Розмовна англійська. Експрес курс. Книги 4 – 6 - Грант Ричард 2 стр.


(Питальне слово) + will + підмет + основне дієслово +

A meal  нечисленні іменники використовуються з невизначеним артиклем, якщо вони є певними за ситуацією.

Повторимо ще раз.

Who will cook a meal?


624. Я зробив це вчасно.  I + did + it + on time.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) +

Do did done  це три форми неправильного дієслова  робити, виконувати.

On time  використовується, коли кажемо, що щось відбувається за розкладом, запланованим часом. Наприклад  Our teacher comes on time.  Наш викладач приходить вчасно.

In time  використовується, коли кажемо, що прийшли кудись або зробили щось до потрібного моменту. Наприклад  The doctor arrived in time to aid her.  Доктор прибув вчасно, щоб допомогти їй.

Повторимо ще раз.

I did it on time.


625. Я міг обговорювати це годинами.  I + could + discuss it for hours.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі з модальним дієсловом can.

Пiдмет + модальне дієслово + основне дієслово без частки to +

Сould  це форма минулого часу дієслова can.

Модальне дієслово і наступне за ним основне дієслово, не розділяються часткою to.

For hours  це стійкий вислiв. Перекладається як годинами.

Повторимо ще раз.

I could discuss it for hours.


626. У мене все гаразд.  I'm + fine.

Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі з дієсловом to be.

Підмет + am або is або are +

Повторимо ще раз.

I'm fine.


627. Хто висаджуватиме кущ троянд у ґрунт?  Who + will + plant + a rose bush in some earth?

Це питальне речення в простому майбутньому часі.

(Питальне слово) + will + підмет + основне дієслово +

A rose bush  зв'язка прикметника з іменником в однині використовується з невизначеним артиклем.

Повторимо ще раз.

Who will plant a rose bush in some earth?


628. Ти будеш задоволений своїм результатом.  You'll + be + satisfied with your result.

Це стверджувальне речення в простому майбутньому часі.

Підмет + will + основне дієслово +

Be satisfied with  перекладається як бути задоволеним чимось.

Повторимо ще раз.

You'll be satisfied with your result.


629. Це чудове сонячне затемнення триватиме більше, ніж дві години?  Will + this magnificent solar eclipse + last for + more than two hours?

Це питальне речення в простому майбутньому часі.

(Питальне слово) + will + підмет + основне дієслово +

Last for  це стійкий вислiв. Перекладається як тривати, тривати якийсь проміжок часу.

Повторимо ще раз.

Will this magnificent solar eclipse last for more than two hours?


630. Моєму другу потрібна допомога.  My friend + needs + help.

Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі.

Пiдмет + основне дієслово (із закінченням -s або -es для третьої особи) +

Help  незліченний іменник використовується без артикля.

Повторимо ще раз.

My friend needs help.


631. Він дзвонив йому доволі рідко.  He + called + him quite seldom.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) +

Повторимо ще раз.

He called him quite seldom.


632. Ми часто чекали їх.  We + often + waited for + them.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) +

Often  це прислівник частоти, який ставиться перед одиночним основним дієсловом.

Wait for  це стійкий вислiв дієслова з прийменником. Перекладається як чекати когось, чогось.

Повторимо ще раз.

We often waited for them.


633. Чому твої батьки залишаться в Канаді?  Why + will + your parents + remain + in Canada?

Це питальне речення в простому майбутньому часі.

(Питальне слово) + will + підмет + основне дієслово +

Canada  використовується без артикля.

Повторимо ще раз.

Why will your parents remain in Canada?


634. Кожен буде розчарований.  Everybody + will + be + disappointed.

Це стверджувальне речення в простому майбутньому часі.

Підмет + will + основне дієслово +

Повторимо ще раз.

Everybody will be disappointed.


635. Це коштує більше, ніж він думає.  It + cost + more than + he + thinks.

Це речення ілюструє правило узгодження часів i належить до першої групи.

Правило узгодження часів. Перша група. Коли в головній частині речення присудок є дієсловом в теперішньому чи майбутньому часі, тоді в підрядному реченні використовується будь-який час, який пасує за змістом.

В головній частині речення дієслово в стверджувальнiй формі простого теперішнього часу  cost. В підрядному реченні дієслово в стверджувальнiй формі простого теперішнього часу  think.

Повторимо ще раз.

It cost more than he thinks.


636. Це коштувало більше, ніж він думав.  It + cost + more than + he + thought.

Це речення ілюструє правило узгодження часів i належить до другої групи.

Правило узгодження часів. Друга група. Коли в головній частині присудок є дієсловом в минулому часі, тоді в підрядному реченні не може використовуватися теперішній або майбутній час, а використовується одна з форм минулого часу або форма Future in the Past (майбутнє в минулому).

