Они ответили: Какой-то египтянин защитил нас от пастухов. Он даже начерпал нам воды и напоил отару овец.
Где же он? спросил отец у дочерей. Почему вы оставили его? Пригласите его поесть с нами.
Моисей согласился остаться у этого человека, и тот отдал свою дочь Циппору Моисею в жены.
Она родила сына, и Моисей назвал его Гершом, говоря: «Я стал поселенцем в чужой земле».
Спустя долгое время, царь Египта умер. Израильтяне стонали в рабстве и взывали о помощи. Вопль об их рабской доле дошел до Бога,
и Бог, услышав их стоны, вспомнил Свой завет с Авраамом, Исааком и Иаковом.
Бог посмотрел на израильтян и обратил внимание на их участь.
Моисей и горящий куст
Моисей пас отару своего тестя Иофора, мадианского жреца. Он повел ее далеко в пустыню и пришел к Хориву, Божьей горе.
Там ему явился Ангел Господень в пламени из среды горящего тернового куста. Моисей увидел, что объятый огнем куст не сгорал,
и подумал: «Пойду и посмотрю на это великое чудо почему куст не сгорает».
Когда Господь увидел, что Моисей подошел посмотреть, Он позвал его из куста: Моисей! Моисей! Моисей ответил: Вот я.
Не подходи ближе, сказал Бог. Сними свою обувь, потому что место, на котором ты стоишь, святая земля.
Он сказал: Я Бог твоего отца, Бог Авраама, Бог Исаака и Бог Иакова. Услышав это, Моисей закрыл лицо, потому что боялся смотреть на Бога.
Господь сказал: Я увидел угнетение Моего народа в Египте и услышал, как стонут они под властью надсмотрщиков, и узнал об их муках.
Я сошел, чтобы освободить их от ига египтян и вывести их из этой земли в добрую, просторную землю, где течет молоко и мед, в край хананеев, хеттов, аморреев, ферезеев, хиввеев и иевусеев.
И вот, вопль израильтян дошел до Меня. Я увидел, как угнетают их египтяне.
А теперь иди, Я посылаю тебя к фараону, чтобы ты вывел Мой народ, израильтян, из Египта.
Но Моисей сказал Богу: Кто я такой, чтобы пойти к фараону и вывести израильтян из Египта?
Бог ответил: Я буду с тобой. Вот тебе знак, что Я послал тебя: когда ты выведешь народ из Египта, вы будете служить Богу на этой горе.
Моисей сказал Богу: Вот, я пойду к израильтянам и скажу им: «Бог ваших отцов послал меня к вам», а они спросят: «Как Его имя?» Что мне ответить им?
Бог ответил Моисею: Я Тот, Кто Я Есть. Скажи израильтянам: «Я Есть послал меня к вам».
Еще Бог сказал Моисею: Скажи израильтянам: «Господь, Бог ваших отцов Бог Авраама, Бог Исаака и Бог Иакова, послал меня к вам».
Вот Мое имя навеки. Так Меня будут называть из поколения в поколение.
Иди, собери старейшин Израиля и скажи им: «Господь, Бог ваших отцов Бог Авраама, Бог Исаака и Бог Иакова, явился мне и сказал: Я наблюдал за вами и увидел, как с вами обращаются в Египте.
Я обещаю вывести вас из Египта, где вы бедствуете, в землю хананеев, хеттов, аморреев, ферезеев, иевусеев и хиввеев в землю, где течет молоко и мед».
Старейшины Израиля послушают тебя. Тогда ты и старейшины пойдете к царю Египта и скажете ему: «Господь, Бог евреев, явился нам. Отпусти нас на три дня в пустыню принести жертвы Господу, нашему Богу».
Я знаю, царь Египта не отпустит вас, если не принудить его могучей рукой.
Поэтому Я протяну руку и поражу Египет чудесами, которые Я в нем совершу. После этого он отпустит вас.
Я сделаю так, что египтяне хорошо отнесутся к вам и вы не уйдете с пустыми руками.
Пусть каждая женщина попросит у соседки-египтянки и у любой другой женщины, живущей в соседнем доме, серебряных и золотых вещей и одежды. Вы наденете это на своих сыновей и дочерей. Так вы оберете египтян.
10 казней Египетских
Первое наказание: превращение воды в кровь.
