Медсестричка напоследок одарила нас недовольным взглядом и поспешила прочь. Закрыв дверь, доктор сел за стол.
Я хочу проделать с вами одно упражнение. Он посмотрел на каждую по очереди. У кого из вас бывает так, что вы едите, даже когда не испытывает голода?
Гробовая тишина. Я закрыла глаза. Заедание стресса. И эту лекцию мне тоже читали.
Кто завтракает и потом, например, приходит на работу, а там коробка пончиков, и они такие вкусные на вид, что вы съедаете один просто потому, что они у вас под рукой?
Снова тишина.
«Данкин донатс» или «Криспи крим»? наконец спросила я.
Доктор поджал пухлые губы.
Не думал об этом.
А это имеет значение, заметила я.
«Данкин донатс», обозначил доктор.
Шоколадный? С джемом? В глазури, от которого кто-то из бухгалтерии оторвал половинку, а вторую оставил?
У «Криспи крим» вкуснее, вставила Бонни.
Особенно теплые, добавила Эстер.
Я облизнулась.
Когда я последний раз ела пончики, продолжила Эстер, кто-то как раз принес их на работу, и я выбрала тот, что похож на бостонский пирог с кремом такой, знаете, залитый шоколадом?
Мы закивали. Мы все знали, как опознать такой пончик с первого взгляда.
А потом я откусила, и он оказался, Эстер скривила губы, лимонным.
Фу, ужаснулась Бонни. Ненавижу лимонные!
Ладно, смеясь, заключил доктор. Я вот к чему: пусть даже это лучшие пончики в мире. Ваш платонический идеал пончиковости. Но если вы уже позавтракали и, в сущности, не голодны, то, по-хорошему, вы должны быть в состоянии пройти мимо.
Мы на минуту задумались.
Куда там, наконец фыркнула Лили.
Может, вам стоит попробовать говорить себе, что когда вы действительно проголодаетесь и если вам действительно захочется именно пончик, тогда можно пойти и взять один.
Примечания
1
Деятельность социальной сети Facebook запрещена на территории РФ по основаниям осуществления экстремистской деятельности. (Здесь и далее).
2
Джун и Уорд Бивер герои американского ситкома «Leave It to Beaver», впервые вышедшего на экраны в 1950-х. Героев часто называют образцовыми родителями эпохи беби-бума.
3
Джулия Кэролин Чайлд американский шеф-повар ХХ века, соавтор книги «Осваивая искусство французской кухни» и ведущая популярных кулинарных шоу. В 2009 году вышел голливудский фильм «Джули и Джулия: Готовим счастье по рецепту», где Джулию Чайлд сыграла Мерил Стрип.
4
Фен-фен (англ. fen-phen) препарат для похудения, по- явившийся в 1980-х в качестве замены запрещенного к использованию в целях снижения веса амфетамина. Сегодня фенил- флурамин, входящий в состав препарата, запрещен в большинстве стран из-за опасных побочных эффектов.
5
Нифкин дворняжка, но Кэнни придумала ему породу (рэт от англ. rat, крыса).
6
«Студия 54» знаменитый ночной клуб на Западной 54-й улице Нью-Йорка.
7
Гарри Трумэн (18841972) 33-й президент США (19451953).
8
Американский фильм 1950 года. По сюжету главная героиня, стареющая бродвейская звезда, нанимает молодую помощницу Еву, которая постепенно выживает ее со сцены.