5
Страх что-либо упустить. Прим. ред.
6
Поскольку чернокожие это политический термин, в книге я придерживаюсь определения черные согласно справочнику The Economist по этническим группам. Я понимаю, что другие могут предпочитать термин чернокожие. Я уважаю обе точки зрения. Прим. авт.
7
Компания МТМ Enterprises стояла за такими классическими ситкомами, как Шоу Мэри Тайлер Мур, Рода, Ньюхарт, Сент-Элсвер и Блюз Хилл-стрит.
8
Автор сценария фильма M'WS'H 1970 года Ринг Ларднер младший, на основе книги Ричарда Хукера.
9
Anytown буквально любой город. Прим. пер.
10
Мое интервью с Рики и полный анализ его сериала Дерек можно найти в моей книге Телевидение за пределами коробки. Прим. авт.
11
Рассказ с помощью склеек показывает эллиптическую природу кинематографического сторителлинга, в котором переход от одной сцены к другой показывает движущий момент и иронию истории с помощью сопоставления. Прим. авт.
12
Прямой переход это начало новой серии строго с того момента, на котором закончилась предыдущая серия. Техника известна также как продолжающаяся структура сериала. Прим. авт.
13
Энн Хорнадэй, Обзор фильма Дорогие белые: сатирическая своевременная беседа о расе, The Washington Post, 16 октября 2014.
14
Издано Semiotext(e) в 1997 году. Прим. авт.
15
Тест Бехдель, названный по имени Элисон Бехдель, спрашивает, есть ли в произведении по крайней мере две женщины, говорящие друг с другом о чем-то, помимо мужчин. Прим. авт.
16
Влиятельные создатели кино Ава ДюВерней, Райан Мерфи и Мелисса Розенберг сделали обязательным расовое и гендерное разнообразие в комнатах сценаристов. Также режиссерами как минимум половины эпизодов должны быть женщины. Прим. авт.
17
Джессика Гелт, Дональд Гловер на Emmys, Latimes.com, 28 сентября 2017 года, www.Latimes.com/entertainment/tv/La-et-emmys-2017-69th-emmy-award-Live-1505774958-htmlstory.html/.