Слуги говорили, помните? Вылез в белом. дрожа, шепчет другой.
Господа, не обращайте внимания, приторно успокаиваю вояк, это просто ветер.
Ну да, ну да, ветер, слишком быстро соглашается Низер. Однако мы засиделись, нам пора, служба, знаете ли, просим прощенья за беспокойство, спокойной вам ночи.
Последние слова бравый офицер произносит, уже стоя на пороге услужливо распахнутой Триком двери. Через минуту маленький отряд стремглав несется по направлению к городу, а мы, заперев дверь, корчимся от хохота в жестких креслах холла.
Отсмеявшись, предлагаю Трику вместе допросить дижанца. Он сразу соглашается, и мы отправляемся наверх. Едва мы, войдя в камеру, включили свет, дижанец взвыл с удвоенной силой.
Перестань орать, презрительно бросаю ему, садясь на принесенный с собой стул.
Н не казните м.м. меня. рыдает здоровый белобрысый детина, я не виноват.
А кто виноват? устало вздыхаю я, рассматривая пленника. Типичный представитель своей расы, живущей в лесостепях северного материка Дижан. Дижанцы крепкие люди, скотоводы и земледельцы, на Афию приводят суда с зерном и копченым мясом, в Афии закупают оружие и те инструменты, которых сами делать не умеют. Они немногословны и степенны, в воровстве и разбое не замечены.
Как ты оказался в моем доме? сурово спрашиваю у детины.
Руиз впустил. Выдавливает дижанец.
Зачем? терпеливо тяну из него правду.
Тебя украсть. Совсем сникает он.
Зачем? от неожиданности я не смог скрыть изумления.
Не могу сказать. Рыдает парень Можешь отрезать мне голову.
Как тебя зовут? Спрашивает Трик.
Ты знаешь. С ненавистью кричит ему дижанец, считающий, что перед ним Руиз.
Скажи, настаиваю я.
Что тебе мое имя. Сапан.
Спокойной ночи, Сапан. говорю устало и включаю станнер. Дижанец послушно как ребенок закрывает глаза и обвисает в зажимах.
Тащи теперь его, дурака, бурчу я, отстегивая Сапана от стойки.
Скорее всего затея с моим похищением дело рук Руиза, а этот лопух просто инструмент. Интересно, сколько ему Руиз обещал за помощь, и сколько, а главное от кого, надеялся получить сам, ведь бескорыстностью мой бывший секретарь никогда не страдал. Взяв дижанца под мышки, тащу его волоком пару метров, как вдруг простое решение проблемы возникает в моей усталой голове.
Пусть спит здесь. объявляю я Трику, выходя из камеры. Утром своими ногами пойдет.
* * *
Не желаю ничего слышать, отстаньте все от меня. Заматываю голову в меховое одеяло и снова начинаю тонуть в мягком омуте сна. Однако настойчивый стук, сопровождающийся громкими криками, упорно достает меня оттуда. Злой и невыспавшийся, бреду к двери и рывком распахиваю ее.
Ну, что тебе не спится? раздраженно рычу на Руиза и вспоминаю, что это Трик.
Так кричит, взволнованно выдыхает он, ну сил нету, как кричит.
Кто? начинаю просыпаться я.
Не знаю. Может, Сапан этот? сомневается Трик.
С чего бы ему кричать? Действие станнера, при той мощности, что я использовал вчера, около двенадцати часов, а усыпили мы его около полуночи. В местных сутках около двадцати шести часов, сейчас еще раннее утро, судя по серой дымке за окном. Значит, проснуться он еще никак не может. Мои полусонные рассуждения прерывает яростный, полный боли вопль, от которого спина сжимается как от ледяной воды.
Вот, слышишь. вздрагивает Трик. Кто это?
Представления не имею, недоуменно отвечаю я и, вспомнив его вчерашний выход из шкафа, шучу: Может, твое привидение?
Какое ты шутишь. Откуда ему взяться.
Как откуда, из моего шкафа, вчера все видели. Ты рубашечку-то забери, она тебе идет необыкновенно. Будешь вечерами по балкону гулять, никакой охраны не надо. Вон кохры вчера как рванули, как будто и не умяли по кастрюле жаркого.
