Инга Варшавская
История о том, как Ишак стал мудрым
Глава 1. Ишак сходит с ума
Ишак тяжело дышал в своем углу. Его трудовой день был наконец-то окончен, и он мог спокойно постоять, чтобы никто его не трогал и не загружал работой.
Каждый день Ишак просыпался с рассветом и шел на работу и заканчивал лишь тогда, когда солнце уже давно садилось. Хозяева плохо относились к Ишаку, часто его не кормили, били и загружали работой по самые уши. Он очень сильно уставал, страдал, плакал по ночам, от тяжелой работы у него сводило ноги так, что он не мог на следующий день ходить. Ишак продолжал работать на своих хозяев.
Он прикрыл глаза и задремал.
Ну и долго ты собрался это терпеть? вдруг услышал он чей-то голос.
Бедный Ишак так устал, что ему пришлось приложить невероятное усилие, чтобы приоткрыть хотя бы одно веко и посмотреть, кто это к нему обращается. Он огляделся и никого не увидел. Ишак подумал, что ему послышалось, и снова закрыл глаз.
Как долго ты собрался терпеть? послышалось снова.
Ишак открыл теперь уже оба глаза и снова огляделся. Никого не было видно. «У меня галлюкации», подумал Ишак. Недавно Корова ему рассказала, что, когда очень сильно устаешь, могут появиться галлюкации.
Галлюцинации, четко услышал он у себя над головой.
Ишаку стало страшно. Он точно сошел с ума, иначе и быть не могло. И тут перед ним появился некто. Существо парило в воздухе, сложив ноги в позе лотоса. Одето оно было в длинное платье, перевязанное ремнем посередине, лицо было серьезным. Оно невероятно испугало Ишака, потому что не было похоже ни на кого, кого бы он видел раньше: это точно было не коровой, не лошадью и не собакой, не какой-либо птицей или рыбой. Оно чем-то было похоже на человека, но он никогда таких людей не видел: летать они не умеют это Ишак знал точно.
Конечно, я не корова, и не собака, и не лошадь! Я Сенсей! И не платье у меня с ремнем, а кимоно! вдруг выдало существо.
Ишак, вылупив глаза, молчал. Он точно знал, что не произносил такого вслух, а значит, этот Терней мог читать его мысли. Он точно сошел с ума!
Не Терней, а Сенсей! Я твой будущий учитель, почти обычный человек, обожаю пить чай и слушать классическую музыку. И да, я умею читать твои мысли, но, поверь, это тебе на благо. Я пришел тебе помочь, сказало существо, висевшее в воздухе.
С чем помочь? Мне не надо помогать! Я просто устал и хочу поспать, потому что у меня завтра рано утром работа! отозвался испуганно Ишак.
Как долго ты еще собираешься это терпеть?
Сенсей парил в воздухе рядом с ним.
Что? не понял Ишак.
Издевательское отношение к себе, пояснил Сенсей.
Какое отношение к себе? ошарашенно проговорил Ишак.
Ладно, никто не обещал, что будет легко. Сейчас объясню, будем говорить на понятном тебе языке, как бы сам с собой разговаривал Сенсей. Затем он посмотрел на Ишака и спросил: Ты устал?
Тот кивнул.
К тебе плохо относятся твои хозяева?
Ишак закивал, соглашаясь.
Ты хочешь, чтобы у тебя перестали болеть бока от ударов и ноги от тяжести мешков? надавил на больное Сенсей.
Ишак снова кивнул. Даже если он сошел с ума, разговор ему нравился, наконец-то хоть кто-то его понимал.
Тогда сколько еще ты будешь это терпеть?
Я ничего не терплю, это нормально. Все так живут: и Корова, и Лошадь, и Гуси проговорил Ишак.
А что, если я тебе скажу, что можно жить по-другому? Что ноги и бока могут не болеть? Что с работы можно уходить раньше и кормить тебя могут намного лучше, а может, ты и сам будешь решать, что есть? Вспомни, ведь до того, как ты попал на эту ферму, у тебя была другая жизнь! Ты учился в школе, работал во фруктовой лавке, у тебя были друзья, семья, ты радовался жизни, так не уставал, куда все это делось? Ты рассорился со всеми друзьями, почти не общаешься со своей семьей, кроме этого мешка и фермы ничего не видишь! Ты забыл, как ты жил раньше, что был свободным. Если ты последуешь моему совету, то сможешь жить представляешь, жить ты можешь не в углу в сарае, а в своем собственном доме, у тебя снова будут друзья с серьезным лицом произнес Сенсей.
