Переведите на английский язык.
Ты (you) [ю] обычно (usually) [южиали] живёшь (live) [лив] летом (in summer) [ин сама] на (in) [ин] даче (the country) [з кантри]?
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Ты (you) [ю] часто (often) [офн] ходишь (go) [гоу] к (to) [ту] своему (your) [ё] другу (friend) [фрэнд]?
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Твоя (your) [ё] бабушка (granny) [грэни] и (and) [энд] ты (you) [ю] ездите (go) [гоу] на (to) [ту] речку (the river) [з рива] несколько (several) [сэвэрал] раз (times) [таймз] в неделю (a week) [э уик]?
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Ты (you) [ю] занимаешься (learn) [лёрн] английским (English) [инглиш] 3 (three) [фри] раза (times) [таймз] в неделю (a week) [э уик] помимо этого (besides) [бисайдс]?
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Вы с бабушкой (your granny and you) [ё грэни энд ю] иногда (sometimes) [самтаймз] гуляете (walk) [вок] в (in) [ин] лесу (the forest) [з форэст]?
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Упражнение 4
Где (Where) [уэр] ты (you) [ю] обычно (usually) [южиали] живёшь (live) [лив] летом (in summer) [ин сама] на (in) [ин] даче (the country) [з кантри]?
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Как часто (How often) [хау офн] ты (you) [ю] ходишь (go) [гоу] к (to) [ту] своему (your) [ё] другу (friend) [фрэнд]?
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Куда (Where) [уэр] твоя (your) [ё] бабушка (granny) [грэни] и (and) [энд] ты (you) [ю] ездите (go) [гоу] несколько (several) [сэвэрал] раз (times) [таймз] в неделю (a week) [э уик]?
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Где (Where) [уэр] ты (you) [ю] занимаешься (learn) [лёрн] английским (English) [инглиш] 3 (three) [фри] раза (times) [таймз] в неделю (a week) [э уик] помимо этого (besides) [бисайдс]?
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Где (Where) [уэр] вы с бабушкой (your granny and you) [ё грэни энд ю] иногда (sometimes) [самтаймз] гуляете (walk) [вок]?
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Построение вопроса к подлежащему и определению подлежащего
В вопросе к подлежащему и определению подлежащего всегда прямой порядок слов. В таком вопросительном предложении подлежащим является само вопросительное слово. Важно помнить, что who является местоимением 3-го лица, единственного числа.
Модели
Кто живёт здесь? – Who [ху] lives [ливз] here [хиа]?
Чья бабушка живёт здесь? – Whose [хуз] granny [грэни] lives [ливз] here [хиа]?
Упражнение 5
Переведите на английский язык.
Кто (Who) [ху] обычно (usually) [южиали] живёт (live) [лив] летом (in summer) [ин сама] на (in) [ин] даче (the country) [з кантри]?
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Кто (Who) [ху] часто (often) [офн] ходит (go) [гоу] к (to) [ту] моему (my) [май] другу (friend) [фрэнд]?
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Чья (Whose) [хуз] бабушка (granny) [грэни] ездит (go) [гоу] на (to)
[ту] речку (the river) [з рива] несколько (several) [сэвэрал] раз (times) [таймз] в неделю (a week) [э уик]?
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Кто (Who) [ху] занимается (learn) [лёрн] английским (English) [инглиш] 3 (three) [фри] раза (times) [таймз] в неделю (a week) [э уик]?
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Чья (Whose) [хуз] бабушка (granny) [грэни] иногда (sometimes) [сам таймз] гуляет (walk) [вок] в (in) [ин] лесу (the forest) [з форэст]?
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Ключи к упражнениям
Ключ к упражнению 1
I usually live in summer in the country.
I often go to my friend.
My granny and I go to the river several times a week.
Besides, I learn English three times a week.
Sometimes my granny and I walk in the forest.
Ключ к упражнению 2
I don’t usually live in summer in the country.
I don’t often go to my friend.
My granny and I don’t go to the river several times a week.
Besides, I don’t learn English three times a week.
Sometimes my granny and I don’t walk in the forest.
