По счастью, дресс-код в клубе не требовался, запрещалось только приходить в спортивной одежде. Я была одета в черные джинсы и такого же цвета футболку, поверх накинула легкую куртку. К моему внешнему виду охранник не придрался, я заплатила за вход в клуб и прошла в зал.
Основная программа в клубе, включающая дискотеку под электронные ритмы, еще не началась. Несмотря на столь раннее для ночного клуба время, в зале было уже полно народу. Посетители заведения, в основном молодые парни и девушки, сидели за столиками, пили коктейли, разговаривали и смеялись. Легкая, спокойная музыка не резала слух, а, напротив, помогала расслабиться.
Я внимательно оглядывала присутствующих, отыскивая взглядом Игоря и Снежану. Однако пока мои попытки не увенчались успехом среди посетителей их не было. Вроде в ночных клубах существуют другие помещения, помимо основного. К примеру, где находится зал для бильярда? Вдруг Снежана со своим бойфрендом сейчас катают шары? Попытка не пытка, проверить надо.
Я подошла к компании молодых людей, сидящих за ближайшим ко мне столиком, и спросила:
Простите, где находится зал для бильярда? Я здесь впервые, толком ничего не знаю
На втором этаже, в самом конце коридора, ответил мне один из парней, молодой человек лет двадцати. Поднимайся наверх, там разберешься.
Спасибо, поблагодарила я парня и отправилась искать лестницу.
Она находилась сразу возле входа в танцевальный зал, удивительно, что я ее сразу не заметила. Я поднялась по ступенькам наверх, как и говорил молодой человек, отправилась вглубь по коридору. По обе стороны находились какие-то двери, но они были заперты. Интересно, для чего служат эти помещения? Я поборола в себе искушение открыть какую-нибудь дверь отмычкой и продолжила поиски бильярдного зала.
Он и в самом деле располагался в самой глубине коридора. Я издалека увидела приоткрытую дверь, из которой пробивался приглушенный свет. Подойдя ближе, я толкнула ее и вошла внутрь.
Зал для бильярда оказался большим помещением с несколькими столами, над тремя горел свет. За первым столом играли двое мужчин лет тридцати, за вторым компания подвыпивших парней и девушек, которые развлекались, пытаясь закатить шарик в лузу, и смеялись, если кто-то допускал промах. Всего веселых игроков было пятеро, видимо, правила игры они игнорировали или попросту не знали о них. За последним столом я увидела знакомых мне по фотографиям Снежану и Игоря. Они играли друг против друга, в руках у Снежаны был бокал вина, Игорь держал кий и целился в дальний от него шар. Лицо его было сосредоточенным и серьезным, Снежана же смотрела на парня с неприкрытым обожанием. Я сразу поняла, что девчонка влюблена как кошка неудивительно, что она сбежала из дома и думать забыла о своей несчастной матери, которая едва не угодила в больницу из-за проделок дочурки.
Я в замешательстве остановилась. Конечно, задачу я выполнила, нашла Игоря и Снежану, но только забыла, что на бильярде в одного не играют. Ладно, если меня кто-то спросит скажу, что жду свою компанию. Кавалера или подругу без разницы.
К счастью, игроки не обращали на меня никакого внимания мужчины сосредоточенно катали шары, и я сразу поняла, что оба неплохо играют на бильярде. Компания веселилась как могла девушки громко хохотали, вызывая недовольство двух первых игроков, которым шум сильно мешал. А вот Снежана с Игорем, похоже, вообще никого вокруг не замечали. Соловьев забил шар в лузу и теперь целился кием в группу шаров, а Снежана не сводила с парня влюбленного взгляда. Я подошла к парочке ближе, чтобы услышать их разговор. Дубровина сделала глоток вина и тихо проговорила:
Игорь, ты мне не оставляешь ни единого шанса! Скоро все шары будут в лузе, у меня ни одного нет
Не переживай, не везет в бильярде повезет в любви, перефразировал он известную поговорку. Будет и на твоей улице праздник. Пей вино и наслаждайся вечером.
А я этим и занимаюсь, улыбнулась девушка. Следующий шар улетел в лузу.
Похоже, ты кучу времени провел в этом бильярдном зале, заметила Снежана. Как только ты умудряешься их сбивать? Можно я попробую?
