Розмовна англійська. Експрес курс. Книги 13–15 - Грант Ричард 2 стр.


Повторимо ще раз.

I have an idea.


2422. Їхня наполеглива праця привела їх до успіху.  Their hard work + led + them to success.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) +

Lead led led  це три форми неправильного дієслова  вести, супроводжувати, бути провідником.

Lead to  це стійкий вислiв дієслова з прийменником. Перекладається як приводити до будь-яких результатів.

Success  незліченні іменники використовуються без артикля.

Повторимо ще раз.

Their hard work led them to success.


2423. Він зробив мою домашню роботу.  He + did + my homework.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) +

Do did done  це три форми неправильного дієслова  робити, виконувати.

Повторимо ще раз.

He did my homework.


2424. Де ваша кімната?  Where + is + your room?

Це питальне речення в простому теперішньому часі з дієсловом to be.

(Питальне слово) + am або is або are + підмет +

Повторимо ще раз.

Where is your room?


2425. Вони не скоро знайдуть розв'язання такої важливої проблеми.  They + won't + find + a solution to such an important problem soon.

Це заперечне речення в простому майбутньому часі.

Пiдмет + will not = wont + основне дієслово +

Solution to  це стійкий вираз іменника з прийменником. Перекладається як рішення чогось.

A solution  обчислюваний іменник в однині використовується з невизначеним артиклем, якщо вiн не є певним за ситуацією.

Such an important problem  займенник такий, (така, таке) відповідає в англійській мові прикметнику such, після якого слідує невизначений артикль + прикметник + іменник в однині.

Повторимо ще раз.

They won't find a solution to such an important problem soon.


2426. Я покажу тобі свою нову шкіряну куртку.  I'll + show + you my new leather jacket.

Це стверджувальне речення в простому майбутньому часі.

Пiдмет + will + основне дієслово +

Повторимо ще раз.

I'll show you my new leather jacket.


2427. Я завтра голитися не буду.  I + won't + shave + tomorrow.

Це заперечне речення в простому майбутньому часі.

Пiдмет + will not = wont + основне дієслово +

Повторимо ще раз.

I won't shave tomorrow.


2428. Ми не божевільні.  We + aren't + mad.

Это Це заперечне речення в простому теперішньому часі з дієсловом to be.

Пiдмет + am або is або are з запереченням not +

Повторимо ще раз.

We aren't mad.


2429. Що важливо?  Whats + important?

Це питальне речення в простому теперішньому часі з дієсловом to be.

(Питальне слово) + am або is або are + підмет +

Повторимо ще раз.

What's important?


2430. Вона викладає англійську мову.  She + teaches + English.

Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі.

Пiдмет + основне дієслово (із закінченням -s або -es для третьої особи) +

English  назви мов використовуються без артикля.

Повторимо ще раз.

She teaches English.


2431. Він зробив мені ласку.  He + did + me a favour.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) +

Do did done  це три форми неправильного дієслова  робити, виконувати.

To do somebody a favour  це стійкий вислiв. Перекладається як надати будь-кому любязність, послугу.

Повторимо ще раз.

He did me a favour.


2432. Це так важливо.  Its + so important.

Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі з дієсловом to be.

Пiдмет + am або is або are +

Повторимо ще раз.

It's so important.


2433. Коли розцвітуть троянди?  When + will + the roses + come into bloom?

Це . питальне речення в простому майбутньому часі.

(Питальне слово) + will + підмет + основне дієслово +

The roses  використовується з означеним артиклем, тому що є певним за ситуацією.

Come into bloom  це стійкий вислiв. Перекладається як розквітати, починати цвісти.

Повторимо ще раз.

When will the roses come into bloom?


2434. Вона красива.  Shes + beautiful.

Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі з дієсловом to be.

Пiдмет + am або is або are +

Повторимо ще раз.

She's beautiful.


2435. Це коштуватиме більше грошей?  Will + it + cost + more money?

Це . питальне речення в простому майбутньому часі.

(Питальне слово) + will + підмет + основне дієслово +

Повторимо ще раз.

Will it cost more money?


2436. Ти хочеш краще вчитися?  Do + you + want + to study better?

Це питальне речення в простому теперішньому часі.

(Питальне слово) + do або does + підмет + основне дієслово +

Дієслова, що йдуть один за одним розділяються часткою to.

Повторимо ще раз.

Do you want to study better?


2437. Ти відвідаєш тропічний острів?  Will + you + visit + a tropical island?

Це . питальне речення в простому майбутньому часі.

(Питальне слово) + will + підмет + основне дієслово +

A tropical island  звязка прикметника з обчислюваним іменником в однині використовується з невизначеним артиклем.

Повторимо ще раз.

Will you visit a tropical island?


2438. Вони забезпечили дуже добрі умови.  They + provided + very good conditions.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) +

Very good conditions  звязка прикметника з іменником у множині використовується без артикля.

