Юлиана Шведченко
Лето в Сан-Франциско
Глава 1
Зеленоглазый океан
Пало-Альто изнывал от жары. На протяжении трех дней, температура стойко держалась выше тридцати такого начала июня этот калифорнийский городок, привыкший к комфортным двадцати, явно не ожидал.
Марианна стянула с себя белое трикотажное платье. Мокрое от пота, оно неприятно прилипало к телу. По дороге из Стэнфорда в душном автобусе, она вспотела и мечтала только об одном нырнуть в бассейн и отдаться прохладной воде. Она скинула с себя лифчик и трусики. «Отца все равно нет дома», решила с полной уверенностью. Он обычно возвращался из офиса часов в восемь. И, пользуясь случаем, она купалась в бассейне обнаженной.
С детства Марианна любила плавать. Когда они жили в Саванне, она все лето проводила на пляжах. А с переездом в Пало-Альто, лишенного выхода к морю, Марианна нашла отдушину в бассейне на вилле, которую отцу дали от IT-корпорации «Браун-технолоджис». Том Уолш сделал все, чтобы его единственная дочь училась в лучшем университете мира устроился на работу в Силиконовую долину и попрощался с милой сердцу живописной Саванной, заменив ее городом программистов Пало-Альто.
Марианна прыгнула в бассейн и вскрикнула от удовольствия, ощущая бодрящую прохладу. Она плавала, резвясь в воде, как рыбка, ныряла то и дело с головой, провожая остатки усталости от жары и учебы. Вдоволь накупавшись, она поднялась по лестнице, встряхнула белокурыми волосами и потянулась к платью, посмотрев на нижнее белье. Натягивать его на мокрое тело так неудобно, и она решила забрать его позже. Сейчас она больше всего хотела поесть и понежиться в кровати.
Когда Марианна вошла в дом, она услышала мужские голоса. Один голос она сразу узнала это был голос отца. «Почему он вернулся так рано!» взволновалась Марианна. Больше всего ей сейчас не хотелось попадаться ему на глаза. Вид у нее был самый что ни на есть откровенный. Сквозь мокрое белое платье просвечивала грудь и торчали соски. По волосам стекали капли воды. Марианна заспешила к лестнице, чтоб незаметно пробежать мимо гостиной в свою комнату. Но ни тут то было!
Марианна, ты вернулась? раздался звонкий голос ее матери. Марианна вздрогнула. Похоже, шансов остаться незамеченной оставалось все меньше.
Да, мам. Я сейчас приду!
Иди скорее сюда, не унималась мать. Я тебя кое с кем познакомлю.
Марианна впилась пальцами в перила лестницы. Ее тело сжалось от неловкости. Как предстать перед гостями в таком виде?! Она же просто опозорит родителей. Марианна и понятия не имела, кто находился сейчас в гостиной. Но, похоже, им она была более интересна, чем они ей. Потому что уже через пару секунд перед ней возникли сразу четыре фигуры отец, мать, коренастый лысый мужчина лет пятидесяти в белой рубашке с галстуком и синих льняных брюках, и молодой черноволосый парень спортивного телосложения в джинсах и серой футболке.
Марианна застыла, как впрочем и все четверо, глядящие на нее. Мать, казалось, начала тяжело дышать и краснеть. Отец опустил глаза с видом провинившейся собаки. Лысый мужчина смотрел с легким любопытством. А молодой брюнет пристально разглядывал ее тело, слегка прищурив глаза, из-под нависшей над левой бровью челкой. Марианна ощутила себя лотом на аукционе. От стыда она готова была провалиться, исчезнуть, сбежать.
Добрый день, после многозначительной паузы пробормотала Марианна. Но все же улыбнулась, как учил ее отец.
Марианна, почему ты в таком виде! взорвался голос матери на всю гостиную. Ты снова купалась в бассейне голой? Что за дурацкая привычка!
Простите, я не знала, что у нас будут гости, промямлила Марианна, заливаясь краской. Я сейчас переоденусь и вернусь. Она развернулась и устремилась вверх по лестнице, сверкая ягодицами, просвечивающими сквозь белую ткань, прилипшую к ее влажному телу.
Ох уж эти дети! услышала она за спиной недовольство матери. От них одни проблемы!