Все для тебя, моя радость. Игорь улыбнулся, но я видела, что он уступил девушке с явной неохотой. Ты не так взяла кий, вот, подожди Он поправил руку Снежаны, та держала кий неуверенно. Видишь группу шаров? Бей по ним, только не сильно. Достаточно легкого толчка, чтобы зеленый шар скатился в лузу.
Снежана толкнула шар кием, но не рассчитала силы, зеленый шар отскочил от лузы и откатился назад. Девушка разочарованно вздохнула:
Опять ничего не получилось Ладно, твоя очередь. Зря только сбила тебе шары
Игорь улыбнулся, легко забив в лузу очередной шар. Снежана допила свое вино и со скучающим видом посмотрела вокруг. Игра ей не особо нравилась точнее, у нее не получалось, поэтому играть девушке было неинтересно. Ее взгляд остановился на мне, несколько секунд девушка смотрела на меня, потом поинтересовалась:
Вы хотели поиграть? Тут можно включать свет за пустыми столами
Нет-нет, спасибо, улыбнулась я. Точнее, да, я пришла сюда поиграть на бильярде, жду свою компанию. Мой молодой человек еще не подошел
А, вот как протянула девушка. Ясно
Игорь услышал наш разговор и отвлекся от шаров. Посмотрел на меня, спросил:
Вы хорошо играете?
Не жалуюсь, пожала я плечами. Вполне сносно.
Хотите сыграем двое против одного, предложил Игорь. Все равно ждете Снежок, ты не возражаешь?
Я? переспросила та. Нет нет, не возражаю
Она снова посмотрела на меня, на этот раз с недовольством. Ревнует, что ли? Я едва не усмехнулась своим мыслям, но не подала виду, что меня развеселила реакция Снежаны. Видимо, девчонка волком смотрит на всех женщин, с кем по неосторожности заводит беседу ее обожаемый Игорь. На разницу в возрасте Снежана внимания не обратила, от ревности люди глупеют
Снежок, ты еще вино будешь? Заказать еще бокал? заботливо спросил ее Игорь. Та подумала, потом кивнула.
Буду. Сходишь? Спасибо, ты лучший!
Игорь поцеловал свою подругу, не обращая на меня внимания, вышел из бильярдного зала. Сам он, как я поняла, никакого спиртного не пил.
Меня Женя зовут, представилась я. А вас?
Снежана, нехотя проговорила девушка.
Красивое имя! заметила я. А молодой человек, ваш жених, его как зовут?
Игорь Он не совсем мой жених Снежана даже покраснела, то ли от смущения, то ли от удовольствия, что я приняла Соловьева за ее жениха. Хотя можно и так сказать
Простите, если ошиблась, произнесла я. Я в этом клубе впервые, как вам тут? Нравится?
Да, здесь довольно неплохо. Весело, пожала плечами моя собеседница. По тону, которым она произнесла эти слова, трудно было поверить, что Снежане тут и в самом деле нравится.
Похоже, вы нечасто бываете в подобных заведениях, заметила я. По вам это видно.
Почему? удивилась Снежана. Я что, как-то не так себя веду?
Я посмотрела в сторону шумной компании, потом взглянула на девушку и неопределенно проговорила:
Не знаю, как это объяснить, но вы не из тех девушек, которые постоянно развлекаются в подобных заведениях. Не удивлюсь, если вы занимаетесь каким-то интеллектуальным трудом. Может, вы филолог? Или переводчица?
Как вы догадались? Дубровина посмотрела на меня со смесью изумления и восхищения. Вы правы, я учусь на факультете иностранных языков, мечтаю быть переводчицей!
Simple conclusions and no magic, проговорила я по-английски, на разговорном языке фраза означала «легко догадаться, и никакого волшебства». Снежана улыбнулась, воскликнула:
Надо же, вы неплохо разговариваете на английском! Здорово!
Чтобы окончательно расположить к себе девушку, я сказала пару фраз на итальянском и французском, Снежана мне ответила на тех же языках. Когда Игорь вернулся с бокалом вина, мы вовсю болтали на всех языках, которые знала Снежана. Парень присвистнул:
Вот это да, в мое отсутствие вы, похоже, отлично поладили! Жаль, что я ни черта не понимаю, что вы тут лопочете
Ну не все же тебе быть лучшим! засмеялась Снежана. Зато я на бильярде играть совершенно не умею, до тебя мне далеко!
