Не знаю, честно призналась я. Ты меня напугала.
Это ты меня напугала, сказала Аннабелла своим обычным надменным тоном. Где это видано так врываться к человеку в личное пространство? Ты сломала окно в туалете. Что мы теперь будем делать без окна?
Приходилось признать, что метод Аннабеллы работал: от ее недавней хандры не осталось и следа.
Починим окно, сказала я. Ты точно больше не хочешь умереть?
Я же тебе говорю, что никогда не хотела умирать. Почему ты мне не веришь?
Потому что я тебя совсем не знаю и ты полна сюрпризов. Если бы ты видела себя час назад, ты бы сама себе не поверила.
Все мы полны сюрпризов, мудро заметила Аннабелла. Ты просто очень наивная, Комильфо. Я же знаю, что ты большая фантазерка и воспринимаешь любую обыденную мелочь как великую драму и начинаешь строить из себя рыцаря в блестящих доспехах, который всех хочет спасти. Но я вовсе не нуждаюсь в спасении, как не нуждалась в нем и тогда, когда ты с какого-то перепугу наехала на Арта. Так что я прощаю тебе сломанное окно и вторжение в мое пространство, потому что тому виной не ты, а то, что никто тебя не научил разбираться в людях.
В этом тоже был резон. И как бы там ни было, ей все же удалось окончательно сбить меня столку.
Никого не слушай, заявила Аннабелла. Я сама научу тебя жизни. Поверь, я через многое прошла.
Чему это ты собралась меня учить?
Ну, например, про мальчиков.
Что про мальчиков?
Ты же даже никогда не целовалась.
Я пожала плечами. Это ни для кого не было тайной.
Так давай я тебя научу, чтобы ты не была застигнута врасплох, когда дело дойдет до настоящего поцелуя, и не начала пинать кавалера ногами, придумав, что он посягает на твою честь или что ты там любишь себе воображать по своим романтическим книжкам.
Как это? оторопела я.
Ну вот так. Иди сюда. Я тебя поцелую.
Ты опять с ума сошла? Ты же девочка!
Господи, Комильфо, что за ханжество? Ты что, никогда не читала Анаис Нин? Женская любовь ничуть не хуже двуполой. Хочешь, я тебе дам почитать? Тебе понравится. В свое время она открыла мне целый мир. И Лолиту дам.
Можно было подумать, что Аннабелле не пятнадцать лет, а все сорок.
Ты мне отказываешь? состроила мне глазки сорокалетняя женщина и взмахнула неухоженным каре. Ты же час назад читала мне лекцию о том, что все мужики козлы.
Аннабелла протянула ко мне руки, и я застыла на месте, словно меня загипнотизировали. Ее взгляд пронизывал до костей. Мне стало холодно. Я чихнула.
Я такого не говорила, запротестовала я. Я сказала, что Арт козел.
Комильфо, ты ведь никому не расскажешь про бритву? ласково прошептала Аннабелла. Узколобые люди не способны это понять. Они решат, что я больная на голову, но ты ведь понимаешь, что это не так. Что я должна сделать, чтобы ты сохранила мою тайну? Скажи, чего ты от меня хочешь, и я это выполню.
Странной девушкой была Аннабелла, раз ей казалось, что должна платить такую цену за одолжение. Еще более странным было, что она посчитала, будто я интересуюсь ею, как мальчики. Но я решила не обижаться.
Влада, я от тебя ничего не хочу. Только помочь, но не знаю как. Может, тебе стоит обратиться к психологу? Знаешь, сюда приезжает одна женщина, ее зовут Маша
Никто меня не любит, прошелестела Аннабелла с глубокой печалью. Даже ты меня не любишь и хочешь сплавить какой-то Маше. Ты точно такая же, как мой папа!
Я уверена, что твой папа тебя очень любит, сказала я, вспомнив о посылках, которые Аннабелла получала чуть ли не каждую неделю.
Чушь. Человек, который тебя любит, никогда не позволит тебе уехать из дома.
Тут я подумала о том, что и попытки моего папы воспрепятствовать мне сводились к одной-единственной, и я поверила, что меня тоже никто не любит и что и я никому не нужна, кроме Аннабеллы. Должно быть, моя соседка обладала магической способностью заставлять людей чувствовать то же самое, что чувствовала она сама. Только с Артом ей этот трюк не удавался.
Эх выразительно вздохнула Аннабелла. Но я не хочу говорить о своем прошлом. Я никому не нужна. Даже тебе, раз ты хочешь, чтобы меня вытурили из нашего нового общего дома. А ведь мы теперь одна семья и ты мне как сестра! Как же ты можешь?
