Взволновались народы, и все силы, все оружие Европы обратилось на Россию. Бог предал ее на раны, но защитил от погибели. Россия отступила до Оки и с упругостью, свойственной силе и огромности, раздвинулась опять до Немана. Области ее сделались пространным гробом неисчислимым врагам. Русский, спаситель земли своей, пожал лавры на снегах ее и развернул знамена свои на чужих пределах. Изумленная Европа, слезами и трауром покрытая, взирая на небо, невольно восклицает: «Велик Бог земли русской, государь и народ ее!» «Велик Кутузов, полководец мудрый», говорит история и вместе с именем его пишет на золотых скрижалях своих 1812 год.
2 января. Гродно. Вчера ввечеру было здесь так называемое касино, собрание по билетам. Дом собрания был освещен. Прекрасные патриотки, мнимые любительницы отечества, сначала очень неласково смотрели на пригожих победителей своих русских офицеров. Они хотели казаться страстными любительницами свободы, огорченными, томными вздыхательницами о потере ее; хотели плакать но заиграли мазурку и все пустились кружиться. Кажется, польским женщинам менее всего должно бояться покорения: их ловкость, ум и прекрасные глаза издавна доставляли им победы над сердцами мужчин. Жаль, однако, очень жаль, что и польки поработились парижским дурачеством!
Января 4. Местечко Гонендз. Гонендз, пограничное местечко в области Белостокской над рекою Боброю, имеет около 200 домов. Оно окружено обширными болотами и необозримыми понизовыми местами. Теперь, зимою, здесь вид прекрасный; а летом все должно плавать в воде, кроме местечка, стоящего на огромном каменисто-песчаном возвышении. Большую часть жителей составляют евреи. Здесь-то назначено сборное место всему авангарду генерала Милорадовича. Он состоит из 6-го и 7-го пехотных, двух кавалерийских корпусов и летучего графа Палена отряда. Отряд генерал-майора Васильчикова также к нему принадлежит.
6 января. Гонендз. Завтрашний день переходим мы за границу; завтра ступим на землю, никогда еще России не принадлежавшую. Вся армия выступает в герцогство Варшавское тремя большими колоннами. Сим колоннам дано столь искусное, верное и для нас выгодное направление, что движением их по разным путям в одно время займется вдруг все пространство от Данцига до Варшавы. Самая столица сия в случае сопротивления ее будет обойдена и мгновенно стеснена со всех сторон. Кто же есть тайною пружиною этого стройного, искусного движения войск? Тот же, кто был причиною столь быстрого и для нас счастливого оборота в великих происшествиях протекшего года старец Кутузов. Сам государь неразлучен с ним, с войсками и славою.
Гонендз. 7 января поутру. При выступлении за границу генерал Милорадович отдал приказ, чтобы во всех полках служили молебны в возблагодарение Богу, управляющему судьбою браней за счастливое окончание Отечественной войны, моля: да осенит и прославит он и впредь оружие российское, подъемлемое на освобождение царств и народов!
7 января. М<естечко> Радзвилово. Мы уже за границей. Порядочные дороги через болота, каменные заборы в полях, изрядные крестьянские дома с прекрасными садиками и прочие заведения уподобляют сторону эту немецким краям. Здешние места вообще наполнены болотами и лесами. Почва земли камениста. От Гонендза до Радзвилова 25 верст. Это также очень небольшое местечко, на высоте, среди болот.
Взгляни на хорошую топографическую карту и увидишь, что большая часть герцогства занята болотами. Летом, по удобопроходимости мест, сторона сия весьма способна к оборонительной войне. Надобно быть русским и воевать в самую лютую зиму, чтоб проходить везде. Вся здешняя сторона населена мазурами. Люди сии подобны лесистой природе своей. Мужчины великорослы, сильны, пасмурны и бледнолики; женщины же вообще очень стройны и пригожи. Любимый цвет мазу-ров синий. Они синеют с ног до головы. Не думаешь ли ты, что мы идем по неприятельской земле, как грозные завоеватели; что ужас предшествует нам, а опустошение нас сопровождает. Нет! Нас по всей справедливости можно назвать рыцарями. Их мужество и добродетели стали теперь нашими. Мы угрожаем сильным и защищаем слабых. Вера, законы и собственность народа для нас священны. Государю угодно было распространить благость свою даже на неприятелей. Изданы приказы и объявления, в которых главнокомандующий ручается за безопасность народа и приглашает светские и духовные начальства не оставлять ни домов, ни обязанностей своих, обещая всем и каждому помощь и защиту. Солдаты наши в полной мере исполняют волю государя. Львы в боях, они кротки как агнцы в хижинах безоружных поселян.
