Интересно. Никогда не думала о книгах в таком ключе.
Конечно, они открывают для нас новые миры и места, поддерживают нас, когда рядом никого нет, но подержанные книги У них ведь целая жизнь! Их передают из рук в руки, отдавая частичку себя, делятся опытом, особой магией.
Из домика слева выходит дряхлая старушка. Она идет медленно, опираясь на трость, и тут замечает нас.
Похоже, издание Heart Seeker нашло свой дом, она заговаривает с Арией, чувствуя родственную душу. Любовные романы слева.
Считайте, они все нашли новый дом, улыбается девушка.
Рановато вы на фестиваль, говорит старушка, проворно собирая книги, которые ей подает Ария. Откуда она знает, что мы здесь за этим? Будто прочитав мои мысли, она продолжает: Книголюбов-то я всегда учую.
Старушка постукивает пальцем по красному носу.
У них особый запах, разве вы не знаете?
Женщина уже совсем пожилая у нее морщинки, обвисшая кожа, но стоило ей заговорить загадками, как в ее глазах загорелся озорной огонек.
Ну и чем же они пахнут? любопытствую я.
Текилой! хохочет старушка.
Текилой?..
Не знаю, шутит она или просто сошла с ума, но я смеюсь за компанию и незаметно делаю шаг к Арии. От нее и впрямь тянет легким запахом текилы и агавы. Старуха права! От подруги пахнет чем-то сладким с нотками цитруса, будто бы позабытыми надеждами и брошенными мечтами.
Примечания
1
Фиш-энд-чипс буквально переводится с англ. как «рыба и картофель фри». Это блюдо считается неофициальным национальным блюдом Великобритании.