Сегодня ей было некогда оборачиваться и махать Каосу на прощание. Каосу стало грустно. Но на всякий случай он всё-таки задержался в дверях и посмотрел ей вслед. И не зря, потому что мама остановилась и махнула ему, при этом она споткнулась, чуть не упала и скрылась за углом. Каос сразу повеселел.
Проходи, Каос, мы там, во дворе, сказала Эва, запирая дверь. Боялись, не услышим твоего звонка.
А что вы там делаете? спросил Каос.
Латаем колесо, ответила Эва. Вчера ездили в библиотеку и прокололи шину на правом колесе. И это на асфальте! Идём скорей, посмотришь, какие мы мастера!
Эва с Бьёрнаром прокололи шину, но не у автомобиля и не у велосипеда, а у инвалидной коляски. На этой коляске Бьёрнар ездил потому, что у него были больные ноги, ходил он с трудом, и то на костылях.
Эва провела Каоса через дом на задний двор. Бьёрнар сидел на скамье и держал в руках коробку, в которой хранился резиновый клей, наждачная бумага и кусочки резины для заплаток.
Сперва мы нашли дырку, рассказывала Эва, и, чтобы не потерять её, обвели мелом, потом вымыли колесо и потёрли то место наждачной бумагой. Теперь намажем его клеем и прилепим заплатку. Знаешь, что написано на тюбике с клеем? Видишь, какие большие буквы?
Подожди, мама, я сам ему прочту, вмешался Бьёрнар, он был немного старше Каоса и уже умел читать. Тут написано: «Осторожно! Содержит трихлорэтил. Опасно для дыхания».
А что это значит? спросил Каос.
А то, что парами этого клея опасно дышать, в помещении должна быть хорошая вентиляция.
Таким клеем лучше всего пользоваться на воздухе, сказала Эва. Вот мы и занялись этим во дворе.
«Хранить в местах, недоступных для детей», продолжал читать Бьёрнар.
Правильно, от детей его надо прятать. Но хоть Бьёрнар и ребёнок, он должен уметь сам чинить свою коляску. Правда, Каос?
Правда, согласился Каос. А я должен уметь ему помогать.
Помогай, только осторожно, а после работы я спрячу коробку с клеем в свой тайник.
Значит, в следующий раз, когда я проколю шину, клея мы не найдём! сказал Бьёрнар.
Найдём! засмеялась Эва. Мой тайник недалеко, тут, в сарае. Ну-ка, Бьёрнар, намажь шину клеем, и пусть он немного подсохнет. Кажется, так сказано в инструкции. Потом надо приложить заплатку, а вот долго ли она должна сохнуть, я не знаю. Наверно, недолго.
Вскоре колесо было как новенькое, но, пока его не накачали, вид у него был, прямо скажем, унылый. Бьёрнар приготовил насос и лёг животом на скамью.
Ну, с этим вы справитесь и без меня, сказала Эва, а я займусь другими делами.
Не забудь, ты обещала, что сегодня мы пойдём на прогулку, напомнил ей Бьёрнар.
Я помню. И хорошо, что Каос сегодня оделся потеплее.
Ну, я качаю, сказал Бьёрнар.
Я тоже хочу покачать! Всего пять разиков. Можно? попросил Каос.
Можно, разрешил Бьёрнар. Я начну, а потом дам тебе. Только ты следи, чтобы насос не соскочил, а то воздух не попадёт в колесо.
Каос очень старался, и колесо росло у него на глазах. Потом насос взял Бьёрнар, и скоро работа была закончена.
Сегодня они собирались совершить дальнюю прогулку. Эва принесла из дому два пледа и рюкзак. Мальчики оживились. Во время прогулок коляска Бьёрнара бывала у них то пароходом, то паровозом, то автомобилем, то чем-нибудь ещё.
А чем она будет сегодня? спросил Каос, когда они двинулись в путь.
Сегодня? Бьёрнар задумался. Сегодня мы будем считать, будто гуляем без неё, просто идём рядом и беседуем.