Ключ к упражнению 3
Do you usually live in summer in the country?
Do you often go to your friend?
Do your granny and you go to the river several times a week?
Do you learn English three times a week, besides?
Do your granny and you sometimes walk in the forest?
Ключ к упражнению 4
Where do you usually live in summer in the country?
How often do you go to your friend?
Where do your granny and you go several times a week?
Where do you learn English three times a week, besides?
Where do your granny and you sometimes walk?
Ключ к упражнению 5
Who usually lives in summer in the country?
Who often goes to your friend?
Whose granny goes to the river several times a week?
Who learns English three times a week, besides?
Whose granny sometimes walks in the forest?
Past Simple Tense (простое прошедшее время) [паст симпл тенс]
Схема сказуемого
Упражнение 1
Переведите на английский язык.
Однажды (Once upon a time) [уанс апон э тайм], когда (when) [уэн] я (I) [ай] был (be / was, were) [воз] маленьким (little) [литл] мы с родителями (my parents and I) [май пэрэнтс энд ай] пошли (go / went) [вэнт] в (to) [ту] магазин (the shop) [з шоп].
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Магазин (The shop) [з шоп] был (be / was, were) [воз] большим (big) [биг].
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Я (I) [ай] решил (decide) [дисайд] побегать (to run) [ту ран] по (along) [элонг] нему (it) [ит].
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
В то время (then) [зэн] я (I) [ай] умел (can / could) [куд] только (only) [он- ли] бегать (run) [ран], но (but) [бат] я (I) [ай] не умел (could not) [куд нот] тормозить (brake) [брэйк] ещё (yet) [йэт].
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Поэтому (So) [соу] я (I) [ай] врезался (bump) [бамп] в (into) [инту] раздвижную (a sliding) [э слайдинг] дверь (door) [до].
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Это (It) [ит] было (be / was, were) [воз] достаточно (quite) [куайт] больно (painful) [пэйнфул] и (and) [энд] неприятно (unpleasant) [анплизэнт].
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Мне (I) [ай] следовало (have to / had to) [хэд ту] быть (to be) [ту би] более (more) [мо] осторожным (careful) [кэрифул] тогда (then) [зэн].
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Построение отрицательных предложений в простом прошедшем времени (Past Simple Tense)
Для того чтобы построить отрицательное предложение, следует поставить вспомогательный глагол do в форме простого прошедшего времени did + отрицательную частицу not (сокращенно didn’t) перед сказуемым.
Модель
Я не жил здесь. – I [ай] didn’t [дид нот] live [лив] here [хиа].
Упражнение 2
Переведите на английский язык.
Я (I) [ай] обычно (usually) [южиали] не жил (live) [лив] летом (in summer) [ин сама] на (in) [ин] даче (the country) [з кантри].
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Я не часто (often) [офн] ходил (go) [гоу] к (to) [ту] моему (my) [май] другу (friend) [фрэнд].
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Моя (My) [май] бабушка (granny) [грэни] и (and) [энд] я (I) [ай] не ездили (go) [гоу] на (to) [ту] речку (the river) [з рива] несколько (several) [сэвэрал] раз (times) [таймз] в неделю (a week) [э уик].
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
К тому же (Besides) [бисайдс], я (I) [ай] не занимался (learn) [лёрн] английским (English) [инглиш] 3 (three) [фри] раза (times) [таймз] в неделю (a week) [э уик].
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Иногда (Sometimes) [самтаймз] мы с бабушкой (my granny and I) [май грэни энд ай] не гуляли (walk) [вок] в (in) [ин] лесу (the forest) [з форэст].
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Построение вопросительных предложений в простом прошедшем времени (Past Simple Tense)
Для того чтобы построить вопросительное предложение без вопросительного слова (общий вопрос), следует поставить вспомогательный глагол do в форме простого прошедшего времени did перед подлежащим.
Модель
Ты жил здесь? – Did [дид] you [ю] live [лив] here [хиа]?
Для того чтобы построить вопросительное предложение с вопросительным словом, следует поставить вопросительное слово или группу слов на первое место в предложении перед вспомогательным глаголом did.
