那邊主要是閃爍的燈光，但巨大的肖像畫附近仍有固定的黑色燈光，照出畫中的美洲虎擁有流暢身段；有的在打鬥，亦有單獨捕食者在狩獵。這群具攻擊性的動物看似擁有生命一樣。就算是靜止的畫作，隨著燈光擺動，也讓人覺得這些動物是有生命的和守候著什麼似的。
他不得不承認，這間俱樂部的主題很獨特，很有效果。同時，當他的目光隨著燈光射向牆上，他留意到畫與畫之間掛著鐵鍊，有些鐵鍊上有尖銳的項圈和黑色皮鞭。
他回頭望了鐵籠一眼，然後準備去找積臣。他發現崔弗在舞池的一盞鎂光燈靠近。這個白痴看來被兩個女孩夾在中間，正享受著他人生的樂趣。瞥了一眼欣菲，他注意到她直勾勾的盯著三人，他知道自己不必說什麼了。
欣菲把頭歪向一邊，正嘗試研究崔弗，她好像不認識他似的。以至令她懷疑自己，當初為什麼會和這個男人開始約會的呢？
她不得不認，崔弗很容易讓人看得上眼。用 「俊朗 」來形容他再合適不過了。他看起來有點像一個加州陽光男孩︰一頭褐色金髮、一身曬得金光發亮的古銅色肌膚和灰調的藍眼睛。他很討人喜歡，而且個性有趣。
但是，如果你把他的樣貌拿走，似乎沒有什麼能夠真正吸引女孩了。剩下的就只是一個含著金鎖匙出世的大學生罷了。當他在妳身邊時，他會非常細心；但是，當他從妳的雷達上消失，可以是連續幾天。
她想到關於他唯一的優點，他在床上很性感，而且給了她生命中一些最美好的時刻。
試想想，她居然相信他真的喜歡她…比她喜歡他更多。這證明她對男人到底有多了解呢？說實話，她只是厭倦一個人…但這並不是和一個男人開始約會的理由。
當她看著他手捧著貼在他身上那女孩的屁股時，她長長地歎了一口氣，她意識到自己根本就沒有絲毫嫉妒。如果她真的愛上他，現在她應該很生氣，而不是僅僅的受了一點傷？不過，最讓她討厭的，就是他撒謊說只要她一個。
積臣一直坐在距離門口最近的吧凳上，由欣菲進入俱樂部開始就一直觀察她的狀況。他知道她一定會來的，當看到 查德跟她一起來，他亦不覺得愕然。他給予他倆幾分鐘的時間環顧四周，然後注意到欣菲的肩膀開始緊張時，他非常滿意的笑了笑。他知道她發現了自己的男朋友在舞池中親熱了。
過去的幾個月，他一直努力隱藏自己的嫉妒。他不想傷害她，但如果這樣能令她離開崔弗，那也是為她好的。
積臣回頭望向漂亮的酒保 – 小吉，笑著說：『告訴過你吧，他們會來的。』他指向欣菲和 查德的方向。
他待在這裡已經一個多小時，但目睹崔弗對欣菲的欺騙後，他沒有心情跑到人群之中。他覺得很無聊，開始和小吉聊天打發時間。他甚至告訴她欣菲男友出軌的事。
『這就是你最好的朋友和他的妹妹？』小吉注視著兩人，但她的興趣則落在那個警員身上。要不是積臣告訴她 查德是個警察，她是不會知道的。他簡直是酷。
大約六呎一吋高，皮膚似被陽光吻過一樣，棕色頭髮帶點發亮的金色。髮型比普通警察的頭髮長一點，看起來像被風吹到一邊，讓他帶點狂野。她發現自己拿他和奎恩比較，然後眨了眨眼，意識到自己又做了一次。她回頭看了積臣一眼，知道他們都需要忘掉舊情，否則就會有不斷燃燒的危險。
