Фирс. Позавчера.
Гаев. Не слышит пень глухой ни хера.
Лопахин. Мне сейчас, в пятом, ёптыть, часу утра, в Питер, блин, ехать. Досада! Хотелось посидеть, потрындеть Вы всё такая же классная
Пищик (тяжело дышит). Даже похорошела Одета как из ЦУМа пропадай моя тачанка, все четыре колеса
Лопахин. Ваш брат, Леонид Андреич, говорит, йоптыть, про меня, что я хам, гопник и быдло, но это мне решительно похер. Это гониво; он хоть брат вам, а чертила каких мало. Хотелось бы только, чтобы вы мне верили по-прежнему, чтобы ваши глазки смотрели на меня, как раньше. Ёма-ё! ! Мой отец был вышибалой в катране вашего деда и отца, но вы, собственно вы, сделали для меня когда-то так много, что я забыл все дерьмище и люблю вас, как родную Даже больше. Как ваш президент Макрон свою училку, намёк ясен, компрене ву муа?
Любовь Андреевна. Не могу сидеть ровно, засвербило! (Вскакивает и ходит в сильном волнении.) Я не переживу этой радости Смейтесь надо мной, я тупая пэ Шкафик мой родной (Целует шкаф.) Столик мой.
Гаев. На нём тут няня умерла.
Любовь Андреевна (садится и пьет кофе) . Да пёс с ней, в смысле, царство небесное. Мне на вотсап прислали.
Гаев. И Анастас от СПИДа кони двинул. Петрушка Косой от меня ушел и теперь в городе с судебным приставом живет. Открыто. (Вынимает из кармана коробку с леденцами и демонстративно сосет.)
Пищик. Дочка моя, Дашенька вам кланяется
Лопахин. Мне хочется сказать вам, ёптыть, что-нибудь очень приятное, веселое. (Взглянув на часы.) Сейчас отчалю ну, я пару слов. Кааароче, процедура банкротства пошла, конкурсный управляющий, какой-то хрен с бугра, будет назначен, ваш участок со всеми вишнями уйдёт, ёптыть, с аукциона за позорные долги, на хер. На двадцать третье августа назначены торги, но вы не парьтесь! У меня решала один есть, мутная гнида с серьёзными концами, можем провернуть дельце Вот мой проект. Ваши тысяча сто гектар находятся в двадцати километрах от Москвы, между Рублёвкой и Новой Ригой, железная дорога есть, с Новой Риги съезд есть, Илинка тут же проходит; если, каароче, вишневый сад и землю по Москва-реке разбить на дачные участки и продавать, как в садах Майендорфа, по сто тысяч евро за сотку, десять лямов за гектар, больше миллиарда за всё. Деньги в Монако или Люксембург я вам выведу; даже если положите под два годовых, прикупите бумаги казначейства США, то будете иметь самое малое двадцать миллионов зелени в год дохода. И это не облагается налогом ни в Монако, ни в США, даже если поедете в Хэмптон или Беверли Хиллс. Вас никто больше не выщипает!
Гаев. Бляха-муха, какой-то бред!
Любовь Андреевна. Я не совсем въехала, Ермолай Алексеич.
Лопахин. Вы будете брать с девелоперов или дачников самое малое по сто косарей за сотку, и если теперь же объявите, то, я ручаюсь чем угодно, у вас до осени не останется ни одного свободного клочка, все разметут. Одним словом, поздравлямсы, вы спасены. Местоположение шикарное, Москва-река там глубокая и чистая, говно сливают дальше. Только, конечно, нужно прибраться, почистить, например, скажем, снести все старые постройки, и особенно вот этот ваш дом в водоохранной зоне, который, с точки зрения архитектуры, кринж и отстой, краснокирпичное эхо девяностых. Заодно вырубить старый вишневый сад Деревья-то уродские, как моя судьба Эти вишни на хер никому не сдались, у кого бабки есть!
Любовь Андреевна. Вырубить? Милый мой, простите, вы ничего не понимаете. Если во всем Одинцовском районе и окрестностях и есть что-нибудь интересное, даже замечательное, так это только наш вишневый сад.
Лопахин. Замечательного в этом саду только то, что он очень большой. Вишня родится раз в два года, да и ту девать некуда, никто не покупает. Импорт один. И сад уже старый, ещё при советской власти сажали, я вообще в непонятках, что эти дрова хоть как-то плодоносят уже тридцать лет. К слову, о дровах. Вишневые угли все шашлычники и мангальщики сметут. По ломовым ценам. Вам на шпильки и чулки фильдеперсовые.
Гаев. В самой «Википедии» написано про этот сад!
Лопахин (взглянув на часы). Будем жевать, ёптыть, сопли и ныть от ностальгии двадцать третьего августа и вишневый сад, и вся земля уйдут с молотка на хер, и дадут три копейки за сотку. Хватит тянуть кота за яйца! Другого выхода нет, отвечаю. Ну а на нет и суда нет.
Фирс. В колхозе нашем, лет сорокпятьдесят назад, вишню сушили, мочили, мариновали, варенье варили,брагу делали, самогон гнали, бывало
Гаев. Фирс! Рот закрой!
Фирс. И бывало, сушеную вишню возами отправляли в Москву и в Питер. И ещё сдавали сироп на ликеро-водочный завод. Денег было! И сушеная вишня тогда была мягкая, сочная, сладкая, душистая А какой ликёр делали на экспорт! Способ тогда знали
Любовь Андреевна. А где же теперь этот способ?
Фирс. Забыли. Или продали на Запад. Всё продали на Запад! К стенке бы их всех!
Пищик (Любови Андреевне). Что в Париже? Русским ещё можно жрать лягушек?
Любовь Андреевна. Лягушки дрянь, как курица. Крокодилов ела как осетрина.
