К северу от Сетера.
Гугл выдает ей картинки небольшого озера, неплохого пляжа и красивых закатов. Она читает, что длина береговой линии составляет чуть более полутора километров, а средняя глубина водоема от трех до четырех метров. Само озеро черное как смоль, хотя аэрофото было сделано в солнечный день. Эмме также удается рассмотреть, что вокруг озера нет никаких зданий одни лишь леса и поля. До этого момента у нее не было времени ознакомиться с самим местом преступления, так как все ее внимание было сфокусировано на том, что происходило в городе. Даларна и Стокгольм, конечно, сильно различаются, но она все время умудряется находить что-то новенькое.
В ходе расследования стремись поддерживать поступательное движение. Следуй по самым извилистым объездным путям, чтобы прийти к цели. Лучшие полицейские никогда не избирают кратчайший путь.
Когда отец Эммы Эверт уже смирился с фактом того, что его дочь тоже хочет стать полицейским, он смягчился и начал давать ей советы. Несмотря на то что она ненавидит все эти инструкции и руководства, этот проклятый голос раздается внутри каждый раз, когда она откидывается в своем офисном кресле. К счастью, ей не придется сидеть особо долго, и удобно ей уж точно не станет. Эмма бегло просматривает список совпадений по запросу «заповедник Даммшен», и ее взгляд останавливается на заголовке из местной газеты:
У озера найден труп женщины.
Эмма переходит по ссылке и читает новость с учащающимся пульсом.
В субботу 25 мая под обрывом недалеко от Даммшена был найден труп женщины. Подозреваемых в совершении преступления нет. Близкие родственники уведомлены о случившемся. Тело было найдено мужчиной, гуляющим со своей собакой по лесу.
Notes
1
Fika (шв.) короткий перерыв на перекус с кофе и выпечкой. (Прим. перев.)
2
Даларна историческая область в центре Швеции. (Прим. ред.)
3
Пальма-де-Майорка курортный город и столица испанского острова Майорка, расположенный в западной части Средиземного моря. (Прим. ред.)
4
Седермальм один из районов Стокгольма в центральной части города, расположенный на одноименном острове. (Прим. ред.)
5
Тиволи Грена Лунд популярный парк развлечений в центре Стокгольма. (Прим. ред.)
6
Кальмар портовый город на юге Швеции, один из самых старейших. (Прим. ред.)