D’abord, elle indiqua à sa secrétaire qu’elle ne voulait être dérangée sous aucun prétexte. Ensuite, elle décida de traiter la demande de l’inconnu comme s’il s’agissait d’une affaire de plus : en évaluant mentalement les possibles avantages et désavantages que la requête pouvait engendrer. Ce n’était pas de l’argent qu’il lui avait demandé, ni même un travail, c’était quelque chose d’encore moins matériel. Et Vivian, qui se laissait seulement guider par ses sentiments en ce qui concernait sa famille, pensa qu’elle pouvait faire une exception en accédant à la demande de l’inconnu. Elle devait passer plusieurs coups de fil et exiger quelques faveurs. Elle décrocha le téléphone pour réaliser une série d’appels.
Dix minutes plus tard, l’affaire était lancée, et elle pensa qu’il était bientôt l’heure de manger et qu’elle pourrait revenir chez elle : même si elle n’avait pas pour habitude de le faire, elle sentait soudain le besoin d’être proche de son fils. Est-ce l’instinct maternel qui la fit penser à son fils à ce moment même ? Est-ce cet instinct qui lui souffla d’appeler la maison pour s’intéresser à l’état de son petit après sa consultation chez le dentiste ?
Elle prit le téléphone, appela la maison, et attendit patiemment que quelqu’un décroche.
— Résidence Clarke, entendit-elle Frans répondre.
— Frans, c’est moi. Passe-moi Peter.
— Madame, votre mari ne se trouve pas en ce moment entre nos murs, répondit Frans de son langage soutenu.
Vivian regarda l’heure et répondit :
— Ce n’est pas possible. Ils avaient rendez-vous à neuf heures. Où est-ce qu’ils peuvent être ?
— Je ne sais pas, madame, répondit stoïquement le majordome.
— Fais-moi la faveur de me prévenir quand ils arrivent. Il est capable d’avoir emmené mon fils manger un hamburger dans son ancien quartier.
— Comptez sur moi, madame, et il raccrocha après les remerciements de Vivian.
L’intention suivante de Vivian fut d’appeler le portable de Peter, mais elle préféra finalement appeler celui du Créditeur.
Le portable du Créditeur sonna, et celui-ci le sortit de sa poche pour voir qui l’appelait. Il devait répondre, et décrocha donc.
— Bonjour Vivian, il y a un problème ?
— Tu es avec Peter ? Pourquoi n’êtes-vous pas revenu à la maison ? demanda-t-elle avant même d’attendre la réponse à sa première question.
— Oui, Peter est avec moi, répondit le Créditeur tout en se demandant comment répondre à la seconde question. Peter a pensé qu’Alexis aimerait profiter de cette belle journée après la visite chez le dentiste, si bien que nous nous promenons.
— Ne tardez pas trop. Dis à Peter que je les attends pour manger.
— Je lui dis, Vivian. Au revoir. - et il raccrocha avant que Vivian ne puisse penser à une autre question inopportune pour en savoir plus sur la localisation de sa famille.