У Цзямин лишь презрительно фыркнул. Ло Фэй проигнорировал его поведение: время дорого.
Мне нужно задать вам несколько вопросов. Во-первых, приходил ли вчера вечером к вашему отцу кто-то из полиции?
А меня-то вы зачем спрашиваете? тот скривился в горькой усмешке. Вы что, за своими людьми не следите?
Кровь прилила к щекам Ло Фэя.
Да, вчера сюда приходил полицейский, вмешалась женщина в белой униформе. Это я направила его в палату пациента. Я старшая медсестра.
Что он говорил пациенту?
Затрудняюсь сказать.
Прежде чем Ло Фэй успел задать медсестре следующий вопрос, У Цзямин обличительно ткнул в него пальцем:
Откуда, черт возьми, она могла знать, что он сказал? Он ворвался, велел нам покинуть палату, а потом запер дверь изнутри!
Ло Фэй нахмурился. Ни один полицейский так себя вести не мог, не рискуя потерять должность. В горле начинал скапливаться неприятный комок.
Вы видели его удостоверение? спросил он у старшей медсестры.
Да. Он предъявил его даже еще до того, как я попросила.
Вы внимательно его рассмотрели?
Ее голос дрогнул:
Н-не очень Он просто показал его и убрал.
У Ло Фэя зазвонил телефон, и он, извинившись, поднес трубку к уху.
Начальник Ло, это Инь Цзянь.
Слушаю.
Звание полицейского было прикрытием, он не из наших ребят.
10:02
Бизнес-центр «Лунъюй», зал для совещаний.
Вице-президенты Линь и Мэн имели невеселый вид.
Сегодня в три часа ночи меня известили, что братец Шэн попал в аварию, сказал братец Хуа, избегая глядеть им в глаза. Я связался со своими контактами в дорожной полиции, чтобы разузнать побольше.
И что тебе сказали? мрачно спросил вице-президент Линь.
Сказали, езда в состоянии сильного опьянения. Машина слетела с края недостроенной эстакады. Двадцатиметровый спуск все равно что сорваться с шестого этажа. Спасателям пришлось распиливать машину, чтобы извлечь его останки.
Вице-президент Мэн брезгливо поморщился:
Смешивать быструю езду и алкоголь такое за ним водилось. Кажется, еще Дэн Хуа ему за это жестко выговаривал. И вот теперь братец Шэн поплатился за это жизнью
Однако у вице-президента Линя все еще оставались вопросы.
А где была та недостроенная эстакада?
При съезде с южной кольцевой дороги в деревню Доуцзы. Когда эта развязка будет достроена, то позволит напрямую выезжать на скоростное шоссе, проходящее рядом с городом.
Но ведь братец Шэн жил в центре города, разве нет? Что он делал черт знает где, на шоссе в пригороде?
Братец Хуа кивнул:
Место не единственная подозрительная деталь в смерти братца Шэн.
Вице-президенты тревожно переглянулись. Слов братца Хуа они ждали с жадным нетерпением.
При проверке обнаружилось, что концентрация алкоголя в крови у братца Шэн превышала ноль два процента. В таком состоянии не то что рулить, а даже сидеть нереально. Но все равно давайте предположим, что выносливость к выпивке у него такова, что позволила ему проделать весь немалый путь до окраины города. Спрашивается, зачем ему было ехать по незнакомой дороге, да еще и перекрытой? По предварительному расследованию, его машина пробила ограждение на въезде недостроенной эстакады, остановилась, затем снова поехала дальше. А еще через километр слетела с эстакады Братец Хуа угрюмо помолчал. А теперь скажите: такое поведение для пьяного водителя можно назвать логичным?
Линь Хэнгань покачал головой, а Мэн Фанлян почесал свои мясистые брылы.
По данным экспертизы с места аварии, продолжил братец Хуа, братец Шэнь в конце дороги не затормозил, а попытался вывернуть. Но даже если игнорировать все прочие странности, связанные с его смертью: зачем он пытался отвернуть от края вместо того, чтобы просто дать по тормозам?
А может, тормоза отказали? осторожно предположил Мэн.
