И тут Йока вспомнил, что хотел спросить у Змая о трех деталях, упомянутых Важаном, но забыл! Однако Важан его опередил:
И что вы думаете о последней части Откровения? И ее отличии от первой?
Не вызывает сомнений, что стилистически они различны. Но я не возьмусь судить, какая написана лучше. Змай сделал серьезное лицо, и Йока понял, что он опять шутит.
По-моему, это очевидно, фыркнул Важан.
Неужели?
Первая часть Откровения, вместе со всеми остальными пророчествами Танграуса, причислена к литературным памятникам лишь потому, что написана пятьсот лет назад. Других литературных достоинств у нее нет. Конечно, с точки зрения современной поэзии и вторая часть имеет огрехи, но для своего времени является в некотором роде прорывом. Йелен, а ты как считаешь?
Я плохо разбираюсь в поэзии. Но допускаю, что перед смертью у Танграуса случилось озарение. Он ведь умер через несколько дней.
Ты исходишь не из объективных предпосылок, а из желания верить в то, что Откровение может сбыться. Это свойственно женщинам и детям. Щекочет нервы. Придает нашей скучной жизни оттенок романтики.
А вы сомневаетесь в том, что Откровение сбудется? лукаво спросил Змай.
Я сомневаюсь в том, что оно сбудется само по себе. Если оно начинает сбываться, а некоторые факты говорят в пользу этого утверждения, это означает лишь, что кто-то способствует его осуществлению.
В садик из задней двери особняка вышла горничная с подносом; вслед за ней появился дворецкий, который нес тазик с горячей водой и чистые полотенца, перекинутые через локоть.
А вот и кофе, удовлетворенно кивнул Важан Змаю, у меня отличный кофе, мне его привозят из Исида.
Буду рад попробовать. Там, откуда я прибыл, нет хорошего кофе.
И Важан не спросил, откуда прибыл Змай! Он вообще вел себя странно: то ли делал вид, что ему нет до Змая никакого дела, то ли действительно давно и хорошо его знал.
Дворецкий же устроил тазик на стул возле Йоки.
Йелен, мой дворецкий неплохо разбирается в медицине. Можешь смело доверить ему свои боевые раны.
Я бы попросил вас повернуться к солнцу, господин Йелен, сказал дворецкий, а лучше всего пересесть в кресло.
Как вам будет удобней, кивнул Йока. В тени он начал замерзать.
А вы, если я правильно понял, не сомневаетесь в том, что Откровение сбудется? продолжил Важан разговор со Змаем.
Мне трудно ответить на этот вопрос. Но я согласен с вашей точкой зрения: чтобы Откровение сбылось, кто-то должен приложить к этому руку. В частности, кто-то должен родить и вырастить Врага. И этот кто-то должен в полной мере владеть прикладным оккультизмом, ведь речь идет об изменении биологических особенностей человека.
Дворецкий (внешне сама учтивость) довольно грубо пощупал нос Йоки едва успокоившаяся боль вспыхнула снова.
Ничта, перелома нет, немного смещена перегородка. Подправить?
Конечно. Не оставлять же его с кривым носом на всю жизнь.
Может быть, стоит сделать ему инъекцию морфина?
Важан повернулся вполоборота и смерил Йоку взглядом:
Не думаю, что это хорошая идея.
Вам придется потерпеть, господин Йелен, вздохнул дворецкий. Это болезненная операция.
Подержать ему голову? Змай поднялся.
Да, согласился дворецкий, так будет лучше. И Ничта, надо, чтобы кто-то придержал полотенце.
Мне это ничего не будет стоить. Важан медленно поднял грузное тело с плетеного кресла оно заскрипело и едва не развалилось.
Не бойся, весело сказал Змай, подходя к Йоке сзади, я буду держать крепко.
Спасибо, едко ответил тот.
Сожми подлокотники покрепче и рук не разжимай, шепнул Змай ему на ухо и взял его за щеки, приподнимая голову вверх.
Вообще-то это было ужасно, хотя дворецкий мучил его не более трех секунд. Слезы опять хлынули ручьями. Важан прижал полотенце к многострадальному носу, а Змай повернул Йоку к себе лицом и потрепал по волосам:
Сейчас пройдет.
Будем считать это расплатой за желание быть взрослым, проворчал Важан, отправляясь к ручью мыть руки.