Собрались две полиглотки, усмехнулся Соловьев. Ну что, будем играть? Давайте вы вдвоем против меня, пойдет?
Давай! азартно воскликнула Снежана. Кто разбивает?
Естественно, дамы, галантно заметил Игорь.
Не скажу, что я часто проводила время в бильярдном зале к числу моих увлечений эта игра не относится. Однако я быстро поняла правила и сообразила, как и с какой силой надо бить по шарам. Поэтому первый ход выиграла я, Снежана вытащила шар из лузы и положила на нашу полку. Вторым ударом я загнала в лузу еще два шара, Игорь нахмурился, но с азартом смотрел на шары, ожидая, когда я допущу промах. Снежана с интересом наблюдала за игрой.
Твоя очередь! Я передала кий Снежане. Она промахнулась, Игорь приготовился сделать ход. Ни он, ни Снежана уже не обращали внимания ни на что вокруг.
Соловьев закатил шар в лузу, Снежана положила его шар на вторую полку. Потом спросила меня:
И все-таки, как ты догадалась, что я переводчица? На мне же это не написано!
Я задумчиво посмотрела на девушку, загадочно проговорила:
У тебя выражение лица человека, который знает не один иностранный язык!
Но я серьезно спрашиваю! воскликнула Дубровина. Я улыбнулась.
На твоем рюкзаке значок, на котором написано «Faculty of foreign languages», что означает «факультет иностранных языков». Сомневаюсь, что человек стал бы покупать такой значок, если бы он учился на каком-то другом факультете.
Ой, и правда! Точно! Снежана улыбнулась. И рюкзак, сразу понятно, что мой, а не Игоря, он же маленький и женский!
Видишь, все гениальное просто, заметила я. Соловьев забил новый шар, а на следующий ход промахнулся комбинация выстроилась неудачная.
Наш ход! возликовала Дубровина. Женя, забьешь шар?
Я взяла кий в руки, прицелилась и закатила шар в лузу. Потом еще один, снова передала кий Снежане. Девушка долго думала, прицеливалась, потом ударила по ближайшему шару. Когда синий шар неторопливо покатился к лузе, Снежана замерла, а едва он упал вниз, взвизгнула от радости.
Ура! Я попала!
Умница! Игорь поцеловал девушку. Я думала, как перевести разговор на интересующую меня тему. Неожиданно Снежана сама подбросила мне идею:
Женя, ты же говорила, что хотела поиграть на бильярде со своим другом! Он приедет?
Не знаю, я развела руками и сделала печальное выражение лица. Похоже, он попросту забыл Номер не отвечает.
Ой сочувствую пробормотала девушка. Ужасно вышло
Иначе и не скажешь! вздохнула я. Представляешь, мы ведь собрались вдвоем на море ехать, уже билеты купили! В Адлер! А он, похоже, меня бросил
Ничего себе! изумилась Снежана. Вот это совпадение! Я про Адлер Мы с Игорем тоже скоро на море поедем, на автобусе!
Серьезно? Я изобразила самое искреннее удивление, на которое только была способна. Про себя же раздумывала над вопросом, каким образом достать билет на автобус, который отправляется через день. А я думала, что мы одни такие ненормальные! Автобусом ехать до Адлера, это же умереть можно! Все люди на самолетах летают, а мне предстоит мучиться в жутком автобусе
И вы туда же! с негодованием воскликнула Снежана. Неужели вы летаете на самолетах?!
Ну да растерялась я. А что в этом такого?
А то! Вы представляете себе, какой урон люди наносят окружающей среде за один только рейс на самолете?! Ведь самолеты выбрасывают в атмосферу огромное количество углекислого газа, водяного пара, оксиды азота, сажу! Я удивляюсь, что кто-то предпочитает пользоваться воздушным транспортом, несмотря на то, какой вред он наносит экологии!