Вещая это, я одеваюсь, с сожалением поглядывая на опустевший уют мягкой кровати, и, когда крик раздается снова, подхожу к столу. Панель послушно скользит в руку и через секунду уже отдана команда найти помещение, где есть кто-нибудь живой. Высвечивается над столом трехмерное изображение комнаты, где гуляет, подбирая куски тарса, черепашка Малыш, мой воспитанник, потом камера в башне смерти, где на полу сладко спит дижанец, кухня с мохнатой зверушкой, заменяющей афийцам кошку и, наконец, каморка на чердаке, где я запер Руиза. Он стоит, вцепившись руками в дверь и, раскачиваясь из стороны в сторону, стонет. Вдруг судорога пробегает по его телу и Руиза начинает трясти. Причем трясет с такой силой, что из-под ногтей, вцепившихся в доски, сочится кровь. И тогда он, колотя головой по двери, начинает выть. Вой переходит в невообразимый визг и так же резко стихает, как начался. Руиз без сил валится на пол, закрывая руками глаза.
Что это с ним? потрясенно выдыхаю я, оглядываясь на Трика.
Но он с таким восхищением разглядывает изображение над столом, что даже не сразу понимает, о чем идет речь.
С кем? А, Руиз. Это глюк. А как это сделано? И, внимательно глядя мне в лицо, напрямик спрашивает: Откуда ты, Эзарт?
Что такое глюк? игнорирую я его вопросы.
Глюк это трава такая, от нее голова кружится, весело становится. Кто три раза попробует, больше без глюка не может. Если сейчас Руизу глюк не достанем, он с ума сойдет. Или даже умереть может. Я сбегаю на базар, куплю.
Так, все ясно, наркотик. Только этого мне еще и не хватало. Но почему молчат остальные агенты? Ведь год назад ни о каком глюке не было и речи. Или была?
Трик, спрашиваю я серьезно, вспомни, когда в городе появился глюк?
Года два назад, из Зарбаля один друг приехал, рассказывал, что появилась трава счастья, выпьешь отвар и кажется, что можешь летать. Сейчас его уже нет, умер в прошлом году. Стража ловит тех, кто продает, и тех, кто пьет, но все равно, снова продают.
А чем-нибудь это лечат?
Когда такие, как Руиз, вылечить трудно. Сразу видно, он давно траву пьет, вон как мучается. Так что, идти на базар?
Нет. Отрезаю я. Не нужно. Глюк его убьет. Иди лучше чаю покрепче завари, похоже, спать мне больше не придется.
Пожав плечами, Трик уходит на кухню, а я отправляюсь на чердак. Вопли Руиза подгоняют меня и третий, нежилой этаж я пролетаю на одном дыхании. Открыв дверь, направляю на Руиза станнер и нажимаю кнопку. Захлебнувшись стоном, бывший секретарь валится на пол. Решив отнести Руиза вниз, взваливаю его на плечи, но на третьем этаже мне на ум приходит новая идея. Оставив Руиза посреди коридора, обхожу пыльные комнаты, пока не нахожу подходящую. У прежних хозяев здесь жили слуги и в некоторых помещениях осталась добротная старая мебель. Вот к такой-то кровати я и привязываю секретаря, чтобы не сбежал и надеваю ему на руку запасной инфо.
За завтраком Трик молчалив и задумчив. Я тоже не склонен сейчас к беседам. Слишком много информации вывалилось на меня за последние сутки, причем настолько неожиданной и даже противоречивой, что мне нужно время, чтоб хорошенько все обдумать. Занятый своими мыслями неторопливо допиваю сок, разглядывая светлеющее небо за окном, и вдруг чуть не подпрыгиваю от неожиданного грохота посуды, резко сваленной Триком в тазик.
Эй, Трик, а нельзя ли полегче? оглянувшись на изобретателя, бурчу я и вдруг понимаю по его вызывающему взгляду, что это было сделано не нечаянно.
Знаешь Эзарт, решительно заявляет он, остановившись против меня, наверное, больше я не смогу участвовать в твоих делах.
Вот это новость. И как же он, интересно, дошел до такого решения?
А почему ты собственно решил, что это МОИ дела? язвительно интересуюсь у него.
Ну, потому что ты не из нашего мира. Твои приборы, они совершенны и чужды нам. Мы дети пред тобой, а ты играешь с нами в какие-то свои взрослые игры, не объяснив нам их правил. И может быть, играя с тобой заодно, я играю против своего народа. А этого я не могу делать. Лучше отрежь мне голову, как говорит Сапан.
