Январь.
Де Воллану поручено спроектировать большую крепость и составить план нового порта и города для Высочайшего утверждения.
10 июня.
Начало строительства Хаджибейской крепости по проекту де Воллана. Работа по сооружению крепости проводилась под наблюдением А. В. Суворова, так как она входила в задачу скорейшего создания оборонительного пояса для защиты присоединённых к России земель. Сооружение крепости из 5 бастионов со всеми фортификационными сооружениями было закончено 22 сентября 1795 г. В ней были размещены 120 пушек и две тысячи солдат. Строительство велось силами моряков гребного флота.
В задачу крепости, построенной над обрывом, входила защита Хаджибейской гавани и находящегося в ней русского гребного флота. Над крепостью был воздвигнут штандарт Российской империи.
Сооружены Адмиралтейские мастерские гребного флота для ремонта военных кораблей.
– х —2 сентября.
Де Рибас возведён в звание Вице-Адмирала.
Декабрь.
Де Воллан назначен на должность первого инженера южной армии А. В. Суворова.
30 декабря.
Указ с изъявлением монаршего благоволения за успешное производство крепостных строений и об отпуске на 1794 г. для начала строения сумм: «Граф Александр Васильевич. Донесения Ваши о произведённых в нынешнем исте11
кающем году под надзиранием Ваших крепостных строений дошли до рук наших со всеми при них подробными счетами, объяснениями и планами. Успешное производство упомянутых строений являют нам новые опыты известного к нам усердия Вашего и неусыпного Вашего о пользе общей попечения. Принимая труды Ваши понесённые в сём важном полезном для государства деле с особливой благодарностью повелеваем объявить Монаршее благоволение Наше, как генералу-поручику князю Волконскому, так и инженер-подполковнику де Воллану, который под главным начальством Вашим управлял крепостными работами…»
1794 г.
27 апреля.
Де Воллан представил Екатерине II план города и порта. Екатеринославский и Таврический генерал-губернатор П. А. Зубов и А. В. Суворов поддержали постройку порта в Хаджибее. После этого на плане де Воллана появилась резолюция: «Быть по сему».
27 мая.
Рескрипт Екатерины II: «Уважая выгодное положение Хаджибея, при Чёрном море и сопряжённые с оным пользы, признали Мы нужным устроить тамо военную гавань, купно с купеческой пристанью.
Повелев нашему Екатеринославскому и Таврическому генерал-губернатору открыть тамо свободный вход купеческим судам, как наших подданных, так и чужестранных держав, коим силой трактов с империей нашей существующих, можно плавать по Чёрному морю, устроение сей Мы возлагаем на Вас и всемилостивейше повелеваем Вам быть главным начальником оной, где и гребной флот Черноморский, в вашей команде состоящий, впредь главное расположение своё иметь будет; работы же производить под надзиранием генерала, графа Суворова-Рымницкого, коему поручены от Нас все строения укреплений и военных заведений.
Придав в пособие Вам инженера-подполковника Ф. П. де Воллана, коего представленный план пристани и города Хаджибея, утвердив, повелеваем приступить, не теряя времени, к возможному и постепенному произведению оного в действие». 11
– х —Последовал второй рескрипт Екатерины II на имя Екатеринославского и Таврического генерал-губернатора графа П. А. Зубова: «Приступить немедленно к гидравлическим исчислениями и измерениями залива для устройства порта и приготовить материалы для начала работ».
– х —Иосиф Михайлович де Рибас в чине вице-адмирала назначен Главным начальником строительства порта и города Хаджибея.
– х —Ещё до Высочайшего решения де Рибас получил от Платона Зубова послание: «Уверен, что Вы сможете сообщить сведения, наиболее достоверные в деталях о новых завоеваниях. Посему буду рад видеть Вас как можно скорее. Вы более других можете судить о значении, которое имеют для Империи эти местности».
