Разговорный английский. Продвинутый курс. Книга 19 - Грант Ричард 4 стр.


Know knew known  это три формы неправильного глагола  знать, иметь представление о чём-либо.

Повторим ещё раз.

If only I had known the truth at that time!


3669. Священник благословил их брак.  The priest blessed their marriage.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) +

Повторим ещё раз.

The priest blessed their marriage.


3670. Я ничего не могу поделать с этим.  I can do nothing about it.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с модальным глаголом can, для выражения физической или умственной способности, умения, возможности совершить действие в настоящем.

Подлежащее + can + основной глагол без частички to +

Do about  это устойчивое выражение. Переводится как поделать с чем-то.

Повторим ещё раз.

I can do nothing about it.


3671. Давайте сделаем это!  Let's do it!

Это предложение в повелительном наклонении.

Повелительное предложение начинается с глагола без частички to.

Повелительные предложения не имеют подлежащего, но из ситуации общения понятно, кому адресуется высказывание. Адресатом может быть один человек или группа людей.

Во фразах типа дайте, позвольте мне/нам/ему/ей/им + глагол, используется глагол let  позволять  let me/us/him/her/them + глагол без частички to.

Let's = Let us.

Повторим ещё раз.

Let's do it!


3672. Если бы я был на твоем месте, я бы никогда не купил это.  If I were you, I'd never buy it.

Это пример предложения в условном наклонении второго типа.

If + предложение в простом прошедшем времени подлежащее + would + смысловой глагол без частицы to +

Обратите внимание, что несмотря на использование простого прошедшего времени, речь идет не о прошлом, а о гипотетическом настоящем или будущем.

Обратите внимание, что после третьего лица единственного числа he, she, it, а также после местоимения I используется were. В разговорной речи можно употреблять was.

Второй тип  используется для того, чтобы сказать о реальных будущих последствиях соблюдения или несоблюдения определенного условия.

Повторим ещё раз.

If I were you, I'd never buy it.


3673. Я распечатаю этот документ.  I'll print this document.

Это утвердительное предложение в простом будущем времени.

Подлежащее + will + основной глагол +

Повторим ещё раз.

I'll print this document.


3674. Самые маленькие дети должны были играть на пляже.  The youngest children were to play on the beach.

Это пример использования модального глагола to be to в утвердительном предложении в простом прошедшем времени, для обозначения действия, которое должно было осуществиться в соответствии с планом, соглашением, расписанием или договоренностью.

Подлежащее + was/were + to + основной глагол +

Повторим ещё раз.

The youngest children were to play on the beach.


3675. Он только что пересек улицу.  He's just crossed the street.

Это утвердительное предложение в Present Perfect Tense.

Подлежащее + have или has + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) +

На время Present Perfect Tense указывает наречие неопределенного времени just  только что, которое ставится между have/has и основным глаголом.

Подробно это время рассмотрено в примере 3603.

Повторим ещё раз.

He's just crossed the street.


3676. Соседка спросила, когда моя мама делала покупки.  The neighbour asked when my mother went shopping.

Это пример косвенной речи.

Прямая речь выглядит так:

Соседка спросила: "Когда твоя мама делает покупки?"  The neighbour asked, "When does your mother go shopping?"

Первая часть предложения не изменяется  The neighbour asked.

Так как в прямой речи используется вопросительная форма в простом настоящем времени  When does your mother go, то в косвенной речи используется простое прошедшее время и прямой порядок слов  when my mother went. Знак вопроса в конце предложения заменяется точкой.

Так как в прямой речи используется местоимение your, то в косвенной речи должно использоваться местоимение my.

Подробно переход прямой речи в косвенную речь рассмотрен в примере 3619.

Go went gone  это три формы неправильного глагола  идти, двигаться.

Go shopping  это устойчивое выражение. Переводится как ходить за покупками, ходить по магазинам (с целью купить что-либо).

Повторим ещё раз.

