Эти слова буквально слетели у нее с губ, будто по прошествии двух лет все улеглось, и она вновь спокойно могла общаться с людьми. Лена поняла это, услышав свой голос словно со стороны она явно говорила что-то не то, но остановиться уже не могла. Господи, как же хорошо было вновь испытать чувство наглости. А ему-то что? Он же принц, привык к подобным комментариям. И не просто какой-то обыкновенный принц, а самый что ни на есть скандальный принц собственной персоной.
В голове у Лены всплыли фотографии, заполонившие в ноябре прошлого года все СМИ и соцсети: кронпринц Карл Юхан стоял, одетый в приспущенные штаны и футболку-оверсайз, с огромной золотой цепью вокруг шеи и о нет, на это даже смотреть было страшно блэкфейсом. На следующий день вышло видео, где кронпринц в таком виде зачитывал со сцены рэп. Он явно был пьян. А то и под кайфом. В любом случае, это было просто отвратительно. Трудно сказать, что было хуже его расистское поведение или тот факт, что у него напрочь отсутствовало чувство ритма. В те выходные во всем Хортене, да что там во всей стране не было ни одного человека, который бы не говорил о том, что будущий король Норвегии вымазал себе лицо черной краской. Лена следила за всем этим в сети из одиночества своей комнаты, умирая от желания обсудить скандал хоть с кем-нибудь. Надо признать, ей хотелось написать об этом в «Ньюс», несмотря на то что она забросила блог целый год назад.
Королевская замороженная пицца самая лучшая, улыбнувшись, ответил принц.
Вдруг он подошел к ней вплотную и наклонился. Что происходит? Он находился так близко, что ей в нос ударил запах мыла и мужского парфюма; не успела Лена и глазом моргнуть, как принц подвел руку к ее лицу и быстро провел пальцем по уголку губ.
Вот, так лучше, сказал он. Можешь идти на урок без томатного соуса на лице.
5. Чаща
Высвободившись из рубашки, сняв лифчик и стянув джинсы, Лена наконец оставила первый школьный день позади. Стоя в одних трусах посреди нагретой солнцем мансарды, которая теперь принадлежала ей, она копалась в большой картонной коробке. Надежды отыскать свои летние платья у Лены не осталось, поэтому она остановила выбор на самой легкой одежде, какую только смогла найти. Девушка натянула на длинные ноги застиранные черные хлопковые шорты из Н&М и надела майку на бретельках, которая была ей великовата. Длинные светлые волосы она по привычке собрала в пучок.
Вот она. Долгожданная свобода.
Лена с трудом протиснулась вниз по лестнице проход загромождали картонные коробки и большой цветочный горшок, который до сих пор не нашел свой угол. В прихожей места было не больше. Весь дом пропах жареным луком, а из гостиной истошно фальшивил Хокан Хелльстрем. Мама выкрутила громкость на полную, чтобы заглушить жужжание вытяжки. За столом в высоком детском стульчике сидел Теодор: он смотрел на маму, которая довольно пританцовывала, помешивая в кастрюле белый соус.
Лена поняла, что больше здесь оставаться не может.
Она зашла на кухню, взяла Теодора на руки и, сунув ноги в шлепанцы, отправилась за громадной коляской, которая вместе с другими вещами была запихана под лестницу.
Мы пойдем пройдемся, крикнула она, пытаясь заглушить Хокана и гул вытяжки.
Прямо сейчас? прокричала мама. Ужин в полшестого. Не опаздывай. Будет рыбная запеканка. Теодора тоже берешь? Не нужно, если не хочешь.
Это у меня такая силовая тренировка, крикнула в ответ Лена и выкатила коляску из дома.
Коляска была древняя и просто тяжеленная, но при этом «совсем как новенькая» так заявила мама, ужасно довольная тем, что откопала эту реликвию на чердаке после рождения Тео. О том, что наверняка можно было подобрать что-то полегче, да и посимпатичнее, она и слышать не хотела.
Двигаясь вдоль ряда домов у окраины леса, Лена открыла в телефоне карту. Даже если ничего другого этот переезд ей и не даст, здесь она хотя бы сможет наконец погулять по новым местам. Она прошла по подземному переходу и направилась к зеленым холмам, на одном из которых, согласно карте, виднелся комплекс Центральной больницы.
