
Ale Rileyn úsměv se rychle vytratil, když si uvědomila...
On se neusmívá.
Ve skutečnosti agent Crivaro nevypadal dvakrát nadšeně, že ji vidí.
Stále sedící na stole, překřížil paže a pokýval směrem k nenápadnému, ale příjemně vyhlížejícímu muži kolem dvaceti, který stál poblíž. Crivaro řekl...
“Riley Sweeneyová, chci vám představit zvláštního agenta Marka McCuna, který je odtud z hlavního města. Je mým partnerem na případu, na kterém dnes pracuji.“
“Těší mě, že vás poznávám,“ řekl agent McCune s úsměvem.
“Nápodobně,“ odpověděla Riley.
McCune působil mnohem přátelštěji než Crivaro.
Crivaro si stoupl. “Máte velké štěstí, Sweeneyová. Zatímco jsou ostatní stážisté uvěznění uvnitř a učí se jak používat archivační skříně a sponky na papír, vy vyrazíte přímo do terénu. Právě jsem sem dorazil z Quantica, abych pracoval na drogovém případu. Budete pracovat s agentem McCunem a se mnou - právě se chystáme vyrazit na místo činu.“
Agent Crivaro odkráčel z místnosti ven.
Jak jej Riley a agent McCune následovali, Riley se zamyslela...
Oslovil mě “Sweeneyová.“
V Lantonu si zvykla na jeho oslovení “Riley.“
Riley zašeptala McCuneovi, “Zlobí se agent Crivaro kvůli něčemu?“
McCune pokrčil rameny a zašeptal jí, “Já jsem doufal, že to mi budete moct prozradit vy. Pracuji s ním dnes poprvé, ale slyšel jsem, že vy už jste s ním na nějakém případu pracovala. Říká se, že z vás byl dost nadšený. Povídá se, že je dost strohý. Jeho poslední partner byl vyhozen, víte.“
Riley téměř vyřkla...
No, vlastně nevím.
Crivaro se v Lantonu o žádném partnerovi nezmínil.
I když byl Crivaro tvrdý, nikdy by jej nenazvala “strohým.“ Vlastně jí připomínal spíše postavu otce - dost odlišujícího se od jejího vlastního otce.
Riley a McCune následovali Crivara k autu na parkovišti FBI. Nikdo nepromluvil slova, zatímco s nimi Crivaro zamířil ven z budovy a pokračoval severně ulicemi hlavního města.
Riley začala přemýšlet, zda Crivaro někdy vysvětlí, co mají dělat, až se dostanou tam, kam míří.
Dorazili do ošuntělého sousedství. Ulice lemovaly řady domů, o kterých si Riley myslela, že musely být kdysi krásné, ale nyní byly strašně zpustlé.
Agent Crivaro na ni za jízdy promluvil.
“Bratři Jaden a Malik Madisonovi z tohoto sousedství pár let řídili obchod s drogami. I se svým gangem bezostyšně prodávali přímo na ulici, jako by šlo o nějaký otevřený obchod. Místní poldové nemohli podniknout vůbec nic, aby je zastavili.“
“Proč ne?“ Zeptala se Riley.
Crivaro řekl, “Gang poldy sledoval. A taky celé sousedství dost zastrašovali - střelbou a takovými věcmi. Pár děcek bylo zastřeleno, když jen tak postávali, kde neměli. Nikdo neměl odvahu promluvit s poldy o tom, co se dělo.“
Crivaro se rozhlížel po řadě domů a pokračoval.
“Před pár dny zavolali na pomoc FBI. Zrovna dnes ráno se tajným agentům podařilo zatknout Jadena. Jeho bratr Malik je stále na svobodě a gang se rozprchl. Nebude snadné je najít. Ale díky tomu zatčení se nám podařilo získat povolení k prohlídce domu, ze kterého pracovali.“
Riley se zeptala, “Pokud je gang stále na svobodě, nezačnou zase znovu?“
McCune řekl, “Tady je příležitost pro místní poldy, kteří mohou konečně něco podniknout. Založí si svou vlastní ´mini stanici´ přímo tady na chodníku - piknikový stůl a židle s pár uniformovanými úředníky. A budou pracovat s místními lidmi na tom, aby se to tu neobjevilo znovu.“
Riley se málem zeptala...
Cožpak jednoduše nezačnou zase v jiném sousedství?
Ale věděla, že je to hloupá otázka. Samozřejmě, že gang začne znovu zase někde jinde - tedy pokud nebudou chyceni. A poldové a FBI budou muset začít zase od začátku. To byla podstata této práce.