Повторимо ще раз.

They provided very good conditions.


2439. Вони мали спеціальну пропозицію.  They + had + a special offer.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) +

Have had had  це три форми неправильного дієслова  мати.

A special offer  звязка прикметника з обчислюваним іменником в однині використовується з невизначеним артиклем.

Повторимо ще раз.

They had a special offer.


2440. Хто наступний?  Whos + next?

Це питальне речення в простому теперішньому часі з питальним словом who і дієсловом to be.

Питальне слово who поглинає підмет і структура речення виглядає так:

Who + am, is або are +

Повторимо ще раз.

Who's next?

Частина 123


2441. О котрiй годинi ви зазвичай встаєте (після сну)?  What time + do + you + usually + get up?

Це питальне речення в простому теперішньому часі.

(Питальне слово) + do або does + підмет + основне дієслово +

Get up  це фразове дієслово. Перекладається як підніматися, вставати після сну з ліжка.

Повторимо ще раз.

What time do you usually get up?


2442. Вона закінчить середню школу наступного року?  Will + she + graduate from high school next year?

Це . питальне речення в простому майбутньому часі.

(Питальне слово) + will + підмет + основне дієслово +

Graduate from high school  це стійкий вислiв. Перекладається як закінчити середню школу і використовується без артикля.

Next year  перекладається як наступного року і не вимагає перед собою жодних прийменникiв.

Повторимо ще раз.

Will she graduate from high school next year?


2443. Я буду бiльш обережнішим.  I'll + be + more careful.

Це стверджувальне речення в простому майбутньому часі.

Пiдмет + will + основне дієслово +

Повторимо ще раз.

I'll be more careful.


2444. Як вони будуть вимовляти твоє прізвище?  How + will + they + pronounce + your surname?

Це . питальне речення в простому майбутньому часі.

(Питальне слово) + will + підмет + основне дієслово +

Повторимо ще раз.

How will they pronounce your surname?


2445. Я думаю, що вивчу англійську мову за два роки.  I + think + I'll + learn + English in two years.

Це речення ілюструє правило узгодження часів i належить до першої групи.

Правило узгодження часів. Перша група. Коли в головній частині речення присудок є дієсловом у теперішньому чи майбутньому часі, тоді в підрядному реченні використовується будь-який час, який пасує за змістом.

В головній частині речення дієслово в стверджувальнiй формі простого теперішнього часу  think. В підрядному реченні дієслово в стверджувальнiй формі простого майбутнього часу  will learn.

English  назви мов використовуються без артикля.

In two years  це стійкий вислiв. Перекладається як через два роки, за два роки.

Повторимо ще раз.

I think I'll learn English in two years.


2446. Мені потрібно їм зателефонувати.  I + need + to call them.

Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі.

Пiдмет + основне дієслово (із закінченням -s або -es для третьої особи) +

Дієслова, що йдуть один за одним розділяються часткою to.

Повторимо ще раз.

I need to call them.


2447. Це дуже гарне рішення.  Its a very good decision.

Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі з дієсловом to be.

Пiдмет + am або is або are +

A very good decision  звязка прикметника з обчислюваним іменником в однині використовується з невизначеним артиклем.

Повторимо ще раз.

It's a very good decision.


2448. Яка була година?  What time + was + it?

Це питальне речення в простому минулому часі з дієсловом to be.

(Питальне слово) + was або were + пiдмет +

Повторимо ще раз.

What time was it?


2449. Цей бізнес прибутковий?  Is + this business + profitable?

Це питальне речення в простому теперішньому часі з дієсловом to be.

(Питальне слово) + am або is або are + підмет +

Повторимо ще раз.

Is this business profitable?


2450. Ти можеш скоро втомитися.  You + can + get tired soon.

Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі з модальним дієсловом can.

Пiдмет + модальне дієслово + основне дієслово без частки to +

Модальне дієслово і наступне за ним основне дієслово не поділяються часткою to.

Get tired  це стійкий вислiв. Перекладається як втомлюватись.

Повторимо ще раз.

You can get tired soon.


2451. Мені справді потрібні ваші уроки.  I + really + need + your lessons.

Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі.

Пiдмет + основне дієслово (із закінченням -s або -es для третьої особи) +

Повторимо ще раз.

I really need your lessons.


2452. Усі твої ідеї здаються дуже цікавими.  All your ideas + seem + very interesting.

Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі.

Пiдмет + основне дієслово (із закінченням -s або -es для третьої особи) +

Повторимо ще раз.

All your ideas seem very interesting.


2453. Мій найкращий друг був надто оптимістичним.  My best friend + was + too optimistic.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі з дієсловом to be.

Пiдмет + was або were +

Повторимо ще раз.

My best friend was too optimistic.


2454. Що їй потрібно зробити?  What + does + she + need + to do?

Це питальне речення в простому теперішньому часі.

