Несколько томительных минут прошли в полной тишине. Наконец, Ли решился поднять голову и осмотреться. Вдалеке послышался пронзительный женский визг. Свет, так внезапно заливший салон самолета, уже погас, уступив место рядовому освещению.
Эй, помогите мне встать, толкнул его сбоку Тимур.
Давайте я все же вас развяжу, а то мало ли что прошептал Ли и ослабил веревки на руках и ногах своего нового знакомого.
Через несколько секунд тот отбросил обрывки пут в сторону и поднялся во весь рост.
Что это было? возбужденно пробормотал Ли.
Да бог его знает. Стюарды-то где? Почему нас никто не успокаивает и не разносит горячительных напитков? усмехнулся Тимур и отправился по проходу вперед прямо к кабине пилота.
Внезапно он замер, рассматривая лицо сидевшего в одном из первых рядов пассажира. Странное узнавание мелькнуло в его обезумевшем взгляде, плечи мелко затряслись, горло сдавило.
Стой, а я тебя, кажется, знаю. Или нет? Тебя как зовут? без всяких церемоний крикнул он нахмурившемуся сутулому мужчине, над которым он навис будто топор палача.
Издалека Ли не мог рассмотреть лица пассажира, но заметил, как побледнел Тимур, как сильно сжались его кулаки, и тут же поспешил к нему, чтобы предотвратить неминуемое.
Что такое? Вы его знаете? Кто это?
Да, кто ты? повторил Тимур, наклоняясь еще ниже, едва не касаясь носом его лица.
Это был мужчина лет на десять старше Тимура с довольно грубыми чертами лица, словно бы скульптор вырубал их из полена топором. Крупный нос, волевой подбородок, прищур карих глаз все выдавало в нем личность незаурядную. Но на запястьях его красовались наручники, и когда Тимур попытался напасть на Комарова, с обеих сторон поднялись перевозившие его полицейские. Один из них достал из кобуры пистолет и махнул им в сторону хвоста, приказывая Тимуру вернуться на место, но пара движений натренированных рук изменили исход дела: полицейские были обезоружены, и при попытке скрутить Чернова оба оказались на полу. В мгновение ока обоих заковали в наручники и вернули на место, а Комарова схватили за шкирку и потащили в хвост самолета. Тот даже не сопротивлялся, а лишь довольно посмеивался, потирая освобожденные запястья.
Зачем тебе это надо, приятель? усмехнулся он. Тебя загребут, как только самолет приземлится.
Так как тебя зовут? Сам сознаешься или мне спросить у твоих дружков в форме, он ткнул пальцем в сторону чертыхавшихся полицейских.
Один из них с интересом наблюдал за происходящим, и наручники, казалось, нимало не смущали его.
Моя фамилия Комаров, со смехом отозвался конвоируемый. Андрей Вадимович.
Молчать! заорал один из полицейских, пытавшийся ползком приблизиться к Чернову. Это государственный преступник. Его имя нельзя разглашать!
Ну, я так и знал, протянул Тимур, не обращая внимания на крики полицейского. Этот хмырь бывший моей Лары. Она мне весь мозг им прожужжала, было время. Я его на фотографиях во всех ракурсах рассмотрел. Они еще до его славного бандитского прошлого встречались, так ведь, Комаров? Я правильно угадал? Да и не мог я не угадать, я тебя в темноте узнаю, столько твоих фоток я перевидел с подачи моей глупой влюбленной жены. Давай, сознавайся, ты ведь знаешь Ларису Дубровину? и Тимур схватил пассажира за грудки.
В этот самый момент на плечо Тимура опустился чей-то тяжелый кулак. Он вздрогнул и оглянулся: перед ним стоял Ли. Лицо его было перекошено.
Вы что творите! на ломаном русском выкрикнул он.
Да ты знаешь русский? А чего врал мне и на английском лопотал? Тимур похлопал Ли по плечу, но тот брезгливо сбросил его ладонь.
Вы мне не тыкайте! Кто вы такой, чтобы тыкать мне?!
Ли, у тебя что, после вспышки шарики за ролики заехали? Что с тобой приключилось? обеспокоенно спросил Чернов, прикладывая ладонь к вспотевшему лбу писателя.
Какой я вам еще Ли? возмущенно воскликнул писатель. Меня зовут Джин. Джин Пайк!
