19
Подземные боги олицетворяли главным образом грозные силы природы; они намного древнее богов-олимпийцев. В народных верованиях они играли более значительную роль.
20
Гера (у римлян Юнона) богиня неба, покровительница брака, охранительница матери во время родов; особо почиталась в Спарте, Коринфе, в Олимпии и в Аргосе, где находился знаменитый храм. В мифах о Гере отразилось и положение женщины в Греции. Как греческая женщина не пользовалась равноправием с мужчиной и в значительной мере находилась в подчинении у мужа, так и Гера находится в подчинении у своего мужа Зевса. В культе Геры сохранились следы тотемизма; мы имеем сведения, что ее иногда изображали, например, с головой лошади. Уже это указывает на то, что Гера одна из древнейших богинь Греции.
21
Изложено по поэме Овидия «Метаморфозы».
22
Аргус великан, все тело которого было покрыто глазами; часть из них всегда бодрствовала. Первоначально Аргус олицетворял звездное небо.
23
Аполлон один из древнейших богов Греции. В его культе ясно сохранились следы тотемизма. Так, например, в Аркадии поклонялись Аполлону, изображенному в виде барана. Первоначально Аполлон был богом, охраняющим стада. Постепенно он все больше становился богом света. Позднее его стали считать покровителем переселенцев, покровителем основывающихся греческих колоний, а затем покровителем искусства, поэзии и музыки. Поэтому и на здании Большого театра в Москве стоит статуя Аполлона с кифарой в руках, едущего на колеснице, запряженной четверкой коней. Кроме того, Аполлон стал богом, предсказывающим будущее. Во всем Древнем мире славилось его святилище в Дельфах, где жрица-пифия давала предсказания. Предсказания эти, конечно, составляли жрецы, хорошо знавшие все, что делалось в Греции, и составляли так, что их можно было толковать и в ту и в другую сторону. Известно было в древности предсказание, данное в Дельфах царю Лидии Крезу во время его войны с Персией. Ему сказали: «Если ты перейдешь реку Галис, то погубишь великое царство», но какое царство, свое или персидское, этого не было сказано.
24
Кифара древнегреческий струнный музыкальный инструмент, подобный лире.
25
Криса город на берегу Коринфского залива, служивший гаванью для Дельф.
26
Изложено по поэме Овидия «Метаморфозы».
27
Мнемосина богиня памяти.
28
Олимп, Пелион и Осса величайшие горы в Греции на побережье Эгейского моря, в Фессалии.
29
Т. е. играющий на кифаре.
30
Артемида (у римлян Диана) одна из древнейших богинь Греции. Как можно предположить, Артемида богиня-охотница первоначально была покровительницей животных, как домашних, так и диких. Сама Артемида в древнейшее время изображалась иногда в виде животного, например медведицы. Так изображалась Артемида Брауронская в Аттике, недалеко от Афин. Затем Артемида становится богиней охранительницей матери во время рождения ребенка, дающей благополучные роды. Как сестра Аполлона, бога света, она считалась также богиней луны и отождествлялась с богиней Селеной. Культ Артемиды один из распространенных в Греции. Знаменит был ее храм в городе Эфесе (Артемида Эфесская).
31
Изложено по поэме Овидия «Метаморфозы».
32
Гаргафия долина в Беотии с одноименным родником, от которого через всю долину протекал ручей.
33
Афина (у римлян Минерва) одна из наиболее почитаемых богинь Греции; играла большую роль в греческом народном эпосе. Афина хранительница городов. В гомеровской Трое была статуя Афины, якобы упавшая с неба, так называемый палладиум; считалось, что она охраняет Трою. С ростом греческой культуры Афина стала также и покровительницей науки.
34
Изложено по поэме Овидия «Метаморфозы».
35
Лидия государство в Малой Азии, разгромленное персами в VI в. до н. э.
36
Эгида щит, согласно мифам сделанный из шкуры крылатого козлоподобного гиганта Палланта; изображался с головой горгоны Медузы в центре и со змеями по краям. В древнегреческой мифологии Эгида символ покровительства и гнева богов, атрибут Зевса, Афины и Аполлона.
37
Сцена спора Афины с Посейдоном была изображена на фронтоне Парфенона в Афинах знаменитым греческим скульптором Фидием (V в. до н. э.); в сильно поврежденном виде фронтон сохранился до нашего времени.
38
1
Гермес39
Майя нимфа гор, дочь Атланта. Иногда ее называли супругой Вулкана. Римляне отождествляли ее с древнеиталийской богиней земли Майей, праздник которой отмечали 1 мая.
40
Гермы каменные столбы, на верху которых высекали голову Гермеса.
41
Свирель музыкальный духовой инструмент, состоящий из семи тростниковых трубочек разной длины, связанных друг с другом.
42
Палестра частная гимнастическая школа в Древней Греции, где мальчики с 12 до 16 лет обучались бегу, борьбе, прыжкам, метанию копья и диска (так называемая система пятиборья), гимнастическим упражнениям, плаванию. Палестры имели открытые площадки, беговые дорожки, гимнастические залы, бассейны.