(Питальне слово) + do або does + підмет + основне дієслово +

Дієслова, що йдуть один за одним розділяються часткою to.

Повторимо ще раз.

What does she need to do?


2455. Хлопчики були в іншому місті.  The boys + were + in another city.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі з дієсловом to be.

Пiдмет + was або were +

Повторимо ще раз.

The boys were in another city.


2456. Вони нас підтримують?  Do + they + support + us?

Це питальне речення в простому теперішньому часі.

(Питальне слово) + do або does + підмет + основне дієслово +

Повторимо ще раз.

Do they support us?


2457. Хтось візьме інтерв'ю у переможця?  Will + anybody + interview + the winner?

Це . питальне речення в простому майбутньому часі.

(Питальне слово) + will + підмет + основне дієслово +

The winner  використовується з означеним артиклем, тому що є певним за ситуацією.

Повторимо ще раз.

Will anybody interview the winner?


2458. Ми дуже завзято працювали.  We + worked + very hard.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) +

Повторимо ще раз.

We worked very hard.


2459. Ти намагаєшся покращити цей результат?  Do + you + try + to improve this result?

Це питальне речення в простому теперішньому часі.

(Питальне слово) + do або does + підмет + основне дієслово +

Дієслова, що йдуть один за одним розділяються часткою to.

Повторимо ще раз.

Do you try to improve this result?


2460. Я відмовився прийняти їхню пропозицію.  I + refused + to take their offer.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) +

To take an offer  це стійкий вислiв. Перекладається як прийняти пропозицію.

Дієслова, що йдуть один за одним розділяються часткою to.

Повторимо ще раз.

I refused to take their offer.

Частина 124


2461. Він приніс цю річ мені.  He + brought + this thing to me.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) +

Bring brought brought  це три форми неправильного дієслова  приносити, привозити; наводити; доставляти.

Повторимо ще раз.

He brought this thing to me.


2462 У чому причина цього?  Whats + the reason for + it?

Це питальне речення в простому теперішньому часі з дієсловом to be.

(Питальне слово) + am або is або are + підмет +

The reason for  це стійкий вираз іменника з прийменником. Перекладається як причина чогось.

Повторимо ще раз.

What's the reason for it?


2463. Як почувається ваша сестра?  How + does + your sister + feel?

Це питальне речення в простому теперішньому часі.

(Питальне слово) + do або does + підмет + основне дієслово +

Feel  перекладається як відчувати себе і не вимагає після себе зворотного займенника.

Повторимо ще раз.

How does your sister feel?


2464. Натовп покарає злодія.  The crowd + will + punish + a thief.

Це стверджувальне речення в простому майбутньому часі.

Пiдмет + will + основне дієслово +

The crowd  використовується з означеним артиклем, тому що є певним за ситуацією.

A thief  обчислюваний іменник в однині використовується з невизначеним артиклем, якщо вiн не є певним за ситуацією.

Повторимо ще раз.

The crowd will punish a thief.


2465. Ми підемо куди тобі завгодно.  Well + go + anywhere you like.

Це стверджувальне речення в простому майбутньому часі.

Пiдмет + will + основне дієслово +

Повторимо ще раз.

We'll go anywhere you like.


2466. Вона не співачка, вона актриса.  She + isn't + a singer, she's + an actress.

Це складносурядне речення, що складається з заперечнiй та стверджувальнiй частин, що поділяються на листі комою.

Обчислюваний іменник в однині або звязка прикметника з обчислюваним іменником в однині, наступні після конструкції I am, he/she/it is, використовуються з невизначеним артиклем. Це правило також є правильним для питальних і заперечних речень.

Повторимо ще раз.

She isn't a singer, she's an actress.


2467. Чоловік був зовні будівлі.  The man + was + outside the building.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі з дієсловом to be.

Пiдмет + was або were +

The building  використовується з означеним артиклем, тому що є певним за ситуацією.

Повторимо ще раз.

The man was outside the building.


2468. Я не хочу це говорити.  I + don't + want + to say it.

Це заперечне речення в простому теперішньому часі.

Пiдмет + do not або does not = dont або doesnt + основне дієслово +

Дієслова, що йдуть один за одним розділяються часткою to.

Повторимо ще раз.

I don't want to say it.


2469. Він вкрав ювелірні коштовністi.  He + stole + jewelry.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) +

Steal stole stolen  це три форми неправильного дієслова  красти.

Jewelry  іменники в множині використовуються без артикля, якщо вони не є певними за ситуацією.

Повторимо ще раз.

He stole jewelry.


2470. Їй не пощастило.  She + wasn't + lucky.

Це заперечне речення в простому минулому часі з дієсловом to be.

Підмет + was not = wasn't або were not = weren't +

Повторимо ще раз.

She wasn't lucky.


2471. Пісня така популярна.  The song + is + so popular.

Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі з дієсловом to be.

Назад Дальше