Стоп, ты совсем меня запутал. Вы, узкоглазые, все для меня на одно лицо. Хотя погоди, на тебе такая же одежда, как и у него. А это вот что? Чья это книга? Кто ее написал? и он взял с сиденья «Зиму» и сунул ее в руки Ли.
Ли Гуаньчжун, мой друг, вяло ответил Джин.
А где этот твой друг? удивленно вскинул брови Чернов.
Он скоро подойдет, с какой-то странной интонацией произнес Джин.
Ну ладно, допустим, а чего ты докопался-то до меня?
Вы освободили преступника! Бандита! Зачем вы это сделали?
Сейчас увидишь, с ухмылкой произнес Тимур и толкнул Комарова на сиденье возле иллюминатора. Так ты знаешь Дубровину Ларису? сурово спросил он заключенного, облокачиваясь на спинку его сиденья.
Ну допустим, со смехом и без малейшего страха во взгляде ответил Андрей.
Когда вы с ней общались в последний раз? лицо Тимура побелело от гнева.
Да уж и не припомню, без тени смущения произнес Андрей. Давненько. А ты ее муж что ли?
Не твое собачье дело! взвыл Тимур и занес над ним кулак, но Джин тут же перехватил его руку.
Прекратите!
Джин, Ли или как там тебя, иди книжку пиши, у тебя это хорошо получается. А в наши разборки не лезь и дурачком не прикидывайся. То он Ли, то он Джин, то он знает русский, то не знает
Нашли повод! зашипел Джин прямо ему в лицо. Учинять дебош в самолете из-за женщины! Да вас посадят, вы этого добиваетесь?
Плевать! Тимур оттолкнул Джина, но тот ухватился за спинку соседнего кресла и устоял на ногах, а затем сам заломил руку Тимура за спину.
Тот охнул и удивленно уставился на ставшего вдруг таким ловким размазню-писателя.
Я ведь тоже в некотором роде военный. Бывший. Служил несколько лет в корейских авиационных войсках и начальной подготовкой владею.
Ты? Да хорош языком молоть, какая в Южной Корее армейская подготовка! Там одни натовские амбалы строем шагают, усиленно делая вид, будто это не они продули вьетнамцам, и Тимур громко расхохотался, освобождая заломленную руку.
В Северной, осторожно поправил его Джин.
Постой, ты же мне говорил, что ты из Южной Кореи. Ты опять путаешься в показаниях!
Это вы что-то путаете, покачал головой Джин. Из Южной Кореи Ли, а я из Северной.
Ну извини, брат, нахмурился резко Тимур, не повезло тебе.
Нет-нет, не извиняйтесь! Не за что тут извиняться, я не стыжусь своей Родины, хотя, да, уже привык, что люди шарахаться начинают, когда узнают, откуда я родом. Словно я прокаженный какой-то. То есть мы прокаженные
Так ты точно не Ли? с сомнением воззрился на него Тимур, опускаясь в кресло и почесывая лоб. Или кто из нас двоих сходит с ума?
Меня зовут Джин, тихо, но твердо повторил кореец, и Тимур непонимающе покачал головой.
А с Ли вас как судьба свела? Писатель мирового уровня из Южной Кореи и бывший солдат из КНДР что вас связывает-то? Что за дружба у вас такая, что в поездки куда-то вместе летаете?
Ну, это долгая история, замялся Джин и опустился в кресло Ли.
Все это время Комаров с большим интересом наблюдал развернувшуюся перед ним сцену, а потом вдруг ни с того ни с сего произнес:
А вы не обратили внимания, что куда-то пропали все стюарды?
Да! с готовностью закивал Чернов. Я как раз шел к кабине пилота, чтобы позвать кого-то из персонала, когда наткнулся на тебя.
Когда этот свет залил салон самолета, все резко попадали на пол, а мне-то в наручниках как-то неудобно было этим заниматься, вот я и остался в кресле и все видел. Поначалу стюарды еще мельтешили по проходам, призывая всех к спокойствию, а потом яркая световая вспышка на секунду ослепила и меня, и когда зрение ко мне вернулось, ни одного стюарда в салоне уже не осталось.
Я же говорю: инопланетное похищение! с забавной уверенностью в голосе произнес Тимур. Нам только для полного комплекта бед агента Малдера на борту не хватает. Уж он-то бы выяснил, что здесь, черт побери, происходит!
