Мария. Очень рада за Ольгу и Родиона! Габриелла уже большой стала. Пять лет всё-таки прошло с тех пор, как Ольга и Родион живут в Париже. Правда, девочке только три исполнилось.
Алла Аркадьевна. Скажи, ты случайно не писала ей, что скоро уедешь?
Мария. Нет. Я хотела, но когда вы сказали, что они приедут, решила сказать лично.
Виталий Дмитриевич. Я уверен, Ольга будет только счастлива.
Алла Аркадьевна. Ты, хоть приезжать то будешь?
Мария. Как я могу не приехать, Алла Аркадьевна?! Всё-таки двадцать три года, что я проработала здесь, из жизни не выбросишь.
Алла Аркадьевна. Неужели прошло так много времени, Мария?! Даже не верится. Как быстро оно бежит!
Мария. Я до сих пор вспоминаю день, когда впервые пришла в этот дом.
Алла Аркадьевна. Я ещё Ольгой беременна была.
Мария. Верно.
Виталий Дмитриевич. Мария, ты можешь с мужем приехать. Мы будем рады познакомиться.
Алла Аркадьевна. Действительно, Мария. Приезжайте вместе.
Мария. Обязательно приедем. Я тоже хочу, чтобы вы познакомились.
Алексей. Отец, давайте сыграем. Мне уже не терпеться поставить вам мат.
Виталий Дмитриевич. Ты только сегодня фигуры выучил, а уже хочешь поставить мат.
Алексей. Пожалуйста, отец.
Виталий Дмитриевич. Ну, хорошо. У меня светлые фигуры, значит, я хожу первым. (Слышаться голоса с улицы).
Алла Аркадьевна. Мария, ты слышала?
Мария. Кажется, приехали.
Алла Аркадьевна. Приехали?!
Мария. Пойду, посмотрю. (Уходит).
Виталий Дмитриевич. Я же говорил, приедут. К шахматам мы вернёмся позже, Алексей. Иди, сестру с племянницей встречай! (Входит Ольга и Родион).
Алла Аркадьевна. Ольга! Родион! Наконец-то!
Ольга. Мама! Папа! Алёша! (Все обнимаются).
Виталий Дмитриевич. Родион, дорогой зять! Наконец-то, сколько лет, сколько зим!
Родион. Виталий Дмитриевич, я очень рад вас видеть!
Ольга. Отец, как я рада видеть вас! (Снимает шляпку).
Виталий Дмитриевич. Дочка, да у тебя новая причёска!
Ольга. Решила сделать стрижку. Мне идёт?
Виталий Дмитриевич. Очень!
Алексей. Ольга!
Ольга. Алёша, как ты вырос! (Снимает пальто).
Виталий Дмитриевич. Дочка, кто же пальто в крещенские морозы надевает?! Ольга, да ты
Ольга. Да, Родион и я ждём второго ребёнка!
Алла Аркадьевна. Почему ты ничего не написала?!
Ольга. Хотела сделать сюрприз. Мой врач-гинеколог сказала, что ребёнок появится в апреле.
Виталий Дмитриевич. Тогда, мы вас поздравляем! (Входит Николай Никифорович).
Алла Аркадьевна. Николай Никифорович, вас и вашу супругу тоже можно поздравить!
Николай Никифорович. Спасибо! Дети это наш смысл жизни! Если не будет детей, то не будет ничего.
Алла Аркадьевна. Подождите, а Габриелла?! Где наша мадемуазель?
Родион. Мы решили оставить её дома. Побоялись, заболеет.
Виталий Дмитриевич. Ну, вот!
Родион. В следующий раз мы приедем уже вчетвером.
Ольга. Мария, где ты ходишь?!
Мария. Относила вещи в вашу спальню.
Ольга. Как я рада снова тебя видеть!
Мария. Вас можно поздравить!
Ольга. Как бы мне хотелось, чтобы ты тоже нашла своё счастье. Кстати, как ты смотришь на то, чтобы приехать к нам на пару недель, чтобы помочь мне в первые месяцы?!
Мария. Я бы с радостью, ангел, но я уезжаю.
Ольга. Ты, наконец-то, взяла отпуск?!
Мария. Я выхожу замуж.
Ольга. Замуж?! За кого? Неужели за того, про кого ты мне рассказывала?! Когда? (Новость Ольгу очень обрадовала).
Мария. Летом.
Ольга. Родион, ты слышал? Мария летом выходит замуж!
Виталий Дмитриевич. За это непременно нужно выпить!
Ольга. Родион, принеси из саквояжа бутылку шампанского. Я, как чувствовала, взяла. (Родион уходит).
Виталий Дмитриевич. Поводов для радости у нас, действительно, много. (Возвращается Родион. Открывает бутылку, разливает шампанское в бокалы).
Ольга. Мне нельзя!
Виталий Дмитриевич. За всё хорошее!
Мария. Пойду на стол накрою. (Уходит после глотка шампанского).
Николай Никифорович. Родион, а как у тебя с языком?