Вот и я об этом подумал. Что, если кто-то специально вывел его машину на эстакаду, покурочил тормоза и подтолкнул его ехать дальше? Жаль, что тачка у братца Шэн разбита в лепешку и нет возможности это проверить
Линь уставился себе под ноги.
В этой катастрофе много необъяснимого, тихо сказал он. Это нехорошо.
Мне думается, его убили, высказал мысль братец Хуа.
Мэн озабоченно кашлянул:
Но кто мог иметь к нему счеты?
Братец Хуа бросил что-то на стол какую-то мелкую вещицу.
Найдено в одном из его карманов. Вероятно, единственная вещь в машине, которая осталась непокореженной.
Все уставились на зеленую пластиковую зажигалку.
Мэн Фанлян нахмурился, узнав на ней логотип.
«Люйянчунь», прочел братец Хуа. У братца Шэн была привычка прикарманивать дармовые зажигалки в ресторанах, которые он посещал. Когда я нашел это, мне стало очень любопытно, с кем же он нынче пил. И этим утром я заехал в ресторан «Люйянчунь» и посмотрел записи с камер наблюдения.
Линь взял зажигалку, задумчиво повертел ее в руке. Затем с тихим щелчком прикурил от нее сигарету и сказал, пустив синеватый дымок:
Я тебя недооценивал, братец Хуа. Тебе не телохранителем сыщиком надо работать.
Сыщиком или нет, а братец Шэн служил под моим началом. И нападение на него это нападение на организацию Дэн Хуа, бесстрастно заметил братец Хуа. Я просто выполняю свою работу.
На самом деле вчера вечером братец Шэн ужинал с нами, сказал Мэн, как ты определенно уже заметил. И на момент нашего с ним расставания в самом деле был сильно пьян. Однако мы с директором Линь не имеем никакого отношения к тому, что произошло после этого.
Вице-президент Линь глубоко затянулся, уронив столбик сигаретного пепла.
У нас и навыков таких нет, чтобы провернуть дельце, на которое ты намекаешь.
Я вам верю, не волнуйтесь. Кадры с камер наблюдения совершенно ясно показывают цель вашего ужина. Братец Шэн напился в вашем присутствии, а значит, не мог больше сопротивляться вашим задумкам Активы Дэн Хуа и так в ваших карманах, зачем вам его трогать?
Линь Хэнгань встретил обвинение саркастичной улыбкой:
Братец Хуа, мы все здесь в одной лодке. Можно расходиться по некоторым вопросам, но нет никаких причин для всех этих «ударов кинжалом в спину», на которые ты намекаешь. Ты знаешь, как никто, что Дэн Хуа все последние годы обласкивал братца Шэн, приблизил его к себе и у него не было недостатка во врагах. И вот теперь, с уходом Дэн Хуа, многие из них явно почувствовали себя смелее и зашевелились. Он побарабанил пальцами по столу. Хотя опять же возможно, что мы просто придаем этому слишком большое значение. Насколько мы знаем, братец Шэн просто напился и в одиночку отправился кататься с ветерком, что кончилось его полетом с эстакады.
Его убили, поверьте. И я знаю, кто это сделал, изрек братец Хуа с каменным лицом.
Кто?
Убийца, что послал Дэн Хуа «извещение о смертном приговоре». Эвмениды. В голосе братца Хуа сквозила ненависть с льдистым оттенком страха.
Ты хочешь сказать, что это он убил парня? спросил Линь Хэнгань. Но зачем?
Братец Хуа смерил обоих колким взглядом:
Список преступлений, указанных в извещении Дэн Хуа, может касаться любого из нас.
Оба вице-президента напряглись. Преднамеренное убийство, рэкет, наркоторговля, вымогательство Несмотря на солидный фасад, никто из верхушки «Лунъюй» не был чужд обвинениям, перечисленным в «извещении о смертном приговоре».
Братец Хуа цепко наблюдал за ними. На лбу Мэн Фанляна уже выступила испарина. Оба явно задавали себе один и тот же вопрос: «Что, если убийство Дэн Хуа не утолило в Эвменидах жажду крови?»
Возможно, сейчас мне надо будет лично озаботиться вашей безопасностью. Предлагаю пока отложить все внутренние дрязги, касающиеся наследия Дэн Хуа, перед лицом борьбы с таким грозным врагом. Уверен, что Мэр Дэн сказал бы то же самое, будь он все еще здесь.