– х —В рескрипте, направленном де Рибасу, Екатерина II писала: «Мы надеемся, что Вы не токмо приведёте во исполнение благое предположение Наше, но, что ведая, колико процветающая торговля споспешествует благоденствию народному и обогащению государства, потщитеся, дабы создаваемые Вами город и порт представляли торгующим не токмо безопасное от непогод пристанище, но защиту, ободрение и покровительство. Придав в пособие Вам инженера-полковника де Воллана, коего представленный план пристанища и города утвердив, повелеваем приступить, не теряя времени, к возможному и постепенному произведению оного в действие».
– х —По прибытии на место Иосиф Михайлович де Рибас сказал: «Город, который закладывается нашими трудами, имеет большую будущность. Он должен быть крупным морским портом, связывающим Отечество наше обменом предприятий промышленности с Европой и не только с Европой. Таково, господа, назначение новоявленного края».
– х —Де Воллан пишет: «Получив приказ незамедлитель11
но начать строительные работы в Хаджибейском порту, мне пришлось вернуться на берега Чёрного моря, где меня ждал адмирал де Рибас.
Я обнаружил подготовленными заботами адмирала де Рибаса, достаточное количество материалов, готовых для начала работ по строительству молов, дамб порта, различных складов, временных строений для карантина и казарм на 12 тысяч человек.
Отряды матросов были размещены в каменных сооружениях».
– х —Создана Черноморская казацкая команда при Хаджибее.
Иосиф де Рибас говорил: «Из содеянных мною в этой жизни иных деяний, почитаю важным основание порта и города, которому волею мудрой Государыни дано чудное имя Одесса – торговый путь, соединяющий народы обменом произведений рук их и разума».
– х —А уже много лет спустя, в 1913 г. потомок славного вице-адмирала, Александр де Рибас напишет в своей книге «Старая Одесса»: «Трудно представить себе первоначальную Одессу в сравнении с нынешней. Это была неприглядная скалистая местность, круто обрывающаяся к морю, без малейшей растительности, окружённая со стороны Пересыпи песчаной пустыней, а со стороны Дальника такой степью, что в ней ловили волков».
– х —Составитель истории Свято-Троицкой церкви г. Одессы писал: «Императрица Екатерина II, подобно Петру Великому, прорубившему окно в Европу, сама прорезала не окно, а широкую дверь на юг».
Июнь.
Де Рибас назначен армейским начальником – шефом расквартированного в Хаджибее Черноморского гренадерского корпуса, т. е. стал одновременно флотским, армейским и гражданским начальником в Хаджибее.
13 июня.
Указом Императрицы Екатерины II определена черта 11
еврейской осёдлости, в которую вошла и Одесса. Поводом для указа послужило появление в России после захвата части польской территории сотен тысяч евреев.
17 июля.
Утверждены штаты Морского карантина (санитарного пункта) – первого медицинского учреждения Одессы. Штат состоял из 71 человека под началом подполковника Н. Е. Карпова.
Август.
Де Воллан составляет новый план города и порта с указанием местоположения адмиралтейства, карантина, таможни и кварталов для строения домов и магазинов.
Де Рибас получил право раздавать участки в городе собственной властью. Если владелец участка за три года не строит на нем дом, он его теряет.
– х —Ф. П. Воллан награждён орденом св. Владимира 3-степени.
22 августа.
С благословения митрополита Екатеринославского и Таврического забиты первые сваи в дно прибрежной полосы моря. Состоялось торжественное освящение будущего города и места на Соборной площади для строительства церкви в честь Николая Чудотворца (в будущем Свято-Преображенского собора, закладка которого состоится 14 ноября 1795 г.).
– х —Почему день рождения города 22 августа (2 сентября по новому стилю)?
Историки предполагают, что де Рибас, увлекавшийся астрологией, считал, что под знаком Девы Одесса приобретёт самое удачливое «покровительство звёзд» и будет одним из самых известных, успешных и красивых городов мира.
