Хлеба привези! только и успел крикнуть ему вслед Африка. Наливай, Винч, помянем очередную трудовую вахту
Капитан к отсутствию Семёна отнесся спокойно: откуда-то шла подсказка, что, в отличие от всех остальных, тот защищён берегом и вдали от него, есть в Дединово у берега полпред, берегиня
Гангара
Б. АхмадулинаКак слово звать у словаря не спросишь,Покуда сам не скажешь словарю.
Вернувшись через несколько часов, Семён попал в самый разгар филогеофизических дебатов. Аркадий уже не отнимал ладонь от груди, видно было, что непросто ему противостоять команде скептиков.
Сеня наконец-то, хоть ты за меня будешь. Эти балбесы, оказывается, не то что великую мортву не знают, они и про русскую Ямуну не слышали, хотя я им уже рассказывал!
Семёна и самого распирало от открытий, но любопытство что там ещё разглядел в воде Аркадий взяло верх.
Почему Ямуна русская? И что в ней русского по смыслу? возобновил прерванное нападение Африка.
Да это просто «ямина». Широкое и глубокое русло, мы же говорим про широкую и глубокую яму: «ямина». Вот она и Ямуна.
Ты же вчера по-другому врал! Дочь бога, акаши-акакаши А теперь всё от ямины!
Ничего я не врал, я по-честности!
Так что сначала было: Ямуна или ямина?
Обе они от отца, бога Ямы.
Сёстры? И ещё брат Ямал, захохотал Африка.
Дурак-дурак, а понимаешь.
Ладно. А Ганга откуда взялась? Что в ней русского?
Ганга вообще самое русское из всех слов. Во-первых, Ганга и Волга наполовину тождественны, и через эту-то половину вход в разгадку. Га это же дорога, путь. Но-га, доро-га, теле-га кстати, ихний «дилижанс» это плохо произнесённое теле-га: крупное животное, бык, вол, лошадь, телец, словом, сопряжённый с продвижением по пути, по «га».
Так что, Вол-га это водная дорога? Мокрый, волглый путь?
Не всё так просто. Волгу как ещё раньше называли?
Итиль.
Это тюрки, и совсем недавно, одновременно и даже после Волги. А раньше? Раньше имя ей было Ра. И в «Ригведе» мифическая река древних ариев, по которой они шли с севера на юг, называлась «Раса», то есть Русь, и жили мы на Руси, потому и говорим «на», а не «в». Все искусственные народы живут в Польше, в Германии, в Англии в клетках, а мы, кондовые, на Руси, на реке, на воле.
А Волга-то почему?
От влаги, не удержался от очевидного Семён.
А вот и нет, скорее влага от Волги.
Откуда же Волга, если и в твоей «Ригведе» она не Волга, а Раса, Русь, Ра?
Из «Ригведы» же: по берегам Расы жил народ пани, а божественного предводителя этого народа звали Вал, у индоариев он стал Ваалом, Баал и Велес тоже он. Валаам, реки Вала, Валуй, но самое главное земля, откуда Волга начинается. Вал-дай, богом данная. А Волга это дорога Вала, путь, по которому Бог-предводитель уводил свой народ в тёплые страны и вообще по которому он ходил. Вал-га, дорога бога. Ты не задумывался, почему в Каспий Волга впадает, а не Ока и не Кама? Ока длиннее, Кама полноводней, по любой арифметике Волга не катит, да только дело не в арифметике, а в Пути.
Так Волга или Валга?
А ты произнеси десять раз подряд Валга.
Семён затараторил: «Валгавалгавалгавалга»
Что слышишь?
Да, Волга.
То-то.
Но более общее поэтому название у неё и было в те времена Ганга. Ибо путь.
Час от часу. И тут индусы
Не индусы, Ганга чисто русское, старорусское слово. «Га» путь, дорога. А река сама по себе путь, независимо от того, плывёт кто-то по ней или нет, слушай: Вол-га, Селен-га, Печен-га, Осу-га, Моло-га, Оне-га да мало ли.