Crivaro zastavil auto a ukázal na nejbližší dům.
“V tomhle domě už probíhá prohlídka,“ řekl. “A my jsme tu od toho, abychom pomohli.“
Jak vystoupili z auta, Crivaro zahýbal přísně prstem na Riley.
“Námi mám na mysli agenta McCunea a mne. Vy jste tu od toho, abyste se dívala a učila se. Takže k čertu zůstaňte stranou. A ničeho se nedotýkejte.“
Riley při jeho proslovu zamrazilo. Ale poslušně přikývla.
Uniformovaný polda, stojící mezi dveřmi, je odvedl dovnitř. Riley okamžitě spatřila rozsáhlou rozběhlou operaci. Úzká chodba praskala ve švech místními poldy a agenty v FBI vestách. Uprostřed místnosti hromadili zbraně a pytle s drogami.
Crivaro vypadal potěšeně. Jednomu z mužů od FBI řekl, “Vypadá to, že jste tady narazili na zlatou žílu.“
Muž od FBI se zasmál a pronesl, “Jsme si dost jistý, že to je teprve začátek. Někde tady musí být hodně peněz, jen jsme je ještě nenašli. V domě, jako je tento, se mohou schovávat kdekoli. Naši chlapci si prochází dům centimetr po centimetru.“
Riley následovala Crivara a McCunea po schodech nahoru do druhého patra.
Nyní mohla vidět, že tento dům, a nejspíš i ty domy v jeho okolí, byly mnohem větší, než jak působily zvenčí. I když byl dům úzký, byl dlouhý a chodbu lemovalo mnoho místností. Vedle viditelných dvou pater se Riley domnívala, že disponuje také podkrovím a sklepem.
Nahoře na schodech se dva agenti, kteří vyšli z jednoho z pokojů, málem střetli s Crivarem.
“Tam nic není,“ řekl jeden z agentů.
“Jste si jistí?“ zeptal se Crivaro.
“Prohledali jsme jej odshora dolů,“ potvrdil druhý agent.
A pak hlas z místnosti naproti chodbě zavolal...
“Hele, já myslím, že jsem tu něco našel!“
Riley následovala Crivara McCunea napříč chodbou. Než s nimi vešla do místnosti, Crivaro natáhl ruku a zastavil ji.
“Ho, ho,“ řekl jí. “Můžete se dívat odtud z chodby.“
Riley zůstala stát přede dveřmi a sledovala dva muže prohledávající místnost. Ten, který na Jakea zavolal, stál vedle čtvercového tvaru na stěně.
Řekl, “Zdá se, že tu býval kuchyňský výtah. O co se chcete vsadit, že uvnitř něco najdeme?“
“Rozbij to,“ řekl Crivaro.
Riley udělala krok vpřed, aby viděla, co dělají.
Jake k ní vzhlédl a zakřičel...
“Hele, Sweeneyová. Co jsem vám právě řekl?“
Riley se chystala vysvětlit, že neměla v úmyslu vstoupit dovnitř, když Jake poldovi nařídil...
“Zavři ty zatracený dveře.“
Dveře se zabouchly přímo před Rileyným obličejem. Riley stála v chodbě s pocitem šoku a studu.
Proč je na mě agent Crivaro tak naštvaný?, přemítala.
V místnosti se ozýval hlasitý rámus. Znělo to jako by někdo páčidlem odlamoval stěnu, kde býval kuchyňský výtah. Riley si přála, aby se mohla dívat, ale pokusit se znovu otevřít dveře bylo nemyslitelné.
Prošla chodbou do pokoje na druhé straně, o kterém se agenti předtím zmínili, že byl již prohledán. Židle i nábytek byl převrácený a koberec byl nahrnutý, jak jej zvedli a pak znovu pohodili.
Riley tam byla sama, přešla od okna, ze kterého bylo vidět na ulici.
Venku viděla pár lidí, kteří se rychle pohybovali, jako by někam spěchali.
Venku se necítí v bezpečí, uvědomila si. Přišlo jí to neskutečně smutné.
Přemýšlela, jak dlouho už jejich sousedství není příjemným místem k žití.
Také přemítala nad tím...
Jestli se jim daří věci měnit?
Riley se pokusila představit si zdejší život poté, co se zde objeví “mini stanice“, kterou agent McCune zmiňoval. Budou se sousedé opravdu cítit bezpečněji jen proto, že pár poldů postaví piknikový stoleček?
Riley si povzdechla, když viděla, jak pár lidí ze sousedství pospíchá dál.
Uvědomila si, že si klade nesprávnou otázku.