Р.S. Сейчас получено известие об успехах оружия российского на Висле и далее. Кенигсберг и Мариенвердер взяты графом Платовым и генералом Шепелевым.
8 января. Деревня Малый Плотен. Зимняя стужа и здесь весьма ощутительна. Надобно быть детьми Севера, чтоб переносить суровость сего времени года с таким терпением, как наши войска. Завтрашний день авангард имеет здесь роздых.
9 <января>. Оттуда же. Признайся, любезный друг, что до сих пор ты не имеешь еще ясного понятия о нашем движении. Куда мы идем? Как? С каким намерением? Судя по кроткому обхождению нашему с жителями, кажется, что мы в самое мирное время переходим с квартир на другие. Но судя по тому, что вошли в неприятельскую землю, должно думать, что мы пришли воевать. Мы берем все должные предосторожности: имеем свой авангард, составленный большею частию из кавалерии под командою барона Корфа; имеем арьергард и летучий отряд под начальством храброго графа Палена, надежно прикрывающий наше боковое движение. Я скажу тебе еще более: мы имеем перед собою неприятеля. Нередко сталкиваемся с ним, вступаем в переговоры, спорим, шумим, ссоримся но не деремся! Часто уже и ружья заряжены, и штыки навострены а сражения нет. Так воюем мы с австрийцами: и это-то называется бескровная или политическая война. Но так могут воевать только два народа, сотворенные быть вечными друзьями, одною необходимостию вовлеченные в бурю всеобщего раздора. Однако ж сей род войны требует великой осторожности, терпения и большой способности к переговорам и переписке. Надобно прежде предлагать, потом убеждать, а наконец уже грозить, но чтоб это было все кстати, у места. Получа известие, что австрийцы заступают нам дорогу, тотчас посылают объявить им, что авангард российский идет в больших силах, хотя в самом деле он очень невелик; что вся армия готова подкрепить его; что сопротивление их будет совершенно бесполезно и кровь пролита напрасно и проч. Слова подкрепляются действием: обходят фланг австрийцев, и они, имея через то достаточную тактическую причину к отступлению, совершают оное, несмотря на упорство надзирателей своих французов.
P.S. От Радзвилова до деревни Плотска места довольно открытые и холмистые. Остроленко остается у нас слева за На-ревою. Около сего городка дремучие леса, известные под названием Остроленской пущи. Извещательные посты наши по сию сторону реки; неприятельские по ту.
Те, которые видели генерала Милорадовича в огне сражений пылким, неустрашимым, ужасным истребителем неприятельских полков, дивились его хладнокровию, искусству, прозорливости и великому благоразумию в сей новой для него и для России войне. Это подтверждает истину аббата Сабатье, что здравый ум может быть способен ко всему.
13 <января>. Деревня Худек. 10, 11, 12 и 13-го прошли мы чрез деревни: Хлудни, Станиславово, Дрозжево и Худек. Вся сия дорога вообще гориста и покрыта лесом. Здесь генерал Корф имел переговоры с австрийским генералом Фрелихом. Генерал Милорадович посылал также к ним с особыми тайными поручениями начальника авангардного штаба полковника Сипягина. Вследствие сих переговоров австрийцы уступили нам всю дорогу до самого местечка Прасниц; и даже большой магазин в сем местечке, сдав оный во всей целости занимавшемуся на то время заготовлением впереди продовольствия для авангарда Московского ополчения майору Павлову.
14 января. Местечко Прасниц. Авангард вступил в Прасниц. Это местечко только в 80 верстах от Варшавы. Все здешние евреи с распущенными хоругвями, хлебом и солью встретили генерала Милорадовича. Их радость неописанна. Бедные! Пленение французское не легче было для них, как для предков их вавилонское!.. Теперь, по причине их повсеместности в Европе, они оказывают нам большие услуги, доставляя отовсюду весьма важные и верные известия.
Примечания
1
Труды Вольного экономического общества. СПб., 1794. Ч. 49. С. 312, 314.
2
Радищев А.Н. Избранные сочинения / Подгот. текста и вступит. статья Г.П. Макогоненко. М.: ГИХЛ, 1952. С. 200.
3
Боханов А.Н., Горинов М.М. История России с древнейших времен до конца XX века; Осипов К. Суворов. Рига: Литгосиздат, 1949; Рыжовы Валерий и Светлана. Павел Первый // http://his.1september.ru/2003/24/1.htm; Купреянова Е.Н. Основные направления и течения русской литературно-общественной мысли первой трети XIX в. // История русской литературы: В 4 т. Т. 2: От сентиментализма к романтизму и реализму. Л.: Наука, 1981. С. 24.
