Понятия не имею, откуда он здесь появился сказала я. Я бы не смогла не услышать, как так долго рвется ткань. Странно.
Костюмерная! он заорал, а я постаралась не съежиться.
Я сбегаю за подкреплением, сказала Фейт.
Это заняло у нее больше времени, чем Реми бы хотелось (я поняла это по его постоянным вздохам), но когда она вернулась, Реми сказал:
Отличный способ показать себя на высоте, Фейт.
Как только она помогла мне переодеться, я сказала ей:
Спасибо!
Она мне кивнула, и мы продолжили.
Я уходила с площадки в подавленном настроении второй день подряд, потому что ничего не получалось. Химии так и не было. Реми открыто дал нам это понять. Вернувшись в трейлер и стянув корсет, я вытащила ноутбук и загуглила: «Лучшие сцены с поцелуями Аманды Рот». Мне выдало огромный список. Я кликнула на первое видео.
Спустя восемь минут я уже просмотрела первые три. Она была замечательна. Та химия, которую она создавала, просачивалась сквозь экран. Я была настолько поглощена тем, чтобы понять, как у нее это получается, что я не заметила, что кто-то вошел в мой трейлер и кашлянул.
Я поставила видео на паузу и подняла глаза, увидев передо собой Донавана.
Я постучал, сказал он.
Я сделала уроки вчера, ответила я.
Ты закончила только один предмет из трех. Это треть.
Смотри-ка. Да ты используешь репетиторские навыки даже в обычных разговорах.
Это талант. Он вошел и закрыл за собой дверь.
Ты обязательно должен добавить это в свой профиль.
Мой профиль?
Ага. У тебя, наверное, и профиля нет. Я создам тебе: Донаван любит домашку, прическу и гармонию.
Ты же знаешь, что я на самом деле не пою, да?
Давай не будем спорить о семантике.
Он указал на мое лицо.
А «носить грим зомби двенадцать часов подряд» записано в твоем профиле?
Я вообще забыла, что грим все еще был на мне.
Пытаюсь вжиться в роль. Я потрогала щеку. Неужели прошло уже двенадцать часов?
Ага, согласно графику, который твой отец присылает мне каждый день.
Он не всегда точный, ответила я. Честно предупреждаю тебя.
Ты уже начала делать следующее домашнее задание?
Что?
Он кивнул в сторону ноутбука.
А, нет. Сейчас у меня были дела поважнее. Я соскользнула с дивана, чтобы он сел. Но я занимаюсь. Я включила видео, на котором остановилась до его прихода.
Несколько минут он смотрел видео в полной тишине, пока Аманда переходила от откровенных монологов к поцелуям с кем-то.
Разве она не великолепна?
Я не совсем понимаю
Я указала на Аманду.
Это одна из актрис нашего фильма. Она собирается научить меня, как она это делает.
Как она делает что?
Я должна убедить зрителей по всему миру, что зомби любит охотника на зомби. Пока не выходит. Пока единственное, что волнует будущих зрителей, что я не кто-то другой.
Откуда ты это знаешь?
Интернет.
Интернет?
Ну, от пользователей интернета. В основном фанатов Гранта.
Ты знаешь, что сказал один мудрый философ? спросил он.
Что?
Ты должна выкинуть это из головы. Выкинь, выкинь, выкинь тараканов из головы [6].
Я слегка улыбнулась. Он действительно умел шутить.
Потому что хейтеры будут хейтить?
Он ответил мне улыбкой, которая смягчила всю его серьезность.
Именно.
Он огляделся вокруг, видимо, решив, что и так уже достаточно долго развлекал меня, и стал опять серьезным.
Ты знаешь, где остальная часть твоего домашнего задания?
На секунду я уставилась на него. Он совершенно не был очарован тем фактом, что находится на съемочной площадке и разговаривает с актрисой.
Что? спросил он, поймав мой взгляд.
Ничего. Я подошла к письменному столу, взяла стопку бумаг и бросила их на стол перед ним. Затем я вернулась к просмотру остальных видео.
Это не задания.
Они где-то там.
Что это?
Я наклонила голову, чтобы посмотреть.
А, это мой сценарий. Я протянула руку, но он продолжил листать страницы.
Что значит INT и EXT?
Это примечания к сцене. INT значит, что сцена внутри помещения, а EXT что она снаружи. А вот эта часть где конкретно происходит каждая сцена и в какое время дня. В основном, это заметки для осветителей.
