Повторимо ще раз.
His English level is lower than mine.
Частина 205
4081. Він поставив мені дуже дивне запитання. He asked me a very strange question.
Це стверджувальне речення в простому минулому часі.
Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) +
Повторимо ще раз.
He asked me a very strange question.
4082. Ми зустрічаємось сьогодні ввечері. We're meeting tonight.
Це приклад використання конструкції пiдмет + am/is/are + основне дієслово із закінченням -ing + , коли йдеться про фіксовану домовленість про щось в майбутньому, із зазначенням часу наміченої події. Речення перекладається в теперішньому часі.
Повторимо ще раз.
We're meeting tonight.
4083. Він багатіє? (Дія відбувається в момент промови.) Is he getting richer?
Це питальне речення в Present Continuous Tense.
(Питальне слово) + to be (am/is/are) + підмет + основне дієслово із закінченням -ing +
Докладно цей час розглянуто в прикладі 4002.
Повторимо ще раз.
Is he getting richer?
4084. Тобі варто було б пояснити їй, як сюди потрапити. You should have explained to her how to get here.
Це стверджувальне речення в минулому часі з модальним дієсловом should.
Пiдмет + should have + основне дієслово із закінченням -ed (або третя форма неправильного дієслова) +
Модальне дієслово should в минулому часі виражає дію, що не відбулася, і перекладається як слід було б зробити щось.
Сенс речення полягає в тому, що слід було пояснити їй, як сюди потрапити, але це не було зроблено.
Повторимо ще раз.
You should have explained to her how to get here.
4085. Я вважаю це єдино правильне рішення. I suppose it's the only right decision.
Це речення ілюструє правило узгодження часів і належить до першої групи.
Правило узгодження часів. Перша група. Коли в головному реченні присудок є дієсловом у теперішньому чи майбутньому часі, тоді в підрядному реченні буде використано будь-який час, який підходить за змістом.
В головній частині речення дієслово в стверджувальній формі простого теперішнього часу suppose. В підрядному реченні дієслово в стверджувальній формі простого теперішнього часу is.
Повторимо ще раз.
I suppose it's the only right decision.
4086. ТТи купиш нову машину до наступного місяця? Will you have bought a new car by next month?
Це питальне речення в Future Perfect Tense.
(Питальне слово) + will + підмет + have + основне дієслово із закінченням -ed (або третя форма неправильного дієслова) +
Докладно цей час розглянуто в прикладі 4001.
Buy bought bought це три форми неправильного дієслова купувати.
Повторимо ще раз.
Will you have bought a new car by next month?
4087. Я живу тут два місяці. I've been living here for two months.
Це стверджувальне речення в Present Perfect Continuous Tense.
Пiдмет + have/has + been + основне дієслово із закінченням -ing +
Докладно цей час розглянуто в прикладі 4024.
Повторимо ще раз.
I've been living here for two months.
4088. Ти знаєш ким вона працює? Do you know what her job is?
Це питальне речення в простому теперішньому часі.
(Питальне слово) + do або does + підмет + основне дієслово +
Якщо після будь-якої фрази на початку речення, слідує питальне слово, то використовується прямий порядок слів. Не можна спитати Do you know what is her job?
Повторимо ще раз.
Do you know what her job is?
4089. Вони підірвали будівлю. They blew up the building.
Це стверджувальне речення в простому минулому часі.
Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) +
Blow blew blown це три форми неправильного дієслова віяти, дмухати (про вітер).
Blow up це стійкі вислови дієслова з прийменником. Перекладаються як що-небудь надувати, підірвати що-небудь.
Повторимо ще раз.
They blew up the building.
4090. Кевін був змучений, тому що розвантажував вантажівку три години. Kevin was exhausted because he had been unloading the lorry for three hours.
Це речення ілюструє правило узгодження часів і належить до другої групи.
Правило узгодження часів. Друга група. Якщо в головній частині речення присудок є дієсловом у минулому часі, то в підрядному реченні не може використовуватися теперішній або майбутній час, а використовується одна з форм минулого часу або форма Future in the Past (майбутнє в минулому), що підходять за змістом.
В головній частині речення дієслово в стверджувальній формі простого минулого часу was. В підрядному реченні дієслово в стверджувальній формі в часі Past Perfect Continuous Tense had been unloading.
Докладно час Past Perfect Continuous Tense розглянуто у прикладі 4038.
Повторимо ще раз.
Kevin was exhausted because he had been unloading the lorry for three hours.
4091. Я не можу це змінити. I can't change it.
Це заперечне речення в простому теперішньому часі з модальним дієсловом can, для вираження фізичної або розумової нездатності, невміння, неможливості зробити дію в теперішньому часі.
Пiдмет + can't + основне дієслово без частки to +
Повторимо ще раз.
I can't change it.
4092. Хотілося б йому, щоб у нього було достатньо часу, щоб закінчити письмову роботу. He wished he had had enough time to finish his paper.
Цей приклад ілюструє використання конструкції займенник + wished + займенник в умовному способі Past Perfect Subjunctive I.
Займенник + wish + займенник + had + основне дієслово із закінченням -ed (або третя форма неправильного дієслова) +
Past Perfect Subjunctive I означає нереальні події минулого. Дія в цій формі умовного способу, звичайно, не відбулася в минулому. Це може бути втраченою можливістю в минулому.
Сенс цього прикладу полягає в тому, що він шкодує, що в нього не було достатньо часу.
Have had had це три форми неправильного дієслова мати.
Повторимо ще раз.
He wished he had had enough time to finish his paper.
4093. Я волію носити неформальний одяг. I prefer to wear informal clothes.
Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі.
Пiдмет + основне дієслово (із закінченням -s або -es для третьої особи) +
Повторимо ще раз.
I prefer to wear informal clothes.
4094. З чого вони зараз сміються? What are they laughing at?
Це питальне речення в Present Continuous Tense.
(Питальне слово) + to be (am/is/are) + підмет + основне дієслово із закінченням -ing +
Докладно цей час розглянуто в прикладі 4002.
Laugh at це стійкий вислів дієслова з прийменником. Перекладається як сміятися над чимось чи кимось.
Повторимо ще раз.
What are they laughing at?
4095. Безумовно, це найкраще вирішення такої важкої проблеми. It's by far the best solution to such a difficult problem.
Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі з дієсловом to be.
Пiдмет + am або is або are +
By far це стійкий вислiв. Перекладається як безумовно.
Повторимо ще раз.
It's by far the best solution to such a difficult problem.
4096. Хто ремонтуватиме це? Who will repair it?
Це питальне речення в простому майбутньому часі з питальним словом who.
Питальне слово who поглинає пiдмет і структура речення виглядає так:
Who + will + основне дієслово +
Повторимо ще раз.
Who will repair it?
4097. Підбадьорись! Cheer up!
Це речення в наказовому способі.
Наказове речення починається з дієслова без частки to.
Наказові речення не мають пiдмета, але із ситуації спілкування зрозуміло, кому адресується висловлювання. Адресатом може бути одна людина або група людей.
Cheer up це стійкий вислiв. Перекладається як підбадьоритися.
Повторимо ще раз.
Cheer up!
4098. Ви дуже розлютилися б, якби ми не прийшли? Would you be very angry if we didnt come?
Це приклад речення в умовному способі другого типу.
If + речення в простому минулому часі пiдмет + would + смислове дієслово без частки to +
Зверніть увагу на те, що незважаючи на використання простого минулого часу, йдеться не про минуле, а про гіпотетичне сьогодення чи майбутнє.
Зверніть увагу на те, що не має значення, яка частина речення буде першою, а яка другою. Якщо речення починається з умови if/when, то після неї ставиться кома, а якщо умова стоїть в другій частині речення, то кома перед if/when не потрібна.
Повторимо ще раз.
Would you be very angry if we didnt come?
4099. Я втомився від цього. I'm tired of it.
Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі з дієсловом to be.
Пiдмет + am або is або are +
To be tired of це стійкий вислiв. Перекладається як бути втомленим від чогось.
Повторимо ще раз.
I'm tired of it.
4100. Мені потрібно прочитати це есе від початку до кінця. I need to read through this essay.
Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі.
Пiдмет + основне дієслово (із закінченням -s або -es для третьої особи) +
Read through це фразове дієслово. Перекладається як прочитати щось від початку до кінця.
Повторимо ще раз.
I need to read through this essay.
Частина 206
4101. У нього добре виходить знаходити друзів. He's good at making friends.
Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі з дієсловом to be.
Пiдмет + am або is або are +
To be good at це стійкий вислiв прикметника з прийменником. Перекладається як вміти щось, бути хорошим у чомусь. Наступне дієслово, використовується із закінченням -ing.
Повторимо ще раз.
He's good at making friends.
4102. Що він тобі порадив зробити? What did he advise you to do?
Це питальне речення в простому минулому часі.
(Питальне слово) + did + підмет + основне дієслово +
Повторимо ще раз.
What did he advise you to do?
4103. Прийшовши вчасно, ви б не пропустили початок вистави. Had you arrived on time, you wouldnt have missed the beginning of the play.
Це речення iлюструє умовний спосіб третього типу з інверсією в умовній частині речення.
Під інверсією слід розуміти зворотний порядок слів в англійському реченні а саме постановку дієслова-присудка або допоміжного дієслова перед підметом.
Структура третього типу умовного речення виглядає так:
If + речення в Past Perfect Tense пiдмет + would have + основне дієслово із закінченням -ed (або третя форма неправильного дієслова) +
Для цього прикладу:
Якби ви прийшли вчасно, ви б не пропустили початок вистави. If you had arrived on time, you wouldnt have missed the beginning of the play.
В третьому типі умовної речення, допоміжним дієсловом виступає had, яке замінює слово if.
Зверніть увагу на різницю звучання цих речень українською мовою.
Повторимо ще раз.
Had you arrived on time, you wouldnt have missed the beginning of the play.
4104. Машина проїхала повз. The car went by.
Це стверджувальне речення в простому минулому часі.
Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) +
Go went gone це три форми неправильного дієслова йти, рухатися.
Go by це фразове дієслово. Перекладається як проходити, проходити повз.
Повторимо ще раз.
The car went by.
4105. Наших знань стає більше і більше. Our knowledge is getting bigger and bigger.
Це стверджувальне речення в Present Continuous Tense.
Пiдмет + to be (am/is/are) + основне дієслово із закінченням -ing +
На час Present Continuous Tense вказує фраза bigger and bigger більше і більше.
Докладно цей час розглянуто в прикладі 4002.
Повторимо ще раз.
Our knowledge is getting bigger and bigger.
4106. Джин розмовляла з деякими клієнтами близько години, а потім пішла в банк. Jean had been speaking to some clients for about an hour and then she went to the bank.
Це речення ілюструє правило узгодження часів і належить до другої групи.
Правило узгодження часів. Друга група. Якщо в головній частині речення присудок є дієсловом у минулому часі, то в підрядному реченні не може використовуватися теперішній або майбутній час, а використовується одна з форм минулого часу або форма Future in the Past (майбутнє в минулому), що підходять за змістом.