Йока прятал лицо на животе Змая и не мог унять слез, всхлипывал и дрожал. Змай похлопывал его по плечу и даже гладил по голове.
Ничта, у него, похоже, сломано два пальца. Но не сегодня, давно. Мне показалось, с них раньше времени сняли гипс, дворецкий указал на левую руку Йоки.
Да, это я сломал. Две недели назад. Йелен, все прошло. Можно больше не плакать.
Йока, конечно, досадовал на самого себя, но слова Важана разозлили его. Он коротко глянул в его сторону, и тот вдруг шагнул назад и побледнел. А через секунду сухо рассмеялся.
Йелен, тебе нужно учиться владеть своим гневом. Для твоей же пользы. В школе мальчиков недаром учат держать глаза долу. И тебе бы это пригодилось как никому другому.
Чем это я настолько хуже других? проворчал Йока. Зато слезы высохли в один миг.
Я не говорил, что ты хуже других, Важан уселся в кресло, я всего лишь дал тебе хороший совет.
Цапа Дымлен появился неожиданно, словно вышел из-за корявого ствола яблони.
Я издали догадался, что господину Йелену здесь оказана первая помощь, сообщил он весело и нагнулся к уху Важана. Прошептал что-то и протянул записку.
Важан сначала нахмурился, разворачивая листок, а потом улыбнулся одним углом рта.
Прекрасно, Цапа. Проводи их сюда. У нас здесь как раз неофициальная дружеская обстановка.
Господин Йелен, дворецкий тронул Йоку за плечо, я бы смазал йодом некоторые ссадины и помог вам умыться. Чтобы вы могли одеться и сесть за стол.
Да, конечно, кивнул Йока и заметил, что сжимает в кулаке полу пиджака Змая.
А я бы положил лед на переносицу, чтобы успокоить кровотечение, посоветовал Змай.
Я думаю, кровотечения уже нет, мягко ответил ему дворецкий. Я все сделал очень аккуратно.
Каково же было удивление Йоки, когда вслед за Цапой Дымленом в саду появился отец! А за ним, в форменной куртке чудотвора, Инда Хладан!
Здравствуйте, господа, Важан даже не привстал, приветствуя гостей. Я рад, что вы решили провести выходной день в моем обществе.
А мы, в свою очередь, рады, что вы не отказались нас принять, хотя наш приезд стал для вас отец не договорил, наткнувшись взглядом на Йоку. Йока! Что ты здесь делаешь? Что у тебя с лицом?
Ничего страшного с его лицом, ответил Инда Хладан, держу пари, он был вместе со всеми на сытинских лугах.
Как? В этой стычке между бандитами? Отец взялся рукой за ветку яблони, и она едва не обломилась.
Брось, Йера. Какие бандиты? Недоросли, которым некуда девать молодецкую удаль.
Йока! Да тебя же могли покалечить! Чем ты думал, когда туда пошел? Посмотри, ты же весь избит! Почему ты не вернулся домой? Я сейчас Сейчас Дара тебя отвезет. Надо позвать доктора Сватана!
Господин Йелен, это синяки. Они сойдут через неделю. Это не смертельно, изрек Важан.
Профессор Важан, я уважаю ваше мнение, но в данном случае речь идет о здоровье моего сына, и я не могу относиться к этому столь легкомысленно. Ему едва не выбили глаз!
Между «выбили» и «едва не выбили» огромная разница, сказал вдруг Змай и потянулся, впрочем, если бы глаз все же выбили, ему бы не помогли и лучшие врачи Славлены.
Простите, я не знаю, как к вам обратиться недовольно начал отец, но его перебил Инда Хладан:
Его зовут Змай. И я бы на твоем месте обратил на этого субъекта самое пристальное внимание. Твой сын представил его как своего друга, и было это, когда они пили пиво у входа в парк. Думаю, бутылка афранского вина урожая девяносто четвертого года предназначалась именно ему.
Да, я выпил это вино, скромно согласился Змай.
Господа, не будете ли вы любезны присесть? оборвал их Важан. Здоровью мальчика уже ничто не угрожает, господин Йелен. Я заявляю это со всей ответственностью.
Йока смотрел на них с легкой усмешкой, иногда морщась, потому что дворецкий невозмутимо продолжал смазывать йодом ссадины на его плечах.
Я сяду, профессор, отец придвинул кресло к столу, но, прошу меня извинить, мне бы хотелось кое-что выяснить.