Он кивнул и продолжил читать.
Тебе правда нужно произносить все эти строки?
Нет, я просто должна прочитать, а потом произношу, что хочу сказать перед камерой.
«Мое сердце жаждет быть с тобой, но скоро ты захочешь только моей плоти»?
Мне не надо это говорить. Это строчки Гранта.
Грант Джеймс. Он произнес его имя утвердительно, а не вопросительно, словно он уже знал ответ.
Хочешь встретиться с ним? Могу вас познакомить, сказала я. Мне нужно было наладить отношения с репетитором, чтобы он немного расслабился. Возможно, он был ко мне равнодушен потому что я пока никто, в отличие от Гранта, которого знали все.
Я не хочу с ним знакомиться.
Не хочешь? Все хотели с ним познакомиться.
Тут он говорит: «Я хотел бы утолить твой голод одними моими губами».
Я забрала у него сценарий.
Ты только что это сам придумал!
Близко к оригиналу.
Все, хватит прикалываться. Слушай, давай заключим сделку. Я сделаю твою домашку.
Твою домашку.
Если ты кое-что сделаешь для меня.
В смысле? Он застучал по крышке ноутбука. Ты же не собираешься опять попытаться меня поцеловать?
Ха! Я не пыталась поцеловать тебя вчера. Я сделала именно то, что мне было нужно. Ни больше, ни меньше. Если бы я хотела поцеловать тебя, мне не пришлось бы и пытаться. Когда я поняла по его побагровевшему лицу, что эти слова его совершенно не радуют, добавила:
Но не переживай! Я не заинтересована сейчас в такого рода отвлекающих факторах. Ни с кем не встречаюсь.
А я не встречаюсь с актрисами, так что думаю, мы четко определились в наших позициях.
Я остановилась, отвлекшись.
Ты не встречаешься с актрисами? Неужели одна определенная актриса стала причиной масштабного запрета? Если да, расскажи мне, это, должно быть, занимательная история.
Он взял папку с домашкой, игнорируя мой вопрос.
Тогда в чем же проблема?
Верно, проблема. Мне все равно не интересна была история свидания Донавана. Я пыталась проводить с ним меньше времени, чтобы не привязываться к нему. Дело было не в Донаване, а во вмешательстве. Я хотела делать домашнее задание по собственному расписанию. Когда я не работала над сценой или оттачивала игру. Хотела заниматься учебой по частям, а не уделять этому несколько часов подряд.
Я буду делать все уроки, если мы будем связываться удаленно.
Удаленно?
Да, вместо того чтобы приходить сюда. Я буду присылать тебе фотографии выполненных заданий. Потом, когда я сделаю все, оставлю папку у ворот, чтобы ты доставил в школу. И то, чего не знает мой отец, не расстроит его.
Он пристально смотрел на меня несколько секунд, а я сопротивлялась желанию снять свой грим зомби.
Договорились, сказал он.
Я остановилась у трейлера Аманды в день отъезда на выходной. Она впустила меня внутрь, а затем подошла к микроволновке и включила ее.
Итак, сказала я. Я думаю, мне все-таки нужна помощь с моей химией.
Правда?
Да, я смотрела несколько твоих сцен из мелодрам, и ты там изумительна.
Спасибо. Конечно. Дам тебе несколько советов. Но, для справки, я не думаю, что проблема только в тебе. Я видела вашу сцену сегодня, и Грант был не похож на себя.
Я с облегчением выдохнула и опустилась на диван.
Спасибо, что сказала это. Сегодня он убедил меня, что это все моя проблема.
Слишком многое зависит от этого фильма. Его последняя работа «Хит Холл» провалилась. И отзывы об этом фильме не выходят у него из головы. Особенно один, ставший вирусным.
Хит Холл имя шпиона, которого он играл в серии боевиков. Это была роль, которую он популяризовал или которая сделала популярным его. Сейчас уже невозможно отделить одно от другого.
Из-за плохого отзыва? спросила я.
Это не просто плохой отзыв, сказала она. Он язвительный, вирусный, и был репостнут больше, чем все его положительные рецензии. И он никуда не делся. Он продолжает всплывать.
