Не имея при себе часов, я не могла представить, сколько времени мы провели, дожидаясь возвращения мужчины, что встретил нас у входа в дом. Размышляя о том, что он мог оказаться управляющим дома или ассистентом Софии, я вдруг поняла, что при новых обстоятельствах могла не узнать девушку как внешне, так и внутренне. Встретившись с Людовиком прошлым днём, не признав его сразу внешне, я осталась под несколько неприятным впечатлением после разговора с мужчиной. Ещё недавно самый близкий друг стал лукавым хитрецом, просчитывающим выгоду наперёд. Замечая эту сторону его характера и ранее, я не могла предположить, что когда-то она обернётся против меня. София Кастильоне вовсе имела строптивый нрав. И я не могла предугадать развитие её характера, провожая взглядом двух удаляющихся к выходу мужчин, которые вышли прямиком из большого зала. Когда дверь за ними закрылась, мы с Панчем переглянулись. Он потянулся, с недовольством выдохнул и потёр затёкшую шею. Я поднялась с дивана, ощущая лёгкую усталость от бесполезного сидения на одном месте. Из зала показался уже знакомый человек в строгом костюме. Обнаружив нас, он неодобрительно нахмурился, словно понадеявшись, что мы не выдержим томительного ожидания и покинем дом.
Прошу следовать за мной, донна ждёт вас, не церемонясь и не дожидаясь нас, он направился в большой зал. Панч проворно вскочил с дивана, расправив плечи. Смерив его внимательным взглядом, почувствовав появившуюся напряжённость, я последовала за уходящим мужчиной в зал.
Дом стал светлее, сильно изменившись с момента моего последнего визита. Большой камин нашёлся на прежнем месте, но с некоторых пор обзавёлся симпатичной кладкой из белого кирпича, хорошо сочетающейся с нежно-кремовым покрытием стен. Не успев тщательно рассмотреть стоящую мебель, я поспешила за сопровождающим. Мужчина остановился у старого кабинета Винсента Кастильоне. Почувствовав внезапно участившееся сердцебиение, я шумно вдохнула. Панч, не отстающий ни на шаг, кинул мне беглый малопонятный взгляд. В его фигуре появилась скованная настороженность. Дверь приоткрылась, и я притормозила на месте, сконцентрировав всё внимание на проёме. Сначала на пороге показался лишь силуэт, затем, стуча тонкими каблуками, появилась сама владелица дома.
София, выдохнула я, растерянно улыбнувшись, оглядев её с ног до головы.
Внешне она практически не изменилась. Волосы, приобретшие насыщенно-шоколадный цвет, были убраны в небрежный пучок. Чёрное платье-футляр выгодно подчёркивало фигуру девушки. Высокие лодочки сделали её выше, придав некую значимость занимаемого положения на фоне других людей, находящихся в зале. За спиной Софии показался телохранитель, узнать звание коего не составило труда: это был рослый мужчина, бегло осмотревший обстановку, остановившийся в шаге от Кастильоне. Карманы его пиджака слегка топорщились, вырисовывая силуэт спрятанного пистолета.
София нахмурилась, разглядывая меня, и затем грустно улыбнулась.
Софи, в её голосе проскользнула ласковая нота. На щеках проступили ямочки, которые я всегда любила. Едва слышно шмыгнув носом, она шагнула ближе и крепко обняла. Обвив её руками в ответ, я услышала шевеление в комнате. София незамедлительно отодвинулась, позволив разглядеть её телохранителя, потянувшегося к пиджаку, сопровождающего нас человека, сжавшего кулаки, и Панча, который ступил ко мне ближе, напряжённо озираясь. Оставьте нас, строгое обращение было в сторону её людей. Поймав мой взгляд, она улыбнулась и взяла под руки, слегка сжав ладони. Ты даже не представляешь, как много всего ты пропустила.
Краем глаза заметив удаляющиеся фигуры персонала Кастильоне и Панча, которому указали на выход, грубо задев плечом, я обернулась.
Он со мной, встретившись взглядом с остановившимся на месте Панчем, я посмотрела на телохранителя Софии и смерила его красноречивым взглядом, задержав внимание на торчащем оружии. Надеюсь, мне нужно беспокоиться о безопасности своего человека?
