При раскопках Помпей была обнаружена вилла, которую назвали «Вилла Таинств». Туда в древней Италии приходили все, кто хотел пройти посвящение в орфические таинства[52]. В зале для посвящений на стенах были фрески с изображением женщины, проходящей этапы посвящения, где символической смертью служило бичевание. На этапе откровения посвящаемая получала знания, гадая[53] с помощью отполированной чаши. В последней сцене ее изображали обнаженной, танцующей и празднующей свое новое рождение. Эти сцены типичны для палингенеза посвящения.
Полное посвящение в ведьмовство включает все вышеперечисленные элементы. Совсем буквального отделения вначале не происходит, но, конечно, вы к этому времени уже отделили себя от других в том смысле, что погрузились в изучение Ремесла. Вы проводили много времени в одиночестве, медитируя о том, что собираетесь предпринять. Вы проходите очищение омовением, постом (в течение суток, предшествующих посвящению, разрешены только хлеб, мед и вода) и сексуальным воздержанием.
Во время самого ритуала вместо суровой символической смерти или повреждения тела предстоит завязывание глаз и связывание рук, что символизирует темноту и тесноту чрева. Когда вы «рождаетесь», эти ограничения снимаются. Вы получаете новые знания, когда открываются определенные вещи, а затем получаете новое имя. Вас приветствуют в новой жизни братья и сестры по Ремеслу. Полное посвящение очень волнительный опыт. Многие утверждают, что это было самое волнующее переживание в их жизни.
Обычный процесс предполагает, что вы находите ковен, после испытательного срока вас принимают в него, и вы проходите посвящение. Но предположим, что вы начинаете с нуля; с группы друзей, которые собираются образовать собственный ковен и, по сути, начать собственную традицию. Как проходит посвящение первый человек, чтобы потом посвящать других? И что делать, если вы ведьма-одиночка и не хотите присоединяться к группе? Ответ пройти самопосвящение.
Примечания
1
Эйден Брик был шотландским горцем, рожденным и воспитанным в семье наследственных мастеров Ремесла на острове Священника, у западного побережья Шотландии. Он происходил из племени пиктов-карнонаков, живших на северо-западе области, которая сейчас называется графством Росс и Кроматри. Эйден Брик умер, когда ему было за 90, и последние 30 лет своей жизни посвятил тому, чтобы учить традиции Пикта-Вита (для ведьм-одиночек) тех учеников, которым хватило сил добраться до сурового северо-запада Шотландии и разделить с ним тяготы жизни в убежище в замке Карнонак. Здесь и далее примеч. авт.
2
В оригинале книга вышла в синей обложке. Примеч. ред.
3
Симпатический здесь: основанный на какой-либо общности. Примеч. ред.
4
Пенобскоты индейское племя в Северной Америке; в настоящее время их резервация находится в штате Мэн (США). Примеч. ред.
5
Манданы индейская народность из группы сиу, проживавшая в бассейнах рек Огайо и Миссури. Примеч. ред.
6
Женские фигурки высотой около 10 см, возраст которых насчитывает 2025 тысяч лет, были найдены на территории современной Европы. Примеч. ред.
7
Херн-охотник персонаж английского фольклора, изображавшийся с оленьими рогами на голове. Считалось, что он обитает в Виндзорском лесу, на юго-востоке Англии. Примеч. ред.
8
Названа по месту нахождения ее памятников пещере Ла Граветт на юго-западе Франции. Примеч. ред.
9
Buckland. Witchcraft From the Inside. Llewellyn Publications, 1975.
10
В м. р. wicca; в ж. р. wicce. Также иногда использовалось написание wica или wita.
11
Митраизм поклонение иранскому божеству Митре, тайная религия, распространенная в Римской империи с I в. до н. э. Примеч. ред.
12
Buckland Raymond. Witchcraft Ancient and Modern. HC Publications, N. Y. 1970.
13
Зороастр пророк, живший на территории Ирана в VIIVI в. до н. э., основатель зороастризма. Примеч. ред.
14
Инкубы и суккубы в Средние века так называли существ из мира духов, питавшихся жизненной энергией человека. Инкубы имели мужское обличие и искушали женщин, суккубы демоны-женщины, совращавшие мужчин. Примеч. ред.
15
В Новой Англии законы были такими же, как в Англии, и ведьм вешали. В Шотландии и в континентальной Европе их сжигали у шеста.
16
Ковен сообщество ведьм, регулярно собирающихся для проведения обрядов. Примеч. ред.
