– Я должна проверить каждую АХЛ. Это очень важно.
Директор постучал пальцами по столешнице.
– Деста, я удивлен. Что не так с лабораториями? Кажется, к ним нареканий нет. Они исправно передают данные о заборе и составе проб. Зачем увеличивать и без того возросшие расходы? Взгляните на смету. Исследования искусственного разума обходятся концерну непомерно дорого. А это просто параинтрал!
– Простите, что побеспокоила, – Дес сжала зубы, – доктор.
– Может, вам стоит отдохнуть? Вы не жалеете себя. Возьмите отпуск.
– Успею.
– Кибернетическое подразделение не развалится без вас.
Дес вышла.
– Дес, что случилось? – осведомилась Джами. – Вы огорчены…
– Директор так и не предложил сесть.
Джами развела руками.
– Помните, – Дес вытерла увлажнившиеся ладони о брюки, – как мы радовались, когда системный компьютер Базы передал первичное управление Синту-Б?
– Боюсь, не помню. – Джами улыбнулась. – Меня еще не перевели сюда.
– Ну не страшно.
Дес зашагала к начальнику конструкторского подразделения доктору Прайне Велмин.
Прайна просматривала листы с чертежами автономной химической лаборатории. Сведения о взятых пробах породы, передаваемых всеми Синтами-АХЛ, сопровождал шум. Приборы системного компьютера его не улавливали, Синт-Б определял в нем непредусмотренный дополнительный поток данных. Этот поток не удавалось обработать.
Предполагая, что имеет дело с возникшим от старения параинтрала собственным шумом искусственного разума, Прайна вывела на голографический экран объемное изображение Синта-АХЛ. Программа моделировала разложение параинтрала. Привычный итог не удивлял. Распад цепей составлял около пяти тысяч лет. Искусственный разум мог, не утрачивая свойств, около пяти тысяч лет выполнять заложенные в него поведенческие навыки.
Шум опровергал выводы программы. Прайна собиралась сообщить о неприятном открытии директору. От обдумывания отчета, объясняющего необходимость исследовать Синты-АХЛ, ее отвлекла Дес, ворвавшаяся в мастерскую с лихорадочно блестящими глазами. Приветствие застыло у Прайны на губах.
– Мне требуются заглушки. – Наполнив водой одноразовый стакан, Дес свела брови. – У нас чрезвычайное происшествие.
– Чрезвычайное происшествие? – Прайна моргнула. – Заглушки? У нас Синты-АХЛ…
– Заглушки на внешнюю цепь связи. – Дес сдавила стакан, и вода полилась на пол. – Заглушки. Это ведь просто, Прайна, дорогая. К вечеру. Или к полудню, а?
ii
Сложив оборудование в грузовой отсек электрокара, техники укатили. Оставшись одна, Ули прилепила никотиновую жевательную резинку к буру. Полумрак душного тоннеля осветили две точки фар. На нее нахлынула тоска. Она не увидит источника модулированного сигнала. Перед внутренним взором за покровами почвы обнажались древние памятники, с лежащими вокруг чудовищными останками – черепами и костями вымерших обитателей Торлоны.
Электрокар затормозил. Им управлял не сменщик, а кибернетик Ховил Арес. Взяв чемоданчик, он направился к горнопроходческому комбайну. В груди Ули заклокотала ярость. Сжав кулаки, она преградила Ховилу путь.
– Арес, что ты намерен делать?
– Забрать Синт-ГПК4 для исследований, – ответил Ховил. – Какие сложности?
– Еще скажи, что ты не знал о поломке с самого начала, – прищурилась Ули. – Ведь знал, признайся!
– Я всего лишь выполняю распоряжение доктора Бойтрам. А теперь, Кифтор, не мешайся.
Ховил поднял крышку двигательного отсека, в глубине под отдельной защитой зеленели жилы Синта-ГПК4. Удалив крепления, он отсоединил цепи.
– Кифтор, прими.
Ховил протянул прозрачный сосуд. Прежде Ули не доводилось держать искусственный разум. Она рассматривала сплетения параинтрала, похожие на множество хитроумных узлов. Они казались тягучими и подергивающимися.
Вытащив из чемоданчика новый искусственный разум, Ховил установил его в нишу. В руках появился планшет. Отладочная программа вывела на дисплей сменяющиеся строки. Опрос цепей выдал удовлетворительные показания.
