На этот же раз все пошло не по плану.
Лиза разделась и стояла с распущенными вьющимися волосами, которые почти до талии обрамляли ее худющую нервную фигуру, пытаясь закрыть то немногое, что оставалось открытым. Лицо Падроне, за которым незаметно для Лизы наблюдала Элена в ожидании знака, застыло в немом потрясении. Буквально через пару секунд, дав утвердительный знак, он покинул комнату, осторожно прикрыв дверь, чтобы та не стукнула.
Элена спросила себя, что это, черт возьми, означает?
Только после окончания разговора с Лизой до Элены дошел смысл произошедшего. Она, хоть только один раз видела первую любовь Джованни, могла бы поклясться, что, несмотря на существенные отличия, Лиза являлась пусть и не точной, но копией умершей много лет назад его миланской возлюбленной. Поняла и похолодела.
8
По трагическому стечению обстоятельств, первая и последняя любовь Джованни, одним жалким и сырым утром, в его отсутствие, умерла от разрыва какого-то внутреннего органа. Эмануэла, так звали девушку, жила душа в душу с Джо несколько замечательных лет в Милане, где и заканчивала юридический факультет. В момент смерти она находилась в квартире сама, скорую помощь вызвать было некому, впрочем, подробностей Элена не знала.
Девушки виделись один только раз когда, на очередное Рождество, он привез будущую жену познакомить** с дедом и родителями. К тому времени Элена уже давно была влюблена в Джованни, и, увидев его рядом с породистой, смуглой брюнеткой, с уверенными резкими движениями и грубоватым голосом, убедилась еще раз, что она, на фоне итальянки, даже теоретически, не смогла бы стать тому ровней и парой.
Элена заменила деду жену по приказу семьи и того же Джованни, и было бы странным само по себе надеяться на чудо что Джованни, когда-нибудь, рассмотрит ее кандидатуру для серьезных отношений, обратив на нее внимание, как на мать своих будущих детей.
Нет-нет, всякий раз, когда он наведывался к деду, внимание он на нее обращал, да еще как, но не совсем как на женщину, с которой строят серьезные отношения. Он был рожден для такой вот итальянской породистой кобылицы с нервным телом.
Она хорошо помнила тот праздничный обед.
Ей пришлось здорово покрутиться, чтобы приготовить все, как полагалось: тортеллини в бульоне, мясо, салаты, выпечку. Конечно, стол не пестрил таким разнообразием, к которому она привыкла в России. Количество и качество блюд было исключительно традиционным, и так было правильно.
В то время итальянская кухня не давалась Элене легко, к тому же она в первый раз после смерти старой синьоры самостоятельно готовила для большого праздника.
Присутствовало около двадцати человек не только семья Капелла, но и ближайшие родственники и однофамильцы, поэтому напахалась она в тот раз отменно. Помощи на кухне от кузин и кузинов, приехавших на торжество, она так и не дождалась.
А ведь, могли женщины поинтересоваться, может чего надо помочь? Как в ресторан, понимаешь, приехали. Стадо двоюродных родственников Элена с тех пор прямо возненавидела! Да и домашние ее не сильно жаловали семью покойного брата деда Марио те были намного беднее, многочисленнее и менее образованны.
Естественно, весь вечер она обслуживала гостей. Подносила, убирала, опять подносила. Все блюда подавались определенной температуры не горячими и, не, не дай бог, прохладными. Она даже, предварительно, в духовке, разогрела тарелки, чтобы поданный бульон с тортеллинами не остывал сразу же после подачи.
Стол быстро освобождался от использованной посуды, и гости терпеливо ожидали следующего блюда. На столе неизменными оставались стеклянные бутылки с водой и графины с домашним вином. Пили мало, но на пищу налегали.
Девушка Джованни, которую все называли странным именем Ману, с ударением на последнем слоге, что, впрочем, не помешало Элене назвать ее, про себя, Манькой, абсолютно игнорировала присутствие Элены. Она всем своим видом отводила той место прислуги, с чем, на самом деле, та была и согласна, но все же, по мнению Элены, перебирала в этом лишку. Из-за генетического превосходства, видимо. От самого Цезаря, видимо, происхождение имела, не меньше. Ага, как и Элена от Ивана Грозного.