Внутри у меня растекалась черная пустота. Я опять чихнула.
Кажется, ты заболела, проникновенно сказала Аннабелла.
И, совершив задуманное, обняла меня крепко. Только непонятно было, дарила ли она мне объятие или пыталась вызвать на ответное. В любом случае я не шелохнулась.
Что я могу для тебя сделать? спросила я.
Аннабелла выпустила меня из объятий:
Позвони Арту.
То есть как?
А вот так. Раз ты хочешь мне помочь, позвони ему и скажи, что ты застала меня целующейся с Юрой Шульцем.
Что?! Зачем?
Он приревнует меня и сразу поймет, что я ему нужна. Это всегда срабатывает.
Но я никогда не общаюсь с Артом. Он знает, что я его терпеть не могу. Он мне не поверит и вообще не поймет, с какой стати я ему звоню.
А ты придумай что-нибудь.
Что?
Да я не знаю. У тебя богатая фантазия.
Влада
Ты же обещала мне помочь! Неужели ты хочешь, чтобы мне опять стало плохо и я опять взялась за бритву?
Хорошо, я ему позвоню, согласилась я. Но кабинет вожатых сейчас закрыт. Не идти же мне к автомату. Там страшный ливень. Можно завтра?
Я тебе дам зонт. Комильфо, я не могу больше ждать. Мне очень плохо.
И, не дожидаясь дальнейших пререканий, Аннабелла начеркала на бумажке номер телефона, всучила мне карточку, клетчатый зонт и свой фирменный плащ от Берберри.
Иди скорее, пожалуйста!
Я снова вышла в дождь. Добежала до автомата. Ледяными руками защелкала по кнопкам. Мне ответила пожилая женщина. Я попросила Артема.
Артемушка, тебе какая-то барышня звонит, услышала я. Подойдешь?
Да, Лариса Яковлевна, непривычно вежливо отозвался козел. Я сейчас.
Взял трубку и сказал але.
Арт, это Зоя. Я попыталась придать голосу отстраненность и деловитость.
Какая Зоя?
Комильфо. Из Деревни. Соседка Влады.
Будь я на месте Арта, я сама была бы шокирована.
Ну? сказал Арт, справившись с первичным шоком.
Ну, короче, я тебе звоню по такому делу. Влада и Юра Шульц целовались сегодня вечером в курилке.
Чего?! Как? Почему? засыпал меня вопросами рогатый герой-любовник.
Я случайно проходила мимо и заметила. Я думаю, тебе стоит поскорее вернуться, иначе Влада от тебя уйдет.
Че погоди я не понял Что, серьезно, что ли?
Серьезно.
Да ни фига не может быть. Арт понизил голос. Ты их с кем-то перепутала.
Я не слепая.
Ты шизанутая.
Мне хотелось на это ответить, что я очень надеюсь, что Аннабелла то есть Влада уйдет от него к Юре Шульцу, но сдержалась.
Мне плевать, что ты обо мне думаешь. Я не ради тебя стараюсь.
А ради кого?
Я имею свои виды на Юру Шульца, заявила я очень доверительно. Не хочу, чтобы Влада его у меня увела. Вот так вот.
Так, сказал Арт в глубокой задумчивости. Меня не было в Деревне всего одну неделю. Офигеть просто.
Артемушка, жаркое остывает! послышалось из далекого далека. Мы ждем тебя к столу!
Влада от тебя реально уйдет, если ты ею не займешься, поспешила я его надоумить. Позвони ей, что ли. Или пошли ей цветы.
Цветы?! Да как она вообще могла с этим лошарой
Арт, сказала я самым лицемерным тоном, на который была способна, больно вонзив ногти в свои ладони. Ты самый нормальный пацан в нашей группе. Это каждому ясно. Юра тебе не конкуренция. Докажи это, вот и все.
Докажу, докажу, не сомневайся, злобно сказал самый нормальный пацан. Спасибо, что просветила. Покедова.
И бросил трубку.
Я вернулась в комнату, промокшая до нитки. Ветер искорежил остов клетчатого зонта, вывернув наизнанку. Никакие зонты не выдерживают иерусалимской осени.
Ну что? Ну как? бросилась ко мне Аннабелла.
Я вкратце пересказала нашу великосветскую беседу.
И мы стали ждать.
Давай пойдем спать, спустя бесконечное время предложила я, зевая и изнемогая от усталости.