Так чего вы от меня-то хотели? снова повернулся к нему Комаров. Зачем освободили?
Хочу Ларке тебя отвезти. Она давно с тобой не виделась и соскучилась поди страшно. Вот пусть полюбуется на любовь всей своей жизни.
Что вы несете? изумился Андрей. Зачем вам это нужно? Она поди давно выбросила меня из головы. Да и вас же посадят.
А какое это имеет значение? Надо исполнять все тайные желания своей супруги! и он злорадно расхохотался, положив ладонь на плечо Джину.
Тот весь разом как-то съежился и вжался в кресло.
Не надо, Ли это не понравится
Не понравится что?
Он не любит, когда кто-то со мной фамильярничает
Кстати, куда этот твой Ли запропастился? Пожалуй, продолжу читать его «Зиму». Книжка и вправду увлекательная, очень рекомендую, и он кивнул Комарову.
Ему медицинская помощь требуется, прошептал Комаров, наклоняясь к самому уху погруженного в чтение Тимура.
Мое какое дело? Да и с чего бы, собственно? дернул тот плечом, не поднимая глаз.
Да посмотрите же вы на него!
Сидевший у прохода Джин бился, как под током. Его лицо покрылось сизыми пятнами, глаза закатились, а пальцы вцепились в подлокотники. Черты лица его менялись с каждой секундой, воинствующе-растерянный вид сменялся скромной интеллигентностью, затем будто кто-то проводил губкой по его лицу, словно стирая прежнее выражение, под ним проступало новое, и все повторялось заново: северокорейский военный летчик Джин морщился и выл, не позволяя печальному южнокорейскому писателю Ли вновь прорваться наружу.
Не обращайте на него внимания, сейчас все пройдет. Я такое уже наблюдал, и Тимур продолжал буравить взглядом текст. Если он и впрямь военный летчик с ними такое бывает.
Через несколько минут Джин и впрямь успокоился и затих. Глаза его закрылись, дыхание выровнялось.
Комаров встал и направился по проходу в нос самолета. Пассажиры, казалось, не обращали на происходящее ни малейшего внимания.
Эй, ты куда? окликнул его Тимур, захлопывая книгу.
Надо поговорить с пилотом. Если он все еще там.
Тоже посетила такая мысль, да? Тимур догнал его и схватил за локоть. Но вслух ее лучше не озвучивать. Начнется паника мы вдвоем ее не остановим. Даже если тех твоих дружков в форме привлечем.
Андрей подошел к двери кабины пилота и снял трубку:
Капитан! Вы слышите меня?
Трубка издавала лишь легкое потрескивание, а на фоне его, словно откуда-то издалека, слышались тихие равномерные удары то ли гонга, то ли барабана, то ли просто металла о металл.
Надо вскрыть эту чертову дверь, пробормотал Комаров, оглядываясь в поисках чего-нибудь подходящего для взлома.
Тоже мне делов-то, усмехнулся Тимур и одним ударом ноги в секунду вышиб дверь.
В кабине никого не было, лишь потрескивала приборная панель, да металлические удары стали громче, но источник их по-прежнему был неясен.
Тимур резко захлопнул дверь и повернул замок, затем опустился в кресло первого пилота и принялся рассматривать панель управления.
Ты что-нибудь в этом понимаешь?
Комаров покачал головой, садясь в соседнее кресло:
Но, видимо, придется. Самолет-то как-то надо сажать. Давай на связь с диспетчером для начала выйдем.
Погоди, что там этот ненормальный нес? В корейских авиационных войсках служил? Вот кто нам нужен! и через минуту бледного и ничего не понимающего Джина тащили по проходу салона и заталкивали в кабину пилота.
Ты самолетом управлять умеешь? Тимур швырнул его в кресло капитана.
Тот глупо хлопал глазами и, наконец, пробормотал на английском:
Не понимаю. Говорите по-английски
Этот чокнутый сведет меня с ума, закатил глаза Тимур и перешел на английский. Что с тобой такое вообще? То ты англоговорящий Ли из Южной Кореи, то русскоговорящий Джин из Северной. Теперь опять Ли что ли?
Вы видели Джина? Он что, тоже летит этим рейсом? совершенно искренне изумился Ли.
Тимур в бешенстве сжал кулаки и завис над побледневшим Ли, но в этот момент его оттолкнул Комаров.