Господь сказал Моисею: Скажи Аарону: «Возьми посох и протяни руку над водами Египта над реками и каналами, над прудами и всеми водоемами: вода в них превратится в кровь. Кровь будет в Египте повсюду, даже в деревянных и каменных сосудах».
Моисей и Аарон сделали, как повелел им Господь. Аарон поднял посох на глазах у фараона и его приближенных, ударил по воде Нила, и она превратилась в кровь.
Рыба в Ниле умерла, и река стала такой зловонной, что египтяне не могли пить из нее. Кровь была повсюду в Египте.
Но египетские чародеи своим колдовством сделали то же самое. И сердцем фараона завладело упрямство. Он не послушал Моисея и Аарона, как и говорил Господь.
Царь Египта развернулся и ушел во дворец, даже не задумываясь об этом.
А египтяне стали копать колодцы вдоль Нила, чтобы добыть питьевую воду. Они не могли пить из реки.
С тех пор, как Господь поразил воду в Ниле, прошло семь дне
Второе наказание: лягушки. Третье наказание: комары. Четвертое наказание: мухи.
Господь сказал Моисею: Пойди к фараону и скажи ему: «Так говорит Господь: Отпусти Мой народ поклониться Мне.
Если ты откажешься, Я наведу на всю твою страну лягушек.
Нил будет кишеть лягушками. Они вылезут из реки и прискачут в твой дворец, в спальню, на постель, в дома твоих приближенных и народа, в твои печи и квашни.
Лягушки будут прыгать на тебя, на твой народ и на твоих приближенных».
Господь сказал Моисею: Скажи Аарону: «Занеси руку с посохом над реками, каналами и прудами и наведи лягушек на египетскую землю».
Аарон занес руку с посохом над водами Египта, и вылезли лягушки и покрыли всю землю.
Но чародеи с помощью колдовства сделали то же самое. Они тоже навели лягушек на Египет.
Фараон позвал Моисея и Аарона и сказал: Помолитесь Господу, чтобы Он избавил от лягушек меня и мой народ, и я отпущу народ принести жертву Господу.
Моисей сказал фараону: Я предоставляю тебе честь выбрать, когда мне помолиться за тебя, за твоих приближенных и народ. После этого лягушки уйдут от тебя и из твоих дворцов и останутся только в Ниле.
Завтра, сказал фараон. Моисей ответил: Будет по-твоему для того, чтобы ты узнал: нет никого, подобного Господу, нашему Богу.
Лягушки уйдут от тебя и из твоих дворцов, от твоих приближенных и народа. Они останутся только в Ниле.
Моисей и Аарон ушли от фараона, и Моисей попросил Господа уничтожить всех лягушек, которых Он навел на фараона.
Господь исполнил просьбу Моисея. Лягушки вымерли в домах, во дворах и на полях.
Их собирали в кучи, и земля начала испускать зловоние.
Но когда фараон увидел, что пришло облегчение, его сердце исполнилось упрямством, и он опять не послушал Моисея и Аарона, как и говорил Господь.
Господь сказал Моисею: Скажи Аарону: «Подними посох и ударь по пыли на земле: по всему Египту пыль превратится в комаров».
Они сделали так. Аарон поднял руку с посохом, ударил по пыли, и на людей и скот налетели комары. Пыль по всему Египту превратилась в комаров.
Чародеи попытались с помощью колдовства навести комаров, но не смогли. Комары облепляли людей и скотину.
И тогда чародеи сказали фараону: Это сделал Бог. Но сердце фараона оставалось упрямым. Он не послушал их, как и говорил Господь.
Господь сказал Моисею: Поднимись завтра рано утром, встань перед фараоном, когда он пойдет к реке, и скажи ему: «Так говорит Господь: Отпусти Мой народ поклониться Мне.
Если не отпустишь, Я пошлю на тебя, на твоих приближенных, на твой народ и в твои дворцы рои мух. Дома египтян наполнятся мухами и вся земля будет покрыта ими.
Но Я сделаю так, что в земле Гошен, где живет Мой народ, не будет мух, чтобы ты знал Я, Господь, пребываю в той земле.
Я сделаю различие между Моим и твоим народом. Это знамение будет завтра».
Господь так и сделал. Густые рои мух налетели во дворец фараона и в дома его приближенных. Из-за мух погибала вся египетская земля.