The neighbour asked when my mother went shopping.


3677. Ты вовремя закончил это?  Did you finish it on time?

Это вопросительное предложение в простом прошедшем времени.

(Вопросительное слово) + did + подлежащее + основной глагол +

On time  используется, когда говорим, что что-то происходит по расписанию, запланированному времени.

Повторим ещё раз.

Did you finish it on time?


3678. Мы уже сформировали свое мнение.  We've already formed our opinion.

Это утвердительное предложение в Present Perfect Tense.

Подлежащее + have или has + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) +

На время Present Perfect Tense указывает наречие неопределенного времени already  уже, которое ставится между have/has и основным глаголом.

Подробно это время рассмотрено в примере 3603.

Повторим ещё раз.

We've already formed our opinion.


3679. Это строго запрещено.  It's strictly forbidden.

Это утвердительное предложение в пассивном залоге в простом настоящем времени.

Подлежащее + am/is/are + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) +

Forbid forbad forbidden  это три формы неправильного глагола  запрещать; не позволять; препятствовать.

Повторим ещё раз.

It's strictly forbidden.


3680. Это смехотворно дешево.  It's ridiculously cheap.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

Подлежащее + am или is или are +

Повторим ещё раз.

It's ridiculously cheap.

Часть 185

3681. Он сдержал свое обещание.  He kept his promise.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) +

Повторим ещё раз.

He kept his promise.


3682. Не могли бы вы прийти ко мне в следующую пятницу?  Could you come to me next Friday?

Это пример использования модального глагола could для выражения вежливой просьбы.

При употреблении в настоящем или будущем времени, could переводится как мог бы.

Повторим ещё раз.

Could you come to me next Friday?


3683. Все видео ещё не были загружены.  All the videos haven't been uploaded yet.

Это отрицательное предложение в пассивном залоге в Present Perfect Tense.

Подлежащее + have/has + not + been + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) +

Повторим ещё раз.

All the videos haven't been uploaded yet.


3684. Я могу сделать это завтра.  I can do it tomorrow.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с модальным глаголом can, для выражения физической или умственной способности, умения, возможности совершить действие в будущем.

Подлежащее + can + основной глагол без частички to +

Повторим ещё раз.

I can do it tomorrow.


3685. Вы делаете ошибку.  You're making a mistake.

Это утвердительное предложение в Present Continuous Tense.

Подлежащее + to be (am/is/are) + основной глагол с окончанием -ing +

Подробно это время рассмотрено в примере 3615.

Повторим ещё раз.

You're making a mistake.


3686. Я мог тратить меньше денег.  I could spend less money.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени с модальным глаголом could, для выражения физической или умственной способности, умения, возможности совершить действие в прошлом.

Подлежащее + could + основной глагол без частички to +

Повторим ещё раз.

I could spend less money.


3687. Нам нужно минимизировать затраты.  We need to minimize the costs.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) +

Повторим ещё раз.

We need to minimize the costs.


3688. Если вы дадите мне свой адрес, я напишу вам письмо.  If you give me your address, I will write you a letter.

Этот пример иллюстрирует условное наклонение первого типа.

If/When + предложение в простом настоящем времени предложение в простом будущем времени

Обратите внимание, что предложение в простом настоящем времени после if/when, переводится на русский язык в будущем времени.

Первый тип  используется для того, чтобы сказать о реальных будущих последствиях соблюдения или несоблюдения определенного условия.

Повторим ещё раз.

If you give me your address, I will write you a letter.


3689. Тебе не нужно присутствовать.  You need not be present.

Это пример отрицательного предложение с недостаточным глаголом need, в значении отсутствия необходимости совершения действия.

Подлежащее + need not + основной глагол без частички to +

Повторим ещё раз.

You need not be present.


3690. У меня не много энтузиазма.  I dont have much enthusiasm.

Это отрицательное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + do not или does not = dont или doesnt + основной глагол +

Повторим ещё раз.