Модель
Почему ты жил здесь? – Why did [дид] you [ю] live [лив] here [хиа]?
Упражнение 3
Переведите на английский язык.
Ты (you) [ю] обычно (usually) [южиали] жил (live) [лив] летом (in summer) [ин сама] на (in) [ин] даче (the country) [з кантри]?
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Ты (you) [ю] часто (often) [офн] ходил (go) [гоу] к (to) [ту] своему (your) [ё] другу (friend) [фрэнд]?
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Твоя (your) [ё] бабушка (granny) [грэни] и (and) [энд] ты (you) [ю] ездили (go) [гоу] на (to) [ту] речку (the river) [з рива]?
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Ты (you) [ю] занимался (learn) [лёрн] английским (English) [инглиш] помимо этого (besides) [би- сайдс]?
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Вы с бабушкой (your granny and you) [ё грэни энд ю] иногда (sometimes) [самтаймз] гуляли (walk) [вок] в (in) [ин] лесу (the forest) [з форэст]?
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Упражнение 4
Переведите на английский язык.
Где (Where) [уэр] ты (you) [ю] обычно (usually) [южиали] жил (live) [лив] летом (in summer) [ин сама]?
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Как часто (How often) [хау офн] ты (you) [ю] ходил (go) [гоу] к (to) [ту] своему (your) [ё] другу (friend) [фрэнд]?
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Куда (Where) [уэр] твоя (your) [ё] бабушка (granny) [грэни] и (and) [энд] ты (you) [ю] ездили (go) [гоу] несколько (several) [сэвэрал] раз (times) [таймз] в неделю (a week) [э уик]?
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Где (Where) [уэр] ты (you) [ю] занимался (learn) [лёрн] английским (English) [инглиш] 3 (three) [фри] раза (times) [таймз] в неделю (a week) [уик] помимо этого (besides) [бисайдс]?
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Где (Where) [уэр] вы с бабушкой (your granny and you) [ё грэни энд ю] иногда (sometimes) [самтаймз] гуляли (walk) [вок]?
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Построение вопроса к подлежащему и определению подлежащего
В вопросе к подлежащему и определению подлежащего всегда прямой порядок слов. В таком вопросительном предложении подлежащим является само вопросительное слово. Важно помнить, что who является местоимением 3-го лица, единственного числа.
Модели
Кто жил здесь? – Who [ху] lived [ливд] here [хиа]?
Чья бабушка жила здесь? – Whose [хуз] granny [грэни] lived [ливд] here [хиа]?
Упражнение 5
Переведите на английский язык.
Кто (Who) [ху] обычно (usually) [южиали] жил (live) [лив] летом (in summer) [ин сама] на (in) [ин] даче (the country) [з кантри]?
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Кто (Who) [ху] часто (often) [офн] ходил (go) [гоу] к (to) [ту] своему (his) [хиз] другу (friend) [фрэнд]?
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Чья (Whose) [хуз] бабушка (granny) [грэни] ездила (go) [гоу] на (to) [ту] речку (the river) [з рива] несколько (several) [сэвэрал] раз (times) [таймз] в неделю (a week) [э уик]?
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Кто (Who) [ху] занимался (learn) [лёрн] английским (English) [инглиш] 3 (three) [фри] раза (times) [таймз] в неделю (a week) [э уик]?
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Чья (Whose) [хуз] бабушка (Granny) [грэни] иногда (sometimes) [сам таймз] гуляла (walk) [вок] в (in) [ин] лесу (the forest) [з форэст]?
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Тест
Может быть (Maybe) [мэйби], моя бабушка (my granny) [май грэни] купит (buy) [бай] мне (me) [ми] автомат (a gun) [э ган].
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Иногда (Sometimes) [самтаймз] мы с бабушкой (my granny and I) [май грэни энд ай] гуляем (walk) [вок] в (in) [ин] лесу (the forest) [з форэст].
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Однажды (Once upon a time) [уанс апон э тайм], когда (when) [уэн] я (I) [ай] был (be / was, were) [воз] маленьким (little) [литл] мы с родителями (my parents and I) [май пэрэнтс энд ай] пошли (go / went) [вэнт] в (to) [ту] магазин (the shop) [з шоп].
