Два короля. Пьесы - Альберт 2 стр.



Жувеналь. Не то слово. Я уже готов превратиться в волка-оборотня, как Жан Гренье, и признаюсь до суда в жажде человеческой плоти (меняет голос). Мне особенно нравятся тела молодых девушек, и я надеюсь, что очень скоро смогу наслаждаться их прекрасными прелестями.


Шарли. Жу! Насладись прекрасным мясом кролика! Иди. Я немного задержусь.


Жувеналь, смеясь уходит. Удина и Шарли остаются наедине.


Шарли. Вот всегда он так. Не поймешь, шутит или серьезно. Ты даже побледнела!


Удина. Да, ваш друг меня напугал! (улыбается). Герцог Бургундский тоже любит пошутить и попугать. Он сравнил меня с тонким стеклянным сосудом, наполненным живительной влагой. И напиться можно лишь разбив этот сосуд. Затем он сказал, что такие стихи сочиняют какие-то палестинские дервиши. Но у меня все равно мурашки по коже! Ваше высочество не даст в обиду свою прислужницу?


Шарли. Держись за мою руку, Удина и все страхи да пусть исчезнут!


Уходят.

3 сцена

Появляется Трубадур. Смотрит вслед Удине и Шарли, усаживается и поет, разыгрывая роли Шарли и Удины. Его слушают горожане – молодая пара, юноша и девушка.

Шарли.Удина.Шарли.Удина.Шарли.Удина.Шарли.Удина.Шарли.

4 сцена

Пустой трон. На спинку трона вальяжно опирается герцог БургундскийВходит Шарли.

Бургундский. Подойдите, ваше высочество, присаживайтесь! (Указывает на трон).


Шарли. Нет, нет, ведь я не король!


Бургундский. И что с того? Это ваше место по крови и наследованию, да и срок истек. Пора обсудить вашу коронацию!


Шарли (вздыхая). Дядя, мне страшно! И я не жажду занять это место!


Бургундский. Ну что ты, мой мальчик! К чему эти волнения и опасения. Следует принимать все как должное – ты единственный наследник. Наш великий король Карл, твой отец, умирая, дал такой наказ. Такова судьба и божья воля, следует смириться… Тем более, Шарли, и делать то ни чего не придется. Только беречь себя, свое драгоценное здоровье, ради королевства! Король, Шарли – наш флаг и герб, символ величия Франции!!! Без законного короля на этом месте (показывает на трон) и враги встрепенутся, чернь без повода начнет бунтовать. Карл Мудрый наказал нам, его друзьям, возложить на себя управление государством! А тебе остаётся развлекаться на пирах, охоте, турнирах —веселись. Ну, поприсутствуешь на совете, встрече с послами, позеваешь, подпишешь скучные указы – не те страдания! Я, да герцог Бургундский – вот кому надлежит быть мучениками бюрократии, да нести тяжкий груз ответственности за судьбу королевства!


Шарли (сокрушенно качает головой, смотрит в пол). Да, да, наверное, так и хотел отец.


Бургундский. Ваше высочество, прошу позволить мне удалить из дворца главного казначея д’Оржемона. Старик выжил из ума, выпустил все из рук и казна, увы, пуста! Проявите королевское благородство и милосердие – пусть едет к себе и в молитвах доживает свой век! Главным наказанием будет для него, если вы просто забудете это имя!


Шарли. Д’Оржемон? Пожалуй, пусть будет так. Но как быть с затратами на коронацию?


Бургундский. Не беспокойтесь, ваше высочество! Я обо всем позабочусь. Мы поднимем подушный налог, налог на воду, введем еще пару податей, соберем необходимую сумму и коронация будет достойной. Европа должна увидеть мощь Франции!!! Вашу свадьбу так же справим с надлежащим королевским размахом!


Шарли (удивленно). Какую свадьбу?


Бургундский (достает портрет невесты). Мальчик мой, вот твоя невеста! Принцесса Изабелла Баварская!


Шарли. Но дядя! Я не говорил о свадьбе! Как я могу жениться на этой девушке? Я ее не знаю, не видел и вообще, не люблю!