Мы будем тебе очень признательны. Вице-президент Линь кивнул. Ты незаменимый член нашей команды безопасности.
Однозначно, согласился вице-президент Мэн.
Братец Хуа пожал плечами.
Я лишь делаю свою работу, повторил он.
12:51
Управление общественной безопасности Чэнду
Наспех перекусив, Ло Фэй заперся у себя кабинете, намереваясь разобраться с записями. Очень нужны были спокойная обстановка и ясная голова.
Накануне вечером, в десять минут одиннадцатого, некто, назвавшийся полицейским, вошел в отделение интенсивной терапии, где лежал на лечении У Иньу. Его разговор с учителем длился около получаса, причем перед этим гость потребовал, чтобы в палату больше никого не пускали. На нем были солнцезащитные очки, скрывавшие бо́льшую часть лица. Отделение он покинул примерно без четверти одиннадцать. На просьбу описать его внешность персонал дал лишь самые расплывчатые описания.
По словам медсестер, с уходом этого человека У Иньу впал в странное уныние; это было похоже на депрессию или сильный стресс. Всю ночь пациент почти не спал, а наутро это состояние только усугубилось. Он даже отказывался встретиться с женой и сыном, которые приехали его навестить. А через двадцать минут после их прибытия взял и шагнул из окна своей палаты.
Обзвон Инь Цзянем местных участков подтвердил, что ни один из полицейских начальников своих сотрудников в больницу не отряжал. Ни одна правоохранительная структура не взялась объяснить, что тот визитер мог делать в палате У Иньу.
Подозрение специальной следственной группы изначально пало на Эвменид во всяком случае, Инь Цзянь выражал уверенность, что это был он. А вот Му Цзяньюнь считала иначе.
Есть несколько причин, по которым эта теория не выдерживает критики, заявила она. Насколько нам известно, «извещения о смерти» Эвмениды учителю никогда не предъявляли. А если б убийца вернулся за У Иньу, то неизбежно пришел бы и за девушкой. Кроме того, этот «допрос» обернулся полной противоположностью тому, чего убийца добивался от У Иньу. Он хотел, чтобы учитель вновь открыл в себе достоинство и приверженность долгу качества, явно противоречащие решению У Иньу покончить с собой. Что наводит на мысль: человек, которого мы ищем скорее всего не Эвмениды.
Ло Фэй был склонен с ней согласиться.
У Иньу, возможно, не видел лица Эвменид в отеле, сказал он, но он слышал его голос. Жена и сын заявили, что У Иньу нормально воспринял голос того посетителя за порогом больничной палаты и затем снова, когда тот в нее входил. Из чего следует, что это был не тот человек, с кем он встречался в отеле.
Усталость наползала на Ло Фэя, как прибрежный туман. Сидя перед компьютером, он несколько раз с силой моргнул, чтобы размытые пятна текста на экране превратились во внятные символы.
Из дремоты его вывел негромкий, но настойчивый стук в дверь. В комнату вошел Инь Цзянь.
Есть новости! взволнованно сообщил он. Насчет начальника Хань Хао.
Так, и какие? моментально встрепенулся Ло Фэй.
Последние несколько дней мы ведем наблюдение за знакомыми Хань Хао и членами его семьи, особенно за его женой и сыном. Сегодня утром жене Хань Хао позвонили на мобильный, и разговор длился почти двадцать минут. Мы отследили номер; он был зарегистрирован только сегодня утром. Сразу после этого она ушла с работы и отправилась забирать сына из школы. После этого на ее телефон поступало еще несколько коротких звонков, все с того же номера.
То есть Хань Хао планирует встретиться со своей женой. Когда именно?
Мы думаем, в ближайшие несколько часов. Ждем ваших указаний.
Где сейчас его жена?
Час назад они с сыном зашли в «Кей-эф-си» рядом со школой. Они все еще там.
Ло Фэй встал.
Значит, туда и направимся. Свяжитесь с командиром Лю и скажите, чтобы обеспечил десять бойцов спецназа. И убедитесь, что все они из новых. Среди них не должно быть людей, которых Хань Хао может узнать.
Слушаюсь!