Августовское солнце пекло голые плечи Лены, и она опустила козырек коляски, чтобы Теодор не перегрелся. Желающих укрыться в спокойном тенистом лесопарке Нурмарка набралось немало. Наведаться сюда сегодня, похоже, решили все кому не лень. Лена поспешно обогнала компанию девчонок, которые с дружным гвалтом направлялись в лес, накинув на плечи полотенца. У одной из пляжной сумки грохотала музыка. Наверняка они устроятся на берегу какого-нибудь озера и примутся обсуждать первый учебный день. Сегодня в школе Лена уже видела пару девчонок из этой компании. Может быть, у них здесь есть свое место, как когда-то было и у нее с Лив. В это время года они обычно со всех ног неслись из школы домой, бросали рюкзаки в прихожей и на велосипедах ехали через лес к фьорду, раскладывали полотенца у воды, купались, а потом лежали под солнцем до самого заката.
Лена ускорилась. С какой это стати она идет в тишине? Непорядок. Девушка открыла в телефоне приложение с подкастами, воткнула в уши наушники и включила свежий выпуск о знаменитостях, чтобы отогнать мысли. Она прибавила громкость, слегка тряхнула головой и попыталась сосредоточиться на рассуждениях ведущих о семействе Кардашьян. Лена подняла взгляд на кроны деревьев и размеренно зашагала по ровной дорожке. Ей на глаз едва не сел комар девушка смахнула насекомое и с раздражением заметила, что укусить ее, тот похоже, успел.
Вот класс.
Второй выпуск подкаста был в самом разгаре, когда Лена вдруг остановилась. Она уже должна была выйти к турбазе, у которой планировала развернуться, но перед ней чуть ли не под прямым углом возвышался крутой холм. Только сейчас Лена заметила, что кроме нее на дорожке никого нет. Да и дорожкой назвать это было сложно везде толстые корни, острые камни и огромные шишки. Черта с два она с коляской на холм потащится.
Лена открыла карту. Она ведь видела синий указатель «Турбаза "Улеволсетер" 3 км». И было это минимум 4 километра назад! «Заряд составляет 10 %», всплыло уведомление. Черт. Лена поспешно перевела телефон в режим энергосбережения, но едва успела увидеть, что на часах уже без пятнадцати шесть без пятнадцати шесть! как экран погас.
Че-е-рт!
В ногу ей впился камень. Чем она только думала, когда надевала в лес шлепанцы? И почему вообще в лесопарке в Осло так пусто? Она-то думала, это перенаселенный город, в котором на каждом шагу супермены, вечно готовящиеся к какому-нибудь забегу.
Ей оставалось только повернуть назад. Мама, наверное, уже беспокоится, куда они пропали. Лена выдернула из ушей наушники и засунула разряженный телефон в карман на коляске, как вдруг услышала протяжное «пшшш». Шипение доносилось из-под коляски. Лена наклонилась.
Ч-е-е-ерт!
Одна из шин не выдержала тяжелого путешествия и теперь уныло болталась на колесе. Толкать коляску стало почти невозможно, и Лена, развернувшись, попыталась тащить ее за собой. Оказалось, это все равно что волочь за собой тяжеленный деревянный ящик. Вдруг она поняла, что с обеда ничего не ела. Может, и Тео тоже? Она пошарила рукой в сумке с детскими принадлежностями, которая всегда лежала в корзине под коляской. Ну же, где оно Ну пожалуйста!..
Йес! воскликнула Лена, наконец нащупав пластиковую крышечку.
Она достала пакетик с пюре и, открутив крышку, протянула Теодору. Тот, радостно улыбаясь, вцепился в упаковку обеими ручками. Ну, так они хотя бы с голоду не умрут. «Тео так точно», подумала она, положив ладони себе на урчащий живот. С того момента, как она в последний раз свернула с людной дорожки и пошла к турбазе, доверившись синему указателю, прошел целый выпуск подкаста. Значит, это было час назад. Может, оставить коляску здесь и понести Тео на руках?
Она уселась прямо на землю и посмотрела на пухлощекое личико Тео. Тот усердно высасывал из пакетика клубничное пюре.