Пищик. Вы подумайте А у нас крокодилов нельзя.
Лопахин. До сих пор на Рублёвке были только господа и обслуга, а теперь появились еще эта сволочь дачники. Вы ж, может, помните, что в России все города, даже самые небольшие, окружены дачами, по шесть соток земли. Боюсь, что дачник лет ещё через двадцать размножится и загадит всё своей картошкой, морковкой и смородиной. Ныне они в основном бухают под шашлыки, но ведь может случиться, что на своих шести сотках они займутся курами и кроликами, и тогда ваш вишневый сад станет счастливым, богатым, роскошным прибежищем последних приличных людей
Гаев (возмущаясь). Да это же недемократично, что вы говорите! Пусть люди выращивают органическую пищу!
Входят Варя и Яша .
Варя. Тут, мамочка, две эсэмэски. (Включает мобильный и показывает) Вот они.
Любовь Андреевна. Это из Парижа. (Отворачивается, не прочитав.) С Парижем и свингерами поконченоЭто коньяк в шкафу?
Гаев. А ты знаешь, Люба, сколько этому шкафу лет? Неделю назад я выдвинул нижний ящик, гляжу, а там выжжены цифры, а под ними пыльные бутылки с коньяком. Шкаф сделан ровно сто лет тому назад. Каково? А? Можно было бы юбилей отпраздновать. Предмет неодушевленный, а все-таки, как-никак, книжный шкаф.
Пищик (удивленно) . Сто лет Коньяку сто лет! Вы подумайте!..
Гаев. Да Это вещь (Ощупав шкаф и вынимая бутылку.) Дорогой, многоуважаемый шкаф! Приветствую твое существование, которое вот уже больше ста лет было направлено к светлым идеалам пьянства и разгула; твой молчаливый призыв к распитию спиртных напитков не ослабевал в течение ста лет, поддерживая сквозь все войны, революции и прочие потрясения в моих предках и в нас бодрость, веру в лучшее будущее и воспитывал в нас идеалах не только коммунизма для отдельно взятых товарищей, но и радостного тунеядства их потомков
Пауза.
Лопахин. Да
Любовь Андреевна. Ты все такой же, Леня. Несгибаемый тунеядец.
Гаев (преодолевая конфуз). Сдохну а работать всё равно не буду!
Лопахин (поглядев на часы). Ну, мне пора.
Яша (подает Любови Андреевне лекарство) . Может, примете свои антидепрессанты
Пищик. Не надо пить колёса, милейшая от них ни вреда, ни пользы Дайте-ка сюда (Берет пилюли, высыпает их себе на ладонь, дует на них, кладет в рот и запивает квасом.) Опаньки!
Любовь Андреевна (испуганно) . Да вы с дуба рухнули!
Пищик. Антидепрессанты заглотал!
Лопахин. Вот же дырища кишечная! Посмотрим, как колеса на кокс лягут.
Все смеются.
Фирс. Они выжрал у нас всю водяру на День Победы, полведра огурцов солёных скушали (Бормочет.)
Любовь Андреевна. О чем это он?
Варя. Уж три года так бормочет, водку жалеет. Мы привыкли.
Яша. Преклонный возраст. Деменция.
Шарлотта Ивановна в белом платье, очень худая, стянутая, с лорнеткой на поясе проходит через сцену.
Лопахин. Шарлотта Ивановна, не проходите мимо. я не успел еще поздороваться с вами. (Задирает ей юбку.) Позвольте к ручке приложиться
Шарлотта (одёргивая юбку) . Если дать вам целовать руку, то вы потом пожелаете в локоть, потом в плечо А потом вся задница в засосах
Лопахин. Не везет мне сегодня.
Все смеются.
Шарлотта Ивановна, покажите фокус-покус!
Любовь Андреевна. Шарлотта, покажите фокус-мокус!
Шарлотта. Не! Я баиньки. (Уходит.)
Лопахин. Через три недели увидимся, пока на связи. (Целует Любови Андреевне руку.) Пока прощайте. Пока-пока!(Гаеву.) В дёсны! (Целуется с Пищиком.) Держи петушка! (Подает руку Варе, потом Фирсу и Яше.) Не хочется уезжать. (Любови Андреевне.) Надумаете насчет продажи земли, тогда дайте знать, я тут же отслюню вам пятьсот косарей зелени. Хотите в долг, хотите авансом. Сочтёмся. Только отнеситесь по-взрослому.
Варя (сердито) . Давай уже, иди к такой-то матери, а то прощаешься и не уходишь!
Лопахин. Ухожу, ухожу (Уходит.)
Гаев. Хам. Беспардонный Хотя пардон, это ж Варин женишок.
Варя. Не говорите, дядечка Лёнечка, лишнего. А то за базарчик ответите.
Любовь Андреевна. Что ж, Варя, порадуй маман. О таком ласковом папике можно только мечтать.
Пищик. Человек, надо правду говорить правильный И моя Дашуля тоже говорит, что разные слова говорит. Говорит, что Лопахин храпит во сне, но, если пнуть, тотчас же просыпается. К тому же мультимиллионер. К слову, о миллионах. Одолжите мне взаймы двести сорок тысяч рублей завтра по кредитам проценты платить
Варя (испуганно). Денег нет! И не будет!
Любовь Андреевна. У меня в самом деле нет ни шиша.
Пищик. Найдутся. (Смеется.) Не теряю никогда надежды. Вот, думаю, всё пропало, гипс снимают, клиент уезжает, кранты, ан глядь, автобан по моей земле прошёл, и мне забашляли. А там, гляди, еще что-нибудь случится не сегодня-завтра Двести тысяч долларов выиграет Дашенька в американский джек-пот у нее билеты есть, она он-лайн играет.