Бургундский. Шарли, дорогой, прости, это необходимость. Политика! Бавария – наш союзник в противостоянии с англичанами. Брак укрепит границы и устранит опасность войны! Ведь мы же хотим мира? Архиважное дело короля – спокойствие страны, подданных! Святая цель! Кто то печет хлеб, кто то шьет сапоги, это его вклад в историю! Вклад короля – таков! (Шарли выглядит ещё более поникшим). И тем более, какие тут печали? Приданое дают хорошее, мы тоже подсуетимся, молодая королева в нужде не останется, а у тебя мальчик, добавится только радости определенного толка! (подмигивает).


Шарли (безучастно). Долг, честь, отказ от личного, ради великий цели, страны, народа – так учат древние стоики…


Бургундский. Кто?


Шарли. Я желаю увидеться с невестой, ведь мне придётся провести с ней в любви всю жизнь…


Бургундский. Конечно! Прошу ваше высочество позволить мне незамедлительно заняться нашими делами! К вам приехали друзья по университету? Хочу пожелать радостной встречи! Попойка, девицы… Эх, мне бы твои годы и заботы, Шарли!!! Иди, иди к своим приятелям!


Шарли выходит. Бургундский примеривается, а затем и садится на трон.

5 сцена

Бургундский на троне. Встаёт, когда в зал входят Анжуйский, Изабелла, аббат и лекарь.


Бургундский (приветствует вошедших). Ваше высочество! Сеньоры!


Все. Ваша светлость!!!


Бургундский. Не будем терять время. Речь о принце. Намечены коронация и свадьба! Необходимы активные действия.


Анжуйский. Филипп, ты предлагаешь, что б мы ещё до коронации решили проблему с Шарли?


Бургундский. Луи, тебе ли занимать отваги, ты смел и безрассуден в бою, но тут театр иных действий. Терпение и кропотливая работа! Шарли – единственный наследник и его устранение, да ещё и до коронации – абсолютный повод обвинить в узурпации нас, тебя, меня, ведь мы советники и регенты… Народу нужен король! Легитимный, живой! А если молодой да заболеет – его будут жалеть и прощать за все, что он натворит! Мы продолжим управлять королевством, а Шарли пусть пляшет на пирах да под нашу дудку. Лишь когда естественным образом Франция лишится своего короля, то мы поможем народу сделать правильный выбор! Вся политика, все указы и действия правительства должны быть направлены на конечную цель – возврат независимости герцогству Анжу и герцогству Бургундия. Древние королевства должны возродиться!


Анжуйский. Да, верно! Да здравствует независимость! Хватит терпеть гнет Франции, этого старшего брата, пьющего нашу кровь! Хватит быть вассалом короля, если самому можно принимать королевские почести!


Изабелла. Ваша светлость! Что я тут делаю?! Ко мне сватались такие видные женихи, такая складывалась партия! Вы рисуете другие перспективы! Зачем мне убогий муж и король с титулом «Безземельный»?


Бургундский (обнимает за плечи Изабеллу). Милая моя Изабо… Бедняжка из Мюнхена, герцогиня Изабелла Виттельсбах! Такая славная, красивая головка! Она дана тебе не только что б носить шляпки и стрелять глазками, но и для того, что бы думать! Какие видные женихи? Курфюрст саксонский да польский пан? Королева Франции! Это навсегда! Французская королева уже не станет герцогиней баварской – только королевой свободной баварской земли!!! И новыми любовниками будут только короли!!! Что там у вас в Баварии – неприступные Альпы да неурожаи? А, ещё наемники, за малую толику готовые перерезать глотку любому! Будь внимательна, не нанял бы их против тебя твой младший братец!!! (гладит Изабелле руку). Наше покровительство, Изабо, твоя сговорчивость и податливость – залог безопасности! А казна короля все спишет! Балы, платья, украшения! Живи вольготно! Радуйся! Стань первым законодателем моды, светской львицей. Ни в чем себе не отказывай! Немного ласки мужу и он в твоих руках! Что лучше в твои годы, считать пфенинги или не считать франки?


Аббат. Грех, какой грех! Губя душу ближнего, мы свои души обрекаем…


Бургундский. Сеньор Гуго де Ги, аббат Сент-Дени! Ни когда вам не стать епископом Франции! Есть другие претенденты на этот пост. Всем известно ваше подвижничество и евангельская жизнь в не стяжании, можно сказать в нищете! (Аббат отводит взгляд, нервно теребит четки). Но разве не нужны аббатству средства на ремонт, содержание бедных и больных? При епископстве ваша слава святого отца, известия о вашем бескорыстии и помощи обездоленым разойдется по всей стране! Масштаб!!! Возглавить высший духовный суд, карать еретиков и конфискованное у них имущество обращать в пользу церкви, а значит на нужды страждущих!!! Разве грех, коей упомянули всуе, того не стоит, Сеньер Гуго де Ги?!