Я съежилась. Знала, о какой рецензии она говорит. «Грант Джеймс сгорает в огне». Из этого даже сделали мем фото красивого лица Гранта, охваченного пламенем и искаженного в крике. Сейчас все используют этот мем в разговорах на любую тему.
Думала, что у него больше уверенности в себе.
Обычно да. Но иногда наоборот.
Я могла это понять.
Тогда почему он решил сняться именно в этом фильме, чтобы спасти свою карьеру? Разве не лучше ему сняться в новом блокбастере о Хите Холле?
Он надеется, что его фанаты встретят положительно сладенький фильм ужасов в противовес его холодным боевикам. Нам нужно сообразить, как помочь ему пережить эту плохую рецензию, потому что я дам тебе все лучшие советы, но если он тоже не в форме, это не поможет.
Мы должны исполнить для него песню Тейлор Свифт, произнесла я думая о том, что Донаван сказал мне ранее, и невольно улыбнулась.
Что?
Микроволновка запищала, и она достала оттуда полную кружку с водой, затем опустила в нее чайный пакетик и села рядом со мной.
Неважно, тонкий юмор.
Ладно, значит, химия на камеру. Мой первый совет, который вызовет много химии, это представить своего коллегу-звезду, в данном случае Гранта, как парня, который тебе действительно нравится.
Парень, который мне действительно нравится? Мне никто не нравится сейчас.
Хорошо, тогда того, кто тебе нравился раньше. Вспомни и представь те чувства, которые ты испытывала в самый разгар вашей симпатии.
Хорошо
Она прищурилась и пристально посмотрела на меня.
Подожди Я помню, ты говорила, что сейчас ни с кем не встречаешься, но ты вообще никогда не встречалась с кем-то? Никогда не была влюблена?
Нет?
Это вопрос?
Нет. Я целовалась со многими актерами в театре, но никогда не была влюблена. Я была сосредоточена на единственной цели с шестого класса: сделать кинокарьеру. Видела, что мальчики могут сделать с нормальными рациональными людьми, завладеть всеми их мыслями. Я была слишком занята погоней за своей мечтой. У меня еще была вся остававшаяся жизнь, чтобы разобраться с любовной ее стороной.
Оу. Хорошо, я думаю, что тебе надо поработать над личной жизнью. Тебе семнадцать, и ты снимаешься в кино, но никогда не была влюблена? Между вами с Грантом все будет сложнее, чем я думала.
Но я действительно хорошо притворяюсь. Я играла многие сцены, которых у меня не случалось в реальной жизни.
Верю.
Я посмотрела на свои руки и потом опять на нее.
Аманда?
Да?
Спасибо большое за помощь. Мне нужен был друг на площадке. Но до этого момента я не понимала, насколько. Просто сидеть и разговаривать с ней сильно меняло ситуацию.
Конечно, ответила она. В любое время.
Танцующие могилы
INT. Спальня Скарлетт. Ранний вечер
БЕНДЖАМИН СКОТТ нетерпеливо ждет у кровати Скарлетт, которая все еще без сознания. Он надеется, что противоядие сработает, хотя с каждым днем надежда его угасает.
Внезапно Скарлетт шевелится и оживает. Она исследует окружающую обстановку, очевидно, еще не до конца придя в себя. Он торопится к ней и берет ее за руку. ЭВЕЛИН ждет в углу, взволнованная и растерянная.
БЕНДЖАМИН
Скарлетт? Поговори со мной.
СКАРЛЕТТ пытается что-то сказать, но ничего не выходит. Ее глаза расширяются от ужаса.
БЕНДЖАМИН
Не волнуйся, любовь моя, все будет в порядке. Твой отец все исправит. Думаю, мы замедлили трансформацию. Твое сердце никогда не переставало биться.
ЭВЕЛИН
Ты нас понимаешь, Скар?
СКАРЛЕТТ кивает.
БЕНДЖАМИН
Слава богу. Я не выдержал бы, если бы потерял тебя.
Семь
Я открыла глаза и сразу поняла, что что-то не так. Свет в комнате был слишком ярким, и мне было жарко. Я скинула одеяло, затем схватила с прикроватной тумбочки телефон. Время семь утра. Мой будильник, тот, что срабатывал каждый день всю прошлую неделю, почему-то оказался выключен. Это сделала я?