4
Рейфман П.С. Из истории русской, советской и постсоветской цензуры // http://lepo.it.da.ut.ee/~pavel/index1.htm; http://reifman.ru/.
5
Полное собрание законов Российской империи. Т. 24: 6 ноября 17961797. С. 430. Устав воинского флота. 25 февраля 1797.
6
Там же. С. 569, 570. Высочайше утвержденное установление о российских императорских орденах, 5 апреля 1797 г.
7
Там же. С. 792. Об утверждении прежних постановлений в Донском войске и о восстановлении войсковой канцелярии, 6 ноября 1797 г.
8
Там же. Т. 25: 17981799. С. 3, 4. Манифест «О утверждении дворянского гербовника первой части», 1 января 1798 г.
9
Там же. С. 588, 589. 5 апреля 1797 г.
10
Там же. С. 668. Доклад экспедиции государственного хозяйства, 20 июня 1797 г.
11
Там же. С. 280. О возвращении учащихся в чужих краях российских подданных сроком в два месяца, 17 июня 1798 г.
12
Там же. С. 330. О непропуске российских дезертиров через границы Российские, 31 июля 1798 г.
13
Греч Н.И. Записки о моей жизни. М.: Книга, 1990. С. 9091. Ср. также: Русская старина. 1872. Т. 6. 7. С. 98.
14
Там же. Т. 26: 18001801. C. 583. Манифест «О кончине императора Павла I и о вступлении на престол императора Александра I», 12 марта 1801 г.
15
Карамзин Н.М. Избранные статьи и письма / Сост., вступит. статья и комментарии А.Ф. Смирнова. М.: Современник, 1982. С. 93. Библиотека «Любителям российской словесности. Из литературного наследия».
16
Там же. С. 94.
17
Шишков А. Рассуждение о любви к отечеству // Чтение в Беседе любителей русского слова. 1812. Кн. 5. С. 4, 56.
18
Бартошевич В.В. Из истории награждения крестьянских партизан 1812 г.: Медаль «За любовь к отечеству» // Исторические записки. М.: Наука, 1979. Т. 103. С. 299324.
19
Краткие записки адмирала А. Шишкова, веденные им во время пребывания его при блаженной памяти государе императоре Александре Первом в бывшую с французами в 1812 и последующих годах войну. СПб., 1831. С. 7880.
20
М.И. Кутузов: Сборник документов. М., 1955. Т. IV. Ч. 2. С. 656657.
21
Полное собрание законов Российской империи с 1649 года. СПб., 1830. Т. XXXII: 18121815. С. 702.
22
Ср.: Описание русских медалей / Сост. <> В.П. Смирнов. СПб., 1908; Ашик В.А. Памятники и медали в память боевых подвигов русской армии в войнах 1812, 1813 и 1814 годов и в память императора Александра I. СПб., 1913.
23
Русский вестник. 1890. Т. 210. 9. С. 159. Подробнее см.: Тартаковский А.Г. 1812 год.
24
Собрание сочинений и переводов адмирала Шишкова Ч. 16. С. 226.
25
Августин (Виноградский), преосвященный. Слово при совершении годичного поминовения по воинам, за веру и отечество на брани Бородинской живот свой положивших. М., 1813. С. 7.
26
1812 год в русской поэзии и воспоминаниях современников. М., 1987. С. 409, 438, 473, 475.
27
Там же. С. 470.
28
Там же. С. 406, 427.
29
Историческое описание войны 1812 года. СПб.: Императорская типография, 1813. С. 68.
30
Греч Н. Обозрение русской литературы 1814 года // Сын отечества. 1815. Ч. XIX. 2. С. 67.
31
Греч Н.И. Записки о моей жизни / Сост., послесловие, комментарии Е.Г. Капустиной. М.: Книга, 1990. С. 125126.
32
Подвиги графа Михаила Андреевича Милорадовича в Отечественную войну 1812 года, с присовокуплением некоторых писем от разных особ: Из записок Ф. Глинки. М., 1814; [Глинка Ф.] Деяния графа М.А. Милорадовича в Италии, Швейцарии, Турции, в достопамятную Отечественную войну в России в 1812 г. СПб., 1816. Ч. 13.