Назвать скромной Ману было бы неуместно ее грубый и громкий голос разносился по дому и грузил своим присутствием, как невыключенный телевизор. Постепенно она стала не на шутку раздражать Элену.
Конечно, внешне Элена никоим образом не выдала себя, но, зато, когда к концу вечера Джованни поймал ее в коридоре, и, практически за шиворот затащил на дальнюю, нежилую половину дома, где одна комната была облюбована ими для этих занятий; зато там она позволила совершить с ней все и что как он хотел, с таким диким рвением, что потом, в продолжении вечера, чувствовала себя убедительно отмщенной, посматривала с высока на «цыганское чучело», как к концу вечера она стала про себя называть Ману, осознавая, что, пусть он с той и живет, но по-настоящему желает только ее, Элену белокожую блондинку, нежную, с мягким голосом и телом.
И вот сейчас Элена, своими собственными усилиями, представила Джованни для развлечения почти точную копию Эмануэлы, Маньки девушки, которую он когда-то любил!
И что-то ей подсказывало, что на привычном приключении Падроне не остановится.
9
Никогда раньше речь не шла об изучении новой девушкой итальянского языка обычно было достаточно переводов Элены, ведь это оправдывало ее постоянное присутствие возле влюбленных. Да, Джованни, на самом деле, ненадолго, но влюблялся в свою новую пассию. Периодически такая встряска эмоций ему нужна была как глоток свежего воздуха. Он утверждался за счет каждой жертвы. И чем больше девушка увлекалась им тем больше он чувствовал свою значимость.
Элена, не смотря на свое преклонение перед Джованни, а скорее всего, благодаря ему, не могла понять этой болезненной необходимости утверждения. На ее взгляд, он не нуждался ни в каком самоутверждении, а особенно за счет женщин. Красивый, статный, сильный, успешный в делах, богатый многие из его окружения, была уверенна Элена, завидовали Джованни.
Он был неистощим в постели, впрочем, как и все мужчины его рода. При желании, он мог быть заботливым, ласковым и добрым, имея все шансы завести и построить хорошую семью, в которой и ей отыскалось бы место.
И если бы сексуального аппетита его жены оказалось недостаточно, а, на сто процентов, случилось бы именно так рядом находилась бы Элена, чтобы удовлетворять желания своего любимого. Следовало выбрать спокойную и покладистую жену, из хорошей семьи, как это сделали и его дед, и прадед, и еще раньше.
Отец же Джованни, Альберто, выпадал из этого списка, кстати, к большому огорчению его отца, Марио деда, как называла его Элена он женился на девушке далеко непростой в сексуальном плане, превосходящей по темпераменту и мужа, и сына, и свекра, вместе взятых. Поэтому в своей паре доминировала именно она, являясь яркой представительницей итальянского матриархата.
Но, после смерти Ману, Джованни предпочел остаться холостяком, и Элена, несмотря на свои искренние пожелания Падроне иметь жену и детей, была счастлива тем фактом, что они, в принципе, уже долгие годы живут вдвоем без лишних хлопот.
Элене было больше сорока, даже ближе к пятидесяти, и, несмотря на то, что для Италии ее возраст считался достаточно молодым, у нее уже не получалось удовлетворять все нужды семьи с той же расторопностью, как прекрасно удавалось раньше.
Ведь она далеко не девушка, отяжелела не только телом, но и темпераментом. Несмотря на то, что ей не пришлось родить в свое время, ее формы с возрастом округлились, женщина стала спокойнее и расчетливее в движениях, становилось все труднее срываться выполнять поручения по первому взгляду хозяев, не то, что сил не хватало. Не хватало желания и настроения, что ли.