В головній частині речення дієслово в стверджувальнiй формі простого минулого часу  cost. В підрядному реченні дієслово в стверджувальнiй формі простого минулого часу  thought.

Think thought thought  це три форми неправильного дієслова  думати, мислити.

Сost cost cost  це три форми неправильного дієслова  коштувати.

Повторимо ще раз.

It cost more than he thought.


637. Кого ви зазвичай там бачите?  Who + do + you + usually + see + there?

Це питальне речення в простому теперішньому часі.

(Питальне слово) + do або does + підмет + основне дієслово +

Usually  це прислівник частоти, який ставиться перед одиночним основним дієсловом.

Повторимо ще раз.

Who do you usually see there?


638. Чому він зараз на роботі?  Why + is + he + at work now?

Це питальне речення в простому теперішньому часі з дієсловом to be.

(Питальне слово) + am або is або are + підмет +

Be at work  це стійкий вислiв. Перекладається як бути на роботі і використовується без артикля.

Повторимо ще раз.

Why is he at work now?


639. Ваші друзі онлайн?  Are + your friends + online?

Це питальне речення в простому теперішньому часі з дієсловом to be.

(Питальне слово) + am або is або are + підмет +

Online  незліченний іменник використовується без артикля.

Повторимо ще раз.

Are your friends online?


640. Ви граєте на фортепіано?  Do + you + play + the piano?

Це питальне речення в простому теперішньому часі.

(Питальне слово) + do або does + підмет + основне дієслово +

Play the piano  назва музичного інструменту, наступна після дієслова play, використовується з означеним артиклем.

Повторимо ще раз.

Do you play the piano?

Частина 33


641. Ця людина не намагається змінити своє життя.  This person + doesn't + try + to change his life.

Це заперечне речення в простому теперішньому часі.

Підмет + do not або does not = dont або doesnt + основне дієслово +

Дієслова, що йдуть один за одним розділяються часткою to.

Повторимо ще раз.

This person doesn't try to change his life.


642. Чому це здається марним?  Why + does + it + seem + useless?

Це питальне речення в простому теперішньому часі.

(Питальне слово) + do або does + підмет + основне дієслово +

Повторимо ще раз.

Why does it seem useless?


643. Ця компанія вчора доставила це.  This company + delivered + it yesterday.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) +

Повторимо ще раз.

This company delivered it yesterday.


644. Вашої кваліфікації не буде достатньо.  Your qualification + won't + be + enough.

Це заперечне речення в простому майбутньому часі.

Підмет + will not = wont + основне дієслово +

Повторимо ще раз.

Your qualification won't be enough.


645. Знання сила?  Is + knowledge + power?

Це питальне речення в простому теперішньому часі з дієсловом to be.

(Питальне слово) + am або is або are + підмет +

Knowledge, power  незліченні іменники використовуються без артикля.

Повторимо ще раз.

Is knowledge power?


646. Що ви хотіли там побачити?  What + did + you + want + to see there?

Це питальне речення в простому минулому часі.

(Питальне слово) + did + підмет + основне дієслово +

Дієслова, що йдуть один за одним, розділяються часткою to.

Повторимо ще раз.

What did you want to see there?


647. Я досягну цієї мети.  I'll + achieve + this aim.

Це стверджувальне речення в простому майбутньому часі.

Підмет + will + основне дієслово +

Повторимо ще раз.

I'll achieve this aim.


648. Вона хоче туди піти.  She + wants + to go there.

Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі.

Пiдмет + основне дієслово (із закінченням -s або -es для третьої особи) +

Дієслова, що йдуть один за одним розділяються часткою to.

Повторимо ще раз.

She wants to go there.


649. Він юнак.  He's + a young man.

Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі з дієсловом to be.

Підмет + am або is або are +

A young man  зв'язка прикметника з іменником в однині використовується з невизначеним артиклем. В слові young літера y  це приголосний звук, тому використовується невизначений артикль a.

Повторимо ще раз.

He's a young man.


650. Як ви перекладете цей вислів?  How + will + you + translate + this expression?

Це питальне речення в простому майбутньому часі.

(Питальне слово) + will + підмет + основне дієслово +

Повторимо ще раз.

How will you translate this expression?


651. Твоєму батьку це потрібно?  Does + your father + need + it?

Це питальне речення в простому теперішньому часі.

(Питальне слово) + do або does + підмет + основне дієслово +

Повторимо ще раз.

Does your father need it?


652. Він нагодував свого кота.  He + fed + his cat.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) +

Feed fed fed  це три форми неправильного дієслова  годувати.

Повторимо ще раз.

He fed his cat.


653. Він вибачився за свою грубу поведінку.  He + apologized for + his rude behaviour.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) +

Apologized for  це стійкий вислiв дієслова з прийменником. Перекладається як вибачатися за щось.

