Но только не сегодня…
Дети никак не могли угомониться и по-прежнему считали, что мне нужно узнать Макса получше. Судя по всему, они были уверены, будто я ничего не слышу. Но мои ушки едва заметно дёрнулись, развернулись буквально на миллиметр, и вот я уже могла разобрать каждое их слово.
– Так. Поднеси Макса поближе, но не слишком, чтобы Принцесса не начала царапаться.
– Думаешь, она будет с ним играть?
– С Максом она помолодеет и сама превратится в ласкового котёнка.
Услышав это, я подвинулась так, чтобы всё видеть, и слегка приоткрыла глаза. Впрочем, со стороны всё равно казалось, что они закрыты.
Разве люди не понимают, что совершают ужасную ошибку?! Почему они так уверены, будто мне есть дело до этого котёнка?! Мне никто не нужен! Не хочу я знакомиться с этим Максом!
Тем временем дети забрались на кровать, и матрас подо мной прогнулся. Я приоткрыла глаза и зарычала, чтобы дать им понять, что всё вижу. Старшая девочка взяла Макса на руки.
– Принцессе просто надо к нему привыкнуть, – заявила она. – А потом они с Максом станут лучшими друзьями, будут вместе играть и даже спать.
Вот поэтому миром правят коты, а не люди! Да если бы эти двуногие, не имеющие никакого представления о реальном мире, оказались у руля, нас ждала бы настоящая катастрофа!
Тем временем дети поднесли Макса поближе ко мне, не обращая никакого внимания на моё рычание. В нос мне ударил кошачий запах, перемешанный с собачьей вонью. От Макса несло как от какого-нибудь пса. Я так и не смогла определиться, смущало это меня или вызывало отвращение.
Вдруг мальчишка без предупреждения схватил котёнка и бросил его прямо на меня. Тот попытался уйти, но случайно наступил лапой мне на живот. Трогать мой животик нельзя никому! Только избранным, да и то раз в год! Я сжала зубы и зарычала ещё громче, сдерживаясь изо всех сил. Мне совсем не хотелось, чтобы у детей сложилось впечатление, будто этот Макс хоть чуточку меня интересует!
Наверняка, если я буду старательно игнорировать котёнка, люди наконец-то поймут, что мне не нужен никакой друг, и вернут его туда, откуда взяли.
Макс, спотыкаясь, слез с меня.
Дети оставили попытки нас подружить и ушли играть с котёнком в другую комнату. Но радовалась я недолго: спустя всего пару минут они вернулись, и старшая девочка стала удерживать меня на месте. Другие двое начали наряжать меня в какую-то одежду, которая гораздо больше подошла бы плюшевым игрушкам или куклам!
Они решили втиснуть меня в отвратительный наряд из ткани в шотландскую клетку. Макс при этом щеголял в костюме дровосека той же расцветки. Пришлось укусить старшую девочку, чтобы она меня отпустила. Нужно срочно решать проблему! И под проблемой я имею в виду Макса!
Я бросилась вперёд и, зарычав не хуже тигрицы, ударила его лапой и клацнула зубами. Макс издал хныкающее мяуканье, на которое способны только котята. На его носу расцвела красная полоса. Вот так-то. Теперь все будут знать, кто здесь главная. Дети подхватили Макса и выскочили из комнаты.
– Поиграем во врачей, – предложила младшая девочка.
– В каких ещё врачей, глупая? В ветеринаров! – ответил ей брат.
Что ж, играть во врача или ветеринара с Максом им будет явно интереснее, чем приставать ко мне. Я немного покрутилась, устроилась поудобнее и снова попыталась вздремнуть.
Но я никак не могла перестать думать о возмутительном поведении детей. Они обращались со мной как с простолюдинкой! Предали меня, притащив в королевство чужака. Да не просто чужака, а того, который раньше якшался с врагами! Кому вообще придёт в голову поселить в одном доме котов и собак?
Мало того, дети попытались нарядить меня в нелепую одежду! Да ещё и в такую же, как у Макса, намекая на наше равенство. Не нужен мне никакой котёнок, а уж тем более этот!
Впрочем, разбираться с детьми мне хотелось ещё меньше, чем с тем беспорядком, который я несколько дней назад оставила в своём лотке.