Элена, умеющая угадывать довольства и недовольства других, еще со времен молодости уяснила, что долгие уютные отношения не для Падроне, а тем более такие, которые сложились между ними. Но что она могла предложить Джованни, чтобы сохранить свою позицию рядом с ним?
Однажды, посмотрев телепередачу о тенденции увеличения количества браков итальянских мужчин с русскими девушками и поразмышляв над технологией знакомств, она нашла хороший способ развлечения своего мужчины. Конечно же, эта информация вначале ввела ее на несколько недель в ступор, граничащий с отчаянием.
Если бы она в свои двадцать с лишним лет хотя бы догадывалась о том, что за границу можно уехать замуж, а не на работу, ее жизнь сложилась бы иначе! Только из-за того, что она с самого начала двигалась ошибочным путем, ее жизнь в Италии превратилась совсем не в то, о чем мечтает каждая молоденькая девушка.
И самое страшное состояло в том, что к тому времени, как она узнала о брачном туризме, о международных браках, уже было поздно и невозможно поменять что-то в ее судьбе!
Из состояния сокрушения Элена вышла уже женщиной, а не той наивной девушкой, которой была прежде: пусть она попала в западню благодаря своему невежеству, отныне она желает поумнеть!
Они все должны будут ответить за ее неудавшуюся жизнь, а она станет использовать все методы и все возможности, чтобы урвать максимум из доступного, научится любить себя по мере возможности, и, если будет необходимо, ради своего блага не остановится ни перед чем!
Собрав, с осторожностью, достаточно информации, пройдя регистрацию от имени Джованни в нескольких международных брачных агентствах, она смогла выйти на парочку самых скромных, но все же симпатичных девушек.
Первое приключение прошло достаточно гладко для первого раза, а дальше пошло еще легче, потому что она получила одобрение от Джованни, и это стало решающим фактором.
Да, она каждый раз рисковала найти себе замену, но знала, что ее кандидатура является очень удобной как для Джованни, так и для его родителей. А комфорт это основа их существования. Поэтому была почти уверенна, что до замены ее другой девушкой не дойдет.
Хотя и того, что рано или поздно, все же, ему понадобится наложница помоложе, она совершенно не исключала. И вот, скорее всего, этот момент настал она сама предложила ему ту, которая сможет завоевать его интерес и отодвинуть ее, Элену. Ирония судьбы.
Ей оставалось только молиться, чтобы Лиза оказалась бестолковой в постели, в общении и в ведении домашнего хозяйства. А еще лучше чтобы Лиза ему побыстрее надоела, как это случилось с другими, и чтобы он отправил ее назад, на родину. Поиск же других девушек даст ей очередную передышку на долгое время.
10
Ее разморенный и томный отдых прервал раздавшийся над головой голос Джованни:
Как успехи с девушкой? Элена от неожиданности содрогнулась всем телом. Класс, ее поймали на месте преступления, как воровку. «Нет, не так, поправила себя. Как служанку, которая, вместо того, чтобы работать, лежит в тенечке голая и мысленно промывает косточки хозяину».
Элена привычно включилась в свою роль и, как полагалось, стала оправдываться, лепеча извинения в манере I am baby, одновременно поднимаясь с лежака:
Ой, Падроне, я прошу прощения, но, знаете, после обеда солнце не такое агрессивное, чтобы сгореть, вы же знаете мою кожу, а я хотела бы подрумяниться выгнулась, представив его взору круглую немаленькую попу и продолжила: На днях ей подвезут паспорт с визой. И я сразу смогу приобрести билеты, попа к верху, руки держатся за край лежака, вся тянется такая, как кошка. У нас лекция через час, спустила правую ногу с легким стоном желания. Краем глаза следила за ним как реагирует-то?
Ой! довольно вскрикнула, когда он схватил ее за волосы, стянутые в хвост, и одним рывком сорвал с лежака. Так и посеменила за ним, на полусогнутых. Пока дотащил ее до дома успела возбудиться. Это слабость у нее такая рука ее мужчины на голове. Тут уж ничего не поделать.