Родион. Я посещаю вечерние курсы, разговариваю с местными, завожу знакомства.
Алексей. Скажи что-нибудь по-французски.
Родион. Что ты хочешь, чтобы я сказал?
Алексей. Как будет «Вы говорите по-французски»?
Родион. Parlez vous Frances.
Алёша. А как «Меня зовут Алексей»?
Родион. Je mappelle Aleksei.
Алёша. Как? Как? Je mа
Ольга. Можно просто Je suis Aleksei.
Алексей. А как будет «Как дела»?
Родион. Comment vas tu.
Алёша. А «Извините»?
Родион. Excusez-moi.
Алексей. А «До свидания»?
Родион. Au revoir.
Алла Аркадьевна. Может, хватит устраивать Родиону экзамен?! И так понятно, что он говорит по-французски не хуже меня. По-французски я знаю лишь Merci и Bonjour!
Николай Никифорович. Когда Ольга написала, что ты говоришь по-французски, ни мать ни я вначале не поверили.
Родион. Отец, а как там мать?
Николай Никифорович. Ждёт встречи. Скучает.
Виталий Дмитриевич. Дочка, а как у тебя с уроками музыки?
Ольга. Всё хорошо, отец. Уроки, что я брала у Евгения Павловича, мне очень помогли. Кстати, интересно узнать, как он поживает.
Алла Аркадьевна. А я что, не писала? Евгений Павлович женился на какой-то англичанке. Теперь он живёт в Англии.
Ольга. Вот это новость! Да, я что-то припоминаю. Он часто говорил про эту страну.
Мария. Стол накрыт. (Входит). Можно ужинать. (Все поднимаются с кресел).
Николай Никифорович. Виталий Дмитриевич, Алла Аркадьевна, я бы хотел остаться, да жена волнуется.
Родион. Отец, вы не останетесь?
Николай Никифорович. Мать волнуется.
Алла Аркадьевна. Как жаль, что вашей супруги здесь нет. Сейчас бы поужинали вместе!
Николай Никифорович. Как-нибудь в другой раз. Родион и Ольга здесь ещё пару дней будут. Так что (Прощаясь, уходит).
Глава шестая. СПАЛЬНЯ ОЛЬГИ. УТРО
Мария. Ангел мой, ты ещё здесь? Тебя все ждут. (Заходит Мария).
Ольга. Я как раз думала о Габриелле. (Держит в руках фотографию).
Мария. Можно взглянуть? (Берёт в руки). Ваша дочь просто красавица. Жаль, что она не приехала, но думаю, вы правильно поступили. (Возвращает фотографию обратно).
Ольга. Ах, Мария. Как же я рада за тебя. Наконец-то, и ты обрела женское счастье.
Мария. Правда, первое время будет непривычно без этого дома, без твоих родителей.
Ольга. Но ведь ты не можешь жертвовать собой ради них. К тому же с ними мой брат и родители Родиона. Знаешь, когда Родион и я оказались в чужой стране, первое время я очень скучала по всем, даже, плакала по ночам. Только, когда родилась Габриелла, я немного успокоилась потому, что полностью окунулась в материнство.
Мария. Ты выглядишь счастливой.
Ольга. Это правда. Я ещё никогда не была так счастлива, как сейчас. Не знаю, что бы я делала, если бы у меня не было того, что есть сейчас.
Мария. Кого ты хочешь мальчика или девочку?
Ольга. Я хочу ещё одну девочку.
Мария. Разве, теперь ты не хочешь мальчика?
Ольга. Мальчиков нужно воспитывать в строгости.
Мария. Но, ведь у тебя есть муж, который будет помогать. Каждый мужчина мечтает о сыне и думаю, Родион не исключение.
Ольга. Ты права. Родион очень хочет мальчика. У него есть друг в Париже, у которого есть сын. Всегда, когда мы проводим время в их доме, Родион играет с мальчиком, как со своим.
Мария. А как ты себя чувствуешь в последнее время?
Ольга. В последнее время мне больше мяса хочется. Когда я ждала Габриеллу, мне постоянно хотелось сладкого, теперь мяса.
Мария. Кажется, ты ждёшь мальчика.
Ольга. Ой, Мария, если родится мальчик, Родион будет на седьмом небе от счастья. Я это знаю. Я так чувствую.
Мария. Дай бог! Дай бог!
Ольга. Мария, я хочу кое-что спросить. Правда, тебя может разозлить мой вопрос, но я всё же спрошу. Ты, случайно, ничего не слышала о Роме?
Мария. Ты всё думаешь о том парне?
Ольга. Я знаю, он совершил ужасный поступок, но его судьба мне всё равно небезразлична.
Мария. Неужели ты забыла, что он сделал?
Ольга. Он сделал это из ревности.
Мария. Не оправдывай его. Он сделал тебя вдовой, да ещё и в день твоей свадьбы!
Ольга. Так ты что-нибудь о нём слышала? (Мария молчит). Значит, слышала!
Мария. Не знаю, правильно ли я поступаю (Вынимает письмо).