Де Воллан работал под руководством А. В. Суворова (с декабря 1793 г.), который так отзывался о нём: «Я был очевидцем его деятельности, неутомимого упорства, которые он проявлял в течении 4-х лет работы в крепостях».
– х —Начато строительство в порту военного мола по проекту де Воллана. В 1795 году этот мол, длиной 238 метров и 11
глубиной 5,8 метра войдёт в строй.
15 октября.
Де Рибасом утверждена «Экспедиция строения гавани и города», в которую вошли Ф. П. де Воллан, П. Харламов, Е. Х. Ферстер, архитекторы М. И. Портарий и В. В. Ванрезонт и были заведены «Открытые листы» на право для всех желающих возводить постройки на отведённых для этого участках земли. Возглавил экспедицию Ф. П. де Воллан.
– х —Открыта почтовая экспедиция, работавшая два дня в неделю. При ней существовала почтовая станция, содержание которой сдавалось в подряд.
– х —Полицейская служба в Одессе поручена итальянцу Августино де Пачиола. В связи с тем, что он не справлялся с делом, плохо зная русский язык, на эту должность назначают секунд-майора Григория Кирьякова.
– х —В конце ул. Преображенской открыто первое кладбище. Его разделили на участки: христианский, иудейский, караимский, магометанский.
– х —Открыта первая греческая школа. Финансирование осуществляет семья Г. И. Маразли.
– х —По распоряжению де Рибаса каждый день из полков снаряжалось около тысячи человек для рытья колодцев и выполнения других работ.
24 ноября.
Ф. П. де Воллану присвоено звание полковника.
– х —Организовалась торговля солью с Бессарабией и Подолией. Обратно, по Днепру и сухопутно, доставлялись лес и другие материалы для строительства города и порта.
1795 г.
Январь.
Де Воллан в Санкт-Петербурге вместе с князем П. Зубовым занимался составлением отчёта о выполненных в 11
Хаджибее работах по строительству и планов по их продолжению.
6 января.
Письмо А. С. Суворова И. М. де Рибасу: «Между тем, ваш Хаджибей чудо; увеличивайте флот, прокладывайте себе путь в Византийский пролив, как некогда в Дунай».
– х —В порту построена адмиралтейская пристань для военных гребных судов между будущим Карантинным и Платоновским молами.
– х —По дошедшей до нас версии, Екатерине II предложили на балу переименовать Хаджибей в «Одесос». Императрица ответила: «Пусть же Хаджибей носит древнеэллинское название, но в женском роде – «Одесса».
По другой версии на Малой ассамблее в Зимнем Екатерина сказала: «Наши учёные мужи отыскали в Академии старые атласы и определили, что вблизи Хаджибея находилось греческое поселение, Одесос именуемое. Но сие название, вследствие наличия в тех краях городов мужеского рода, решили Мы переименовать его в город, носящий имя в женском роде – Одесса».
21 января.
Письменное упоминание Хаджибея уже, как Одесса, указано в заглавии Высочайше утверждённого штата соляного магазина.
27 января.
Ещё одно упоминание города, как Одесса, есть в Высочайшем рескрипте об организации Вознесенской губернии и указании, что к её «Тираспольскому уезду приписан город Одесса, татарами Хаджибей именованный».
Высочайшим указом Одесса определена как отдельный торговый город, управляемый особым Градоначальником. 14 июля на эту должность будет избран Черноморского Гренадерского Корпуса секунд-майор Григорий Кирьяков. Он одновременно станет исполнять обязанности коменданта города.
12 апреля.
Открылась Хаджибейская Портовая таможня. Штаты её 11
были утверждены ещё 17 июля 1794 г. Первым директором таможни стал 7 августа 1794 г. Михаил Михайлович Кирьяков.
– х —В городе открылась Казённая палата – учреждение Министерства финансов Российской Империи. Палата занималась всем казённым управлением, имуществом и строительством.
