25
Лэм Чарлз (17751834) английский поэт, эссеист и литературный критик.
26
Чапмен Джордж (ок. 15591634) английский поэт, драматург и переводчик, прославившийся главным образом переводами произведений Гомера.
27
Гиссинг Джордж Роберт (18571903) английский писатель, автор натуралистических романов, в которых повествует о жизни городской бедноты.
28
Уолстонкрафт Мэри (17971851), также известная как Мэри Шелли, английская писательница, автор книги «Франкенштейн, или Современный Прометей», супруга Перси Биш Шелли.
29
Перевод И. Г. Гуровой.
30
Коббет Уильям (17631835) английский политик, публицист, памфлетист и историк, критиковавший социальные и политические порядки Англии своего времени.
31
Цитата из романа Ивлина Во «Возвращение в Брайдсхед». Перевод И. Бернштейн.
32
«Темные начала» фантастическая трилогия английского писателя Филипа Пулмана, включающая романы «Северное сияние», «Чудесный нож» и «Янтарный телескоп», опубликованные в период с 1995 по 2000 г.
33
Хьюз Ричард (19001976) британский писатель и драматург, автор первого в Европе радиоспектакля.
34
Марвелл Эндрю (16211678) английский поэт, политик, дипломат; считается одним из лучших поэтов-метафизиков.
35
Перевод Г. М. Кружкова.
36
Листер Анна (17911840) английская путешественница и альпинистка, которая большую часть жизни вела дневники и описывала в них свою повседневную жизнь.
37
Бэкон Фрэнсис (19091992) английский художник, чье творчество представляет собой синтез экспрессионизма, сюрреализма и кубизма.
38
Перевод М. Л. Рудницкого.
39
Fortnum & Mason компания, пользующаяся репутацией одного из мировых лидеров продаж элитной продовольственной продукции. Одноименный универмаг на улице Пикадилли в Лондоне относится к числу самых первоклассных и дорогих продуктовых магазинов в мире.
40
Роллен Шарль (16611741) французский историк и педагог.