Когда Аркадий сделал для себя это открытие, он по квадратику обследовал европейскую карту Союза, и у него получился внушительный список, который, переписанный в алфавитном порядке, одно время был даже чем-то вроде неосуществляемого плана рыболовных путешествий: Авлога, Бурга, Ведуга, Ветлуга, Вердуга, Вига, Визенга Большая (значит, есть и малая), Воинга, Вольга, Воньга, Воймига, Выжига, Енга, Калга, Киренга, Кондега, Кувдженьга, Луга, Мга, Мшага, Невга, Нерга, Олонга, Пезега, Пенинга, Пинега, Пойга, Руйга (две), Серьга, Унга, Юга, Янега, Ярьга, Яньга. Ясно же это реки-дороги. К списку добавил три реки сибирские, которые знал без карты, Хатанга в Красноярском крае, Селенга и Ага в Забайкалье. После списка никаких сомнений в правильности его теории быть уже не могло.
Когда же по этому водному пути ещё и организован твой путь, то есть ты не просто щепкой по течению, а идёшь по этому речному эскалатору, то получается якобы удвоение, движение по движению, путь-на-путь, га-на-га, Ганага, или в звучании Ганга. В современном смысле Ганга это просто «судоходная река», но Ганга короче и точнее. И супер-по-русски. Все судоходные реки, кроме каких-то своих местных прозвищ, назывались Гангами, а за главными водными путями это имя закреплялось как собственное. Во всяком случае, одно «га» стопроцентно обозначает если не судоходство в широком торговом смысле, то использование этой артерии хотя бы как трассы, вдоль которой можно попасть в нужное место. Индусы уже в память о великой судоходной реке, где им пришлось счастливо пожить до холодов, может, не одну тысячу лет, и реке их исхода, принесли это имя на новую родину, где река, награждённая таким именем, стала священной. А у нас из общего названия Ганаги осталось одно более конкретное, собственное, но тоже божественное: Волга, путь Бога.
Была Ганга стала Волга. Была Ямуна стала Ока. Это-то уже наше имя, недавнее?
Не мечтай, у таких рек имена Будде в прадедушки сгодятся.
Ока от ока же?
А может, от финской «йоки»? Йока у них река.
Нет, от «ока»! Согласись, у воды и глаза, то есть у реки и ока очень уж много общего, ты же сам в неё смотришься.
Так-то так, но! Но перекрывает всё, конечно, санскрит, там «окас» жилище, приют, родина. И Сергей Иваныч говорил. Вот она, Аркадий обвёл рукой пространство, вот она, родина, жилище, приют. Благодатнейшая же река!
Ты же говорил, Ока от Акаши? А Акаши от каши.
Ну, правильно: каша где? В жилище!
В голове у тебя каша. Ладно, а когда реки оканчиваются на «ра»? Нара, Пахра, Жиздра
Культовые, солнечные реки. Глубоко надо нырять, чтобы разобраться. Но интересно! Ведь как бывает: говоришь этими словами каждый день ни один нерв не шевельнётся, говоришь и говоришь, да, собственно, так и должно быть: рыба вон плавает в реке и совсем не думает о том, с какого такого родника вытекли первые её струи не думает, но знает, потому что в каком-то главном смысле она и есть тот самый родник, вся память, всё знание о нём Человек тоже ведь вся земля. Так и я: произнесу какое-нибудь слово, и как пронзит меня этакая обратная молния сразу родник этот первый вижу, все речки и ручейки, которые в это слово втекали. Вот Ока, не имя, вода эта, сколько в неё втекло! Ужердь, Дугна, Крушма, Калужка Ты послушай только, какие вкусные у окских притоков имена, говоришь, как пряники ешь: Мышега, Комола, Таруса, Дряща, Вашана, Скнижка, Беспута, Восьма, Смедва, Любинка, Мутенка я про большие и не говорю: Угра, Москва, Протва, Осётр А слово каждое слово это такая же Ока, вот оно течёт, никому как будто ничем не обязанное, само по себе, но у него есть исток, притоки, левые, правые, чистые, грязные, торфяные, железистые
Ну, это же банально река, речь
Да ничего не банально! Аркадий заволновался. Я тебе не про всю речь, про слово, про каждое отдельное слово. Ты понимаешь, так в мире всё запутано, трижды восемь раз переврано, и речь уже мутится, только по слову ещё можно добраться до истока, до того самого ключика, из которого всё началось и само слово, и речь, и эта блудница история только слово! Ведь кроме рек уже и смыслу не на чем держаться.
А города?
Аркадий махнул рукой с досадой:
Что и осталось? Муром да Шатура, а уже Егорьевск с Воскресенском, увы, христианские новоязы.
Зато понятно, что означают. А Шатура ни пойми что, то ли от чёрта, то ли от шаткома местного.
Шатура древнее Мурома и всех остальных, это тоже санскритское слово
Ну понесло, засанскритил!