I dont have much enthusiasm.


3691. Что изменится к следующему году?  What will have changed by next year?

Это вопросительное предложение в Future Perfect Tense с вопросительным словом what.

Вопросительное слово what поглощает подлежащее и структура предложения выглядит так:

What + will + have + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) +

Future Perfect Tense  будущее совершенное время, описывает действие, которое уже совершится и будет закончено к определенному моменту в будущем.

С этим временем часто употребляются следующие обстоятельства времени: by that time  к тому времениby Monday  к понедельникуby the end of the month (year, week)  к концу месяца (года, недели).

Утвердительная форма в Future Perfect Tense:

Подлежащее + will + have + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) +

Отрицательная форма в Future Perfect Tense:

Подлежащее + will not = wont + have + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) +

Вопросительная форма в Future Perfect Tense:

(Вопросительное слово) + will + подлежащее + have + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) +

Фраза by  может стоять как в начале, так и в конце предложения.

Повторим ещё раз.

What will have changed by next year?


3692. Мы только что зарегистрировались.  We've just registered.

Это утвердительное предложение в Present Perfect Tense.

Подлежащее + have или has + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) +

На время Present Perfect Tense указывает наречие неопределенного времени just  только что, которое ставится между have/has и основным глаголом.

Подробно это время рассмотрено в примере 3603.

Повторим ещё раз.

We've just registered.


3693. Я не хочу, чтобы они были равнодушными.  I don't want them to be indifferent.

Это пример использования объектного инфинитивного оборота.

Существительное в общем падеже или личное местоимение в объектном падеже + инфинитив +

Повторим ещё раз.

I don't want them to be indifferent.


3694. Сейчас всё контролируется?  Is everything being controlled?

Это вопросительное предложение в пассивном залоге в Present Continuous Tense.

(Вопросительное слово) + am/is/are + подлежащее + being + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) +

Повторим ещё раз.

Is everything being controlled?


3695. Я смогу выучить английский.  I'll be able to learn English.

Это утвердительное предложение в простом будущем времени.

Подлежащее + will + основной глагол +

To be able to  это форма будущего времени для модального глагола can.

Повторим ещё раз.

I'll be able to learn English.


3696. Никто не был упомянут.  No one was mentioned.

Это утвердительное предложение в пассивном залоге в простом прошедшем времени.

Подлежащее + was/were + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) +

Повторим ещё раз.

W No one was mentioned.


3697. Она надеялась помочь своим друзьям.  She hoped to help her friends.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) +

Повторим ещё раз.

She hoped to help her friends.


3698. Что произойдет к следующему месяцу?  What will have happened by next month?

Это вопросительное предложение в Future Perfect Tense с вопросительным словом what.

Вопросительное слово what поглощает подлежащее и структура предложения выглядит так:

What + will + have + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) +

Подробно это время рассмотрено в примере 3691.

Повторим ещё раз.

What will have happened by next month?


3699. Возможно завтра пойдет дождь.  It might rain tomorrow.

Это утвердительное предложение с модальным глаголом might, выражающим возможность совершения какого-то действия с оттенком сомнения, неуверенности. В данном случае соответствует русским модальным словам возможно, может быть.

Подлежащее + might + основной глагол без частички to +

Повторим ещё раз.

It might rain tomorrow.


3700. Я ненавижу это делать.  I hate doing it.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) +

Глагол hate позволяет использовать после себя как инфинитив, так и герундий. Смысл высказывания при этом не изменяется. Можно сказать I hate to do it.

Повторим ещё раз.

I hate doing it.

Часть 186

3701. Покажи мне эти документы.  Show me these documents.

Это предложение в повелительном наклонении.

Повелительное предложение начинается с глагола без частички to.

Повелительные предложения не имеют подлежащего, но из ситуации общения понятно, кому адресуется высказывание. Адресатом может быть один человек или группа людей.

Повторим ещё раз.

Назад