Фараон позвал Моисея и Аарона и сказал: Идите, принесите жертву вашему Богу в этой стране.
Но Моисей сказал: Так делать нельзя. То, что мы приносим в жертву Господу, нашему Богу, для египтян мерзость. Если мы станем приносить жертву, которой они гнушаются, они забьют нас камнями.
Нет, чтобы принести жертву Господу, нашему Богу, как Он велел, нам нужно удалиться на три дня в пустыню.
Фараон сказал: Я отпущу вас принести жертву Господу, вашему Богу, в пустыню, но только не уходите далеко. Помолитесь и обо мне.
Моисей ответил: Как только я уйду от тебя, я помолюсь Господу, и завтра мухи оставят тебя, твоих приближенных и народ. Но и ты больше не обманывай, не отпуская народ принести жертву Господу.
Моисей ушел от фараона и помолился Господу.
Господь сделал то, что просил Моисей: избавил фараона, его приближенных и народ от мух. Ни одной мухи не осталось.
Но и на этот раз сердце фараона осталось упрямым, и он не отпустил народ.
Пятое наказание: падеж скота. Шестое наказание: нарывы. Седьмое наказание: град. Господь сказал Моисею: Пойди к фараону и скажи ему: «Так говорит Господь, Бог евреев: Отпусти Мой народ поклониться Мне.
Если ты откажешься и будешь удерживать их дальше,
рука Господа поразит страшным мором твой скот в поле: лошадей, ослов, верблюдов, быков и коров, овец и коз.
Но между скотом Израиля и Египта Господь сделает различие: у израильтян не падет ни одно животное».
Господь назначил время, сказав: Завтра Господь сделает так в этой земле.
На следующий день Господь так и сделал. Весь скот египтян пал; но у израильтян не пало ни одно животное.
Фараон послал людей, чтобы проверить это, и узнал, что ни одно животное израильтян не пало. Но его сердце так и осталось упрямым, и он не отпустил народ.
Господь сказал Моисею и Аарону: Возьмите по полной пригоршне золы из печи. Пусть Моисей бросит ее в воздух на глазах у фараона.
Она тонкой пылью будет витать над всем Египтом, и по всей стране на людях и на скоте появятся гнойные нарывы.
Они взяли золу из печи и предстали перед фараоном. Моисей бросил золу в воздух, и на людях и скоте появились гнойные нарывы.
Чародеи не смогли появиться перед Моисеем из-за нарывов, которые появились на них и на всех египтянах.
Но Господь сделал сердце фараона упрямым, и он не послушал Моисея и Аарона, как Господь и сказал Моисею.
Господь сказал Моисею: Поднимись завтра рано утром, иди к фараону и скажи ему: «Так говорит Господь, Бог евреев: Отпусти Мой народ поклониться Мне.
На этот раз Я накажу тебя, твоих приближенных и твой народ самыми страшными карами, чтобы ты знал: нет на земле подобного Мне.
Я мог бы занести руку и поразить тебя и твой народ мором, который смел бы вас с лица земли.
Но Я возвысил тебя для того, чтобы показать тебе Мою силу и чтобы имя Мое стало известно по всей земле.
Ты все еще против Моего народа и не отпускаешь его.
Так слушай: завтра в это время Я пошлю такой страшный град, какого Египет не знал со времен своего основания.
Поэтому прикажи отвести скот и все, что у тебя есть в безопасное место. Град будет падать на всех людей и животных, которые останутся в поле без прикрытия, и все они погибнут».
Те приближенные фараона, которые испугались слов Господа, поспешили увести рабов и скот.
А пренебрегшие им оставили рабов и скот в поле.
Господь сказал Моисею: Подними руку к небу и град падет на Египет: на людей, на животных и на все, что растет в полях Египта.
Моисей поднял посох к небу, и Господь послал гром и град. Молния ударила в землю. Господь обрушил град на землю Египта.
Повсюду шел град и били молнии. Такой бури не было в Египте со времен его заселения.
По всему Египту град поразил на полях и людей, и животных. Град побил все, что росло в полях, и поломал деревья.
Только в земле Гошен, где жили израильтяне, града не было.
Фараон послал за Моисеем и Аароном. На этот раз я согрешил, сказал он им. Господь прав, а я и мой народ виновны.
Помолитесь Господу; довольно с нас ужасного грома и града! Я отпущу вас, вам больше не нужно оставаться.