Да мы все говорим на санскрите, только не знаем об этом Вот косим трын-траву, отчего трын? А это трава на санскрите трын.
Достал ты, Аркадий! Мы на русском говорим, это твой санскрит у нас надёргал, что успел, а ты на него молишься.
Что надёргал?
Я ж говорю: что успел или что не успел забыть. Поэтому-то у них трын остался, а травы нет.
Может, и так А Шатур это чатур, «четыре» на санскрите. Да и по-индийски да и по-русски. В этом месте, видимо, было четыре холма
Ага, в болоте
Или четыре реки начинались Скорее, четыре реки. Важные для местных, потому что должны течь в разные стороны. Две я знаю Цна, Поля
По реке плыл буксир «Речфлот». Дал два истошных гудка, словно хотел обратить на себя внимание берега.
Скажи-ка, Аркадий, мифологические сирены названы от сирены? Или наоборот?
Сирены от русской райской птицы Сирин, кто слышит её пение, умирает.
Всё-то у тебя от русского.
Куда ж деться все слова русские.
И Аркадий?
Конечно! Страна такая была на русском севере.
Ну и врать! возмутился Семён На каком севере? В Греции, райская страна с патриархальной простотой нравов. В Гре-ци-и!
В Гре-е-ции, обиженно передразнил Аркадий. Аркадия от Арктиды, откуда в Греции возьмётся райская страна с патриархальной простотой нравов? Только в Гиперборее, которая была в Арктике. Потому и я Аркадий.
Вот трепло! Ты Аркадий, потому что я тебя так обозвал, чтоб не врал и не говорил красиво, когда не можешь.
Всё в масть, всё в масть, простодушно согласился лиофил.
Гипербореи? А где же просто бореи? вставил своё умное Африка. Как их теперь звать?
Так же и звать буряты.
Загнул! Гиперборея на Кольском, а бореи на Байкале?
Не просто на Байкале, а, заметь, на реке Оке и в Орлике.
Какая связь?
Самая что ни на есть прямая тёмная. Пока.
Да, подал голос редко вмешивающийся в споры Капитан, проходили мы на Оке порог Ара-Борей, четвёртая категория, километра полтора жути там ещё какая-то древняя стоянка Буреть, по-моему.
В масть, в масть!
А вон, смотри, плывёт французское слово «флот»
Аркадий даже договорить ему не дал:
Какое французское!? При чём тут бедные, несчастные, безъязыкие галлы? Самое русское!
Вот встретит тебя какой-нибудь учёный лингвист намылит шею.
Или я ему.
Ты-то по какому праву?
По самому главному, народному, по-честности.
Вот ты думаешь, что флот
Да не думаю знаю, я в воду глядел! А лингвист твой в рот немцу. Ты за кого? И вообще, это теория ядерных реакторов интернациональная, а язык мой. Мо-ой! И плевал я на всю эту пролатинскую шушеру.
Не умно.
Зато по-честности. Они, неандертальцы, просто букву «п» не выговаривают. «Флот» это от нашего «плот», как можно не слышать! Съезди в свою Францию, поищи там ихнему «флоту» ключи и притоки не найдёшь. Одно голое «флот», разве что с производными, а всё гнездо здесь: плот, плотва, плотина, плат, плыть и дальше во всё плавающее, плоское, плетёное и плескучее.
У Семёна опять возникло ощущение, что точно при таком разговоре, и именно про флот-плот, он уже присутствовал давно, когда его самого еще не было, а уже присутствовал.
И всё это отсюда, отсюда Аркадий постучал теперь ребром ладони по берегу. Смотри, то есть послушай, сколько притоков, не сразу разберёшь, что во что впадает, Кама в Волгу или Волга в Каму Что такое простейшее плавсредство? Заметь: имена приходят от простейшего, сначала то, на чём плыли, получило имя, а потом, уже в другом плавании, по времени, оно усовершенствовалось по форме, размеру, но родовое имя всегда сохранялось. А простейшее это связанные два бревна, на одном, сам понимаешь, неловко Лучше три или пять. Их надо связать, сплести, сплотить и получим плот. Отсюда и плетень, и все заплоты, сплошные заборы из брёвен, и плотность, грамм на сантиметр в кубе, и сплочённость перед бедой. Плот сплочённые брёвна для того, чтобы плыть и ловить плотву.
