Кто научил тебя так разговаривать? Это всё твои мультики! Скажу миссис Браун, чтобы лучше за тобой следила.
Вот снова! Ты опять контролируешь меня!
Имею полное право, пока я твой отец! сказал мужчина, резко бросив салфетку на стол.
Жаль, что мамы больше нет, со слезами на глазах проговорила малышка, и вскочив из-за стола, убежала.
Я приведу её обратно, сказала домоправительница.
Нет, пусть подумает некоторое время, я потом сам заберу её.
Спустя ещё минут десять мужчина отправился на поиски дочери. Он прекрасно знал, что она пошла в своё любимое место, когда они ссорились, она всегда приходила на поляну с прудом и качелями.
Бетти, вот ты где, сказал отец уже не так резко, как полчаса назад, когда пытался доказать свою правду дочери. Прости меня, хорошо? Понимаешь, я просто переживаю за тебя, ведь твоя мама
Я знаю, наконец отозвалась девочка. Но папа, я правда хочу стать такой, как мама. Хочу помогать людям.
Ты можешь помогать, не становясь детективом. К тому же тебе только шесть, и твоё мнение может измениться. Но не могла бы ты сейчас делать так, как я скажу?
Хорошо, но пообещай, что если спустя время я не изменю мнение, то ты позволишь мне поступить по-своему.
Ох, Бетти. Это непросто.
Пообещай, не отступала малышка.
Обещаю.
На мизинчиках, сказала она, оттопырив палец.
Обещаю, снова повторил мужчина, соединяя свой палец с её.
Девочка нехотя училась игре на фортепиано, и хотя педагог хвалила её, потому что та всё быстро схватывала, радости ей это не приносило. По ночам, когда все уже крепко спали, она читала детские детективные книги и всё больше мечтала стать лучшим детективом страны. Спустя пять лет, она окончила музыкальную школу, и отец надеялся, что дальнейшая судьба дочери сложится с музыкой, ради её же безопасности. Но как же он ошибался, когда перед окончанием школы дочь заявила, что всё это время готовилась к экзаменам для поступления в национальный полицейский университет.
Значит, ты всё время меня обманывала?
Я сделала так, как ты и хотел, училась на фортепиано, но разве ты забыл, что обещал мне?
Это не меняет того факта, что ты ничего мне не рассказывала. Разве так я тебя воспитывал? Я думал, что моя Бетти всегда будет честна.
А я честна, отец. Прежде всего, честна с собой, а это самое важное правило в жизни.
Я думал с годами твоя глупая затея пройдёт, постепенно повышал голос мужчина.
Но ты всё такой же, бросила ему дочка, начиная не на шутку злиться. Ты обещал не препятствовать мне, если я не изменю своего мнения, но ты делаешь всё в точности наоборот.
Элизабет
Нет, сначала послушай, что я скажу, оборвала его дочь. Я уже не та маленькая девочка, которой ты мог доказать свою точку зрения. Я взрослый и здравомыслящий человек, и с уверенностью могу сказать, что знаю, что выбираю. А если тебя это не устраивает, то я просто съеду от тебя. Я не могу жить в доме с тем, кто не понимает и не поддерживает меня.
Я поддержу тебя в любом вопросе, выбери что угодно, но только не полицейский университет.
Мама погибла на задание. Я знаю, ты переживаешь, что и меня постигнет та же участь, но это моя судьба и позволь мне распоряжаться ей самой.
Мне тебя не переубедить, смирился мужчина. Хорошо, но пообещай мне быть осторожной и беречь себя.
Значит, ты согласен?
Уверен, что пожалею об этом, но ты действительно выросла и я больше не в силах контролировать каждый твой шаг.
Спасибо, папа, бросилась она к отцу, крепко обнимая. Обещаю, что не подведу тебя.
Я всегда буду гордиться тобой, ответил мужчина, обнимая её в ответ.
Спустя пять лет
Сказать выпускную речь мы приглашаем лучшую студентку нашего университета Пакер Элизабет, огласил директор, и девушка в чёрной мантии и шапочке выпускника поднялась по ступенькам к трибуне, одарив всех своей улыбкой.