Ольга. Что это? Письмо?!
Мария. Первое время я хотела избавиться от него, но оно было написано не мне.
Ольга. От кого оно? От Ромы?!
Мария. Да, простит меня Господь.
Ольга. Мария, это же письмо от Ромы! (Смотрит на письмо).
Мария. Будь осторожна. Если его увидит Родион, в восторге он точно не будет.
Ольга. Я открою, когда они поедут на охоту. Что думаешь там написано?
Мария. Не знаю.
Ольга. Думаешь, мне стоит его открыть?
Мария. В этом я тебе не советчик, но скажу только одно у тебя замечательный муж. Вы ждёте второго ребёнка. Подумай об этом и о том, что ты можешь потерять всё это в один миг.
Ольга. Конечно, то, что сделал Рома в церкви с моим первым мужем, многим покажется непростительным, но, ведь, если подумать, то тогда я бы никогда не вышла за Родиона.
Мария. Родион лучший муж, о котором может мечтать женщина. (Пауза).
Ольга. Мария, ты когда-нибудь хотела детей?
Мария. Хотела, когда была молодой.
Ольга. Может, у тебя ещё будут детки.
Мария. Скажешь тоже. В моём то возрасте!
Ольга. Я знаю женщин в Париже, которые рожают после тридцати. Одна моя знакомая, вообще, родила первенца в тридцать пять.
Мария. Ну, это уже поздно.
Ольга. В Европе так не считают. Ты знаешь, прожив там несколько лет, я тоже стала считать, что рождение ребёнка, делает женщину молодой в любом возрасте. (Гладит живот). Мне, вообще, кажется, что на втором ребёнке мы не остановимся. Сейчас я рожу, отдохну и снова попробую забеременеть. Почему бы и нет?! Родион и я хотим большую семью.
Мария. Что может быть лучше, чем рождения ребёнка?!
Ольга. Мария, помнишь, я обещала тебя больше никогда не просить погадать, когда ты гадала мне в день моей свадьбы?
Мария. Помню.
Ольга. Так вот. Я хочу попросить тебя погадать ещё раз.
Мария. Я же уже гадала.
Ольга. Ты гадала на картах. Сейчас я хочу, чтобы мы вызвали духа.
Мария. Ты с ума сошла! Нет!
Ольга. Почему ты не можешь пойти мне навстречу?!
Мария. Даже, не уговаривай.
Ольга. Тогда, расскажи, как это делать. Я сама вызову.
Мария. Одна ты не сможешь. К тому же это очень опасно, ангел. Если духа не отпустить, он может остаться в доме. С этим не шутят, если только не случилось что-то серьёзное.
Ольга. Я не боюсь. Я просто хочу задать один вопрос, что терзает меня все эти годы. Почему ты не можешь помочь мне? Через два дня будет Крещение. Потом гадать будет нельзя. (Ждёт ответа).
Мария. Даже, не знаю
Ольга. Ты всё равно скоро уедешь. Тебе нечего терять.
Мария. Кого ты хочешь вызвать?
Ольга. Бывшего мужа.
Мария. Василия Марковича?
Ольга. Да. Прошу тебя, Мария. Мне больше не к кому обратиться.
Мария. Когда ты хочешь это сделать?
Ольга. Ночью, когда все лягут спать.
Мария. Запомни, если вдруг что-то пойдёт не так
Ольга. Всё пройдёт хорошо.
Мария. То, что твои родители и Алексей после десяти будут спать, я не сомневаюсь, а, вот, Родион.
Ольга. За него не беспокойся. Его пушкой не разбудишь. (Стучатся).
Мария. Кажется, это твоя мать. (Ольга прячет письмо в одну из книг).
Ольга. Только ей ни слова! (Входит Алла Аркадьевна).
Алла Аркадьевна. Мария, вот ты где! Каждый раз, когда я тебя ищу, мне нужно сразу искать тебя здесь, у Ольги.
Мария. Что-то мы заговорились. О времени совсем забыли.
Ольга. Мария зашла в тот момент, когда я думала о Габриелле. Я показала ей фотографию.
Алла Аркадьевна. Фотографию Габриеллы? Я тоже хочу взглянуть. (Берёт фотографию). Какая прелестная у нас внучка! Как всё-таки хорошо, что придумали эти фотоаппараты. Можно вот так сфотографировать человека и брать фотоснимок с собой, в дорогу. С картиной так не сделаешь.
Мария. Слишком много места занимает.
Алла Аркадьевна. А кто фотографировал?
Ольга. Родион. Он на фотоаппарат год копил, а когда купил, из рук не выпускает. Говорит, что за фотографией будущее.
Алла Аркадьевна. А что, возможно, Родион и прав. К примеру, благодаря фотографиям, мы сейчас можем увидеть нашу внучку, даже, когда она не с нами. А что он больше картины не пишет?
Ольга. Говорит, что на это у него времени нет. С появлением дочери свободное время стало роскошью. К тому же Родион много учится, работает. (Алла Аркадьевна отдаёт фотографию обратно).