Да, Ли, Джин тоже летит этим рейсом, и мы его видели. Он сообщил нам, что когда-то служил в авиационных войсках. Как вы думаете, он смог бы посадить этот самолет? Ну или хотя бы связаться с диспетчером, проверить работу двигателей, узнать маршрут
Так это вы у него спрашивайте, забормотал Ли. Я-то тут причем? Я его даже не видел на борту! Когда он только успел Этот тип преследует меня повсеместно. Ума не приложу, что с этим делать и как от него отвязаться.
Вы братья близнецы что ли? буркнул Тимур, почесывая затылок.
Думаю, тут другое, покачал головой Андрей и приложил палец к губам.
Мы что, так похожи внешне? встрепенулся Ли и отчего-то густо покраснел. Мне казалось, я выше, да и вообще, он смутился и замолк.
Вполне возможно, покорно согласился Тимур. Вы для меня все на одно лицо. А где вы были полчаса назад, когда здесь ошивался Джин? Вы куда-то пропали, и на вашем месте оказался он.
Да, такое часто бывает, сразу закивал Ли, нимало не удивившись. Кажется, он мой ненормальный фанат. Я вам больше скажу: он влюблен в меня. Самым натуральным образом. В самом плохом смысле этого слова. Куда бы я не отправился, он повсюду следует за мной. Он подражает мне: одевается как я, сделал себе точно такую же стрижку
А, так вот в чем дело! Тимур выдохнул с облегчением, а Комаров, напротив, насторожился. То-то я смотрю: вроде один и тот же человек, а отзывается то на Ли, то на Джина. Ну, слава богу, разобрались.
Он меня уже лет десять преследует, я даже не представляю, как мне от него отвязаться На глаза он мне старается не показываться, а из-за угла наблюдает, с моими знакомыми общается и постоянно вводит их в смущение нас часто путают. Это несколько напрягает
В нашем случае, мягко начал Комаров, помощь вашего Джина нам бы очень пригодилась. Сами видите, пилота в кабине нет, а Джин служил в авиации.
Хорошо, с готовностью отозвался Ли. Я пойду попробую его найти и привести сюда, и он нащупал за спиной дверь, смущенно заулыбался и вышел в салон.
Он отсутствовал около десяти минут, по прошествии которых в кабину вошел всклокоченный Джин.
Справишься? Тимур ободряюще похлопал его по плечу, уступая место за штурвалом.
Джин дернул плечом, сжался в комок и побледнел, изучая приборную панель.
Я мало что помню А куда пилот подевался?
Приятель, если бы мы могли ответить на этот вопрос, то не стали бы просить тебя о таком одолжении.
Джин достал из-под сиденья журнал записей, пролистал его, снова посмотрел на панель и покачал головой:
Не уверен, что у меня что-то получится.
Не будем стоять у вас над душой, с твердой верой в успех произнес Комаров и распахнул дверь, подталкивая Тимура к выходу. Если потребуется наша помощь зовите, мы будем рядом. И запритесь изнутри, чтобы вас никто не беспокоил, с этими словами он также исчез за дверью.
Они вернулись на свои места, и Тимур тут же потянулся за книгой.
Не хочешь обсудить, куда мог подеваться весь экипаж? Андрей мягко перехватил у него книгу.
Был ли он изначально? Сейчас стали появляться пассажирские беспилотники.
С креслами для пилотов?
Тимур хмыкнул и почесал затылок.
Твоя правда. Стюардессы-то тоже куда-то исчезли после той вспышки. У меня нет ни одной правдоподобной версии.
Да брось, ты же военный.
Я не знаю всех секретных разработок, я не знаю инопланетных планов. Я могу сейчас наплодить полтора десятка версий, но у меня нет убедительных аргументов в пользу ни одной из них. Если это НЛО, то почему похитили только экипаж? Если это психологический эксперимент, то не слишком ли многими жизнями они рискуют? Если это испытание нового вида самолета, то почему в пассажирском варианте?
Может, мы просто сходим с ума? Как Ли-Джин?
Думаешь, у него шиза? А не ПТСР?
По-моему, это очевидно. И только этого нам не хватало до кучи. Когда другие пассажиры начнут о чем-то догадываться, панику будет уже не остановить. И вот здесь товарищ с раздвоением личности будет нам только мешать.