Несмотря на рой мыслей в голове, я, как и всегда, спокойно задремала. Интересно, успеют ли люди разложить мою еду по баночкам к обеду? Стоило мне подумать об этом, как я провалилась в сон.
Глава 5
Пора провести небольшое расследование. Интересно, как люди будут обращаться с Максом, когда меня нет рядом? Вряд ли они станут любить его, как любили бы какого-нибудь глупого щенка.
Я незаметно пробралась под кухонный сервант – одно из моих любимых мест для отдыха. Благодаря горячему воздуху из вентиляции тут уютно и тепло даже зимой. Сидеть под сервантом было всё равно что греться на солнышке, вот только здесь люди меня ни за что бы не нашли.
Спрятавшись, я стала наблюдать за тем, как дети играют с Максом. Они приманивали его ниткой, держа её подальше от вытянутой лапы. У Макса при этом были такие огромные глаза, словно он охотился на мышь. Вот только… это ведь обычная нитка!
Потом дети переключились на какую-то штуку, которая выпускала красную точку, плясавшую по полу и стене. Макс носился по комнате, пытаясь её поймать. Детский смех его при этом совсем не смущал, а только подстёгивал. Мне едва не стало жалко Макса – с этим несчастным котёнком обращались ужасно пренебрежительно!
Даже не верилось, как легко он переносил все пытки и даже притворялся, будто ему нравится внимание со стороны людей. Разве можно так делать? Макс ведь просто потакал их капризам! Кому вообще понравится, если с ним будут обращаться как с пустоголовым котёнком?
– Кто-нибудь видел Принцессу? – спросил один из детей.
– Да она же ненавидит Макса, – ответил другой. – Здесь её точно нет.
– А мне кажется, Принцесса просто боится признать, что в конце концов его полюбит.
– Она скоро прибежит, – сказал большой человек, войдя в комнату. – Смотрите сами.
Людям пора бы уяснить, что мы, кошки, создания загадочные и необъяснимые. Глупо даже предполагать, что они когда-нибудь смогут нас понять! Даже не знаю, зачем я вообще пыталась наставить своих слуг на путь истинный.
В животе у меня заурчало.
И тут, как по волшебству, я услышала скрежет консервного ножа. Я выскочила из-под серванта и направилась к стоящему неподалёку столу. Большой человек открывал банку с моей едой.
Я поощрила его предвкушающим мяуканьем – то был единственный раз за день, когда я подала голос. Но если бы человек мог читать мои мысли, он сразу бы понял, что я радуюсь тому, как хорошо сумела его выдрессировать.
Ведь он засуетился очень вовремя!
Удивляюсь, как люди могут быть такими невнимательными и в то же время успевать подавать еду сразу же, как только услышат урчание у меня в животике.
Глава 6
Макс протянул лапу к листу цветка, качавшемуся на ветру. Котёнок лежал на спине и от лени или беспечности даже не мог толком разобраться с заинтересовавшим его растением.
Высоко устроившись на заборе, я сердито взглянула на Макса. Мне пришлось преподать этому чужаку несколько важных уроков. Например, я рассказала, где ему можно спать (только не на моей кровати), когда есть (после меня) и куда ходить в туалет.
И вот сейчас я вновь злилась на людей за то, что они привели в дом другого кота без моего разрешения. Но думать об этом пришлось недолго – меня отвлёк Макс. Он припал к земле и на что-то уставился. Я огляделась, но ничего особенного не заметила. А потом вдруг различила тихое позвякивание. В траве кто-то шевелился. Должно быть, это опять те ужасные котята-близнецы! Разглядеть их я не могла и только слышала звон колокольчиков на ошейниках.
Макс вскочил, бросился вперёд, чтобы схватить колокольчик, и промахнулся. Секундой позже он попытался ещё раз и вновь потерпел поражение. Наверняка близнецы привязали ошейники к верёвке и теперь дёргали за неё, дразня Макса. Верёвка обвивалась вокруг деревьев и качелей, но где она кончалась, я не знала. Судя по всему, один из близнецов наблюдал за происходящим, а другой тянул за верёвку, привлекая внимание Макса.
