И так далее, и все смеются, и отходят, очередь движется, и никто не весит ровно двадцать пять кило, и вот доходит дело до меня.
Я влез на весы рычажки щелк-щелк, и клоун говорит:
Ого! Знаешь игру в горячо-холодно?
Я говорю:
Кто ж не знает!
Он говорит:
У тебя довольно горячо получилось. Твой вес двадцать четыре кило пятьсот граммов, не хватает ровно полкило. А жаль. Будь здоров!
Подумаешь, всего только полкило не хватает!
У меня совсем настроение испортилось. Вот какой день невезучий!
И тут Мишка появляется.
Я говорю:
Где это ваша милость пропадает?
Мишка говорит:
Ситро пил.
Я говорю:
Хорош, нечего сказать. Я тут стараюсь, «Мурзилку» выигрываю, а он ситро пьет.
И я ему все рассказал. Мишка говорит:
А ну-ка я!
И клоун щелкнул рычажком и захохотал:
Небольшой перебор-с! двадцать пять кило пятьсот граммов. Вам надо похудеть. Следующий!
Мишка слез и говорит:
Эх, зря я ситро пил
Я говорю:
А при чем здесь ситро?
А Мишка:
Я целую бутылку выпил! понимаешь?
Я говорю:
Ну и что?
Мишка даже разозлился:
Да разве ты не знаешь, что в бутылке помещается ровно пол-литра воды?
Я говорю:
Знаю. Ну и что?
Тут Мишка прямо зашипел:
А пол-литра воды это и есть полкило. Пятьсот граммов! если бы я не пил, я бы весил ровно двадцать пять кило!
Я говорю:
Ну да?
Мишка говорит:
Вот то-то и оно-то!
И тут меня словно осенило.
Мишка, сказал я, а Мишка! «Мурзилка» наш!
Мишка говорит:
А каким образом?
А таким. Пришло мое время ситро пить. У меня как раз пятьсот граммов не хватает!
Мишка даже подскочил:
Все ясно, бежим в буфет!
И мы быстро купили бутылку воды, продавщица ее откупорила, а Мишка спросил:
Тетя, а в бутылке всегда ровно поллитра, недолива не бывает?
Продавщица покраснела:
Ты еще маленький такие глупости мне говорить!
Я взял бутылку, сел за столик и начал пить. Мишка стоял рядом и смотрел. Вода была очень холодная. Но я выпил полный стакан просто залпом. Мишка сейчас же налил мне второй, но там еще осталось на дне довольно много, и мне уже не хотелось больше пить.
Мишка сказал:
Давай не задерживай.
А я сказал:
Уж очень холодная. Как бы ангину не схватить.
Мишка говорит:
Ты не будь мнительным. Говори, струсил, да?
Я говорю:
Это ты, наверно, струсил.
И стал пить второй стакан.
Он довольно трудно в меня лился. Я как только три четверти этого второго стакана выпил, так понял, что я уже полный. До краев.
Я говорю:
Стоп, Мишка! Больше не войдет!
Войдет, войдет. Это только так кажется! пей.
Я попробовал. Не лезет.
Мишка говорит:
Ты чего расселся, как барон! Ты встань, так влезет!
Я встал. И правда, допил стакан каким-то чудом. А Мишка сейчас же налил мне все, что оставалось в бутылке. Получилось больше, чем полстакана.
Я говорю:
Я сейчас лопну.
Мишка говорит:
А как же я не лопнул? Я ведь тоже думал, что лопну. Давай поднажми.
Мишка. Если. Я лопну. Ты. Будешь. Отвечать.
Он говорит:
Хорошо. Пей давай.
И я опять стал пить. И все выпил. Просто чудеса какие-то! Только я говорить не мог. Потому что вода перелилась уже выше горла и булькала во рту. И понемножку выливалась из носа.
И я побежал к весам. Клоун не узнал меня. Он сделал «щелк-щелк» и вдруг закричал на весь зал:
Уррра! есть! Точно!!! Тютелька в тютельку. Годовая подписка на «Мурзилку» выиграна. Она досталась мальчику, который весит ровно двадцать пять килограммов. Вот квитанция, сейчас я ее заполню. Похлопаем!