Ты мой хомячок. Что же нам с тобой делать? Правда, что ли, тебя на руках целый час тащить?
В ответ Тео расплылся в улыбке и залепетал:
В-а-а-а!
Лена вздохнула и легла на дорогу.
6. На склоне
Сначала она услышала чье-то учащенное дыхание, затем звук быстрых шагов, и увидела, как вниз по крутому склону мчится парень с голым торсом. Из одежды на нем были только шорты. Лена поднялась с земли и прищурилась: не успела она и подумать о том, чтобы попросить о помощи, или хотя бы убрать с дороги коляску, чтобы ее случайно не задели, как парень вдруг резко развернулся и помчался обратно вверх. Достигнув вершины, он вновь развернулся и медленным бегом направился вниз только для того, чтобы снова поспешить обратно.
Наверху, тем временем, показался еще один человек, тоже одетый в спортивную одежду, вот только он стоял, уставившись в экран телефона. «Ура! Хоть позвонить попрошу», радостно подумала Лена. Мужчина по-прежнему не двигался с места, а парень в шортах уже в который раз мчался вниз. Ему явно было жарко: тело бегуна было покрыто загаром, на его накачанном прессе проступали капельки пота, а обтягивающие шорты до середины бедра липли к коже. Светлые пряди, спадающие на лоб, не позволяли разглядеть его лицо но вот он убрал волосы назад, и Лена тут же поняла, кто перед ней.
Привет, Калле, сказала она, поднявшись на ноги и попутно отряхнув шорты от опавшей хвои.
Смотревший на часы Калле поднял взгляд на девушку.
Лена?
Не без удовольствия она увидела, как к уже раскрасневшемуся от бега лицу принца прибавилось еще краски. Лена тут же себя одернула, ну запомнил он как ее зовут, и что его наверняка натренировали всех по именам запоминать. Да и странно было бы ее имя не запомнить после такого-то представления.
Что ты в этой глуши забыла? Тоже тренируешься?
Как быстро он тараторит. Неужели нервничает? Лена едва успела покачать головой в ответ, как он продолжил:
Как по мне, так это лучший склон для бега в городе, плюс здесь почти всегда пусто. Только никому, хорошо? А ты чего с ребенком? Няней подрабатываешь? спросил он, указав на коляску.
Да Эээ, нет, это мой брат. Пробило колесо, и коляска не едет. Мы шли в сторону Уллеволсетера по дороге с синими указателями, но я все равно потерялась, а потом коляска сломалась, телефон сдох, а мама дома волнуется Как-то так.
Она попыталась улыбнуться, но тут в ужасе почувствовала, что губы ее дрожат и кривятся.
О нет. Только не плакать!
Серьезно взглянув на девушку, Калле заговорил спокойнее:
Если идешь на Уллеволсетер с коляской, то с основной дороги сворачивать нельзя. И не ходи по летней тропе, сказал он и присел на корточки рядом с коляской, показав Теодору язык.
Малыш в ответ радостно пискнул.
В смысле?
Красные указатели это зимняя тропа, синие летняя. Синие указатели ведут по тропинкам, красные по основной дороге, поэтому с коляской по синей тропе не пройдешь Да ты не только в школе новенькая, ты и в Осло новенькая, сказал он, поднимаясь на ноги.
Лена кивнула, радуясь возможности ответить без слов подкативший к горлу ком не давал ей издать и звука.
Да, на Уллеволсетере людей всегда полно. И у озера Согнсванн тоже. Но мы сейчас совсем недалеко от Бонтьерна здесь, кстати, водичка получше. Вот бы сейчас, конечно, искупнуться, но затея так себе, у тебя ведь сказал принц, указывая на Тео, вот это.
К Лене вернулся дар речи.
«Вот это», вообще-то, Теодор, сказала она.
Нет-нет, ты чего, я про него и не говорил. Я про сказал он, указывая на коляску, про вот этот космический корабль.
Лена усмехнулась.
Да, я понимаю. Вообще в этой коляске еще меня возили, но мама считает, мол, зачем покупать новую, если старая сгодится, с иронией сказала она и качнула коляску. Та накренилась.
Это да Выглядит так себе. Как домой пойдешь? Тебе помогут?