Аннабелла выключила свет и залегла на мою кровать.
Ложись рядом, я не хочу спать одна. Тут слишком холодно из-за сквозняка, который ты учинила. Мы погреемся. Ну что тебе стоит?
Мне это ничего не стоило, кроме нарушенного уговора не посягать на личное пространство каждой из нас, но все заповеди и так были перечеркнуты самой Аннабеллой.
Ты же сама говорила, что не любишь, когда к тебе прикасаются, сказала я. Встань, пожалуйста, с моей кровати.
Но она меня не послушалась,
Мне нужно человеческое тепло, заявила Аннабелла. Мне холодно и одиноко. Ты же обещала мне помогать.
Так что мне пришлось лечь рядом. Аннабелла взяла меня за руку и с силой вцепилась в пальцы. Я так и не поняла, притворялась она или в самом деле была в отчаянии.
Некоторое время я пролежала с открытыми глазами, но потом усталость все-таки преодолела беспокойные мысли и тяжкие сомнения и я, кажется, задремала.
Дверь в комнату распахнулась, а от порыва сквозняка отворилась и дверь туалета. Я зажмурилась от света, лившегося из коридора.
На пороге стоял грозный памятник графу Воронцову, и я испугалась, что он пришел по мою душу.
Но в самом скором времени выяснилось, что это был всего лишь Тенгиз, который явился сообщить Владе, что ей звонит Арт и пусть она возьмет трубку в кабинете вожатых.
Влада перескочила через меня и пулей вылетела из комнаты, босиком.
Почему вы спите в одной кровати? громко спросил Тенгиз.
Я сделала вид, что продолжаю спать, но номер не прошел. Ветер гулял по комнате. Вожатый включил свет и прошагал в туалет. Дождь заливал подоконник и занавеску с оленями.
Как это понимать? спросил, высунувшись в зияющую дыру оконного проема. Что здесь происходит?!
Лысина заблестела от воды, и глаза тоже заблестели недобро.
Кто сломал окно?!
Я никогда не видела Тенгиза в ярости. А может быть, то была тревога или затянувшееся состояние аффекта.
Что это за вандализм? Кто посягнул на имущество Деревни? Кто к вам влез?!
Никто к нам не влез, поспешила я его успокоить. Это я сломала окно.
Зачем?!
Аннабелла застряла в туалете, и нужно было ее вызволять, придумывала я на ходу.
Как это застряла?
Ну, ключ в скважине заело.
Ключ, значит, заело.
Тенгиз развернулся и с видом ищейки принялся разглядывать банки, склянки, расчески и диспенсеры на полочках под зеркалом.
Он кивнул на бурое пятно возле унитаза. Мне стало дурно.
Это кровь, уверенно сказал Тенгиз.
Кровь, подтвердила я. И что в этом такого?
Ты с ума сошла?! заорал вдруг вожатый незнакомым страшным голосом.
Я сделала вид, что очень смущена, и сказала:
Мы же девочки, в конце концов, у нас бывают ну ты знаешь.
Тенгиз опустился на закрытую крышку унитаза, как будто сдулся в одно мгновение. Поскреб лысину ногтями.
Девочки не выдирают створки с мясом. Кто окно сломал, я спрашиваю?
Я сломала, я уже тебе ответила. Я сильная. Я же бывшая акробатка. Низшей позиции.
Наверное, это могло прозвучать смешно. Но не теперь.
Почему ты не позвала старших, вместо того чтобы окна ломать?
Я вас искала, но не нашла, соврала я.
Никого не нашла? Во всей Деревне?
Никого.
Слушай меня, Зоя, ты заплатишь за окно.
Заплачу, с готовностью согласилась я. Сколько окурков мне собрать?
Не нужны мне твои окурки! снова рассвирепел Тенгиз, а я вовсе была не рада, хоть столько времени и усилий тщетно потратила недавно, чтобы вывести его из себя. Просто не попадайся мне больше на глаза.
Я хотела спросить: Вообще никогда?, но сдержалась.
Тенгиз резко встал и ударился головой о шкафчик, который висел над унитазом. Он чуть не обматерил шкаф, но тоже сдержался.
Я понимала, что сейчас Тенгизу очень хотелось поругаться со мной, но не могла доставить ему такого удовольствия. Мне было бесконечно жаль его отсюда до самой Стены Плача.
Я починю окно, клянусь мамой, поспешила я успокоить Тенгиза. Не надо так переживать.
Да при чем тут чертово окно!