Он взял мою левую руку и поднял ее вверх, и все захлопали, и клоун спел туш[12]! потом он взял вечное перо[13] сказал:
Ну! Как тебя зовут? Имя и фамилия? Отвечай!
Но я молчал. Я был наполненный и не мог говорить.
Тут Мишка закричал:
Его зовут денис. Фамилия Кораблёв! пишите, я его знаю!
Клоун протянул мне заполненную квитанцию и сказал:
Скажи хоть спасибо!
Я мотнул головой, а Мишка опять закричал:
Это он говорит «спасибо». Я его знаю!
А клоун говорит:
Ну и мальчик! Выиграл «Мурзилку», а сам молчит, как будто воды в рот набрал!
А Мишка говорит:
Не обращайте внимания, он застенчивый, я его знаю!
И он схватил меня за руку и поволок вниз.
И я на улице немножко отдышался. Я сказал:
Мишка, мне как-то не хочется нести эту подписку домой, раз во мне только двадцать четыре с половиной кило.
А Мишка говорит:
Тогда отдай мне. Во мне-то аккурат двадцать пять. Если бы я не пил ситро, я бы сразу ее получил. Давай сюда.
Что ж, я, по-твоему, напрасно страдал? Нет уж, пусть она будет наша общая напополам!
Тогда Мишка сказал:
Правильно!
Koт в сапогах
Художник Ольга Смирнова
Мальчики и девочки! сказала Раиса Ивановна. Вы хорошо закончили эту четверть. Поздравляю вас. Теперь можно и отдохнуть. На каникулах мы устроим утренник и карнавал. Каждый из вас может нарядиться в кого угодно, а за лучший костюм будет выдана премия, так что готовьтесь. И Раиса Ивановна собрала тетрадки, попрощалась с нами и ушла.
И когда мы шли домой, Мишка сказал:
Я на карнавале буду гномом. Мне вчера купили накидку от дождя и капюшон. Я только лицо чем-нибудь занавешу и гном готов. А ты кем нарядишься?
Там видно будет.
И я забыл про это дело. Потому что дома мама мне сказала, что она уезжает в санаторий на десять дней и чтоб я тут вел себя хорошо и следил за папой. И она на другой день уехала, а я с папой совсем замучился. То одно, то другое, и на улице шел снег, и все время я думал, когда же мама вернется. Я зачеркивал клеточки на своем календаре.
И вдруг неожиданно прибегает Мишка и прямо с порога кричит:
Идешь ты или нет?
Я спрашиваю:
Куда?
Мишка кричит:
Как куда? В школу! Сегодня же утренник, и все будут в костюмах! Ты что, не видишь, что я уже гномик?
И правда, он был в накидке с капюшончиком.
Я сказал:
У меня нет костюма! у нас мама уехала.
А Мишка говорит:
Давай сами чего-нибудь придумаем! Ну-ка, что у вас дома есть почудней? Ты надень на себя, вот и будет костюм для карнавала.
Я говорю:
Ничего у нас нет. Вот только папины бахилы для рыбалки.
Бахилы это такие высокие резиновые сапоги. Если дождик или грязь первое дело бахилы. Нипочем ноги не промочишь.
Мишка говорит:
А ну надевай, посмотрим, что получится!
Я прямо с ботинками влез в папины сапоги. Оказалось, что бахилы доходят мне чуть не до подмышек. Я попробовал в них походить. Ничего, довольно неудобно. Зато здорово блестят. Мишке очень понравилось. Он говорит:
А шапку какую?
Я говорю:
Может быть, мамину соломенную, что от солнца?
Давай ее скорей!
Достал я шляпу, надел. Оказалось, немножко великовата, съезжает до носа, но все-таки на ней цветы.
Мишка посмотрел и говорит:
Хороший костюм. Только я не понимаю, что он значит?
Я говорю:
Может быть, он значит «мухомор»?
Мишка засмеялся:
Что ты, у мухомора шляпка вся красная! Скорей всего, твой костюм обозначает «старый рыбак»!
Я замахал на Мишку:
Сказал тоже! «Старый рыбак»!.. А борода где?