Марианна ворвалась в комнату и хлопнула дверью, закрыв ее на замок. Подбежала к зеркалу и взглянула на свое отражение. Мокрое платье плотно облегало ее изящную фигуру с ярко выраженной талией и округлыми бедрами. Большие упругие груди с темными сосками просвечивали сквозь тонкую трикотажную ткань. По жемчужным мелким кудряшкам стекали капли воды. Большие голубые глаза смотрели с растерянностью и сожалением. Марианна со стыдом осознавала, какую боль сейчас причинила своему отцу. Скорее всего, эти люди были из его компании. А она опозорила его своим непристойным видом.
Марианна, открой!
Мать не дала ей долго побыть в замешательстве. Она настойчиво тарабанила в дверь. Марианна глубоко вздохнула и поплелась открывать. Мать влетела, как пуля.
Наверно, ты решила не спускаться?
Ну конечно, мама! Как я могу явиться после такого позора?
Мать посмотрела на нее с участием и, к удивлению Марианны, стала говорить более мягко и вкрадчиво.
Дорогая, я тебя понимаю! Но ты должна там быть. Потому что это Джон Браун со своим сыном Алексом.
Что? округлила глаза Марианна. Сам босс пожаловал к нам?
Теперь Марианна еще больше жалела, что искупалась голой.
Но почему, мам? Он же никогда не жаловал нас.
Я сама в шоке! Том написал мне за полчаса, что к нам едет Браун. Представь мое состояние! Нужно ведь что-то приготовить. А я даже не знаю, что едят эти миллиардеры.
Марианна ухмыльнулась. Она понимала переживания матери. Изабелла Уолш в отличие от ее мужа, Тома Уолша, относилась к той категории людей, кому было чрезвычайно важно вращаться в высших кругах. Когда они жили в Саванне, она частенько устраивала светские мероприятия в их апартаментах, и с особым почитанием относилась к бомонду штата Джорджия. Марианне сейчас стало грустно. Она думала о том, как разочаровала мать своим шокирующим появлением в гостиной. Но Изабеллу это, похоже, не так волновало, как ее дочь. Она зачастила с привычным ей возбуждением, когда видела для себя и своей семьи перспективу.
Джон Браун хочет, чтоб Алекс работал с нашим отцом. Молодой бездельник совсем от рук отбился, а Том может воспитать его и вырастить хорошего программиста.
Марианна скривила губы, представив, как ее скромный, честный, трудолюбивый отец будет воспитывать избалованного, ленивого мажора.
Видела бы ты, как Алекс оживился после твоего появления! А то совсем скучал. Давай, переодевайся, суши волосы и спускайся. Хоть Алекс и лентяй, но знакомство с таким парнем тебе пригодится.
Мама, неужели ты думаешь, он будет общаться со мной серьезно после того, как видел мои сиськи?
Да что тут такого! Такой, как Алекс, повидал кучу голых девчонок. А ты стесняешься! Тем более, ты извинилась.
Мама умела утешить, впрочем, так же, как и разозлить. Марианна начала немного расслабляться и отпускать чувство стыда.
Ну почему ты меня не предупредила, что будут гости? Я бы не купалась в бассейне.
Я забыла! Все произошло так быстро. Я закрутилась на кухне с Хлоей, обсуждая, что приготовить к столу.
Марианна представила себя на мгновение обедающей рядом с этими мужчинами и родителями. Глубоко вздохнула.
Нет, все же я не пойду. Мне стыдно. Я не знаю, как смотреть им в глаза. Не хочу позорить тебя и папу.
Марианна, судя по тому, что я сегодня услышала про Алекса, твой позор и в сравнение не идет с тем, что творит он!
Изабелла не стала больше слушать угрызения совести своей дочери, открыла ее шкаф, достала платье в горошек и бросила его на постель.
Вот, надевай это платье и покажи Браунам, что ты можешь быть приличной девочкой.
*******
Марианна ковыряла вилкой в салате. Одетая в розовое платьице в горошек с короткими рукавами-фонариками, она выглядела как примерная дочь своих родителей. Но лицо ее горело от волнения и стыда. Настойчивый взгляд молодого Брауна не давал расслабиться. Глаза парня, зеленые, с поволокой, полуприкрытые черными длинными ресницами, вызывали смутные чувства. Его выразительно очерченные губы изгибались в самодовольной ухмылке. Мать, словно издеваясь, посадила ее рядом с ним, и от этого было еще более неуютно.