Выясняйте, я не буду вам мешать. Цапа, распорядись насчет кофе.
Уже, ответил тот. Мне уйти?
Нет уж! Пусть Цапа останется! выкрикнул Йока. Пожалуй, получилось слишком громко. И вовсе не так официально, как ему хотелось.
Я займусь жаровней, подмигнул ему Цапа.
Прекрасно, выдохнул Важан, когда все расселись. Вы что-то собирались выяснить, господин Йелен.
Я хотел выяснить, что за человек называет себя другом моего сына. Отец внимательно посмотрел на Змая.
Это я назвал его своим другом, а не наоборот, тут же поправил Йока.
Хорошо. Кого мой сын называет своим другом. Итак, кто вы такой, милейший?
Я? Я сказочник, лаконично ответил Змай.
Очень приятно, кашлянул отец. Вы пишете сказки для детей?
Скорей, для взрослых. Собственно, я сочинил только одну хорошую сказку, но здесь она получила широкую известность.
Ваша хм сказка издана большим тиражом?
Да, изрядным, Змай кивнул. И опять был так серьезен, что в несерьезности можно было не сомневаться.
Я никогда не слышал вашего имени.
Ее издают под псевдонимом. И я позволю себе его не называть.
Так что вам нужно от моего сына?
Считайте, что я собираю материал для продолжения сказки. А вообще-то Йока Йелен помог мне в трудную минуту, за что я ему чрезвычайно благодарен. Правда, Йока Йелен?
Я не знал, что ты сказочник, усмехнулся Йока.
Кроме всего прочего, я бог, Змай серьезно посмотрел на отца, так я и представился вашему сыну.
Вы сумасшедший? тихо спросил отец.
Немного, согласился Змай.
А еще он угощал твоего сына хлебным вином, ехидно шепнул Инда, с трудом скрывая улыбку.
Да. И этого я не отрицаю. Мальчик попал под дождь, промок, продрог Хлебное вино хорошо помогает от простуды.
Позвольте Под какой дождь мог попасть мальчик?
Йера, в ночь на среду была гроза, напомнил Инда.
Гроза началась после полуночи.
Совершенно верно, подтвердил Змай, в среду, после полуночи, на Буйном поле. Но я высушил все его вещи у огня. Мы разожгли костер на краю Беспросветного леса.
Вы издеваетесь надо мной? беспомощно спросил отец.
Нет, пап. Они просто над тобой смеются, расхохотался Йока.
Остальные рассмеялись вместе с ним, и отцу ничего больше не оставалось, как присоединиться. Получилась милая шутка, смысл которой Йока разгадал не до конца: что-то крылось в придумке о сказочнике.
Вы, наверное, пришли по делу? осведомился Важан, когда напряжение за столом исчезло.
Ни в коем случае! Инда замахал руками. Мы пришли приятно провести время и поговорить с одним из самых знающих людей Славлены.
И о какой области моих знаний вы бы хотели поговорить? хмыкнул Важан.
Конечно, об истории, профессор. Думаю, это и вашему ученику было бы полезно.
Горничная тем временем принесла еще кофе и черную шелковую рубаху для Йоки.
Если снова пойдет кровь, пятна будут не так заметны, шепнул ему дворецкий, помогая застегнуть пуговицы.
Спасибо, кивнул ему Йока.
На здоровье, улыбнулся тот.
История широкое понятие, сказал Важан. Какой период вас интересует?
Примерно семьдесят восьмой год до начала эры света, недолго думая ответил Инда.
Надо же! Мы перед вашим приходом как раз обсуждали стилистические особенности второй части Откровения, вставил Змай.
Да, нам остается только продолжить, согласился Важан. Йелен, садись наконец за стол. Ты, наверное, проголодался. Я велю подать тебе омлет.
Спасибо, я могу подождать.
В этом нет никакой необходимости. Цапа!
Цапа в ответ помахал рукой.
Итак, Йелен Чтобы у твоего отца не сложилось превратного представления о наших встречах Что ты можешь сказать о стилистике второй части Откровения?
Вы утверждаете, что оно не может принадлежать Танграусу. Я же предполагаю, что перед смертью Танграус мог написать более талантливый стих, чем прежде.
Примечания
1
До начала эры света Храст был столицей Северских земель, считался городом мрачунов.