Каосу это понравилось. Он шёл рядом и старался не отставать, чтобы Бьёрнару казалось, будто он тоже идёт, а не едет. Эва сзади толкала коляску. Вообще-то Бьёрнар мог ездить и без посторонней помощи, но только на ровном месте и не очень далеко. Он крутил колёса руками. Правда, это было трудно, и, если путь предстоял неблизкий, коляску толкала Эва. Сегодня к тому же дорога шла в гору. Они как раз свернули в боковую улочку, которая круто поднималась вверх. В таких местах Каос обычно помогал Эве, и всё равно они справлялись с трудом. Им встретился знакомый парень, он поздоровался с Бьёрнаром и тоже взялся за коляску.
Когда подъём кончился, парень побежал обратно, но теперь дорога шла уже по ровному месту, и везти коляску было нетрудно. Каос с Бьёрнаром разглядывали встречных людей, наблюдали за машинами, велосипедами, собаками и птицами: от них не укрылось ничто. Глаза их были заняты одним, а мысли другим. Каос думал: где-то сейчас его папа с голубым автобусом, в горах или уже вернулся в город? А Бьёрнар мечтал о том, чтобы им навстречу попался какой-нибудь человек, пусть даже мальчик, и чтобы этот встречный не спросил у него, как обычно: «Что у тебя с ногами? Почему ты не можешь ходить?» этого Бьёрнар терпеть не мог, а остановился бы, посмотрел на Бьёрнара и спросил: «Скажи, пожалуйста, который час?» Потому что совсем недавно папа подарил Бьёрнару часы. Они красовались у него на руке, и все могли их видеть. Бьёрнар старался, чтобы рукав куртки или свитера не закрывал их. Может, сегодня кто-нибудь спросит у него, который час?
Он даже улыбался, представляя себе, как это будет, но они уже выехали на песчаную дорогу, идущую вдоль реки, и встречные перестали попадаться. Дорога была пологая и хорошо утрамбованная. Вот они и пришли к своему любимому месту живописной горной террасе у водопада. Это был другой водопад, совсем не похожий на тот, возле которого жил Каос, и голос у него был совсем другой мягкий, певучий. Сегодня водопад пел такую красивую песню, что они невольно заслушались.
Отойдите подальше, а то вымокнете, сказала Эва.
Она присела на пенёк отдохнуть. Каос, как собачонка, бегал, осматривая, всё ли в порядке на их любимом месте. А Бьёрнар взял костыли и начал тренироваться. Сперва он просто постоял, опираясь на них. Ему было приятно стоять, ведь, когда человек стоит, мир выглядит совсем иначе. Даже лицо Каоса и то изменилось! Потом Бьёрнар начал ходить по траве. Эва не помогала ему, она знала, что он этого не любит.
Каос, сидя на корточках, смотрел на воду, в лицо ему летели пена и брызги. Наглядевшись на водопад, он пошёл собирать камешки, мох и шишки и, когда Бьёрнар, устав, вернулся к коляске, принёс ему свои находки.
Этот серый мох называется оленьим, сказал Бьёрнар. А ты знаешь, сколько всего на свете видов мха?
Наверно, пять? неуверенно спросил Каос. Олений серый, ещё есть зелёный и
Маловато, сказал Бьёрнар. Их очень много, около двадцати шести тысяч!
Здесь, у нас? изумился Каос.
Нет, не у нас, а во всём мире. Ты не забудь взять мох и камешки домой, они нам пригодятся.
Потом они завтракали, и столом им служил большой камень, который Эва накрыла пледом. Бьёрнар сидел в коляске, а Эва и Каос на земле, всем было очень удобно, и проголодавшиеся Каос и Бьёрнар налегли на вкусные Эвины бутерброды.
Погуляв ещё немного, они собрались домой. Теперь дорога всё время шла под горку, и они доехали очень быстро. Дома Каос и Бьёрнар так заигрались, что даже не заметили, как за Каосом пришла мама.