У меня было пять сообщений от Леи. Я вскочила с кровати. Начало в восемь, но я едва ли успею на площадку к этому времени, не говоря уже о гриме. Я почистила зубы и побежала к двери, надеясь, что у дома меня не поджидали какие-нибудь особенно терпеливые фотографы.
Папа сидел в кухне на барном стуле за ноутбуком, а рядом стояла миска с хлопьями.
Ты не хочешь поесть перед выходом? спросил он.
Нет, я проспала.
Я заметил.
Моя рука уже была на двери, но я остановилась и повернулась.
Ты знал, во сколько мне нужно вставать. Почему не разбудил?
Потому что подумал, что тебе не помешало бы поспать подольше. Ты явно недосыпаешь.
У меня отвалилась челюсть.
Это ведь не ты отключил мой будильник?
Конечно, нет. Я более чем уверен, это сделало твое уставшее подсознание.
Я злилась, но времени выяснять отношения не было.
Если это случится снова, пожалуйста, разбуди и мое сознание, и мое подсознание.
Он согласно махнул рукой, и я выбежала за дверь.
Написала Лее: «Опаздываю. Прости!»
Мне так жаль, сказала я, когда, запыхавшаяся, появилась перед Леей.
Она посмотрела на часы, которые сказали ей, что до начала съемок всего пятнадцать минут, в то время как грим занимал около полутора часов.
Ничего страшного.
Мне пойти и сказать Реми или Ною, чтобы меня не ждали?
Нет, иногда они сами опаздывают. Если это так, то даже не заметят, что опоздал кто-то еще. А если нет, то достаточно скоро они узнают, что мы еще не готовы.
Конечно, они не опаздывали. Ной был на своем месте за пять минут до начала.
Не выглядишь готовой, сказал он, хмурясь.
Я уже открыла было рот, чтобы объяснить ситуацию, но Леа решила сделать это за меня:
Прости, сегодня что-то не ладится с гримом. Скажи Реми, мне нужен еще час.
Он не обрадуется.
Искусство требует времени, сказала она.
Когда Ной ушел, я сказала:
Тебе не нужно было этого делать. Это ведь моя вина.
Она помахала перед моим лицом чем-то похожим на маленькую кисточку.
Все в порядке.
Спасибо, сказала я.
Сиди спокойно, приказала она и начала приклеивать мне на щеку заготовку. В любом случае, что случилось? Почему ты опоздала?
Проспала. Сидела допоздна за домашкой.
И ты закончила ее?
На самом деле нет. Я уснула. Возможно, у меня на лбу отпечатались кое-какие цифры. Я потерла лоб, как будто это реально было возможно.
Я тут как-то впустила к тебе в трейлер парня, который сказал, что он твой репетитор. Донаван? Разве не предполагается, что с репетитором домашка делается быстрее?
Ну Он бы помог, если бы я не заставила его уйти.
Зачем ты это сделала? Он показался мне очень приятным. И милым.
Он таким и был В смысле, милым. Не уверена, что он приятный. Он вел себя как мой папа номер два, вот я и повела себя с ним точно так же.
Она засмеялась.
Твой отец не так уж плох.
Ты видела его. И знаешь, какой он суперзаботливый.
Она махнула рукой в воздухе, показывая, что это должно волновать меня.
Смысл в том, что мне не нужен еще один папа. Того, который у меня есть, более чем достаточно. Но я правда думала, что смогу сама заняться уроками. Я редко бываю в одиночестве, а вчера мне нужно было побыть одной. И я могу делать домашку сама кроме математики. Математика сложная.
И какие выводы ты можешь из этого сделать?
Надо отсылать репетитора после того, как я сделаю математику.
Хорошо, что мы можем учиться на своих ошибках.
Час спустя я вышла на площадку и только затем осознала, что все еще держу в руках телефон. У меня не было времени отнести его в трейлер. Я запаниковала, но Фейт с улыбкой протянула мне раскрытую ладонь.
Спасибо, прошептала я.
Она засунула его к себе в карман, и я присоединилась к Гранту.
Проспала? спросил он.
Мой взгляд упал на Реми, исследующего надгробие вместе с арт-директором. Это был наш последний день на кладбище. Сегодня все будет собрано и перевезено в церковь.
Откуда ты знаешь, что я опоздала?
Потому что Леа занималась моим гримом в то время, когда должна была заниматься твоим.
И сколько туши ей потребовалось, чтобы сделать твои ресницы такими длинными?