Марионетка Роджера Бруно, неожиданно произнесла Кастильоне, слегка сощурившись, рассматривая Панча. Значит, он уже в курсе твоего возвращения, с различимой обидой в голосе обратилась ко мне София нахмурившись. Люди Бруно, так назвал твоё прибытие мой помощник.
София.
Нет, я не обижаюсь, перебила она меня, остановив рукой. Мне не нравится твой выбор, но это твой выбор. Меня это никак не касается, она коротко взглянула на Панча, критично выгнув бровь. Радует, что Роджер подослал одного из своих лучших людей, значит, ему не всё равно на тебя, махнув ладонью, отдав распоряжение персоналу, Кастильоне качнула головой в сторону Панча и потянула меня за руку к кабинету. Проводите нашего гостя обратно и предложите чаю, чтобы скоротать время ожидания. Нам с Софи нужно о многом переговорить.
Дверь кабинета захлопнулась у меня за спиной. Кастильоне приглашающим жестом указала на кресло, стоящее перед рабочим столом, и отправилась к главенствующему месту за ним. Опустившись в высокое кресло, София вопросительно выгнула бровь, указав на стоящее пустующее кресло напротив неё.
Кабинет нисколько не изменился, улыбнулась я, занимая предложенное место.
София окинула продолжительным взглядом пространство.
Это единственная комната во всём доме, которую я не стала переделывать, она с нежностью погладила гладкую поверхность стола. Дому был нужен свет и новая жизнь, но этот кабинет всегда нуждался в сохранении и поддержании наследия. Он хранит историю, София подняла глаза, пересёкшись со мной взглядом. На её щеках появились ямочки. Я рада, что ты вернулась.
А я рада, что ты вернулась, придвинувшись чуть ближе, я положила руки на стол. Врачи месяцами говорили о твоём неизменчивом состоянии, но я знала, что рано или поздно, ты очнёшься.
София сдержанно улыбнулась.
Если бы я знала, в каком состоянии осталась Семья, то постаралась бы прийти в себя намного раньше, она поджала губы, продолжая слабо улыбаться. Немного помедлив, точно размышляя, Кастильоне выпрямилась в кресле и подвинулась вперёд. Надеюсь, в скором времени ты вернёшься к нам, мне тебя не хватает.
Удивлённо нахмурившись, я засомневалась в правильности истолкования слова девушки.
Вернусь в Семью? уточнила я, внимательно глядя в лицо Софии. Она коротко кивнула, улыбнувшись уголками губ. Перед моими глазами тотчас появился свод правил, который въелся глубоко в подкорку мозга, застряв там навечно. Ты же знаешь, что по заповедям кодекса, я не могу вернуться.
Донна вправе отредактировать устаревшие правила.
Почувствовав знакомые проскользнувшие нотки снисходительной уверенности и столь знакомые слова, я слегка поёжилась.
Твой отец был бы против этого. Правила не менялись долгими годами.
Мой отец давно мёртв, неожиданно жёстко отрезала София. И он не всегда был прав, произнесла она чуть спокойнее, откинувшись в кресле и вцепившись руками в подлокотники. Я промолчала, не торопясь встревать в её убеждения. Немного поразмыслив, Кастильоне вздохнула и ободряюще улыбнулась. Давай пока не будем о делах. Когда ты пришла в себя?
Вспомнив о месте, в котором недавно очнулась, я поспешно избавилась от стоящей перед глазами картинки и моргнула.
Чуть больше суток назад.
Тем не менее Роджер Бруно уже успел найти тебя, с тихим недовольством заметила София, задумчиво замолчав. Её взгляд рассредоточился в пространстве.
Пауза затянулась. Я не мешала размышлениям Кастильоне, ощущая размеренное спокойствие обоюдного молчания. Немного подвинувшись в кресле, осмотрелась, различая старые предметы интерьера на прежних местах. Кабинет действительно нисколько не изменился с годами. Казалось, ещё немного и в дверях появится Винсент Кастильоне, который ласково поругает нас обеих за детские игры в его кабинете и мягко, но настойчиво попросит переместиться в сад, чтобы провести тайное собрание узкого круга приближённых лиц.