Я снова услышала звон, а Макс прыгнул. Не успел он приземлиться, как близнецы опять потянули за верёвку, и котёнок погнался за ней следом.
Некоторое время Макс носился туда-сюда по моему двору. Но потом ошейники на верёвке проскочили в небольшую дыру под сетчатым забором. Макс, не отличавшийся большими размерами, смог в неё пролезть (думаю, я тоже сумела бы, будь у меня такая необходимость) и снова погнался за добычей.
Я подобралась поближе, чтобы наблюдать за происходящим.
Макс вылез с другой стороны забора, обо что-то споткнулся и прокатился по земле рыже-белым пушистым клубком, поднимая облачка пыли.
Один из близнецов приглушённо хихикнул. Кажется, это был мальчик. Макс поднялся, удивлённо огляделся по сторонам, а затем стал облизываться, притворяясь, будто ничего особенного не случилось. Через несколько мгновений он вернулся обратно во двор.
Вот теперь я не на шутку разозлилась на этих котят! Как они посмели издеваться над Максом, который, между прочим, был подданным моего королевства и жил в моём доме? Пусть он и глупенький, но зато мой! Надо проучить этих близнецов, но для начала придётся найти конец верёвки.
Я заметила кошечку, бежавшую к своему дому. Именно она пряталась неподалёку и следила за каждым действием Макса, а потом каким-то образом подавала знаки брату. Их обоих я смогу найти, если доберусь до конца верёвки.
Я покинула свой пост и быстро пролезла под забором. Перебравшись на другую сторону, аккуратно и изящно перепрыгнула через растяжку, о которую споткнулся Макс, и подошла к ошейникам. Близнецы тут же прекратили смеяться и снова стали дёргать за верёвку.
Что ж, пора и мне побегать за этими колокольчиками, чтобы добраться до котят.
Оказывается, Макс был уже близок к цели. Ошейники обогнули дерево и замаячили прямо перед стеклянной задней дверью дома, в котором жили близнецы.
Я поспешила вперёд.
Вот доберусь до цели, расцарапаю близнецов и заставлю пожалеть, что у них девять жизней, а не одна!
Ошейники, привязанные к верёвке, остановились в шаге от двери. Я прыгнула вперёд, намереваясь влететь внутрь.
Бам!
Я врезалась в какое-то невидимое защитное поле, окружавшее дом близнецов, ударилась головой и рухнула на землю, а когда очнулась, так до конца и не придя в себя, то поняла, что лежу на спине. По ту сторону силового поля появилась хозяйка котят-близнецов. В одной руке она держала тряпку, а в другой – прозрачную пластиковую бутылку с синей жидкостью.
Заметив меня, хозяйка сказала:
– Интересно, кто приоткрыл дверь? Ох, бедняжка! Наверное, я слишком хорошо помыла стекло.
Моя голова раскалывалась, а из дома, кажется, доносился хохот близнецов. Впрочем, может быть, это всего лишь кровь пульсировала у меня в ушах. Я отправилась домой, пошатываясь, и поклялась, что непременно отомщу этим котятам!
Глава 7
Обычно мои дни проходили в состоянии между сном и лёгкой дремотой. Я размышляла, как победить Ворчуна, как поймать побольше птиц и мышей, как преподать Максу очередной урок и как помешать чужакам проникнуть в моё королевство.
Но сегодня мне снился настоящий сон. Про кота по кличке Пятнышко, в которого я когда-то была влюблена. У него имелось столько достоинств! Пятнышко был старше меня, и я вечно пыталась привлечь его внимание. Он был слишком занят делами своего королевства и игнорировал меня. Каким дальновидным правителем он был!
В день, когда Пятнышко пропал, моё сердце разбилось. Он просто испарился. Ушёл куда-то ночью и на следующее утро не вернулся. Я погрузилась в бездны отчаяния и едва находила в себе силы жить. Стыдно признаться, но после того, как Пятнышко исчез, я даже стала метить коврик перед входом в дом!
Всё было настолько плохо, что люди даже отвели меня к ветеринару. Должно быть, тот знал, как лечить разбитое сердце.
Интересно, с чем связан этот сон? В нём мы вместе с Пятнышком ели рыбу. А потом, на самом интересном месте, меня самым грубым образом разбудили!