Где? удивился Ишак.
В другой деревне, но тебе надо сбежать отсюда. Я тебе помогу, однако прежде мы должны будем заключить договор, пояснил Сенсей.
Какой договор? Ишак удивленно смотрел на своего нового знакомого.
Я буду помогать тебе какое-то время, где-то делом, где-то советом, но ты должен слушаться меня, слышать, отвечать на вопросы и выполнять мои поручения, ответил тот.
А почему я должен тебе верить? Я тебя первый раз вижу, возразил Ишак, хотя слова Сенсея действительно возродили в нем воспоминания о его прошлой жизни, и она была намного лучше, чем нынешняя.
Однако он был не так-то прост и слышал о банде обманщиков, орудующих в округе. Они обманывали животных, заговаривали им зубы, а потом крали все их деньги.
Причин много. Во-первых, я умею читать твои мысли, что должно говорить тебе о том, что я точно могу больше, чем ты; и, да, я не бандит и не обманщик, уверяю тебя, начал перечислять Сенсей. Во-вторых, ты действительно страдаешь и будешь рад избавиться от своих страданий, а больше тебе помочь некому; в-третьих, ты знаешь, что можешь жить по-другому, ты просто забыл. В-четвертых м-м-м, думаю, и так хватит аргументов. Так что, согласен?
Согласен, неожиданно для себя сказал Ишак.
Отлично, тогда вот тебе мое первое поручение. Завтра утром, когда хозяева нагрузят тебя зерном, попроси их не накладывать так много мешков разом. Ведь ты никогда не пытался с ними просто поговорить? поинтересовался Сенсей. Иногда это очень полезно.
Нет, признался Ишак. Хорошо, я попробую.
И Ишак попробовал. Когда утром хозяева привязали к его спине кучу мешков, Ишак попросил часть их отвязать. Естественно, хозяева отказались, так еще в наказание закрыли его в темном сарае на ночь без еды и воды. Когда Ишак стоял с мешками на спине в сарае, сетуя на то, что он послушал Сенсея, тот снова появился перед ним.
Уходи! завопил Ишак, когда увидел его. Я разрываю наш договор! Я не согласен! Я не буду! Уходи! Стало еще хуже!
Не кричи, мой дорогой Ишак, спокойно попросил Сенсей. Просто скажи мне, чего бы тебе больше всего сейчас хотелось?
Не буду отвечать! Уходи! упрямился Ишак.
Это была лишь первая попытка. Сегодня тебе предстоит сделать кое-что еще, и если все получится, то завтра ты будешь свободен. Так чего бы тебе сейчас хотелось?
Не буду ничего делать, стало только хуже, не буду тебя слушать! стоял на своем Ишак.
Тогда ты продолжишь страдать дальше. Может, попробуешь избавиться от боли? Хуже-то уже не будет. Так чего бы тебе сейчас хотелось больше всего? спросил Сенсей.
Ишак хмыкнул. Хуже уже, действительно, было некуда.
Уйти и стать свободным. Ладно, давай свой план, нехотя согласился Ишак.
Запомни, никто не имеет права причинять тебе боль, и твои мучения будут продолжаться столько, сколько ты сам позволишь. Завтра, когда тебя приведут после работы в твой угол или запрут в сарае, поговори с Псом, который будет тебя охранять. Попроси его открыть для тебя ночью дверь сарая и сделать вид, будто он не заметил, что ты сбежал, сказал Сенсей.
Не получится! Всем известно, что Пса подкупить невозможно, поэтому он тут охранником и работает, возразил Ишак.
Ты поговори, сказал Сенсей и исчез.
На следующий вечер, когда Ишака снова заперли с мешком на спине в сарае и Пес делал свой ежечасный обход, Ишак окликнул его.
Чего тебе? зло рявкнул Пес, с презрением глядя на Ишака.
У Ишака дыхание перехватило, потому что Пса боялись все на их ферме, и он не был исключением. Зачем он только согласился слушаться этого Сенсея?
Э-э-э, я хотел спросить, может быть, ты сможешь нерешительно начал Ишак, но не смог договорить, потому что испугался.
Ну, что смогу? Давай быстрей, мне еще обход делать надо! прорычал Пес.