Изабелла вошла в привычную ей роль устроительницы званых ужинов с «выгодными людьми», поэтому улыбалась и щебетала. Похоже, все быстро забыли о том казусе, который произошел пятнадцать минут назад и с аппетитом налегали на приготовленные Хлоей закуски. Только у Марианны кусок не лез в горло. Она чувствовала рядом этого парня он слово поглощал ее своим пристальным взглядом, пробуждая в теле непонятное волнение.
Марианна, расскажи, чем занимаешься? дружелюбный голос старшего Брауна вовлек ее в беседу, снимая напряжение, возникшее в присутствии его сына.
Я учусь в Стэнфорде на факультете «Языки и литература»
И какие языки?
Английский, испанский.
Испанский очень актуально для Калифорнии.
Согласна! подхватила Изабелла. Хоть что-то актуальное в наши дни. Марианна у нас застряла в другой эпохе, с особой манерой произнесла Изабелла, словно хотела оправдать ее выбор. Матери казалось нелепым, что ее дочь мечтала стать журналистом-лингвистом. Она считала эти профессии совершенно не престижными. Марианна любит купаться на закате, писать дневник и читать любовные романы.
А почему выбрала литературу? продолжал серьезно задавать вопросы Джон, словно она сейчас была на собеседовании. Сразу видно, что он был управленцем и вел себя со всеми, как с подчиненными.
Хочу писать книги.
О! в глазах Джона сверкнул огонек любопытства. И о чем?
Пока не знаю. Но мне очень нравится психология. Я много читаю на эту тему, особенно про отношения. Я даже не знаю, может мне перевестись на «Психологию». Я так и не решила для себя, кем хочу стать больше писателем или психологом. Впервые за все время их общения Марианна улыбнулась. Ее голубые глаза засияли, потому что сейчас она говорила о том, что ее увлекало. Она перевела взгляд с Брауна старшего на младшего, который не поддержал их разговор ни единым вопросом или возражением, но продолжал на нее смотреть, казалось, со вниманием и интересом.
Вот, Алекс, посмотри, какая увлеченная девушка! широко раскинул руками Джон. А у тебя одни вечеринки на уме! Ты даже университет закончить толком не можешь! А эта девочка все успевает! Браун фыркнул с недовольством. Алекс заерзал на стуле и потупил глаза.
Ну, вечеринки это святая святых молодежи! вызвалась почему-то поддержать Алекса Изабелла.
Не в таком же количестве, и не в двадцать три! всплеснул руками Джон. Я в его годы уже работал в поте лица помощником программиста в Эппл.
Так, давайте перейдем к десерту, решила переключить тему хозяйка дома.
Я уже наелся, лениво отозвался Алекс. И потом посмотрел на Марианну. Может, покажешь мне свой бассейн.
Отличная идея! снова поддержала его Изабелла. Марианна, прогуляйся с Алексом.
Марианна чуть не поперхнулась глотком сока. Мать сегодня явно была не на ее стороне! Оставаться наедине с этим молодым наглецом, который смотрел на нее так, будто выбирал товар на рынке, в планы Марианны точно не входило. Но, похоже, они уже решили за нее. Алекс поднялся со стула.
У тебя пятнадцать минут! не дал ему расслабиться Джон. Потом мы с Томом едем в офис.
Хорошо, буркнул Алекс.
Они встали из-за стола и, провожаемые взглядами родителей, вышли из гостиной.
********
Так, значит, здесь ты сегодня искупалась? спросил с легкой ухмылкой Алекс, посмотрев в ту сторону, где валялось ее нижнее белье. Марианна покраснела от смущения.
Просто было очень жарко, оправдалась Марианна.
Любишь плавать?
Да, очень! Когда мы жили в Джорджии, я постоянно купалась в море. Мне очень не хватает моря! Оно дарит мне ощущение свободы. Но в Пало-Альто приходится довольствоваться только бассейном.