Я помню это ощущение, неожиданно подала голос София. Она посмотрела на меня; в глазах отражалась мечтательная грусть. Ощущение потерянности, когда ты возвращаешься в мир, который сильно изменился с того момента, каким ты видел его в последний раз, на полных губах появилась мягкая улыбка. Я знаю, каково это разбираться со всем, что произошло за время твоего отсутствия, и не хочу, чтобы ты проходила это в одиночку. Ты можешь рассчитывать на мою поддержку.
Спасибо, София, её искренняя поддержка приятно удивила. Где-то внутри стало тепло от давно позабытого чувства доверия к девушке. Я улыбнулась, раздумывая над тем, что Кастильоне, как и раньше, крепко держалась за нашу родственную некровную связь, возникшую ещё в раннем детстве.
София громко выдохнула, поджимая губы в улыбке.
Тебя не было так долго, что я даже не знаю, с чего начать, она смешно нахмурилась, быстро соображая. Скользя взглядом по кабинету, Кастильоне прикусывала нижнюю губу, продолжая хмуриться.
Вспомнив о проскользнувших словах возможности изменений правил Семьи, я придвинулась чуть ближе, ведомая искренним любопытством. Снисходительная манера речи Софии в тот момент чрезвычайно сильно напомнила речь другого человека. Вопрос, который я намеревалась задать, был личным и, возможно, неприятным.
Ты встречалась с Реджинальдом Бруно?
София издала внезапный истеричный смешок и поспешно спряталась за ладонью, почесав кончик носа.
Сложно в это поверить, правда? она улыбнулась и опустила глаза. Реджинальд умеет очаровывать. Думаю, у них обоих это в крови. Роджер же смог тебя как-то очаровать, что вы так долго вместе, она дёрнула бровью, посмотрев на меня с улыбкой. Проигнорировав проскользнувшую усмешку, я прикусила губу.
Значит, это всё было по-настоящему? У вас с Реджинальдом? я вспомнила сомнения Маркуса, Людовика и Панча в искренности взаимоотношений пары.
София продолжительно выдохнула. Впившись пальцами в кресло, она выпрямилась и пододвинулась ближе к столу.
Сложно подобрать подходящее слово к тому, что было между нами, она выставила руки на стол и, сцепив их в замок, подставила под подбородок, отрешённо уставившись в пространство. Наверное, правильнее всего назвать это страстью. Мы оба были увлечены жаждой власти и получением признания. Преследовали общие цели, и поначалу это действительно было так, но позже я стала замечать, что все его желания это не более чем безумный фанатизм и бесконечная погоня за самоутверждением за счёт окружающих людей, её взгляд сфокусировался, София заметно посерьёзнела, посмотрев на меня. Примерно в то же время, когда я осознала это, я узнала, что Реджинальд стал причиной твоего исчезновения. Он допустил ошибку, когда в порыве эмоций при нашей последней ссоре, попытался меня задеть, упомянув, что, если ему понадобится сомневающаяся глупая девица с властью в руках, он вернёт тебя раньше времени, Кастильоне поджала губы и затем усмехнулась, с гордостью приподняв подбородок. За эти слова он получил удар в пах, она обворожительно улыбнулась. Я всегда ношу лодочки, а у них острый носок.
Спасибо, поблагодарила я, вымученно улыбнувшись. Кастильоне заступилась за меня в ответ на словесное оскорбление, и это льстило, но я не была уверена, что она не станет препятствовать, и потому внимательно посмотрела на девушку, намереваясь огласить волнующую меня мысль. Надеюсь, ты не станешь отговаривать меня от мести. Я хочу отплатить Реджинальду за своё восьмилетнее отсутствие.