Послушай Трик, взрываюсь я Да, ты угадал, я действительно не из вашего мира. И в моем мире тысячи приборов и механизмов, значительно сложнее и умнее тех, что ты видел. Поэтому я мог бы спокойно жить дома, ничего не делая, только отдавая приказы машинам. Но когда-то давно, когда наши предки только начинали строить это благополучие, они наделали столько непоправимых ошибок, что чуть было все не погибли. И теперь мы не можем допустить, чтоб и вы их совершили. Только поэтому я здесь. А ты для своего мира уже умер, и теперь тебя ждут все чудеса моего. Но ситуация сложилась так, что сейчас у тебя есть возможность немного помочь своему миру, своему королевству. Потому, что опасность угрожает Афии, кто-то распространяет глюк, кто-то подставил тебя, кто-то хочет помешать мне. Однако я не могу тебя заставить, да и не имею права. Выбор за тобой. Решай.
Трик сосредоточенно размышлял, рисуя пальцем узоры на жирном противне из-под окорока, а я прикидывал, что буду делать, если он откажется. Свободных агентов близко нет, и, хотя ночью, когда Трик ушел спать, я отправил отчет, ответ на него получу только через пару дней. А если Мария решит прислать поддержку, то это еще дней десять. Одному, без помощника, мне придется туго.
А я никогда не смогу вернуться сюда? обреченно спрашивает Трик.
Я понимаю, как ему тяжело, он остался жив, зато потерял всех, кого любил, но я ничего пока не могу для него сделать. И пообещать тоже не могу.
Трик, это зависит не от меня. Я не знаю даже, что будет завтра со мной, как я могу обещать что-нибудь тебе? Сейчас никто не должен знать, что я тебя спас, иначе будут охотиться не только за мной, но и за тобой.
Я тебе верю, помолчав, вздыхает Трик, но обещай мне, он смотрит на меня полными слез глазами, обещай, что если будет хоть какая-то возможность вернуть меня моему миру ты мне поможешь. А теперь говори, что я должен делать.
Обещаю. произношу я слова, которых ни при каких обстоятельствах говорить не должен, Пойдем, тебе нужно изменить внешность, ты больше не можешь быть Руизом. Его придется лечить, и это узнают все.
Внешность Трику мы подбираем ту самую, в которой я вчера ходил в Марофель.
Слегка изменяем голос, и новый секретарь готов. Осталось подобрать имя. На вопрос, каким именем он хочет зваться, Трик не задумываясь, говорит:
Рикен.
А почему именно Рикен? Удивляюсь я.
В наших сказках есть такой герой. Я очень любил его в детстве. Даже просил, чтоб меня так назвали. Смущается Трик.
Ну, прекрасно, Рикен, так Рикен. Постарайся сам не забыть, что должен на него откликаться. А теперь отправляйся в город и привези доктора Тормела.
Однако отправляться Трику никуда не пришлось. Не успел он дойти до лестницы, как снизу раздался стук в двери. После вчерашних вторжений мы довольно подозрительно относимся к гостям, поэтому спускаемся в холл вдвоем.
Молча показываю Трику, как включается наружная камера, и мы видим доктора Тормела, нерешительно переминающегося за дверью.
Мир вам, доктор, распахивая створку, приветствую Тормела. Проходите, пожалуйста, мы как раз собирались идти за вами.
Мир вам, мир вам советник Эзарт. Вы хотели меня видеть, чтобы вернуть свои вещи? осторожно интересуется доктор.
И это тоже, мой человек вел себя вчера несколько неосторожно, вздыхаю я, пытаясь понять, куда клонит доктор. Не желаете ли позавтракать? У меня, правда, нет сейчас поваров, но мой секретарь Рикен умеет готовить.
Благодарю, я завтракал, вежливо отказывается доктор и, заметив, наконец, Трика безапелляционно заявляет:
Да вот он, молодой человек, побивший Бамета.
Однако, внимательно оглядев притихшего Трика, с сомнением качает головой:
Мне кажется, вчера он был, м м, несколько крупнее.
