Жулиана, начал Гилберт. То, что задумал Хоторн, безумие.
Канто скривилась:
Да неужели? А я и не поняла этого, когда он захватил практически все мегаполисы мира.
Ее голос был пропитан насмешкой.
Гилберт встал, и я видела, что он уже теряет терпение, что случалось очень редко.
Как я уже сказал, нам нужна твоя помощь. Он сразу перешел к делу. Мы перехватили твое последнее сообщение главным штурманам. И мы знаем, что это ты несколько лет назад анализировала топографические знаки рифтов для Варуса Хоторна. Чтобы их можно было отследить так же, как вихри. Это так?
На лице Канто промелькнуло выражение стыда.
Ну система измерения была не такой точной, как для вихрей. Рифты излучают настолько мощную энергию, что определить место их образования невозможно. Но да. Благодаря моей системе можно отследить примерное расположение рифтов. Она наморщила лоб. Хоторн тогда просил исследовать их. И я на самом деле не знала, что скрывается за этим. Не знала, для чего он хотел это сделать. Она снова скривила рот. Это было волнительно. Излучения от вихря-прародителя, существующие до сих пор Я была на седьмом небе от счастья.
Гилберт кивнул, показывая, что понимает ее. Затем он наклонился вперед:
В сообщении ты написала, что у тебя есть что-то, что поможет выследить Бэлиена Треверса. Однако передача нарушена. Это трекер, не так ли?
Губы Канто опять скривились, и только через несколько секунд я поняла, что она так улыбается. И ее улыбка выглядела торжествующей.
Значит, это возможно? спросила Арисса.
Многое возможно.
Канто взглянула на Ариссу, положила ногу на ногу и стала покачивать носком:
Как только вы поймете, как действует анализ энергии вихрей, вместо рифтов можно измерять и другие величины.
Она наклонила голову, ожидая реакции.
Арисса с шумом выдохнула:
Выкладывай уже. Чего ты хочешь?
Канто с надменной улыбкой положила на стол руки в наручниках:
В основном мелочи. Полная свобода передвижения, круглосуточное сопровождение, а именно со стороны твоих людей, Гилберт. Есть и пить столько, сколько захочу, и безопасный транспорт в Нью-Йорк. И как можно скорее.
Список, очевидно, был составлен не спонтанно. Арисса обменялась долгим взглядом с Гилбертом, затем прищелкнула языком:
Bey. Так и быть. Особой помощи от тебя мы не дождались и тогда, когда ты была прикована.
Канто скрипнула зубами:
Да иди ты к черту, сплитша. Вы притащили меня сюда против моей воли.
Арисса не ответила. Вместо этого она махнула рукой, после чего Рокс сделала шаг вперед и освободила Канто от наручников. При этом она действовала немного грубее, чем нужно, и рот Канто на сей раз скривился от боли. Освободившись, Канто потерла красные рубцы на коже, вытянула руки над головой и с хрустом потянулась.
А так-то лучше.
Арисса вынула из кармана детектор, и штурман с нетерпением потянулась за ним.
Как мне казалось, это было безумием. Канто могла бы тут же вызвать подкрепление но его больше не было. Даже если бы она подала сигнал в Нью-Йорк, никто бы не примчался.
Сноски
1
Замечательный город (португ.).