17
Геллер Ури (род. 1946) израильский иллюзионист. Примеч. ред.
18
Мюллер Фридрих Макс (18231900) немецкий и английский филолог, специалист по общему языкознанию, индологии, мифологии. Примеч. ред.
19
Фрэзер Джеймс Джордж (18541941) британский религиовед, антрополог, этнолог, культуролог, фольклорист. Примеч. ред.
20
Frazer James George. The Golden Bough. 1951.
21
Ксенофан Колофонский (ок. 570 после 478 до н. э.) древнегреческий философ, полагал, что мифология продукт человеческого воображения, а образы богов созданы людьми. Примеч. ред.
22
Максим Тирский древнегреческий философ-платоник. Примеч. ред.
23
Любопытно, что слово Devla (Бог) используется для обращения к богу в цыганском языке. Со словом Deva из санскрита связаны по происхождению латинские слова deus (бог) и divinus (божественный). Примеч. ред.
24
Мананна имя бога волн в кельтской мифологии. Примеч. ред.
25
В староанглийском языке прилагательное Lief имело значение «дорогой, любимый» и употреблялось как определение к имени божества. Примеч. ред.
26
И́штар главное женское божество аккадской мифологии: богиня плодородия и плотской любви, войны и распри, олицетворение планеты Венера. Примеч. ред.
27
Таммуз божество растительности, воды и плодородия, олицетворение умирающей и воскресающей природы. Примеч. ред.
28
Сиф богиня плодородия в скандинавской мифологии, ее волосы имели волшебную силу. Примеч. ред.
29
Идунн богиня вечной юности в скандинавской мифологии, хранительница молодильных яблок. Примеч. ред.
30
Шива верховное божество в индуизме, олицетворение мужского начала Вселенной. Примеч. ред.
31
Текст приведен по «Ведовство сегодня Гарднерианская Книга Теней» / пер. с англ. А. Осипова. М.: Ганга, 2010.
32
Воден верховный бог в скандинавской мифологии, более известен как Один. Примеч. ред.
33
Frig (англ., жаргон.) мастурбировать. Примеч. пер.
34
Существуют магические традиции, которые приписывают сторонам света другие цвета, но обычно используются эти.
35
Чант (англ. chant песнопение) в викке: песнопение, сопровождающее магический обряд. Примеч. ред.
36
Нагель деревянный гвоздь или металлический штырь. Примеч. ред.
37
Сакс (seax) в староанглийском языке название меча однолезвийного коляще-рубящего оружия с клинком длиной около 70 см. Предполагают, что от этого слова произошло и название народа «саксы». Примеч. ред.
38
Вейланд (Wayland) мастер-кузнец, упоминающийся в древнегерманских, скандинавских (как Völundr) и английских источниках. Примеч. ред.
39
Реплика копия какой-то известной вещи. Примеч. ред.
40
В русском ведьмовстве используются оба названия магическая палочка или магический жезл, часто как взаимозаменяемые. Примеч. пер.
41
Бальдунг Ханс (14841545) выдающийся немецкий художник, ученик Альбрехта Дюрера. Примеч. ред.
42
Дюрер Альбрехт (14711528) величайший немецкий художник западноевропейского Возрождения. Примеч. ред.
43
Гойя Франсиско (17461828) выдающийся испанский художник эпохи романтизма. Примеч. ред.
44
Пьер де Ланкр (15531631) французский судья, известный своим участием в охоте на ведьм. Примеч. ред.
45
Церемониальная (обрядовая, ритуальная) магия отличается тем, что ее последователи используют в обрядах множество разнообразных магических инструментов. Примеч. ред.
46
Не пояс для чулок, как написал один автор!
47
Эти формы письменности используются также при изготовлении амулетов и талисманов и в этом контексте будут обсуждаться в дальнейших уроках.
48
Фрэзер Джеймс Джордж (18541941) британский ученый, автор 12-томного труда «Золотая ветвь» о первобытной магии и мифологии. Примеч. ред.
49
Фиванский алфавит система письма, происхождение которой неизвестно. Впервые встречается в XVI веке. Примеч. ред.
50
Даяки коренное население острова Борнео, религия которого представляет одну из форм анимистических верований. Примеч. ред.
51
Хтонический олицетворяющий собой природную мощь земли, относящийся к подземному царству. Примеч. ред.
52
Таинства названы по имени героя греческой мифологии Орфея, который своим пением был способен укрощать дикие силы природы. Примеч. ред.
53
См. урок 9 «Гадание по магическому кристаллу».