Интересы партии превыше всего. Биография Си Чжунсюнь - Трунова А. С. 4 стр.


11

Яодун – дом-пещера на Лёссовом плато (провинции Шаньси, Шэньси, Ганьсу и Хэнань). Для его сооружения требуется расчистить террасу, затем прорыть тоннель вглубь; в таких домах крышей служит холм, а потолок имеет дугообразную форму. – Примеч. ред.

12

В социальном срезе: тухао – кулаки, лешэни – крестьяне-середняки; в революционном значении – «мироеды», в современном переводе – «неотесанные нувориши»; как социальное явление знакомо Китаю с древних времен. – Примеч. ред.

13

Красная армия Китая – вооруженные силы КПК в период 1927–1937 гг. Основана 1 августа 1927 г. под руководством Мао Цзэдуна как Рабоче-крестьянская революционная армия Китая. В июне 1928 г. переименована в Красную армию Китая. – Примеч. ред.

14

Китайская советская республика – существовала в 1931–1934 гг. под руководством КПК на юге Центрального Китая. Согласно китайской историографии, республика существовала до 22 сентября 1937 года, когда была преобразована в «особый район». – Примеч. ред.

Назад