Конечно, это был Макс, кто ж ещё!
Разве он не знает, что днём кошкам положено спать?
Если честно, очередная разлука с Пятнышком разозлила меня гораздо сильнее, чем тот факт, что Макс меня разбудил. Я выпустила когти и бросилась на нарушителя. На носу у моего вынужденного соседа уже красовалась царапина, а теперь я ещё и вырвала клок его шерсти. Макс соскочил с моей кровати.
Его шёрстка была тошнотворного рыже-белого окраса и ужасно длинной. Макс линял и устраивал беспорядок в моём доме. Пожалуй, самое неприятное заключалось в том, что людям вместо того, чтобы прислуживать мне, приходилось убирать за ним!
На кровати Макса не было, но я всё равно ощущала его присутствие в комнате – он бродил где-то поблизости. Должно быть, этот чужак по-прежнему верил, будто сможет со мной поладить. Что ж, пусть надеется. Кстати, о надеждах. У меня только что родилась идея. Что, если мне удастся привлечь того новенького койота на свою сторону в борьбе с Ворчуном?
Хм-м-м…
Об этом стоит подумать!
Да и Макс, возможно, пригодился бы. Вот бы выдрессировать его и заставить воплощать мои планы в жизнь. Впрочем, уверенности, что оно того стоит, у меня не было. Сложнее всего будет убедить Макса, будто он мне нравится, и притвориться, что я хочу помочь ему стать лучше.
Матрас подо мной слегка прогнулся – это Макс опять взобрался на кровать и прошёлся по ней своими маленькими лапками. На этот раз он оказался слишком близко. Я низко зарычала.
Сквозь приоткрытые веки я видела, что Макс растерян. Скорее всего, он не мог понять, как я определила, что он подошёл слишком близко. Со стороны казалось, будто я сплю, и только рычание подсказывало, что на самом деле это не так.
Макс сделал пару шагов назад.
Я замолчала.
Он снова двинулся вперёд. Замер и медленно сделал ещё шаг.
Я опять зарычала.
Макс отскочил.
И так несколько раз. Наконец своим рычанием я вынудила Макса отойти к единственному месту на кровати, где ему позволялось спать. В изножье люди положили полотенце, чтобы Макс не портил покрывало своей шерстью. Я догадалась, что туда он в итоге и лёг, и, открыв глаза, встретилась с ним взглядом. Мне даже не пришлось ничего говорить, ведь Макс сразу понял посыл: «Спать тебе можно только здесь».
Неужели с годами я стала мягче?
Не могу поверить, что разрешила Максу спать на своей кровати, пусть и в изножье, подальше от меня. По ночам я позволяла здесь отдыхать людям (а заодно согревать для меня местечко), но другим, даже детям, это категорически запрещалось!
Я сдерживалась изо всех сил, чтобы не броситься на Макса. Как знать, может быть, он ещё пригодится мне позже и поможет наконец разобраться с Ворчуном. Во всяком случае, из него получится неплохая приманка.
Макс вдруг замер, пригнувшись. Мне пришлось вынырнуть из дрёмы и отвлечься от плетения интриг. Широко распахнутые глаза котёнка бегали туда-сюда, как будто он следил за шариком для пинг-понга. На самом же деле Макса привлекли подёргивания моего хвоста – он всегда двигался, когда я находилась в раздумьях.
В этот момент в комнату вошла младшая девочка и, увидев застывшего котёнка, закричала:
– Макс! Нет!
Но было слишком поздно… Макс набросился на мой хвост, подловив его как раз в тот момент, когда я размышляла о свержении Ворчуна и не могла отреагировать быстро. Макс успел пару раз укусить и оцарапать хвост, и от этого я лишь разозлилась сильнее. Взвыв, я замахнулась лапой и расцарапала Максу живот, после чего девчонка сразу забрала его с кровати, стала ругать и понесла к выходу из комнаты.
– Нельзя играть с Принцессой. Особенно когда она спит.
Людям давно стоило бы научить Макса уму-разуму! Я с первого взгляда поняла: этого кота нужно наказывать и держать в строгости. С другой стороны, я опасалась, что люди совершат измену и попытаются обвинить в произошедшем меня.