『他看起來不像個警察呢。』小吉說。她望著查德，很想知道他有沒有跟其他女生約會。積臣沒有說過這樣或那樣的事。
『嗯，』積臣留意到她看向查德的眼神，他噘起嘴、搖了搖頭說︰『我幾分鐘後回來。』
他把蘇打水喝完，從吧凳滑下，走向朋友那邊。當他拉近他們之間的距離時，他把手放在欣菲的肩膀上。把嘴唇靠近她的耳朵，低聲說：『想跳舞嗎？』
欣菲笑笑並沒有轉身。『嗯，是的！』她大聲的說，然後從最近的樓梯走了下去，留下站在旁邊 的積臣，而他的手仍然放在一個假想的肩膀上。他眨了眨眼，大概已經聽到 查德的笑聲了。
『唉…』積臣看著她的走下去，歎了口氣。
查德 憐憫地拍了拍積臣的肩膀，並拉他回到挨近吧台的位置。『不要讓它困擾你了。我認為欣菲這刻的想法很單純，只是為了報復。』
他瞄了吧台後面的女孩一眼，曾經有一刻，他甚至忘記了積臣在這裡。她擁有古銅色的肌膚，長長的黑髮垂下，長至她的臀部，十分迷人。而她雙眼剛好相反，淺藍色，淺色周圍有一個非常厚的黑環。
當他說「一杯蘇打水」時，他的目光被她飽滿的嘴唇吸引住。
『今晚不喝酒？』積臣問。查德的目光停留在小吉身上時，但他保持住不去怒視他的朋友。他很想知道，為什麼所有女孩都喜歡警察？
『不了，我有種感覺，今晚需要保持清醒。我不太喜歡崔弗，所以我把電槍給欣菲旁身。』 查德將停留在女孩身上已久的目光移開，對積臣起了一個笑容。『我還開了警車。』他知道積臣讀懂字裡行間的意思。
積臣極速彈開吧台，頃刻間就原諒了朋友，那怕他是一塊女人攝石呢。『噢！見鬼了！我豈可錯過這場好戲呢！』他返回欄杆，查德的笑聲隨後。
『好吧，今晚可讓我倆高興極了。』查德向小吉眨眨眼，他知道她一直在聽，然後示意結帳。他需要看看欣菲在搞什麼鬼。
小吉點頭示意。 在找積臣之前，查德給她塞了一張20元，並讓她存起那些零錢。這兩個小伙子肯定對女孩來說是個危險。積臣有一頭長長的啡棕色頭髮，樣貌和身型膍美一個運動型手錶的模特兒。
小吉發現大部份女生經過時都想挑起他的注意。不過，積臣似乎沒有在意她們任何一個，好像迷失在自己的思緒中…直至跟她說起關於好朋友–查德和他倆竭力保護的女孩。
這是她沒有的，除了兄弟之外，沒有人對她如此保護了。她慢慢的眨了眨眼，把奎恩的身影從腦海中剔除，並把注意力集中在手頭的問題上。
正是電槍的事讓她的注意力從奎恩身上轉移回來。小吉要警告她的兄弟，這兒將會上演一場新戲。最近，他們處理俱樂部周圍的連串謀殺案已經遇到夠多的麻煩了。他們最不需要的就是再多的負面關注。
查德 俯身在欄杆上尋找欣菲。謝天謝地，鐵籠裡的舞者還在，藉著照射他們的燈光光線，就更容易找到她。他聽到積臣低聲歎氣，便順著積臣的視線看過去，他發現了欣菲在幾個人中間跳舞，靠近籠中發出的柔和鎂光燈光線。他皺起了眉，闔起眼睛，真想知道她正在玩什麼把戲。
『至少她現在跟崔弗看齊。還有，多謝你那通電話。』他一臉正經的說。『我一直在等這畫面出現。』
積臣聳了聳肩，『不是為我，是為了她。她值得擁有比他更優秀的男生。』他努力擠出微笑，因為他知道欣菲回復單身了。可是，其他男生同時亦挑起了她的注意，這卻使他那微笑中帶有絲絲悲涼。