Иногда на работе у Леонида прорезался французский язык. Он говорил так бегло, что сам себе удивлялся. Скоро представилась возможность проверить его знание языка. Леонид пришел в школу на родительское собрание к дочери и случайно услышал французскую речь. Разумеется, он тут же включился в разговор. Беседовали две практикантки. Они с удивлением смотрели на невзрачно одетого мужчину свободно говорящего по-французски. Леонид удостоился комплимента и восхищенных взглядов, правда, в конце они сказали, что у него несколько старомодный выговор.
И вдруг сны прекратились. За три месяца Леонид привык к ним. Первое время он тосковал по «той» жизни. Потом с новой силой начал искать доказательства своего аристократического происхождения.
Прошло два месяца напряженных поисков. И, наконец, удача улыбнулась Леониду. В одной старой книге, выпущенной в начале века, он нашел упоминание своей фамилии. Дальше больше. Отталкиваясь от этого, Леонид обнаружил по ссылкам на другие источники еще несколько сообщений о его предках. Оставалось связать все воедино. Вот это-то и оказалось всего труднее. Совсем кстати возобновились и сны. Сейчас во снах Леонид внимательно вслушивался в разговоры, он снова был в России, старался навести разговор на свою фамилию. Счастье улыбнулось ему. Все стало на свои места.