Не стану тебе мешать, незамедлительно отреагировала девушка, аккуратно сложив руки на стол. Её лицо приобрело едва различимую радостную эмоцию. И даже помогу, поймав мой взгляд, она хитро улыбнулась и сощурилась, сильно напоминая мимикой своего отца. Можешь рассчитывать на мои ресурсы. Я бы и ранее окончательно уничтожила Реджинальда, но боялась приступать к активным действиям: он был единственным, кто знал о твоём местонахождении и мог бы привести к тебе. А он словно понял это и перестал появляться на публике последние несколько недель, заранее обеспокоившись о своей безопасности, София раздражённо выдохнула. Хитроумный лицемер, пауза. Гадкий, но такой полезный, перехватив мой недоумённый взгляд, девушка откинулась в кресле и сложила руки на груди в какой-то защитной позе, скрывшись от меня. Реджинальд оказал поддержку, когда я решила вернуть положенное мне место в Семье, и свёл с нужными людьми.
Из моей груди вырвался громкий выдох полного удивления. Приподняв брови в изумлении от узнанной информации, я молчала ещё несколько секунд, прежде чем подобрать что-то похожее на членораздельные слова.
Не могла и подумать о подобном. Я была уверена, что ты самостоятельно вернула прежнее положение в иерархии клана, задумчиво протянула я и взглянула на Кастильоне со слабым сомнением, неожиданно осознав, что не озаботилась важным вопросом заранее. Как мне правильно обращаться к тебе, София? Донна София? при произнесении последних двух слов воздух разрезала внезапно появившаяся незримая дистанция.
Кастильоне поморщилась.
От тебя это слышится как какое-то ругательство. Обращайся ко мне так же, как и всегда, полные губы изогнулись в улыбке, на щеках появились очаровательные ямочки. Но тебе нужно будет представлять меня как донну Кастильоне на наших будущих встречах в кругу Семьи и за её пределами.
Повисла долгая пауза. В тишине стало слышно тиканье настенных часов.
Что?
Я надеюсь, ты станешь моим консильери.
Отодвинувшись от стола и сидящей за ним девушки, я вдруг почувствовала появившееся давление в висках.
Надеюсь, это шутка, София, мой голос неожиданно стал строгим и несколько отрешённым. Я не могу вернуться в Семью и не хочу. И как донна ты должна сейчас понимать абсурдность идеи, которую ты только что предложила, я отодвинулась ещё дальше от Кастильоне, не пересекаясь с ней взглядом. Если бы у тебя был толковый консильери, то он бы отговорил тебя сейчас от этого и объяснил все возможные риски.
Поэтому я и хочу, чтобы ты была моим консильери, осталась невозмутима София. Я верну тебя в Семью и запрещу кому-либо оспаривать моё решение, если ты беспокоишься об этом.
И сильно подставишь себя и все свои прошлые и будущие решения под угрозу, почувствовав сомнение замолчавшей девушки, я посмотрела на неё, поймав задумчивый взгляд. Я давно покинула Семью, София, но я помню о необходимости соблюдений правил. Винсент неоднократно говорил мне о заповедях кодекса, написанных кровью. Правила не зря не менялись годами.
Хорошо, наконец произнесла она спустя продолжительную паузу, выпрямившись и подвинувшись ближе к столу, выставив руки. Я подумаю над твоими словами, но хочу, чтобы ты подумала о моём предложении, её лицо приняло снисходительное выражение с присущей девушке непоколебимой уверенностью. Это семейный бизнес, а ты моя семья, Софи, поправив волосы мимолётным жестом, она убрала одну руку под стол и быстро вернула, сложив ладони вместе на столе. Раздался мягкий щелчок открываемой двери позади. На этом всё. Надеюсь, в следующий раз ты приедешь без людей Бруно. Неожиданно жёстко закончила Кастильоне.
Обернувшись, увидев в дверях телохранителя, я повернула голову в сторону Софии. Она не смотрела на меня, погрузившись в размышления, глядя перед собой с отсутствующим выражением лица. Понимая, что радушный приём окончился, я поднялась с места и молча вышла из кабинета. Где-то внутри появился неприятный осадок от встречи. Не глядя по сторонам и не обращая внимания на окружающих людей, я быстро преодолела зал и выбралась в коридор, а затем и на улицу. Глубоко вдохнув свежий воздух, запрокинула голову, почувствовав отпускающее давление в висках.