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Мой (My) [май] папа (father) [фаза] подарит (give) [гив] мне (me) [ми] боксерскую (a boxing) [э боксинг] грушу (pear) [пир].
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Я часто (often) [офн] хожу (go) [гоу] к (to) [ту] моему (my) [май] другу (friend) [фрэнд].
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
В то время (then) [зэн] я (I) [ай] умел (can / could) [куд] только (only) [онли] бегать (run) [ран], но (but) [бат] я (I) [ай] не умел (could not) [куд нот] тормозить (brake) [брэйк] ещё (yet) [йэт].
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Скоро (soon) [сун] у меня будет (I will have) [ай вил хэв] день рождения (my birthday) [май бёсдэй].
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Я (I) [ай] обычно (usually) [южиали] живу (live) [лив] летом (in summer) [ин сама] на (in) [ин] даче (the country) [з кантри].
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Мне (I) [ай] следовало (have to / had to) [хэд ту] быть (to be) [ту би] более (more) [мо] осторожным (careful) [кэрифул] тогда (then) [зэн].
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Ключи к упражнениям и тесту
Ключ к упражнению 1
Once upon a time, when I was little, my parents and I went to the shop.
The shop was big.
I decided to run along it.
That time I could only run but I could not brake yet.
So, I bumped into a sliding door.
It was quite painful and unpleasant.
I had to be more careful then.
Ключ к упражнению 2
I didn’t usually live in the country in summer.
I didn’t often go to my friend.
My granny and I didn’t go to the river several times a week.
Besides, I didn’t learn English three times a week.
Sometimes my granny and I didn’t walk in the forest.
Ключ к упражнению 3
Did you usually live in summer in the country?
Did you often go to your friend?
Did your granny and you often go t the river?
Did you learn English, besides?
Did your granny and you sometimes walk in the forest?
Ключ к упражнению 4
Where do you usually live in summer?
How often do you go to your friend?
Where do your granny and you go several times a week?
Where do you learn English, besides?
Where do your granny and you sometimes walk?
Ключ к упражнению 5
Who usually lived in the country in summer?
Who often went to his friend?
Whose granny went to the river several times a week?
Who learned English three times a week?
Whose granny sometimes walked in the forest?
Ключ к тесту
Maybe, my granny will buy me a gun.
Sometimes my granny and I walk in the forest.
Once upon a time, when I was little, my parents and I went to the shop.
My father will give me a boxing pear.
I often go to my friend.
That time I could only run but I could not brake yet.
Soon I will have my birthday.
I usually live in summer in the country.
I had to be more careful then.
Группа времён Continuous [континиус] (продолженные)
Группа характеризует действия несовершенного вида в будущем, настоящем или прошедшем, произошедшие на континууме (отрезке времени) в будущем, настоящем или прошедшем времени.
Сигнальные слова для Future Continuous и Past Continuous
C – до, на протяжении, в течении, весь вечер, все утро, целый день, так долго, несколько часов.
Сигнальные слова для Present Continuous: сейчас, в данный момент.
Future Continuous Tense (будущее продолженное время) [фьюча континиус тэнс]
Схема сказуемого
Упражнение 1
Переведите на английский язык.
Я (I) [ай] буду лепить (make) [мэйк] снеговика (a snowman) [э сноумэн] целый день (all day long) [ол дэй лонг] зимой (in winter) [ин уинта].
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Моя (My) [май] бабушка (granny) [грэни] будет поливать (water) [уотер] цветы (flowers) [флауэрс] завтра (tomorrow) [тумороу] весь (all) [ол] вечер (the evening) [з ивнинг].
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Моя (My) [май] собака (dog) [дог], которую (whose) [хуз] зовут (name is) [нэйм из] Боня (Bonia), будет играть (play) [плэй] в (-) догонялки (catch up) [кэч ап] весь день (all day long) [ол дэй лонг].