43
Арес (у римлян Марс) бог войны, несущий гибель и разрушение, древнегреческий идеал храброго воина. По сравнению с другими богами Греции он пользовался меньшим почетом. Это сказывается и в том, что сам бог Зевс, по словам греков, недолюбливает своего сына Ареса, постоянно затевающего раздоры, губящего людей и радующегося, когда во время битвы рекой льется людская кровь.
44
У римлян Венера.
45
У римлян Амур, или Купидон.
46
Гименей бог брака.
47
Афродита первоначально была богиней неба, посылающей дождь, а также, по-видимому, и богиней моря. В мифе об Афродите сказалось восточное влияние, главным образом культа финикийской богини Астарты. Постепенно Афродита становится богиней любви. Бог любви Эрот (Амур) ее сын.
48
Отсюда прозвище Афродиты Киприда.
49
Гимерот бог страстной любви.
50
Изложено по поэме Овидия «Метаморфозы».
51
Изложено по поэме Овидия «Метаморфозы».
52
Изложено по поэме Овидия «Метаморфозы».
53
Миф об Адонисе и Афродите заимствован греками у финикиян. Имя Адонис не греческое, а финикийское и значит «господин». Финикияне же заимствовали этот миф у вавилонян, у которых был миф о богине любви Иштарь и прекрасном Таммузе, умирающем и каждую весну воскресающем боге.
54
Гефест (у римлян Вулкан) первоначально бог огня; с развитием ремесел, и особенно кузнечного ремесла, становится богом-покровителем металлургии того времени. Особенно чтили Гефеста в Афинах, где ремесла достигли наибольшего в Греции развития.
55
Менады спутницы Диониса; в переводе на русский язык «менады» значит «неистовствующие»; менады то же, что и вакханки.
56
Тирс палка, обвитая плющом или виноградом, с кедровой шишкой на конце.
57
Тимпан ударный музыкальный инструмент, имевший форму двух бронзовых чашек, которыми ударяли друг о друга.
58
По другой версии, женой Гефеста была Афродита.
59
Деметра (у римлян Церера) одна из наиболее почитаемых богинь Греции. Это богиня плодородия и земледелия, которую особенно чтили земледельцы. В честь ее повсеместно в Греции справлялись многочисленные празднества. Характерно, что в поэмах Гомера богиня Деметра как бы отодвинута на второй план. Это доказывает, что чтить ее как величайшую богиню греки стали тогда, когда земледелие стало их главным занятием, а скотоводство потеряло былое значение.
60
Изложено по гомеровскому гимну.
61
Долина в области Могары, на берегу Саронического залива.
62
Амврозия пища богов, дающая бессмертие.
63
Эндимион считался иногда сыном царя Карии Эфлия, иногда сыном Зевса. Возможно, что Эндимион древний карийский бог сна. Кария страна в Малой Азии, на побережье Средиземного моря.
64
Изложено по поэме Овидия «Метаморфозы».
65
Созвездия Тельца, Кентавра, Скорпиона и Рака.
66
Два созвездия, называвшиеся у греков Змеей и Жертвенником.
67
Киферон между Аттикой и Беотией; Геликон на юго-западе Беотии; Тмол в Лидии; Ида во Фригии, в Малой Азии; Пелион и Осса в Фессалии, на побережье Эгейского моря.
68
Оронт в Сирии; Алфей на западе Пелопоннеса; Эврот в Лаконии; на берегу Эврота находилась Спарта.
69
Эридан мифическая река на севере или западе Европы. Помещали ее также в подземном мире.
70
Дионис (у римлян Вакх) бог виноделия, бог вина, в Греции «пришлый» бог, принесенный из Фракии. Празднества в честь Диониса важны были тем, что они послужили началом театральных представлений в Афинах. Во время празднеств в Афинах (великие Дионисии) выступали хоры наряженных в козьи шкуры певцов и исполняли особые гимны дифирамбы; их начинал запевала, а хор ему отвечал; пение сопровождалось пляской. Из этих дифирамбов создалась трагедия (само слово можно перевести как «песня козлов»). На сельских же празднествах в честь Диониса (сельские Дионисии) исполнялись шуточные песни, которые тоже начинал запевала; они тоже сопровождались плясками; из них произошла комедия.
71
Орхомен город в Беотии, на берегу Капаидского озера.
72
Гиады семь звезд в созвездии Тельца, восход которых, по поверью древних, совпадал с началом дождливого времени. Гиады дочери Атласа так горевали о гибели на охоте своего брата, что Зевс превратил их в звезды.
73
Эдоны фракийское племя, жившее по берегам реки Стримон.
74
Изложено по поэме Овидия «Метаморфозы».
75
Изложено по гомеровскому гимну и поэме Овидия «Метаморфозы».
76
Тирренские, или тирсенские, то есть этрусские, морские разбойники; этруски народ, живший в древнейшее время на западе Италии, в современной Тоскане.
77
Изложено по поэме Овидия «Метаморфозы».
78
Фригия страна на северо-западе Малой Азии.