Это был не он, немедленно прихожу на помощь Трику, а его старший брат. Они удивительно похожи. Но его сейчас здесь нет, я послал его с поручением в Ламоко. При всем том я готов ответить за все действия моих людей, как за свои собственные. Пройдем в кабинет, там нам будет удобнее разговаривать, предлагаю доктору, справедливо полагая, что не одно только желание побыстрее вернуть мои вещи привело Тормела в такую рань.
Рикен, принеси нам чай в кабинет, пожалуйста. прошу Трика, подводя доктора к лестнице.
В кабинете Тормел первым делом достает из сундучка мой плащ и браслет. Демонстративно надеваю браслет на руку и, предложив доктору кресло, устраиваюсь напротив.
Итак, доктор я ваш должник за возвращенные мне вещи, ободряюще улыбаюсь Тормелу, Вы можете купить любые лекарства для нуждающихся, я подпишу счет. Или вы желаете получить чек?
Видите ли, Советник, нерешительно начинает доктор, я хотел поговорить с вами по поводу этого молодого человека, Бамета.
А что с ним? вежливо интересуюсь я Надеюсь, ничего серьезного?
Нет, рана почти затянулась, ваш человек предупреждал меня, что дал ему лекарство, так что моя помощь почти не понадобилась. Дело в другом. Я выяснил, что Бамет действительно первым напал на вашего слугу, приняв его за вас.
Выговорив это, доктор полез за платком, чтоб отереть вспотевший от волнения лоб. Ах, вот в чем дело. Наконец-то я понял, с какой миссией явился ко мне добрейший Тормел.
Я понимаю вашу тревогу, доктор. Хочу сразу заверить, что не собираюсь доносить на вашего пациента. Но пусть и он не болтает языком о своих подвигах, договорились?
Конечно, конечно, большое спасибо, вы же понимаете, Трик был его лучшим другом. облегченно вздыхает Тормел.
Но, доктор. возражаю я, ведь это не я судил, и не я приговорил Трика. Я наоборот, пытался доказать Его Величеству, что Трик не мог убить своего учителя. Я и сейчас считаю, что Трик невиновен. За что же Бамет ополчился именно на меня?
Видите ли, вздыхая, признается доктор, на вас ополчился не только Бамет. Я хотел вас предупредить быть поосторожнее. Вы явились в этом деле последней каплей. Трика многие любили, он не отказывал никому в помощи. И если бы не Дариналь, король заменил бы ему казнь на каторжные работы. А вы устроили представление из его смерти.
Подождите, доктор, насколько я знаю, Дариналь была против казни, а вы говорите я чего-то не понимаю?
Ну, разумеется, против, и вообще против решения суда. Она считала его невиновным, и заявила королю, что пойдет за ним на каторгу. Любовь, понимаете ли. удрученно объясняет доктор. И у нее много сочувствующих.
Уже понятнее. Значит, Маннейгу не нравилось, что старшая дочь, наследница, может выйти замуж за сына кухарки. И что многие из ее друзей не считают это неприемлемым. Следовательно встанут на ее сторону. Тогда, может это по его приказу сфабриковали дело против Трика? Интересно узнать, а что об этом думает сам Трик?
Жаль доктор, что я этого раньше не знал. Но ведь отменять казнь Маннейг все равно не стал бы? На что же они надеялись? пускаю пробный шар.
Разумеется, соглашается доктор, Король бы не передумал. Но у друзей принцессы была надежда, что удастся оттеснить кохров, и освободить Трика.
И тогда кохры начали бы стрелять, говорю я задумчиво, как бы для себя. Могли погибнуть люди. Очень много невинных людей. Да и кохров тоже.
Что теперь гадать, замыкается Тормел, сделанного не воротишь. У меня к вам еще просьба советник, несколько ммм, необычная, так сказать.
Все, что в моих силах.
Постучав, в дверь входит Трик с чайным подносом. Поставив его на стол, изобретатель вопросительно смотрит на меня. Махнув ему рукой в сторону свободного кресла, пододвигаю доктору душистую чашку.
Выпейте чаю, доктор и рассказывайте.
Вы вчера выгнали повара и слуг, Осторожно начинает Тормел, отпив несколько глотков чая.
Так, насторожился я.
Неужели доктор будет просить за этих бездельников?
Повара Лузида сразу взял на службу один состоятельный господин, на место своей кухарки, которую ему пришлось уволить.