Хотел бы я посмотреть, как ты плаваешь! голос этого парня, густой и тягучий, проникал в ее поры и будил странные ощущения. Чувство стыда мешало ей смотреть на него так же прямо, как смотрел на нее он. Но она ловила себя на мысли, что Алекс чем-то притягивал ее. Его облик не отличался брутальностью, которой привыкли хвастаться молодые калифорнийцы, обнажая свои огромные мускулы. Алекс Браун обладал какой-то другой магией. Слегка растрепанные густые волосы цвета вороного коня, зеленые глаза с шаловливым блеском, широкие четко-очерченные губы с приподнятыми уголками, застывшие в усмешке, он словно бросал вызов и приглашал поиграть.
Так что, проплывешь для меня разок?
Марианна встрепенулась, пытаясь вернуть себе способность оппонировать этому коварному красавцу.
Нет, сейчас у тебя мало времени, а мне нужно идти за купальником, она старалась казаться спокойной и владеющей собой.
А зачем тебе купальник? Ты же любишь плавать голой! Последнее слово он произнес с особой затаенной улыбкой и блеском в глазах.
Марианна вспрыснула. Какой наглец! Вел себя так, словно находился у себя дома! Ну конечно, он привык, что всё ему принадлежат и все ему подчиняются. Такой же властелин мира, как и его отец!
Она тяжело дышала, ее грудь краснела и поднималась. Если б она могла покрыть этого нахала матом, она бы с удовольствием это сделала. Но он был сыном босса ее отца. Того, кто дал Тому возможность управлять крупным IT-проектом, дал им эту виллу, просто потому что отец на него работал, а ей возможность учиться в самом престижном университете мира. Она видела, как Алекс смотрел на нее он смело нырял в ее глаза. А она медлила с ответом, бушуя внутри, боясь обрушить на него всё свое негодование.
У нас бассейн раза в два больше, вдруг перевел тему Алекс.
Марианна на мгновение успокоилась, потому что сейчас он спас их обоих от потопа ее гнева.
В Атертоне. Я там живу, важно добавил Алекс.
Район миллиардеров, усмехнулась Марианна. Теперь настала ее очередь ухмыляться. Видела студентов из Стэнфорда, кто живет там. Гоняют на кабриолетах, переполненных девчонками в купальниках с пивом, тусуются до утра. И когда только учатся, не понятно.
Алекс опустил уголки своих выразительных губ.
Давай не будем сейчас об учебе.
Хорошо. Тогда о чем поговорим? Какие у тебя интересы? начала заводиться Марианна, убежденная, что ей не о чем говорить с этим надутым мажором.
Какие интересы? Люблю тусить и собирать вечеринки. Кстати, в эту пятницу у нас будет пати в Атертоне. Это недалеко отсюда. Приезжай. Будет весело.
Марианна округлила глаза. Попасть в особняк босса ее отца оказалось не так уж и сложно. Вот мама бы порадовалась, узнав о такой перспективе! Но это точно не для нее! Марианна не любила вечеринки. Шумные компании, алкоголь, секс где попало, это совсем не соответствовало ее картине мира.
Нет, спасибо. Я не хожу на вечеринки.
Совсем? удивился Алекс, изогнув дугой густые черные брови.
Да. Вечеринки это точно не мои интересы.
Ну, может, иногда стоит попробовать что-то новое. Не все же время учиться и читать книги. Почему ей казалось, что он ее уговаривал? Ему что своих друзей было мало?
Не думаю, что я буду веселой участницей твоей вечеринки.
Ты можешь поплавать в бассейне. Девочки любят со мной купаться. Будет много девочек. Хочешь быть моей девочкой?
Такого предложения Марианна точно не ожидала. Ошарашенная до предела, она смотрела в глаза Брауна, пытаясь поймать там хоть каплю совести. Зеленые глаза светились дьявольским блеском, на губах блуждала улыбка.
Значит, у вас это так просто? Предложил вот так и она уже в твоей постели? всплеснула руками Марианна. Кровь стучала в висках, она еле держала себя ровно на ногах от волнения.
Ну, по-разному бывает, невозмутимо протянул Алекс. Какая-то девочка сама хочет, кого-то приходится немного уговорить. Но я не настаиваю. Не хочешь не надо.
Это глупая затея! Наши интересы совсем не совпадают.
У парня и девушки всегда найдется один общий интерес
Марианна взорвалась. Всё, что копилось у нее к этому парню, сейчас было готово выскочить пробкой.