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
А (And) [энд] другая моя собака (another dog of mine) [эназа дог оф майн], которую (whose) [хуз] зовут (name is) [нэйм из] Дуся (Doocia) [дуся], будет играть (play) [плэй] с (with) [уиз] соседским (the neighbor) [з нейба] котом (cat) [кэт] всё (all) [ол] это (this) [зыс] время (time) [тайм].
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Построение отрицательных предложений в Future Continuous Tense (будущем продолженном времени) [фьюча континиус тэнс]
Для того чтобы построить отрицательное предложение, следует поставить отрицательную частицу not поле первого слова из состава сказуемого.
Модель
Я не буду играть весь день. – I [ай] will not [вил нот] be playing [би плэинг] all day long [ол дэй лонг].
Упражнение 2
Переведите на английский язык.
Я (I) [ай] не буду лепить (make) [мэйк] снеговика (a snowman) [э сноумэн] целый день (all day long) [ол дэй лонг] зимой (in winter) [ин уинта].
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Моя (My) [май] бабушка (granny) [грэни] не будет поливать (water) [уотер] цветы (flowers) [флауэрс] завтра (tomorrow) [тумороу] весь (all) [ол] вечер (the evening) [з ивнинг].
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Моя (My) [май] собака (dog) [дог], которую (whose) [хуз] зовут (name is) [нэйм из] Боня (Bonia), не будет играть (play) [плэй] в (-) догонялки (catch up) [кэч ап] весь день (all day long) [ол дэй лонг].
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
А (And) [энд] другая моя собака (another dog of mine) [эназа дог оф майн], которую (whose) [хуз] зовут (name is) [нэйм из] Дуся (Doocia) [дуся], не будет играть (play) [плэй] с (with) [уиз] соседским (the neighbor) [з нейба] котом (cat) [кэт] всё (all) [ол] это (this) [зыс] время (time) [тайм].
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Построение вопросительных предложений в простом будущем продолженном времени (Future Continuous Tense)
Для того чтобы построить вопросительное предложение без вопросительного слова (общий вопрос), следует поставить первое слово из состава сказуемого will перед подлежащим.
Модель
Ты будешь играть весь день? – Will [вил] you [ю] be playing [би плэинг] all day long [о дэй лонг]?
Для того чтобы построить вопросительное предложение с вопросительным словом, следует поставить вопросительное слово или группу слов на первое место в предложении перед первым словом из состава сказуемого will.
Модель
Почему ты будешь играть целый день? – Why will [уай вил] you [ю] be playing [би плэинг] all day long [ол дэй лонг]?
Упражнение 3
Переведите на английский язык.
Ты (you) [ю] будешь лепить (make) [мэйк] снеговика (a snowman) [э сноумэн] целый день (all day long) [ол дэй лонг] зимой (in winter) [ин уинта]?
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Моя (My) [май] бабушка (granny) [грэни] будет поливать (water) [уотер] цветы (flowers) [флауэрс] завтра (tomorrow) [тумороу] весь (all) [ол] вечер (the evening) [з ивнинг]?
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Моя (My) [май] собака (dog) [дог] будет играть (play) [плэй] в (-) догонялки (catch up) [кэч ап] весь день (all day long) [ол дэй лонг]?
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
А (And) [энд] другая моя собака (another dog of mine) [эназа дог оф майн] будет играть (play) [плэй] с (with) [уиз] соседским (the neighbor) [з нейба] котом (cat) [кэт] всё (all) [ол] это (this) [зыс] время (time) [тайм]?
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Упражнение 4
Переведите на английский язык.
Почему (Why) [уай] ты (you) [ю] будешь лепить (make) [мэйк] снеговика (a snowman) [э сноумэн] целый день (all day long) [ол дэй лонг] зимой (in winter) [ин уинта]?
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Когда (When) [уэн] моя (My) [май] бабушка (granny) [грэни] будет поливать (water) [уотер] цветы (flowers) [флауэрс] весь (all) [ол] вечер (the evening) [з ивнинг]?
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Где (Where) [уэр] моя (My) [май] собака (dog) [дог] будет играть (play) [плэй] в (-) догонялки (catch up) [кэч ап] весь день (all day long) [ол дэй лонг]?