Аббат (осеняет себя, перебирает четки). Господь милостив, господь милостлив…


Лекарь (тихо). А как же я?


Бургундский. Отпусти святой отец грехи этого чернокнижника!!! Много их у него! И свидетели есть живые! Пока! Знания Арнольдини Виллановы огромны и незаменимы. Ты много узнал тайн в университете Кордовского халифата, прошел практику в Магрибе и Мессине! Многих братьев ордена поставил на ноги, а кому следовало… того, тому помог… За то и приметил тебя Карл Мудрый!!! Что ж, время пришло послужить его сыну!


Лекарь. И?


Бургундский. И всегда есть выбор! Если нет, то (кивает аббату, тот рьяно кладет руку на плечо лекарю) – громкий процесс над алхимиком и колдуном, с восхождением на костер, как итог! Если да, то индульгенция, Гуго замолит и отпустит все грехи (аббат отпускает лекаря), беспошлинная поставка с востока всех этих эликсиров, крокодильих почек, лягушачьих лапок и бутылочек с кровью девственниц (смеётся) и королевская монополия на торговлю ими по всей территории страны и в немецких землях! Да, Изабо?


Изабелла. Да, да, ваша светлость!


Лекарь стыдливо опускает голову, улыбается.


Бургундский. Так как возражений нет, прошу всех подписать протокол Совета Молчания! Кровью. Арнольдини, покажи свое умение и пусть её высочество не почувствует боли!


Обнимает Изабеллу за талию, берет руку и подводит к лекарю. Лекарь всем делает надрез пальца, аббат берет протокол и подаёт его по очереди на подпись, участники совета прикладывают пальцы к бумаге.


Бургундский. Вот и славно! А теперь за работу, господа!


Все расходятся. Бургундский уверенно садится на трон, ехидно ухмыляется.

6 сцена

Сад королевского дворца. Удина ухаживает за цветами. Срезает и ставит в стеклянный сосуд. Появляется Шарли.


Шарли. Удина!


Удина. Ваше высочество!


Шарли. Нет, нет, Удина, я для тебя по прежнему – Шарли, хотя скоро все будут звать меня Карл VI, король Франции… (Берет ее за руки).


Удина. Я так горжусь тобой!!! Ты – мой король, красивый, добрый, умный!!!


Шарли. А я совсем не рад такому факту! Мы и так редко видимся, вот-вот коронация и сможем ли мы повторять наши встречи?! Удина, добрая моя Удина, мне надо быть смелым и я говорю – люблю тебя! И прошу меня простить!


Удина. Но за что, Шарли?!


Шарли. Я заставил твое сердце жить мной и я же оставляю тебя, мое новое положение не позволит нам быть вместе.


Удина. Почему, любимый? Воля короля приблизить к себе любого, быть с ним столько, сколько пожелает и в любое время, дочь конюшего может стать фавориткой, ну или же просто готовить для сна постель своему господину! (Удина прижимается к Шарли).


Шарли. Нет, милая, я обязан жениться, дядя подобрал для меня невесту, регентский совет все решил и утвердил! Я не смогу быть ещё с кем то, помимо моей жены!!! Королю следует быть для поданных примером морали, нравственности, этики. Семья – опора государства! Так учили нас древние мудрецы, университетские учителя, об этом наша вера! Впредь я смогу смотреть на тебя и говорить с тобой лишь как со служанкой!


Удина. Разве ж для любви существуют законы, преграды?


Шарли. Нет, любовь моя, не существуют! Но мое состояние и положение короля – все личное оставить…


У Шарли на глазах слезы. Удина становится на колени и целует руку Шарли.


Удина. Ваше величество! Мой король! Шарли, любимый! Ты вправе, как государь решить так, я вправе, как человек, решить другое! Я буду любить тебя всегда, кем бы ты ни был, королем или нищим, в здравии или в тяжёлой болезни! Мой выбор – быть с тобой, пусть лишь служанкой!!!

Назад