Снежок, не нервничай, успокойся! Игорь отвлекся от бильярда и с жалостью посмотрел на свою девушку. Потом, обратившись ко мне, пояснил:
Снежана слегка гм, ну она неравнодушна к вопросам окружающей среды. Поэтому вы не удивляйтесь, но лучше при ней вообще не упоминайте слово «самолет». Она сильно психует
Ладно немного обескураженно проговорила я. А поезда тоже находятся в запрещенном списке? Поездом-то можно добираться из пункта «А» в пункт «Б»?
Поезда тоже вредят экологии! заявила девушка. Как, впрочем, и автобусы. Но самолеты вреднее всего, и опаснее к тому же!
Если уж на то пошло, автомобили тоже стоит занести в черный список, хмыкнула я. Вот только на чем тогда ездить? На велосипеде? Боюсь, в Тарасове экологический транспорт пока не прижился. Да и в Адлер пешочком долго отсюда топать, не находишь?
Я и не говорю, что до Адлера надо на велосипеде ехать, буркнула Снежана. Но вы платите авиакомпаниям огромные деньги, они вредят атмосфере, и в результате вы же и страдаете! Думаете, почему в последние годы так много больных людей? Потому что экология страдает, люди загрязняют все, что только могут, а никто этого не понимает!
Снежок, выпей вина и успокойся! ласково сказал Игорь. Никто не собирается летать самолетом, понимаешь? Все нормально, автобусы форэва!
Да ну тебя! фыркнула девушка. Я о серьезных вещах говорю, а ты только смеешься! Нельзя же думать только о себе, своем удобстве и комфорте!
Почему? удивился Соловьев. Что в этом плохого?
То, что все думают только о себе, и люди эгоисты! воскликнула Снежана и разом опустошила бокал вина. Посмотрела на Игоря, потом подошла к дивану и села.
Что-то голова как-то закружилась, проговорила она. Соловьев обеспокоенно посмотрел на нее.
Похоже, второй бокал был лишний, произнес он. Ты как себя чувствуешь? Вот я олух, не подумал Ты ж не привыкла к спиртному!
Все нормально, сказала девушка. Только я правда больше пить вино не буду Как-то не по себе становится
Вот что, давай-ка мы с тобой пойдем отсюда! решительно проговорил Игорь. С бильярдом на сегодня закончим.
Да ладно, со мной все хорошо! слабо возразила Снежана. Ты же хотел здесь побыть
Это не важно, возразил Соловьев. Потом повернулся ко мне и сказал:
Женя, очень приятно было с тобой познакомиться, но нам пора уходить. Хорошего вам вечера!
И вам того же! ответила я.
Соловьев легко подхватил Снежану, та повисла на его руке. Он осторожно повел девушку к выходу из бильярдного зала. Я немного подождала, потом отправилась вслед за ними.
Глава 3
Я держалась от Игоря со Снежаной на довольно большом расстоянии, но не выпускала их из виду. Миновав толпу на первом этаже, парочка вышла на улицу. Я слегка отстала от них в зале началось всеобщее веселье, диджей включил громкую ритмичную музыку, и посетители и посетительницы клуба принялись двигаться в такт песне. Я старалась обходить их стороной, однако сделать это было не так просто меня вовсе не замечали, я сталкивалась с нетрезвыми девицами и парнями, которые с закрытыми глазами «отрывались» как могли. Когда я вышла на улицу, Игоря со Снежаной не увидела. Скорее всего, они пошли к машине Соловьева не на общественном же транспорте они сюда приехали, да и услугами такси, думаю, сын бизнесмена не пользовался. Нет, у Игоря была своя машина, и почему только я не догадалась спросить у его отца марку и номер автомобиля? Что поделаешь, и я допускаю ошибки, хотя признаваться в этом стыдно даже самой себе.
Я оставила свою машину возле ночного клуба, но парковки здесь не было. Скорее всего, посетители клуба оставляли автомобили в другом месте, вот только где? Должна быть где-то поблизости нормальная стоянка специально для тусовщиков, быть может, она за зданием, где располагается «Орхидея»?
Я решила проверить свою догадку. Обошла клуб, огляделась по сторонам и увидела впереди то, что искала. Парковка находилась в некотором отдалении от ночного клуба, похоже, я оставила машину в неположенном месте. Я понадеялась, что Игорь со Снежаной еще не уехали, и быстрым шагом направилась к стоянке.