Бросил ее на пол голую и красивую, с растрепанными волосами и улыбкой возбужденной профурсетки. Раздеваясь, навис над извивающимся, знакомым телом.
Закончили они на диване. Он лежал, умиротворенный и расслабленный, каким только можно быть в прохладном доме за городом, в начале лета, при открытых окнах и дверях, когда все еще весенний ветерок приносит в дом тепло несмелого, но уже горячего, солнца.
Ты спишь? шепотом спросила у него, внимательно рассматривая черты родного лица. Был ли он красив? Для нее да! Сам же Джованни о себе говорил: «Я так некрасив, что чертовски всем нравлюсь!»
Хм ответил он. Она улыбнулась. Он никогда не раздражался, когда его беспокоили во время сна. Но сейчас он не спал. Через сколько лекция? спросил, и от этого вопроса улыбка сошла с лица Элены. В такой момент он думал о Лизе!
Успею, буркнула в ответ, едва успев скрыть мгновенно накрывшее раздражение. Но сразу же спохватилась: Через десять минут, все еще шепотом.
Давай, иди, готовься, приказал ей, и она нехотя стала подниматься. И душ сделай! напомнил он.
Хорошо, поднявшись, стала собирать заново хвост. Так вот зачем он приехал с офиса пораньше чтобы поприсутствовать на уроке.
Заходя в душевую кабинку, шумно закрыла дверцы, постаравшись, чтобы гребаное стекло, из которого та была сделана, разлетелось на части, но стекло не разбилось. Вот вам итальянское качество, твою мать! Но прохладная вода успокоила эмоции, и Элена пробежалась по воспоминаниям.
11
Тогда, в свои тридцать, Джованни перенес потерю невесты достаточно тяжело. Ему пришлось, насколько знала Элена, уехать на два года в Швейцарию, потом совершить длинное путешествие по миру, чтобы восстановиться.
Все эти годы Элена не уставала ждать его и надеяться, что Джо вот-вот вернется. Как раз в это время дед понемногу стал сдавать, потом заболел, поэтому Элена все свое время и силы отдавала уходу за ним, а он стал очень капризным.
Отец же Джованни, Альберто, стал приезжать к ним почти каждый день с дедом было много мороки: то анализы, то визиты к врачам, то аптека. И если раньше, в основном, воспитанием Элены занимался дед, и для него главным было, чтобы Элена находилась всегда рядом и заботилась о его комфорте, то сейчас Альберто взял на себя эту миссию воспитать для себя и для жены Марты, матери Джованни, совершенного члена семьи. Так он ее обозначил. Член семьи.
Поэтому стал посвящать часы и часы внушению Элене нового мышления мышления для блага семьи. Стал возить ее чаще к себе в дом, где Марта прививала ей полезные привычки поведения, а за ошибки, со временем, стала даже наказывать.
Альберто не отличался твердостью характера, особенно в присутствии отца, но, по мере того, как дед становился беспомощнее, уверенность его в себе, как в руководителе семьи, крепчала, он на глазах взрослел если такое можно сказать о мужчине, заканчивающему шестой десяток.
Поэтому, когда слабые попытки Элены воспротивиться плотному вмешательству в ее жизнь были пресечены на корню, и она поняла, что в открытую ей не победить ну, хоть вправду, бери и убегай, а этого, ой, как не хотелось она решила действовать по-другому.
Об Альберто все знали, что он ни рыба, ни мясо. «Характером весь в мать, говорил о нем дед обреченно, хоть она была женщина святая. Сынок не святой, но живет, как блаженный ни о чем не беспокоится». Ей сначала тоже казалось, что то, что говорят об Альберто правда. Всегда улыбающийся, с понимающим взглядом больших карих глаз, который проникал, казалось, в душу.
Когда он желал узнать правду о чем бы то ни было ему достаточно было посмотреть пытливо и никто не смел врать. Другое дело, что, без надобности, он силой взгляда не пользовался. Обычно на его лице хозяйничала заискивающая, мягкая улыбка человека, ожидающего от окружающих только хорошего.