Повторимо ще раз.

He apologized for his rude behaviour.


654. Я бачу, йому справді це подобається.  I + see he + really + likes it.

Це речення ілюструє правило узгодження часів i належить до першої групи.

Правило узгодження часів. Перша група. Коли в головній частині речення присудок є дієсловом в теперішньому чи майбутньому часі, тоді в підрядному реченні використовується будь-який час, який пасує за змістом.

В головній частині речення дієслово в стверджувальнiй формі простого теперішнього часу  see. В підрядному реченні дієслово в стверджувальнiй формі простого теперішнього часу  like.

Повторимо ще раз.

I see he really likes it.


655. Я талановитий?  Am + I + talented?

Це питальне речення в простому теперішньому часі з дієсловом to be.

(Питальне слово) + am або is або are + підмет +

Повторимо ще раз.

Am I talented?


656. Де це?  Where + is + it?

Це питальне речення в простому теперішньому часі з дієсловом to be.

(Питальне слово) + am або is або are + підмет +

Повторимо ще раз.

Where is it?


657. Він мав дуже просторий будинок.  He + had + a very spacious house.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) +

Have had had  це три форми неправильного дієслова  мати.

A very spacious house  зв'язка прикметника з іменником в однині використовується з невизначеним артиклем.

Повторимо ще раз.

He had a very spacious house.


658. Коли вони почнуть збирати врожай?  When + will + they start + to harvest a crop?

Це питальне речення в простому майбутньому часі.

(Питальне слово) + will + підмет + основне дієслово +

Дієслово start дозволяє використовувати після себе як інфінітив, так і герундій. Сенс висловлювання не змінюється. Можна запитати When will they start harvesting a crop?

A crop  незліченний іменник використовується з невизначеним артиклем, якщо вiн є певним за ситуацією.

Дієслова, що йдуть один за одним розділяються часткою to.

Повторимо ще раз.

When will they start to harvest a crop?


659. Її результат був цілком задовільним.  Her result + was + quite satisfactory.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі з дієсловом to be.

Пiдмет + was або were +

Повторимо ще раз.

Her result was quite satisfactory.


660. Чому він триматиме її в вічному страху?  Why + will + he + keep + her in perpetual fear?

Це питальне речення в простому майбутньому часі.

(Питальне слово) + will + підмет + основне дієслово +

Perpetual fear  зв'язка прикметника з незліченним іменником використовується без артикля.

Повторимо ще раз.

Why will he keep her in perpetual fear?

Частина 34


661. Вона там була відсутня?  Was + she + absent there?

Це питальне речення в простому минулому часі з дієсловом to be.

(Питальне слово) + was або were + підмет +

Повторимо ще раз.

Was she absent there?


662. Це змінило їхнє ставлення до цих речей.  It + changed + their attitude to these things.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) +

Повторимо ще раз.

It changed their attitude to these things.


663. Я зробив все можливе, щоб краще займатися.  I + did + my best to study better.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) +

Do did done  це три форми неправильного дієслова  робити, виконувати.

Do my best  це стійкий вислiв. Перекладається як зробити все від себе залежне.

Повторимо ще раз.

I did my best to study better.


664. Це сталося знову.  It + happened + again.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) +

Повторимо ще раз.

It happened again.


665. Я знатиму, що зображення змії символ зла.  I'll + know that the snake + is + the symbol of evil.

Це речення ілюструє правило узгодження часів i належить до першої групи.

Правило узгодження часів. Перша група. Коли в головній частині речення присудок є дієсловом в теперішньому чи майбутньому часі, тоді в підрядному реченні використовується будь-який час, який пасує за змістом.

В головній частині речення дієслово в стверджувальнiй формі простого майбутнього часу  will know. В підрядному реченні дієслово в стверджувальнiй формі простого теперішнього часу  is.

The symbol  використовується з означеним артиклем, тому що є певним за ситуацією.

Evil  незліченні іменники використовуються без артикля.

Повторимо ще раз.

I'll know that the snake is the symbol of evil.


666. Веселим буде кожен.  Everybody + will + be + cheerful.

Це стверджувальне речення в простому майбутньому часі.

Підмет + will + основне дієслово +

Повторимо ще раз.

Everybody will be cheerful.


667. Дуже цікаво.  It's + very interesting.

Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі з дієсловом to be.

Підмет + am або is або are +

Повторимо ще раз.

It's very interesting.


668. Він часто втомлений?  Is + he + often tired?

Це питальне речення в простому теперішньому часі з дієсловом to be.

(Питальне слово) + am або is або are + підмет +

Often  це прислівник частоти, який ставиться перед одиночним основним дієсловом.

Повторимо ще раз.

Is he often tired?


669. Це дуже цікава подробиця.  It's + a very interesting detail.

Назад Дальше