Может быть, ты сможешь открыть мне дверь ночью и не заметить, как я сбегу? Я тебе за это все свои деньги отдам, выпалил Ишак и испуганно зажмурился, боясь реакции Пса.
Хорошо, вновь рявкнул Пес, однако в этот раз намного тише.
Хорошо? не поверил Ишак своим ушам. От того, что он только что услышал, мешок, который был привязан к его спине, даже легче показался.
Будь готов, в два часа ночи я приоткрою дверь и уйду в другую часть сарая. Не смей ее открывать сильнее, иначе она заскрипит. У тебя будет пять минут, если не успеешь, то виноват будешь сам. Деньги в углу оставь, под сеном, чтобы никто не видел, дал инструкции Пес и ушел.
Ишак был в шоке, он не мог поверить, что Пес согласился. Оказывается, слухи о том, что Пес не продастся ни за какие миллионы, оказались лишь слухами. Может, этот Сенсей и правда может быть ему полезен?
Ишак спрятал все свои деньги под сеном и принялся ждать. Ему хотелось спать, от мешка болели спина и ноги, но он бодрился, потому что боялся пропустить назначенное время. Пес не обманул, ровно в два часа ночи он сделал все как обещал. Ишак еле протиснулся в приоткрытую дверь: то мешок ему мешал, то голова, но он все-таки выбрался. Он ушел с территории фермы, а потом покинул и деревню. Он брел по дороге, над его головой было звездное небо, и он не мог поверить, что свободен и теперь может начать новую жизнь.
Зачем ты подкупил Пса? послышался из темноты знакомый голос.
Ишак пригляделся и увидел Сенсея, парившего в воздухе.
О, привет! Смотри, все получилось! радостно ответил Ишак, проигнорировав его вопрос.
Зачем ты подкупил Пса? настаивал на своем Сенсей.
Да какое это имеет значение? Главное, что я свободен! И могу делать все что хочу! улыбаясь во все зубы, сообщил Ишак.
Сенсей тяжело вздохнул и снова задал свой вопрос.
Вот пристал, возмутился Ишак. Ты же мне сам сказал!
Нет, я тебя просил с ним поговорить, а не подкупать его, возразил Сенсей.
Ой, да какая разница! Главное, что я свободен! ответил Ишак, весело идя по дороге.
Ишак, подкуп это грязный способ решать проблемы, так честные Ишаки не поступают. Впредь слушайся меня и выполняй все так, как я прошу, а также отвечай на мои вопросы, пожалуйста, попросил Сенсей.
Ой, Сенсей, не порти настроение. Ты такой скучный! отмахнулся Ишак.
Сенсей покачал головой: столько всего еще надо выучить и понять Ишаку; но это будет позже, а сейчас пусть он весело топает в свою новую жизнь.
Глава 2. Ишак становится свободным
Шел Ишак ну как, шел плелся, еле волоча копыта. Его дорога лежала в гору. Солнце безжалостно палило, острые камни впивались в копыта, но он продолжал упрямо ползти вперед. Путь осложнял мешок с зерном на горбу, привязанный к телу толстыми веревками. Они впивались ему в бока, резали спину и ноги. От тяжести мешка спина ныла, каждый шаг отдавался нестерпимой болью, но Ишак продолжал идти. Ему надо было идти, несмотря ни на что, ведь его цель подняться на гору и дойти до деревни, которая там находилась.
«Сейчас бы воды попить ледяной из нашего ручья на ферме», подумал Ишак и грустно взглянул на долину, которую покинул сегодня ночью, когда решился уйти из родной деревни и с фермы, на которой он работал.
Теперь он медленно шел в гору уже много часов. Хозяйский мешок так и остался на его горбу. Ишак медленно передвигал копыта по раскаленной дороге, он хотел пить, и ему казалось, что мешок весит тонну.
Как тебе облегчить свой путь? вдруг раздался голос у него над головой.
О не-е-ет. Уходи! Только не сейчас! застонал Ишак в ответ.
Как тебе облегчить свой путь? снова спросил голос, будто не заметив возмущения Ишака.
Честно, не до тебя сейчас. Мне и так тяжело, жарко, жажда замучила, а тут ты еще со своими нравоучениями, пожаловался Ишак.
Как тебе облегчить свой путь? продолжал настаивать голос.
Ишак остановился, тяжело вздохнул и поднял голову. Над дорогой розовым облаком парил Сенсей. Он, как обычно, сидел в позе лотоса, лицо его выражало спокойствие и умиротворение.