А вот и я! сказала мама. И я уже не тороплюсь!
Придёшь завтра, Каос? спросил Бьёрнар, ему было жаль прерывать игру.
Обязательно!
И Каос с мамой пошли домой.
Они шли медленно, останавливались у всех витрин и по пути рассказывали друг другу, как провели этот день.
Каос уже не помнил, каким неприятным было сегодняшнее утро, но мама этого не забыла.
Завтра я непременно встану пораньше, пообещала она Каосу.
Посмотрим, как у тебя это получится! засмеялся он.
Подготовка к полёту
Утром мама, как обещала, встала первая. Она была очень довольна собой, и настроение у неё было прекрасное. Они завтракали не торопясь, и после завтрака она даже предложила папе:
Сегодня у меня много времени, мы с Каосом проводим тебя до автобуса, а потом я отведу его к Бьёрнару.
Идти втроём веселее, чем вдвоём, это каждому ясно, тем более когда не надо спешить. Первым делом Каос повёл папу и маму к водопаду. Как всегда осенью, водопад набрал силу и неистовствовал вовсю. Каосу было странно, что вода падала с уступа всю ночь, но её не стало меньше, и она продолжала лететь с прежней силой.
Мама вытерла с лица брызги, и они пошли провожать папу на станцию. Беседуя с мамой, папа занялся осмотром автобуса, а Каос затеял игру. Он умел играть, даже если был один, и от этого игра не казалась ему менее интересной. Сейчас он играл, будто едет с папой. Он сел на заднее сиденье и стал смотреть в окно.
Идём, Каос, нам пора! позвала его мама.
Не могу, я уехал на автобусе! крикнул он. Ему не хотелось бросать игру.
Тебе нельзя с автобусом, выходи! Мама не поняла, что он играет.
Я не могу сойти на ходу! ответил Каос.
Выходи, Каос! Папа уже начал сердиться. Ты поедешь со мной в пятницу, это уже скоро.
Но Каос медлил, ему хотелось, чтобы папа вошёл в автобус и вынес его на руках. Так и случилось, и, когда папа вошёл в автобус, он сам прыгнул ему на руки.
До свидания, Каос! Кланяйся Бьёрнару и Эве, сказал папа и помахал ему на прощание.
Мама и Каос простились с папой и пошли по Главной улице, на которой было много магазинов. Правда, так рано магазины были ещё закрыты. Зато витрины они могли разглядывать сколько угодно.
Так даже лучше, сказала мама. Это нам обойдётся дешевле.
Сперва они осмотрели витрину, в которой висели платья. Потом подошли к спортивному магазину. В витрине стояли манекены в тёплых свитерах, куртках и с удочками в руках. Каос с мамой переглянулись.
Такая удочка нужна папе! в один голос решили они.
Следующим был книжный магазин.
Давай купим какую-нибудь книжку, и ты мне почитаешь, предложил Каос маме.
Книги для чтения мы можем брать в библиотеке, сказала мама. А скоро ты пойдёшь в школу и научишься читать сам. Будешь читать нам с папой. Осталось ждать всего полтора года.
А Бьёрнар уже умеет читать, хотя он тоже ещё не ходит в школу.
Бьёрнар старше тебя. Он уже должен был бы ходить в школу, но врачи посоветовали Эве оставить его дома, пока у него не окрепнут руки и он не научится лучше ходить на костылях. Ведь в школе нельзя пользоваться коляской: в ней много лестниц с высокими ступеньками. Её построили давно, тогда никто не думал о детях, которые не могут ходить.
Бьёрнару школа не нужна, сказал Каос, он и без школы всё знает, а читать и писать он научился сам. Они с Эвой каждую неделю ходят в библиотеку и берут новые книги.
Да, Бьёрнар много читает, заметила мама, но зато он гуляет меньше, чем другие дети. И всё-таки в школу ему хочется, поверь мне, ведь там интересно, и там он познакомится с другими детьми.