Nejde tu o žádné “my“ - alespoň ještě ne.
Do téhle operace nebyla vůbec zahrnuta. A vypadalo to, že v ní agent Crivaro rozhodně nemá žádnou důvěru.
Odvrátila se od okna a zamířila zpět ke dveřím. Jak překročila nahrnutý koberec, zaregistrovala pod nohama podivný zvuk. Zastavila se a chvíli tam jen tak stála. Pak podpatky zaťukala o podlahu.
Na místě, kde stála, zněla podlaha podivně dutě.
Přešla k okraji koberce a odtáhla ho, aby obnažila kousek podlahy.
Nespatřila nic nezvyklého, jen obyčejnou dřevěnou podlahu.
Hádám, že se mi to jen zdálo, pomyslela si.
Vzpomněla si na to, co jeden z agentů řekl, když z této místnosti vyšel.
“Prohledali jsme to od střechy až po sklep.“
Určitě neměla šanci najít něco, čeho by si třeba agenti FBI nevšimli.
Přesto si ale byla jistá, že zaslechla něco divného. Byla by to nezaznamenala, kdyby s ní byl v místnosti ještě někdo jiný. Všimla si toho jen proto, že zde bylo ticho.
Ukročila pár kroků stranou a znovu podpatkem zaťukala do podlahy. Podlaha zase zněla bytelně. Pak se ohnula a klouby na ruce zaťukala na místo, které se jí předtím zdálo duté.
A opravdu, znělo zde dutě. Neviděla sice místo, které by se dalo otevřít, ale...
Ráda bych věděla...
Viděla, že jedno prkno bylo kratší, než ta ostatní. Na konci mělo tmavou skvrnu, která vydala jako běžný suk.
Riley prstem na skvrnu zatlačila.
Málem vyskočila z kůže, když prkno na jednom konci trochu vyskočila.
Já něco našla!, pomyslela si.
Já opravdu něco našla!
KAPITOLA ČTVRTÁ
Riley zatáhla za konec prkna, které trochu vyskočilo.
Celé prkno se uvolnilo. Položila jej stranou.
A opravdu, pod prknem se objevil prostor.
Riley se podívala zblízka. Pod prkny se objevily zastrčené balíky bankovek.
Vykřikla, “Agente Crivaro! Něco jsem našla!“
Zatímco čekala na odpověď, Riley zahlédla vedle balíků peněz ještě něco jiného. Byl to kraj plastového předmětu.
Riley se pro předmět natáhla a zvedla jej.
Byl to mobilní telefon - jednodušší model než ten, který před chvilkou obdržela ona. Uvědomila si, že to musí být jeden z těch předplacených typů, přes který nelze dohledat majitele.
Slepý telefon, pomyslela si. To musí být pro drogový obchod velmi užitečné.
Náhle od dveří zaslechla vykřiknout hlas...
“Sweeneyová! Co si sakra myslíte, že děláte?“
Riley se otočila a spatřila agenta Crivara s rozhořčeně rudou tváří. Agent McCune přispěchal hned v závěsu.
Ukázala nalezený telefon a řekl, “Něco jsem našla, agente Crivaro.“
“To vidím,“ řekl Crivaro. “A všude na tom jsou teď vaše otisky. Dejte mi tu věc.“
Riley podala telefon Crivarovi, který jej vzal zlehka palcem a ukazováčkem a vložil jej do plastového sáčku pro důkazy. Viděla, že jak on, tak agent McCune mají na rukou rukavice.
Cítila, jak se studem zarděla.
To jsem vážně zpackala.
McCune si klekl a zahleděl se do prostoru pod podlahou.
Řekl, “Hele, agente Crivaro! Podívejte se na tohle!“
Crivaro si klekl vedle McCunea, který řekl, “To jsou ty peníze, které jsme hledali po celém domě.“
“To tedy jsou,“ řekl Crivaro.
Crivaro se otočil k Riley a vyštěkl...
“Dotkla jste se těchto peněz?“
Riley zatřásla hlavou.
“Jste si jistá?“ Zeptal se Crivaro.
“Jsem si jistá,“ řekla Riley bázlivě.
“Jak jste to našla?“ Tázal se Crivaro a ukázal na otvor.
Riley pokrčila rameny a řekla, “Jen jsem tudy šla a zaslechla jsem pod nohama dutý zvuk, tak jsem odhrnula koberec a -“
Crivaro ji přerušil, “A trhla jste s tímhle prknem.“
“No, s ničím jsem vlastně netrhala. Jenom vyskočilo, když jsem se dotkla určitého místa.“