Нет никаких сомнений, что ее похитили, заявил капитан Боб Форд из департамента шерифа газете «Стейт» на следующий день. Она не беглянка. Никаких рассуждений насчет того, что она сбежала из дома, мы не принимаем.
Примечания
1
Перевод В. Бабкова. (Здесь и далее примеч. ред.)
2
Поведение, являющееся предпосылкой другого, вполне определенного поведения.
3
Имеется в виду День благодарения.