Если бы Тенгиз в гневе встретился мне в одесской подворотне, я бы неслась от него прочь с криками Караул!, но сейчас я его не испугалась. Ведь я понимала, в чем дело.
Вы же взрослые люди! Вас отобрали в эту программу, потому что вы доказали свою самостоятельность и ответственность! Вас что, нельзя оставить одних на два часа? Тенгиз вдруг внимательно на меня посмотрел. Что это у тебя на лице?
Я спохватилась и отвернулась.
Что у тебя на лице, Зоя?
Я поцарапалась о гвоздь, когда лезла в окно, снова соврала я. Ничего страшного, всего лишь ссадина.
Тенгиз, кажется, очень старался взять себя в руки.
Я не знаю, что ты от меня скрываешь, но это просто глупо. Я же все равно узнаю.
Не узнаешь, хотелось мне возразить. Отчасти из сострадания, отчасти назло.
Зайди в кабинет и продезинфицируй царапину, приказал Тенгиз. Немедленно.
Гигантскими шагами покинул комнату. Я пошла за ним.
В кабинете Аннабелла вертела в руках провод телефона, зажав трубку между ухом и плечом, и выглядела так, будто победила в конкурсе красоты. Трудно было поверить, что несколько часов назад она занималась кровопусканием, а потом утверждала, что ее никто не любит.
Тенгиз достал аптечку и всучил мне вату и йод.
Может, хватит болтать? со злостью бросил он Аннабелле. Вы скоро увидитесь.
Целую-обнимаю, солнце, проворковала она в трубку, и ее взгляд счастливо затуманился.
Кто сломал окно в туалете? спросил Тенгиз у Аннабеллы. А ты молчи, бросил он мне.
Это перекрестный допрос?
Тише! Отвечай, Влада.
Аннабелла встала со стула с таким апломбом, словно на ней был не спортивный костюм, а королевская мантия.
Юра Шульц сломал окно, заявила Аннабелла. Он хотел влезть ко мне в комнату, а я его не пускала.
Юра?! У Тенгиза глаза на лоб полезли.
Ну да. Комильфо пыталась ему воспрепятствовать, а он ее ударил. Случайно.
Я потеряла дар речи и ничего больше не могла сказать, ни правду, ни ложь. Аннабелла воспользовалась моим замешательством.
Помогите Юре, Тенгиз. Он нуждается в моральной поддержке и в психологической помощи.
Юра?! Тенгиз тоже готов был потерять дар речи. Это правда, Зоя?
Все это перестало быть комильфо и превращалось в ужасный, кошмарный моветон. Но Аннабелла кидала на меня такие взгляды, а Тенгиз был настолько выпотрошен и измучен психологической помощью, что я ответила:
Ну Юра давно ухаживает за Владой, но она ему отказывает, а он обижается. Он ничего дурного не замышлял. Честное слово. Это недоразумение. Пожалуйста, не ругай Юру! Я сама заплачу за окно, мы же договаривались!
Ты выгораживаешь человека, который на тебя напал! загремел Тенгиз. Ты хоть понимаешь, что это значит?
Отступать было поздно, а с каждым новым шагом я все глубже вязла в трясине.
Он на меня не нападал, я просто пыталась удерживать оборону окна Я чихнула, а потом закашлялась.
Комильфо, Тенгиз посмотрел на меня с такой опаской, что мне опять стало его невыносимо жаль, и мне тоже немного захотелось самоубиться, что с тобой такое? Ты хочешь поговорить со мной?
Я больше всего на свете хотела с ним поговорить и меньше всего на свете этого хотела.
Все в порядке, продолжала я врать. Это всего лишь окно.
Стойте здесь и не шевелитесь. Я позову Юру.
Тенгиз вышел. Я посмотрела на Аннабеллу, и мне стало очень страшно. Я больше не понимала, чего я боюсь, кого или за кого.
Через пару минут Тенгиз вернулся в сопровождении заспанного Юры с всклокоченными светлыми кудрями на гениальной голове.
Кто сломал окно? спросил Тенгиз.
Юра взглянул на меня, потом на Аннабеллу и, должно быть, все вычислил. Недаром он был компьютерным гением. И настоящим джентльменом.
Я сломал окно, взял на себя Юра чужую вину.
Ты ударил Комильфо?
Юра снова посмотрел на Аннабеллу:
Я ударил Комильфо.
Случайно, пришла я ему на помощь.
Совершенно случайно, поддакнула Аннабелла.
Зачем ты это сделал? спросил Тенгиз.