Ваш внутренний компас указывает вам направление, задает цель, видение, перспективу и обеспечивает баланс. Чем больше наши личные ценности соответствуют общечеловеческим принципам, тем более правильным и плодотворным путем мы идем. Этот компас помогает нам не потеряться, не сбиться с пути и не попасть в ловушку противоречивых голосов и смыслов.
Вы должны осознать свою цель и миссию в отношении семьи, работы, сообщества и любых других ролей, которые вы играете. И жить в соответствии с ними. Ваш моральный компас должен указывать вам верное направление в периоды взлетов и падений и особенно на непростом этапе среднего возраста.
Жить в соответствии с менталитетом крещендо означает, что вы способны взять под контроль все происходящее с вами и реагировать на это так, чтобы менять свою жизненную ситуацию к лучшему. Это убежденность в том, что вам под силу сделать позитивный выбор и превратить кризис и застой среднего возраста в полноценную жизнь в постоянном развитии.
«Жизнь состоит не в том, чтобы найти себя. Жизнь состоит в том, чтобы создать себя».
Бернард ШоуВера в то, что ваше самое важное дело всегда впереди, подарит вам мотивацию продолжать идти вперед, учиться, меняться и адаптироваться к новым вызовам, преодолевая временные неудачи. Такие убеждения вкупе с проактивностью помогут вам снова взять штурвал жизни в свои руки и направить ее по новому захватывающему курсу в среднем возрасте и в любом другом.
Если вы переживаете кризис среднего возраста, принятие этой парадигмы играет ключевую роль. Как показывает мой опыт, если вы хотите внести в жизнь небольшие коррективы, нужно пересмотреть свое отношение к ней. Но если вы желаете действительно значимых, фундаментальных перемен, необходимо изменить парадигму.
Сноски
1
Лови момент (лат.).
2
В русском переводе книга вышла под названием «Главное внимание главным вещам».
Кови С.Р., Меррилл Р., Меррилл Р. Главное внимание главным вещам: Жить, любить, учиться и оставить наследие. М.: Альпина Паблишер, 2015.
3
Оригинальное название книги Live Life in Crescendo: Your Most Important Work is Always Ahead of You («Жить в духе крещендо: Ваша самая главная работа всегда впереди»).
4
Менталитет крещендо (Сrescendo Mentality (англ.)) здесь и далее один из основных терминов данной книги. Прим. ред.
5
Кови С.Р. Семь навыков высокоэффективных людей: Мощные инструменты развития личности. М.: Альпина Паблишер, 2020.
6
Торо Г. Уолден, или Жизнь в лесу // Пер. с англ. З. Александровой. М.: АСТ, 2019.
7
David S. Viscott, Finding Your Strength in Difficult Times: A Book of Meditations (Chicago: Contemporary Books, 1993).
8
Из личной беседы с Синтией Кови Хэллер, август 2017 г.
9
Фильм «Эта замечательная жизнь», режиссер Фрэнк Капра, Liberty Films, 1946.
10
Отсылка к французской поговорке «Рыба замечает воду последней». Для рыбы вода это данность. Это среда ее обитания. Рыба настолько связана с водой, что не осознает ее существования до тех пор, пока вода не загрязнится или не исчезнет.
11
Vassar, Phil, "Don't Miss Your Life", RodeoWave Entertainment, http://lyricsmode.com, 2012.
12
Кристинсен Клейтон, http://hbr.org/2010/how-will-you-measure-your-life.
13
На самом деле компас указывает не на истинный север, а на магнитный. Истинный север это географический полюс, и он не совпадает с магнитным. Здесь термин «истинный север» используется как устойчивая метафора. Прим. ред.