19 апреля.
Поступил Высочайший указ Екатерины II «О поселении в Одессе греков и албанцев, служивших России в прошедшую войну». Государыня также повелела: «Чтобы во главе поселенцев был поставлен попечитель для обеспечения их пособием, сохранением от притеснений и обеспечения в их обществе мира, тишины и доброго согласия». Исполнение этих повелений Государыни было возложено на графа Платона Зубова.
– х —На должность греческого попечителя назначен коллежский асессор Кес-Оглу, который пользовался авторитетом у греческой общины.
– х —Вышел указ о ввозе в Одессу за счёт российской казны желающих городских переселенцев с Греческого архипелага.
– х —Де Рибас учредил особую «Комиссию для греков и албанцев».
– х —По указу Екатерины II де Рибасом сформирован из греков и албанцев трехротный дивизион числом 330 человек. Командиром назначен секунд-майор Константин Бацилли.
14 июля.
Основана Одесская пожарная служба. На телегах, запряжённых лошадьми, везли бочки с водой и пожарников с вёдрами, лестницами, баграми, крючьями и топорами.
21 июля.
Проведена первая перепись населения. В городе насчитали 2449 жителей обоего пола. Де Рибас, обращаясь к жителям Одессы, просит их «сказывать о себе по сущей справед22
ливости» и убеждает «безбоязненно приписываться в Одессе, ожидая непременно всех выгод, какие только можно ему испросить у престола Всемилостивейшей Государыни».
2 октября.
По Высочайшему указу: «Все те, которые построят в Одессе какие-либо здания, как-то: заводы, фабрики, дома, лавки, магазины для товаров и тому подобное, своим иждивением… запишутся в гильдию… объявят капитал не менее, чем на тысячу рублей, воспользуются на десять лет увольнением от всяких в казну податей и от постоев в домах воинских чинов. Выдавать на первое обзаведение ссуды из казны. Разрешается сектам совершать свои богослужения и строить свои молельни».
Ноябрь.
Организовано «Общество посещения больных».
14 ноября.
По Высочайшему повелению Императрицы в Одессе учреждён «Особый для российских купцов магистрат». В его состав входили: сиротский и словесные суды, Городской голова, бургомистры, ратманы и Городской староста.
15 декабря.
Екатерина II, выражая благодарность строителям города, отмечала: «Особливо Вице-Адмиралу де Рибасу, на попечении которого лежит главная часть тамошних крепостных и порта Одесского строений и который усердием своим к службе Нашей наиболее способствует к успешному течению оных».
– х —Де Воллан спроектировал карантин для противоэпидемических лечебно-профилактических мероприятий.
1795 г.
Из ордера генерал-фельдцейхмейстера и кавалера графа Платона Зубова инженер-полковнику и кавалеру де Воллану: «По случаю дальнего отсутствия господина генерал-фельдмаршала и кавалера Графа А. В. Суворова-Рымникского от тех мест, где производилось под главным его управлением построение крепостей и порта Одесского, и как наступает время, в которое должно будет открыть работы, почему и над22
лежащие меры принятия и распоряжения чинимы быть имеют; он же генерал-фельдмаршал предписал Вам, как первому тамо инженеру, всеми работами управляющему, относиться ко мне, то я вследствие Высочайшего Ея Императорского Величества соизволения, приняв по долгу звания моего главное распоряжение оных строений, за нужное нахожу снабдить Вас по сему случаю нижеследующим предписанием: «Экспедиция для строения пограничных крепостей, установленная господином генерал-фельдмаршалом на основании положения оной, Величайше конфирмованного прошлого 1792 г. октября 25 дня, долженствует состоять из тех самых чинов, кои от него господина генерал-фельдмаршала были во оную определены и коих список при сем прилагается. По связи же крепостных сооружений со строениями порта Одессы за удобное я признаю, дабы обе части состояли в ведомстве Экспедиции»».