– Надо отметить замену, – Ули отдала Синт-ГПК4. – Иначе у меня будут неприятности.
– Потом. – Ховил спрятал в чемоданчике Синт-ГПК4. – Доктор Бойтрам займется этим.
– Подожди! – Ули набрала код на мобикоме, и дисплей отобразил лицо Дес. – Доктор, твой Арес забирает ГПК4!
– Правильно, Ули, расслабься. – Дес прикрыла глаза. Она уже устала, хотя до полудня было еще далеко. – Передай ему, чтобы отнес ГПК4 в мастерскую Прайны.
Прайна выслушала Дес, забыв о предполагаемом старении параинтрала. Если дополнительный поток данных не был шумом, исследование Синтов-АХЛ теряло смысл. Посмотрев на техников, обсуждающих изготовление заглушки, она стиснула запястье Дес.
– Я хочу увидеть многогранник, хочу увидеть причину оживления Синта-О и Синта-ГПК4. От одной мысли об оживлении мне не по себе. Я так волнуюсь…
– Ты что – Ули? – Дес передернула плечами. – Почему вы обе постоянно волнуетесь?
– Не постоянно, – поправила Прайна. – Только сейчас. По крайней мере, я.
– А я все сомневаюсь… – Дес прикусила губу. – Я ведь так и не сказала директору о многограннике. Испугалась, что уязвимость искусственного разума к вмешательству извне помешает внедрению параинтрала в производство.
– Конечно помешает! – согласилась Прайна. – И мне придется разобраться с Синтами для роботов… Хорошо, что ты предупредила меня насчет многогранника.
Дес поманил Прайну к выходу из мастерской.
– Пойдем. Пока Ховила нет, покажу его тебе.
Они покинули конструкторское подразделение. Вакуумный контейнер по-прежнему стоял на рабочем столе в кабинете Дес. Крышка с шипением скользнула по резьбе, и Дес вытряхнула многогранник. Зависнув, он не двигался. Глаза Прайны расширились.
– Не падает!
Дес подтолкнула к ней многогранник.
– Убери его! – отпрянула Прайна. – Убери!
– Надо проверить Синт-О и Синт-ГПК4, есть ли шум, как от Синтов-АХЛ. – Дес сунула многогранник в контейнер. – Если выявим дополнительный поток данных, значит, лаборатории тоже оживлены. Правильно?
– Правильно, – вздохнула Прайна. – И что, начинать испытания заново?
– Директор захлебнется бешеной слюной. – Дес взяла со стеллажа Синт-О. – Надеюсь, нас не обвинят в срыве испытаний.
Спустившись на уровень складских и промышленных помещений, они минули ряды громоздких четырехногих дорожно-строительных роботов, предназначенных для сооружения эстакады от космодрома к месту возведения новой Базы.
– А ведь я сегодня хотела оснастить их Синтами, – пожаловалась Прайна, указав на роботов. – Твой многогранник появился очень не вовремя.
– Успеешь оснастить, – успокоила Дес. – Я не тороплю. Нужно устранить брешь.
В мастерской техники занимались образцом заглушки. Передав им для проверки Синт-О, Дес взяла получившуюся заглушку, похожую на прорезиненную каплю. Прайна закрыла ею внешнюю цепь связи.
– Ну что?
– Плохо. – Дес легко сняла заглушку, отжав крепеж. – Внешние цепи на переделку.
– Я удивляюсь, – прошептала Прайна. – Как многогранник преодолел вшитую защиту от постороннего доступа?
– Может, посредством мысли? Наверное, он способен взламывать любую защиту…
– Дес, нужно разобрать его!
– После изучения.
Данные с Синта-О техники пропускали через Синт-Б. Дес и Прайна ждали. Порог переступил Ховил, воспаленные глаза забегали по мастерской. Техник забрал у него из чемоданчика Синт-ГПК4.
– В первом искусственном разуме выявлены шумы, – сообщил старший техник. – Сейчас проверим другой и сравним с шумами АХЛ.
– Шум мышления, – выдавила Прайна. – Признаки сознания. Никогда бы не подумала!
– Ховил, как там Ули? – спросила Дес.