Моисей ответил: Я выйду из города, воздену руки и помолюсь Господу. Гром утихнет и града больше не будет для того, чтобы ты знал, что хозяин земли Господь.
Но я знаю, что ты и твои приближенные по-прежнему не боитесь Господа Бога.
(Лен и ячмень погибли, потому что в ту пору ячмень колосился, а лен цвел.
А пшеница и полба не погибли: они созревают позже.)
Моисей ушел от фараона, вышел из города и воздел руки к Господу. Гром и град прекратились. Дождь больше не проливался на землю.
Фараон увидел, что дождь, град и гром прекратились, и опять согрешил: его сердце и сердца его приближенных оставались упрямыми.
Сердце фараона исполнилось упрямством, и он не отпустил израильтян, как Господь и говорил через Моисея.
Восьмое наказание: саранча. Девятое наказание: тьма.
Господь сказал Моисею: Пойди к фараону. Я сделал его сердце и сердца его приближенных упрямыми, чтобы сотворить среди них знамения,
чтобы ты мог потом рассказать детям и внукам, как сурово Я поступил с египтянами и как сотворил знамения среди них, и чтобы вы знали, что Я Господь.
Моисей и Аарон пришли к фараону и сказали ему: Так говорит Господь, Бог евреев: «Сколько ты будешь отказываться смириться предо Мной? Отпусти Мой народ поклониться Мне.
Если ты откажешься, то завтра Я наведу на твою страну саранчу.
Она покроет поверхность земли так, что ее не будет видно. Она сожрет все то немногое, что осталось у вас после града, и даже деревья, которые растут у вас в полях.
Она заполнит твои дворцы, дома твоих приближенных и дома всех египтян; такого не видели ни твои отцы, ни деды с того дня, как поселились в этой земле, и до сегодняшнего дня». Моисей повернулся и ушел от фараона.
Приближенные фараона сказали ему: Сколько еще этот человек будет держать нас в своих сетях? Отпусти этих людей поклониться Господу, Богу их. Разве ты все еще не видишь, что Египет гибнет?
Тогда Моисея и Аарона вернули к фараону. Пойдите, поклонитесь Господу, вашему Богу, сказал он. Только кто же из вас пойдет?
Моисей ответил: Мы пойдем с детьми и стариками, с сыновьями и дочерьми, с отарами и стадами: ведь у нас праздник Господу.
Фараон сказал: Пусть так будет с вами Господь, как я отпущу вас с женщинами и детьми! Берегитесь, вас ждут большие неприятности.
Нет уж! Пусть одни мужчины пойдут поклоняться Господу, раз вы об этом просите. И Моисея с Аароном выгнали от фараона.
Господь сказал Моисею: Протяни руку над египетской землей и появится саранча. Она сожрет все, что растет в полях, все то, что уцелело после града.
Моисей простер посох над Египтом, и Господь навел на землю восточный ветер, который дул весь день и всю ночь. К утру ветер принес саранчу.
Она напала на Египет, опустившись на страну в огромном количестве. Такого нашествия саранчи не бывало прежде и не будет впредь.
Она покрыла всю землю так, что земля почернела. Она сожрала все, что осталось после града все, что росло в полях, и плоды на деревьях. Ни на дереве, ни на каком другом растении во всем Египте не осталось зелени.
Фараон спешно позвал Моисея и Аарона и сказал: Я согрешил перед Господом, вашим Богом, и перед вами.
Простите мой грех всего лишь еще один раз. Помолитесь Господу, вашему Богу, чтобы Он избавил меня от этого несчастья.
Моисей ушел от фараона и помолился Господу.
Господь переменил ветер на очень сильный морской ветер, который подхватил саранчу и унес в Красное море. В Египте совсем не осталось саранчи.
Но Господь сделал сердце фараона упрямым, и он не отпустил израильтян.
Господь сказал Моисею: Подними руку к небу и на Египет ляжет тьма, осязаемая тьма.
Моисей поднял руку к небу, и непроницаемая тьма покрыла Египет на три дня.
Люди не могли ни видеть друг друга, ни передвигаться в течение трех дней. А у израильтян, там, где они жили, был свет.
Тогда фараон позвал Моисея и сказал: Идите, поклонитесь Господу. Оставьте здесь лишь ваши отары и стада, а женщины и дети пусть идут с вами.