Камбала поплоще будет, камбалу надо было плотвой назвать
Видишь, Сень, достали, неучи! Ты-то что нарыл?
Нарыл Семён не знал с чего начать: убогие с линейкой да картой изыскания в библиотеке дединовского клуба так причудливо вплелись в информацию из Катиной тетрадки и вчерашних снов, что сам уже не мог отличить приснившееся от вычитанного, поэтому начал с самого неглавного. Малец-то наш закона не нарушал!
Ты о ком? удивился Аркадий.
Екатерина в 1775 году издала указ для всех сословий, запрещающий жениться ранее пятнадцати лет. А наш путник женился в 1771, мог себе позволить в четырнадцать.
О, господи всё?
Не всё. Ты, знаешь, что в 1771 году была издана фундаментальная «Британская энциклопедия», и очень странная в ней Россия.
Большая или маленькая?
Как посмотреть сделал Семён неопределённый жест. Россия только с Петербургом, а дальше уже не Россия, дальше уже Тартария с Тобольском и всей Сибирью слышал про такую страну?
Что-то слышал, не помню где
А вот где, Семён развернул тетрадочку, «Тартарскую сшивку откладывать нельзя»! А вокруг Независимая Тартария с Самаркандом, Китайская Тартария с Чиньяном Поспешили англичане на свою голову, годок-другой повременили бы и на будущее бы хлопот себе убавили.
Не пойму, к чему ты это, вздохнул ожидавший речной темы Аркадий, зато Николаич, загрустивший было от всех этих ямун и осуг, зашевелил ушами.
К тому, что уже в 1772 году китайцы, например, уничтожили все книги по cвоей истории, у них ни на одном клочке ослиной шкуры не найдёшь Китайской Тартарии с Чиньяном, не было и всё. В Британской энциклопедии есть, а у китайцев, которые в этом смысле местные, нет. Через год у нас начинается двухлетняя якобы крестьянская война, в 75-м, через два месяца, как Емельке голову отрубили, Екатерина опубликовала манифест, в котором пугачёвское восстание предавалось «вечному забвению и глубокому молчанию»; ещё через месяц на другой стороне шарика образовалась страна Америка, США, наш путешественник отправился «сшивать Тартарию», и в это же время она со всех карт и летописей исчезла, а Америка возникла.
Да мало ли на свете в одно время событий происходит!
События событиям рознь. Такое впечатление, что в эти годы мир, как вор, своё пальтишко наизнанку вывернул, чтобы не узнали. По России прокатилась волна переименований: Яик в Урал, Белатырь кстати, Аркань, я Белатырь нашёл до 1777-го так называлась Уфа! В те же годы поменяли все гербы российских городов и областей зачем? А староверы-некрасовцы в 1775-м ушли с Кубани и воевали против нас за турок. Не странно ли?
Ты скажи лучше, нашёл в Сибири Волгу? с хитринкой спросил Аркадий.
Нет, не нашёл вздохнул Семён. Но зато все Оки на месте, и Орлик на байкальской, недалеко от истока, как и наш.
И уральскую нашёл?
Конечно. Там как раз мишари, мещерские переселенцы живут, и у главного пугачёвского атамана, Салавата, там ставка была.
И где она течёт?
Прямо с горки под названием Южный Урал.
Слышал я там про две горки, подал голос Николаич, Ямантау и Косьвинский камень. Высокие. К нам челябинские спецы с какими-то микросхемами приезжали, намекали, что с тех горок всю землю слышно и видно.
Выше Лубянки?
Выше. С Лубянки только Колыму видно, а с Ямантау даже колымскую изнанку. Очень мощное место. Летающие тарелки там как самолёты в Домодедово: и длинные, и круглые, а в самой горе супергород с туннелями на тысячи километров во все края.
Но Волгу-то, Волгу? настойчиво тянул на себя одеяло Аркадий, и неспроста. Нашего-то бродягу послали на Волгу. Саянская Ока куда впадает?
Я слышал, сибирской Волгой Лену называют, подключился к разговору и Капитан.
А я слышал Обь. Когда мы в Семипалатинске выезжали на рыбалку, Виночерпий собрался повспоминать про пьянки на полигоне, но Аркадий перебил.
Погодите вы Лена, Обь твою мать, его уже распирало, помните, я вам рассказывал про Ямуну? Что в то время, когда Оку называли Ямуной, Волгу называли Гангой, как главный водный путь Га-на-га, помните? А уже после, может, через тысячу лет, имя ей стало Ра.