– Сдала смену и отправилась отдыхать, – отозвался Ховил. – Расстроенная и недовольная. – Он понизил голос. – Доктор, вы подсоединяли многогранник к Синту-О?
Дес не успела ответить.
– Шумы совпадают, если не учитывать погрешности. – Старший техник оторвался от голографического экрана. – И у этих двух, и у АХЛ.
Прайна поглядела на Дес.
– Изымем все поколение Синтов-ГПК? У нас нет с ними связи, а было бы не лишним проверить их.
– У нас испытания, – покачала головой Дес. – Директор разорвет меня. Хватит Синта-ГПК4.
– Что ты скажешь директору?
– Правду. Скажу, что Синт-ГПК4 испортился. Поэтому придумай обоснование, любое. Он не будет вдаваться в подробности. Ему важна только смета.
Оставив Прайну составлять отчет о причинах списания Синта-ГПК4, Дес и Ховил посетили склад. Ховил взял из вскрытого ящика баллон с изолятором, использующимся для устранения частых утечек воздуха.
Обнаружив параинтрал, концерн строил Базу не заботясь о качестве сборки. Руководство концерна стремилось закрепить первенство на Торлоне, чтобы получить исключительное право осваивать полезные ископаемые.
Дес и Ховил вошли в операторский блок. Дежурный кибернетик вынула изо рта надкушенный сендвич, взгляд замер на баллоне с изолятором, тонкие брови поползли вверх.
– Привет, Синора. – Ховил похлопал ее по руке. – База уже не кажется такой чужой?
– Доктор Бойтрам, опять утечка? – спросила Синора.
– Какая утечка внутри Базы? – пробормотал Ховил, воображая прижимающуюся к нему Синору. Он хотел впитывать тепло противящегося сближению тела… Синора нарочито не замечала его знаков внимания. – Утечки не по нашей части, это удел техников инженера.
– Локард, что с показаниями? – Дес нависла над Синорой. – Есть какие-нибудь шумы?
– Без отклонений, – сообщила Синора. – Если бы возникли шумы, я бы обязательно оповестила вас. Синт-Б в полном порядке. Я поверила его поведенческие навыки, когда заступила на дежурство, хотя это и не требуется.
– Лишняя поверка не повредит, – подбодрила Дес. – Ховил.
Ховил нажал кнопку дозатора. Из баллона выползла змейка вязкого вещества. Присев перед терминалом, он густо смазал разъем Синта-Б. Высохший изолятор сделал внешнюю цепь связи непригодной для использования. Дес постучала ногтем по бугристой поверхности.
– Сгодится.
– Доктор Бойтрам, зачем это? – полюбопытствовала Синора. – Вы испортили Синт-Б!
– Чтобы избежать наводок, – отозвался Ховил. – Синт-Б не пострадал, не волнуйся.
– Локард, мы устраняем недостатки, – добавила Дес. – Изолятор – вре́менная мера. Доктор Прайна Велмин занимается данным вопросом.
Подмигнув Синоре, Ховил последовал за Дес. Они направились к лифтам.
– Я вот думаю, доктор, сколько должно быть многогранников, чтобы оживить все лаборатории.
– Зависит от скорости их перемещения, – отозвалась Дес. – Может, хватит и одного, который мы поймали. Но все равно после обеда наведайся к доктору Велмин. Нужно заменить внешние цепи связи на всех комбайнах. Это первоочередная задача.
– И тех, которые в параинтраловом карьере? – Ховил сглотнул. – Издеваетесь? Почему бы вам не отправить Синору? Она молода и красива, а я стар и безобразен…
– Ховил!
– Доктор?
– Начни с комбайна, который прокладывает тоннель к источнику модулированного сигнала, пока новый Синт не оживлен, – распорядилась Дес. – Хватит с меня ГПК4.
Спорить было бессмысленно, и Ховил прекратил возражения. Выслушав дальнейшие указания, он без особого желания направился в кабинет Дес. После известия об оживлении искусственных разумов, многогранник внушал ему суеверный ужас.
«Ты сам обнаружил его, – подумал Ховил. – И ты предполагал нечто похожее на оживлении. О чем теперь сожалеть? Многогранник не съел тебя. Соберись!»
Дес хранила у себя несколько чистых искусственных разумов для опробования различных поведенческих навыков. Ховил взял со стеллажа первый попавшийся. Искусственный разум занял место в терминале.