Лена покачала головой.
Как думаешь, я могу попросить телефон вон у него? спросила она, вдруг осознав, что не знает имени человека в шортах и наушниках, который до сих пор стоял на вершине холма и вглядывался в лес.
У Рольфа? Конечно. А где ты живешь? Тут, кстати, до метро совсем недалеко.
Гревлингвейен, 75. Прямо рядом с теннисным центром.
Калле улыбнулся.
Центром Хеминг? Тогда можешь просто прямо через лес пойти, и выйдешь на дорогу. Так проще, чем маршрут объяснять.
Они перевели взгляд с густых зарослей на огромную коляску.
В общем, так Давай ты понесешь своего братика, а я коляску, сказал он.
Лена кивнула, после чего отстегнула Тео от сидения и взяла его на руки. Девушка старалась не смотреть, как Калле, выпрямив руки, поднимает коляску и скрывается в зарослях. Да, прямо в зарослях, куда не вела ни одна дорожка или тропинка.
Эээ, ты уверен, что это хорошая идея? спросила Лена, глядя на телохранителя Рольфа, который теперь трусцой спускался к ним. Ему, судя по всему, было совершенно безразлично, что наследник престола в одних шортах залез в заросли колючего кустарника, да еще и с тяжелой коляской над головой.
Ага, просто иди за мной, а я буду прокладывать нам дорогу этим космическим кораблем.
Они медленно ступили в густые заросли. Калле с трудом держал равновесие. Вдруг он упал, покатился вниз и приземлился прямо на коляску. Лена не смогла сдержать смех подумать только! Сердце ее радостно заколотилось.
Калле рассмеялся.
А что, вполне себе силовая тренировка! Можешь маме рассказать и привет ей передавай. Ты там как?
Хорошо, ответила Лена, последовав за удалявшимся вглубь зарослей полуобнаженным загорелым принцем.
Спустя пару минут они услышали шум автомобилей, а еще через какое-то время оказались на небольшой лужайке возле велодорожки. Отсюда Лена уже могла разглядеть теннисный корт и трубу своего дома. Подумать страшно, какой крюк ей пришлось бы сделать, если бы Калле не показал ей дорогу.
Принц осторожно поставил коляску на землю и потянулся за Тео.
Ну вот, теперь можно обратно, сказал он и бережно усадил его в коляску.
Лена поглядела на Калле. Его руки были покрыты царапинами от веток.
Спасибо тебе большое. И прости за царапины. У тебя кровь вот тут, сказала она, показывая на ссадину у него на лопатке.
Калле развернулся так резко, что ее пальцы скользнули по его потному прессу. Она тут же отдернула руку. Он вертелся, пытаясь разглядеть царапину.
Ничего, переживу. Лишь бы снова в гору не подниматься, ответил он, стряхивая с груди какое-то насекомое. Оно не сдвинулось с места.
Он с силой смахнул его, но безрезультатно.
Да чтоб тебя! воскликнул он, беспокойно переминаясь с ноги на ногу. Блин! Да почему он не стряхивается? Что это за фигня? Только не клещ!
Голос его вдруг стал высоким и резким. Он судорожно пытался сковырнуть черную точку на теле. Лена не раздумывая схватила его за запястье.
Хватит ковырять, сказала она решительно и наклонилась поближе, чтобы разглядеть прочно засевшее в коже насекомое.
Крепко схватив его большим и указательным пальцем, она повернула клеща против часовой стрелки. Насекомое поддалось, и Лена поднесла его к лицу Калле. Тот отпрянул.
Вуаля, сказала Лена. Попался. Его нельзя ковырять, иначе он выйдет не целиком. А тут вот, пожалуйста.
Она протянула клеща, чтобы показать его Калле. Тот испуганно отступил назад.
Да не брошу я его в тебя. Просто посмотри, сказала Лена.
Калле, сглотнув, медленно подошел поближе.
У него шесть ног. Видишь, все на месте. Лена показала на красную отметину, куда присосался клещ. У тебя в коже ничего не осталось. Но если вокруг укуса появится красный кружок, то нужно будет сходить в больницу, или куда вы там ходите.
Уголки губ Калле поползли вверх. Он жестом подозвал к себе телохранителя.