Во-первых, я хочу поблагодарить за данную мне возможность сказать речь. Мне было всего лишь шесть, когда я твёрдо решила, кем хочу стать. Представляете, пока кто-то мечтал стать актрисой, певицей или принцессой, я читала детективные произведения и смотрела мультфильмы, где хорошие люди боролись с плохими. Засыпала с мыслью о том, что когда-то стану той, кто будет спасать этот мир. И вот, я стою здесь и в очередной раз убеждаюсь, что сделала правильный выбор. Поэтому, я хочу сказать спасибо себе за то, что не сдалась и прошла этот путь. И вы все, обратилась она к одногруппникам. Вы большие молодцы, что не отказались от своей мечты, что старались изо всех и достигли хороших результатов. И наконец, я хочу сказать спасибо двум людям, которые стали моим примером в жизни. Мам, спасибо за то, что благодаря тебе, я знала, чего хочу от жизни. Пап, проговорила я, посмотрев на мужчину, который сидел в первом ряду, а на его лице отражалась непередаваемая гордость. В шесть лет, когда я сказала, что хочу стать детективом, ты был категорически против. Говорил, что это увлечение пройдёт, уверена, что ты до сих пор так думаешь, но спасибо, что все годы моей учёбы был рядом и поддерживал. Я люблю тебя и обещаю, что и в дальнейшем не подведу. И напоследок, хочу сказать, как бы не сложилась наша жизнь, верьте в себя и смотрите вперёд, ведь если закрывается одна дверь, открывается другая, закончила я, и по залу разнеслись аплодисменты, а затем вверх полетели шапочки.
Вечер того же дня
Поздравляю с окончанием университета, сказал отец, поднимая бокал с шампанским.
Спасибо, ответила я, проделывая тот же жест.
У меня для тебя сюрприз, надеюсь, ты будешь довольна. Я поговорил с генеральным комиссаром национального агентства полиции, сможешь приступить к работе уже в понедельник. Ты рада?
Пап, ты снова за своё, заявила я, тяжело вздохнув.
Что опять не так? Ты же мечтала попасть туда.
Да, но своими силами, а не с помощью твоих связей.
Им понравилось твоё резюме. Лучшая выпускница лучшего университета, естественно, они хотят, чтобы ты работала у них.
Я отказываюсь.
Ты не можешь. Хоть представляешь, как я буду выглядеть в глазах комиссара?
А ты представляешь, как я буду выглядеть в своих глазах? И что сказала бы мама, узнав, что мне далось всё так легко? Она добивалась всего сама, и я смогу.
Я знаю, что ты всё сможешь, но сначала нужно с чего-то начать, и это агентство позволит тебе постепенно продвигаться.
Я уже разослала резюме в другие полицейские участки.
Снова сделала всё сама, не посоветовавшись со мной. И что тебе дадут обычные полицейские участки? Кем ты будешь? Сидеть за документами и бегать по поручениям капитана, этого ты хочешь? забросал мужчина вопросами дочь.
Да, даже если потребуется время, чтобы достичь успеха, я буду знать, что сделала всё от меня зависящее.
Чем старше ты становишься, тем больше напоминаешь мне свою маму. Когда мы познакомились, она была такой же непреклонной. Знаешь, сколько отказов я получил, прежде чем она согласилась сходить со мной на свидание?
Но ты же не сдался, констатировала я факт.
Не сдался, конечно. Она слишком мне нравилась, чтобы просто отпустить её.
Значит, я больше похожа на тебя.
Ох, Бетти, только ты можешь делать так, чтобы я шёл у тебя на поводу.
И я всегда буду ценить это.
Хорошо, предлагаю тост за то, чтобы все твои планы всегда осуществлялись так, как ты того желаешь.
Поддерживаю, ответила я.
В тот день я всё же кое-что скрыла от отца. Все полицейские участки, куда я подавала заявление, приняли меня. Но я выбрала тот, который был малоизвестен, зато я знала всю информацию о капитане отделения, и меня куда больше привлекали человеческие и профессиональные качества моего будущего начальника, чем стоимость кресла, в котором он сидел. Спустя неделю я сообщила об этом отцу, он, конечно же, был недоволен, но как обычно доверился мне, и я каждый раз доказывала ему, на что способна. А когда меня повысили до старшего инспектора, он позвонил всем своим друзьям, чтобы похвалиться.