Освобожденный из вакуумного контейнера, многогранник завис. Ховил облепил гладкие поверхности датчиками, подсоединенными к планшету с запущенной отладочной программой. Ни малейшего излучения. Включив компьютер, он подал напряжение на терминал.
Вытянув отросток, многогранник двинулся к внешней цепи связи искусственного разума. Ховил не спускал глаз с дисплея планшета. Передача данных началась, излучение отсутствовало. Он схватил незадействованный датчик.
Датчик прижался к отростку в зазоре между разъемом и многогранником. На планшете отразился шум, часть их создавали потные пальцы. Ховил убрал руку от датчика, и количество шумов снизилось.
Передача данных прекратилась. Многогранник отделился от разъема. Кибернетическое подразделение получило живой, мыслящий Синт, не ограниченный поведенческими навыками; если Дес не ошибалась – некое подобие личности существа, заключенной в многограннике.
«Теперь мы исследуем параинтрал, – подумал Ховил. – Изучим до мельчайших подробностей все изменения, которые ты вызвал. – Он посмотрел на многогранник. – А потом исследуем тебя».
Многогранник вывернулся из-под влажных пальцев. Вспыхнули цветные пятна голограммы. Ховил потянулся к мобикому. О любом произвольном поведении искусственного разума, как свидетельстве успешного опыта, он был обязан немедленно доложить Дес.
Дес сидела на краю кровати, держа в ладонях стакан кофейного напитка. Успокаивающий полумрак комнаты нарушало назойливое мерцание часов. Ули хранила немногие личные вещи в стенном шкафу, и пустые стеллажи придавали комнате нежилой вид.
– Синт-Б, ты живой?
– Не понимаю запроса, Дес.
Ули закатила глаза. Она раскинулась на табурете, прислонившись спиной к столу.
– Дес, как Синт-Б может быть живым?
– Проверить не повредит. – Дес пригубила кофейного напитка. – Я так вымоталась. Ты не представляешь. Навуш опять называл меня Дестой. Ненавижу это имя. Думаю, он нарочно, чтобы позлить. Навуш получает удовольствие, когда злит меня.
– А ты не злись, – посоветовала Ули. – Деста ничем не хуже Прайны. Расслабься.
– Легко рассуждать. – Дес поставила стакан на пол. Лицо Ули, сидящей за столом, казалось призрачно белым. – Навуш полон злости. Он старается скрыть ее, но меня не обмануть.
– С какой стати Навушу злиться? Он – директор Базы, у него все есть!
– Слишком упрощенно, Ули, слишком упрощенно. Человеку нужны взаимоотношения. А Навуш боится начальства, боится превысить смету, боится неудачи с параинтралом. Джами презирает его. Инженер и геолог не общаются с ним без необходимости. Он одинок, поэтому злится.
– Доктор Навуш меня не волнует. – Сунув под язык никотиновую жевательную резинку, Ули отвела руки за голову. – ГПК4 украл самое значительное событие в моей жизни. Я так хотела увидеть источник модулированного сигнала. Никто не находил доказательств внеземного разума… Я была бы первой, Дес! Первой!
– Ну, первенство принадлежит инженеру. – Дес подумала о многограннике. Ховил уже разбирался с ним. – Как ты поняла, что комбайн не подчиняется тебе?
– Он остановился. Я говорила. Чем ты слушала?
– Остановился, – повторила Дес. – А бортовой компьютер?
– Первое время утверждал, будто мы движемся. – Ули помолчала. – Как тебе вообще взбрело в голову использовать параинтрал для создания искусственного разума?
Встав, Дес прошлась по комнате.
– Я занималась обработкой данных с опытных накопителей памяти, основанных на параинтрале. Тогда я заметила способность параинтрала распределять и упорядочивать данные внутри себя. Как бы лучше выразиться…
Ули подняла с пола стакан Дес. Понюхав кофейный напиток, она отпила немного.
– Зачем тебя направили на Торлону?
– Чтобы создать совершенный искусственный разум. – Дес забрала стакан. – На Торлоне неограниченные запасы параинтрала. И на Базе никто не украдет мои разработки, потому что они принадлежат концерну, а концерн трепетно относится к вложениям средств.