Я же сказал, мне сейчас не до тебя, Сенсей. Если ты не заметил, я тут почти умираю. Я устал, истекаю потом, веревки порезали мне бока так сильно, что у меня кровь бежит по шкуре. Я совсем не готов сейчас к твоим мудростям, закончив, он снова опустил голову и продолжил путь.
Вот упрямый Ишак, Сенсей продолжал парить в воздухе. Мы же заключили договор, он должен меня слушаться и отвечать на вопросы. Почему этого не происходит? пробормотал тихо Сенсей. Ишак, скажи мне, когда я в первый раз появился в твоей жизни?
Ишак устало приподнял голову, снова тяжело вздохнул, показывая, что разговор ему в тягость, но ответил:
Когда мне было плохо, и хозяева дали мне слишком много работы.
Что я посоветовал тебе сделать? внимательно поглядел на Ишака Сенсей.
Сказать им, что мне тяжело, и попросить уменьшить количество мешков, ответил Ишак, продолжая плестись в гору.
И что ты сделал?
Сказал.
И что изменилось в твоей жизни? продолжал свой допрос Сенсей.
Меня заперли в сарае Не давали ни воды, ни еды. Твоим советам явно не стоит следовать, сказал слабым голосом Ишак.
Ему было невыносимо тяжело говорить, и от того, что Сенсей заставлял его это делать, тот его раздражал точно так же, как и солнце над его головой, мучившая его жажда и тяжелый мешок.
Хорошо, что произошло с тобой, когда я появился в следующий раз?
Я был заперт в сарае. Мне было очень плохо, я был голоден и хотел умереть. Когда ты воспарил рядом со мной, я наорал на тебя и хотел прогнать, но Ай-й! Ишак прервал свою речь, потому что почувствовал, что от пота мешок и зерно промокли и стали тяжелее. Его бока и спину стало резать еще сильнее. Он остановился.
Опустим момент, когда ты был невыносим. Перейдем сразу туда, где я спросил, чего бы тебе больше всего хотелось. Помнишь, что ты ответил?
Ишак снова тяжело вздохнул, а затем сказал:
Я признался, что больше всего в жизни мне хотелось бы оттуда уйти. Перестать прислуживать этим людям и наконец-то стать свободным.
Произнеся это, он повернул голову и грустно посмотрел на свою деревню. Он любил ее, но там с ним случилось много плохого.
И что же я тебе тогда сказал?
Сенсей воспарил прямо над обрывом и загородил собой видневшуюся внизу деревню.
Ты сказал мне, что никто не имеет права причинять мне боль. И что мучения будут продолжаться столько, сколько я сам позволю.
Ишак снова опустил голову и поплелся в гору.
Что произошло потом? допытывался Сенсей.
Я решил, что больше так продолжаться не может, подкупил Пса и сбежал.
Отлично. Наконец-то я услышал от тебя то, что хотел. Теперь позволь мне повторить свой вопрос: «Как тебе облегчить свой путь?»
Ишак остановился и с удивлением спросил:
Ты знаешь, как сделать, чтобы мне стало легче идти?
Сенсей закатил глаза, глубоко вздохнул и повторил вопрос:
Как тебе облегчить свой путь?
Хорошо. Я понял, Ишак остановился и сел на край дороги. Говори, только давай без этих твоих вопросов. Мне тяжело, жарко и больно от веревок.
Сенсей, продолжавший парить над землей рядом с Ишаком, поднял голову, так что его взгляд устремился к небу, и спокойно сказал:
Мне должны доплачивать за таких Ишаков.
Затем он посмотрел на Ишака и спросил:
Куда ты идешь?
Что за глупые вопросы? В другую деревню, которая на горе. Ты же знаешь. Зачем спрашиваешь?
Зачем ты туда идешь? проигнорировал Сенсей вопросы Ишака.
Ты же знаешь чтобы все начать сначала. Начать новую жизнь, стать свободным, найти друзей, бросить хозяев, которые обижали меня. И забыть о том, что со мной происходило на ферме.
Как же ты это собираешься сделать?
Ну, не знаю, в деревне разберусь. Может, найду новых хозяев, они мне дадут еду и кров, а я буду усердно работать на них. Они будут меня за это любить и уважать, рассуждал Ишак.
Так, как думаешь, у них будет еда? уточнил Сенсей.