Тут Мишка задумался, а я вышел в коридор, а там стояла наша соседка Вера Сергеевна. Она, когда меня увидела, всплеснула руками и говорит:
Ох! Настоящий кот в сапогах!
Я сразу догадался, что значит мой костюм! Я Кот в сапогах! Только жалко, хвоста нет! Я спрашиваю:
Вера Сергеевна, у вас есть хвост?
А Вера Сергеевна говорит:
Разве я очень похожа на черта?
Нет, не очень, говорю я. Но не в этом дело. Вот вы сказали, что этот костюм значит «Кот в сапогах», а какой же кот может быть без хвоста? Нужен какой-нибудь хвост! Вера Сергеевна, помогите, а?
Тогда Вера Сергеевна сказала:
Одну минуточку
И вынесла мне довольно драненький рыжий хвостик с черными пятнами.
Вот, говорит, это хвост от старой горжетки[14] в последнее время прочищаю им керогаз[15]но, думаю, тебе он вполне подойдет.
Я сказал «большое спасибо» и понес хвост Мишке.
Мишка, как увидел его, говорит:
Давай быстренько иголку с ниткой, я тебе пришью. Это чудный хвостик.
И Мишка стал пришивать мне сзади хвост. Он шил довольно ловко, но потом вдруг ка-ак уколет меня!
Я закричал:
Потише ты, храбрый портняжка! Ты что, не чувствуешь, что шьешь прямо по живому? Ведь колешь же!
Это я немножко не рассчитал! И опять как кольнет!
Мишка, рассчитывай получше, а то я тебя тресну!
А он:
Я в первый раз в жизни шью!
И опять коль!..
Я прямо заорал:
Ты что, не понимаешь, что я после тебя буду полный инвалид и не смогу сидеть?
Но тут Мишка сказал:
Ура! Готово! Ну и хвостик! Не у каждой кошки есть такой!
Тогда я взял тушь и кисточкой нарисовал себе усы, по три уса с каждой стороны длинные-длинные, до ушей!
И мы пошли в школу.
Там народу было видимо-невидимо, и все в костюмах. Одних гномов было человек пятьдесят. И еще было очень много белых «снежинок». Это такой костюм, когда вокруг много белой марли, а в середине торчит какая-нибудь девочка.
И мы все очень веселились и танцевали.
И я тоже танцевал, но все время спотыкался и чуть не падал из-за больших сапог, и шляпа тоже, как назло, постоянно съезжала почти до подбородка.
А потом наша вожатая Люся вышла на сцену и сказала звонким голосом:
Просим Кота в сапогах выйти сюда для получения первой премии за лучший костюм!
И я пошел на сцену, и когда входил на последнюю ступеньку, то споткнулся и чуть не упал. Все громко засмеялись, а Люся пожала мне руку и дала две книжки: «Дядю Стёпу» и «Сказки-загадки». Тут Борис Сергеевич заиграл туш, а я пошел со сцены. И когда сходил, то опять споткнулся и чуть не упал, и опять все засмеялись.
Примечания
1
Ёлкий затхлый, прогорклый. Здесь и далее примеч. ред.
2
Ллойд Джордж премьер-министр Англии с 1916 по 1922 год.
3
Керенка, керенки так в народе называли бумажные деньги, имевшие хождение в России с 1917 по 1919 год (по фамилии министра А. Ф. Керенского).
4
Картонаж картонная коробочка для конфет или других сладостей.
5
Кружевные воротнички и белые блузки полоскали в растворе крахмала. После полоскания одежда меньше мялась и пачкалась.
6
Стать независимыми, самостоятельными.
7
Прописать ижицу строго наказать.
8
Карандаши прозвище гимназистов младших классов.
9
Грубка украинская деревенская печь с лежанкой.
10
Шпиц имеется в виду верхушка елки.
11
Подписать акт, документы о передаче.
12
Короткое музыкальное произведение. Исполняется, например, после номера в цирке.
13
Вечное перо так раньше называли обычные авторучки.
14
Маленький меховой шарф.
15
Плитка для приготовления пищи, работающая на керосине.