5
Антуан Вехтер французский общественный и политический деятель, один из руководителей движения зеленых в начале1990‐х гг.
6
Минитель абонентская телеинформационная сеть, созданная во Франции в конце 1970‐х гг., пик ее использования пришелся на 1990‐е гг.
7
Забавный (англ.).
8
Статья опубликована в еженедельнике Lettres Françaises ( 32, май 1993), а также в сборниках Interventions (Flammarion, 1998) и Interventions 2 (Flammarion, 2009).