Глава 4. Погоня в метро
13:45
«Кей-эф-си», торговый центр «Тяньин»
Жена Хань Хао, Лю Вэй, уже больше часа бессменно сидела вместе с сыном за пустым столиком. Ресторан был переполнен. Посетители то и дело подходили со своими подносами и зависали в ожидании, когда они освободят место и уйдут, но мать с сыном упорно оставались сидеть. Какой-то моложавый «ботан» подошел со снедью, Лю Вэй это едва заметила. Подождав у столика несколько секунд, он начал отваливать и тут же столкнулся с другим клиентом. На подносе опрокинулся стакан с напитком. Тревожно вскрикнув, увалень потянулся к стакану, но преуспел только в том, что сбил крышку. На стол между женщиной и ребенком выплеснулась темно-коричневая кола.
Мальчик сдвинулся спиной к окну, а Лю Вэй встала и начала лихорадочно проверять свою одежду на наличие пятен. Бормоча извинения, увалень поставил поднос и помахал ближнему сотруднику:
Я тут пролил напиток. Помогите прибраться!
Лю Вэй с явным облегчением убедилась, что ее одежда не забрызгана. Но сумочка на столе оказалась вся в коле.
Ой-ой-ой, я сейчас, суетился увалень, поднимая сумку и протирая ее снизу горстью салфеток. Надо же Мне очень-очень жаль
Вытирание заняло буквально пару секунд: кола почти не задержалась на качественной коже.
Да ладно, всё в порядке, успокоила женщина, забирая у него сумочку и снова садясь. «Ботан» отступил к столику позади нее. Здесь он пару раз откусил от своего сэндвича и стал жевать, вытирая рот салфеткой. И одновременно, используя ее в качестве прикрытия, просунул большой палец себе под воротник и прошептал в скрытое там устройство:
Первый, Первый, как слышите? Здесь Третий, прием.
Радиоволны донесли его голос до нефритово-зеленого фургона на стоянке снаружи. В фургоне находились капитан Ло Фэй и другие члены специальной следственной группы.
Первый на связи, ответил Ло Фэй в рацию.
Посылка доставлена, прием.
Отлично. Продолжайте наблюдение.
Ло Фэй отложил рацию и щелкнул рычажком на приборе по соседству. Из динамика на фоне людного шума стали доноситься слегка приглушенные голоса:
Сядь прямо. На одежду ничего не попало?
Не-а. Я же уже большой. А почему папа еще не пришел?
Не волнуйся, Дундун. У папы дела. Будешь хорошо себя вести, обязательно с ним увидишься, хорошо?
Ладно.
Голоса принадлежали жене Хань Хао и их сынишке. Разговор записывался; он дал группе первые доказательства того, что Хань Хао действительно запланировал встречу со своей семьей.
Задержать ветерана полиции задача не из легких. Но подслушивающее устройство размером с камешек и GPS-трекер, которые Третий прилепил ко дну сумочки, должны были в этом помочь.
Час шел за часом. Закусочная медленно пустела, но мать и сын, по всей видимости, не собирались уходить. Ло Фэй и остальные внимательно слушали динамик внутри фургона, однако единственным звуком, доносившимся оттуда, было пиликанье игровой консоли Дундуна.
Время обеда давно миновало. Бойцы спецназа, размещенные внутри и снаружи ресторана, отстаивали уже шестую смену.
Чем они там сейчас занимаются ставят палатку на ночь? сквозь зевок поинтересовался Цзэн Жихуа.
Динамики прошил звонок мобильного. Цзэн Жихуа вздрогнул, чуть не плеснув чаем на консоль.
Алло?
Ло Фэй и команда подались ближе, пытаясь разобрать слабое журчание слов в далекой трубке.
Хорошо, понимаю. Раздался шелест: Лю Вэй укладывала в сумочку телефон. Дундун, нам пора.
Ура! Папа едет?
Пойдем с мамой, и ты все узнаешь.
Это Первый, произнес в рацию Ло Фэй. Они в движении. Кто-нибудь, дайте нам визуальную информацию.
Женщина с сыном направляются к двери.
Следуйте за ними. Нужно, чтобы все рассредоточились и держались ближе к объектам. Соблюдать дистанцию. Повторяю, соблюдать дистанцию!