33
Русский вестник. 1815. 4. С. 2549; Сын отечества. 1816. Ч. XXVII. 4. С. 138162; Глинка Ф. Письма к другу, содержащие в себе замечания, мысли и рассуждения о разных предметах с присовокуплением исторического повествования «Зиновий Богдан Хмельницкий, или Освобожденная Малороссия». СПб., 1816. Ч. I. С. 337.
34
Глинка Ф. Письма русского офицера о Польше, Австрийских владениях, Пруссии и Франции, с подробным описанием похода россиян противу французов в 1805 и 1806 годах, также отечественной и заграничной войны с 1812 по 1815 год, с присовокуплением замечаний, мыслей и рассуждений во время поездки в некоторые отечественные губернии. СПб., 1815. Ч. 4. С. 178.
35
Там же. Ч. 5. С. 112113, 244.
36
Там же. Ч. 7. С. 102103.
37
Там же. Ч. 6. С. 42.
38
Там же. Ч. 7. С. 150.
39
Там же. Ч. 5. С. 192, 198.
40
Там же. Ч. 5. С. 226.
41
Там же. Ч. 4. С. 38, 3940.
42
Там же. Ч. 5. С. 237.
43
Там же. Ч. 8. С. 42.
44
Там же. Ч. 4. С. 96, 119120, 153.
45
Там же. Ч. 5. С. 67.
46
Там же. Ч. 6. С. 35.
47
Там же. Ч. 4. С. 7172, 54, 154.
48
Там же. Ч. 5. С. 112113, 216.
49
Глинка Ф.Н. Письма к другу С. 36.
50
Глинка Ф. Письма русского офицера Ч. 4. С. 3132, 37, 47.
51
Глубокий анализ деятельности Ф. Глинки по пропаганде отечественной войны см.: Тартаковский А.Г. 1812 год и русская мемуаристика: Опыт источниковедческого изучения. С. 151169. К сожалению, А.Г. Тартаковский излишне педалирует декабристскую ориентацию Ф. Глинки и его окружения, хотя справедливо отмечает идеологическую пестроту авторов, писавших о войне в первые годы по ее окончании.
52
Троицкий Н.А. Современная историография Отечественной войны 1812 года (Новое в научной полемике и этике) // Проблемы изучения истории Отечественной войны 1812 г.: Материалы Всероссийской научной конференции. Саратов, 30 мая 1 июня 2000 г. Саратов: Саратовский гос. ун-т, 2002. С. 80; http://www.sgu.ru/files/nodes/9869/08.pdf
53
Цит. по: Малышкин С.А. История создания А.И. Михайловским-Данилевским «Описания отечественной войны в 1812 году» // Материалы научной конференции «Отечественная война 1812 года»: Источники. Памятники. Проблемы. 1993. Бородино, 1994. С. 3744. Первоначально, до слов «начертанием оной»: Тартаковский А.Г. 1812 год и русская мемуаристика: Опыт источниковедческого изучения. С. 204.
54
Цит. по: Тартаковский А.Г. 1812 год и русская мемуаристика: Опыт источниковедческого изучения. С. 205.
55
Записки Сергея Николаевича Глинки. С. 263.
56
Греч Н.И. Записки о моей жизни. С. 186.
57
Толстой Л.Н. Собрание сочинений: В 22 т. М.: Художественная литература, 19791980. Т. 6. С. 110, 358; Т. 7. С. 142; Т. 6. С. 59, 90, 133, 50, 121, 132, 324, 309; Т. 7. С. 11, 31, 13, 80; Т. 6. С. 207; Т. 7. С. 257; Т. 6. С. 104.
58
Там же. Т. 6. С. 101.
59
1812 год в русской поэзии и воспоминаниях современников. С. 398.
60
Толстой Л.Н. Собрание сочинений. Т. 6, 92, 93, 100.
61
Там же. Т. 6. С. 176177, 287.
62
Там же. Т. 6. С. 62, 71; Т. 7. С. 19.
63
Там же. Т. 6. С. 211, 212.
64
Там же. С. 317.
65
Там же. С 182.
66
Полиевктов А. Первая Отечественная война («1812 год») в воспоминаниях и письмах современников // Труды Тбилисского гос. ун-та. 1942. Вып. XXIII.
67
Три старших сына этого почтенного дворянина были уже на службе. В продолжение войны четверо из них ранены.
68
Табор бивак (bivoique).
69
Лейбниц.
70
Выражение из сочинений Гуфланда.
71
Сие выражение принадлежит почтеннейшему А.С. Шишкову.
72
6000, сдавшихся добровольно препровождены были тотчас, со всевозможными выгодами, в главную квартиру. Им оставили даже повозки с грузом, бывшие при них, и все, кроме оружия.