Как ты думаешь, какую игру он придумает сегодня? мечтательно спросил Каос.
А по-моему, даже лучше, что ты не знаешь этого заранее, сказала мама. Я вот знаю, что меня ждёт в аптеке, и мне совсем неинтересно идти туда. Если Эва с утра будет заниматься музыкой, вам придётся самим себя развлекать.
Уж мы что-нибудь придумаем!
Бьёрнар правда много читал и размышлял, потому что много времени проводил один. И хотя он был старше Каоса, они любили играть вдвоём. Часто им не хватало дня, чтобы поиграть во все игры, какие они придумывали. Каос много ездил с папой и мамой и рассказывал Бьёрнару об этих поездках, а Бьёрнар рассказывал ему всё, что узнавал из книг.
Но в это утро никто не сказал бы, что Бьёрнар обрадовался приходу «дневного брата». Он даже не вышел из своей комнаты, чтобы поздороваться с ним.
Не обращай на него внимания, он сегодня не в духе, сказала Эва Каосу. Мы с тобой знаем, что это скоро пройдёт. Может, у него болит голова, а может, приснился плохой сон.
Каос кивнул и стал махать маме в окно. Он махал так усердно, что чуть не опрокинул горшок с цветами. Сегодня мама не опаздывала и могла ответить ему.
А Бьёрнару и правда приснился сон, но совсем не плохой, а как раз очень даже хороший. Во сне он мог бегать, как все дети, и они долго бегали по лугу, но вдруг Эва, Каос и все остальные убежали от него, а он долго кричал им вслед: «Подождите меня! Не убегайте! Каос, не беги так быстро!»
Но Каос всё-таки убежал, и теперь Бьёрнар дулся на него, хотя тот и не подозревал о своей вине.
Ну что ж, Каос, придётся тебе поиграть одному, мне надо заниматься. Придумай что-нибудь, Бьёрнар у себя в комнате.
Да, Бьёрнар был у себя, он сидел неподвижно в своей коляске, а когда Каос поздоровался с ним, повернул коляску так, чтобы сидеть спиной к Каосу. У коляски было четыре колеса два маленьких спереди и два больших сзади. Бьёрнар легко управлялся с ней, он ездил, останавливался и поворачивался в любую сторону. После вчерашней прогулки колёса были вымыты и блестели.
Бьёрнар был мрачен, и Каос начал играть в одиночестве. Он лёг на пол и принялся строить из кубиков невысокий длинный дом, при этом он тихонько что-то приговаривал себе под нос. Постепенно он увлёкся и заговорил во весь голос, забыв, что Бьёрнар не в духе. В соседней комнате Эва играла на пианино, и чем громче звучала музыка, тем сильнее повышал голос Каос.
Дом получился очень длинный, но в нём был всего один этаж. Широкий коридор делил дом на две половины, и в каждой половине было по квартире. В одной квартире жил Каос, а в другой Бьёрнар. По коридору Каос мог кататься на роликах, а Бьёрнар на коляске, к которой был прикреплён электрический мотор. Вообще-то Каос ещё не умел кататься на роликах, а на коляске у Бьёрнара не было никакого мотора, но ведь это была только игра.
Из своей квартиры Бьёрнар мог в любое время приехать к Каосу в гости, но только если у него было хорошее настроение. Кому интересно играть с таким мрачным молчуном? Всё это Каос тихонько говорил самому себе, но Бьёрнар, должно быть, всё-таки услышал его, потому что коляска развернулась и медленно подъехала к длинному дому.
А на крыше надо устроить аэродром, вдруг сказал Бьёрнар. Тогда мы сможем летать на вертолёте. Очень удобно поднялся на крышу, сел в вертолёт и летишь куда надо.
Угу, буркнул Каос.
Куда же мы полетим? спросил Бьёрнар.
К моей тёте. Давай полетим к тёте Эльзе!
Это какая тётя Эльза? У тебя слишком много тёть, я в них запутался.
Тётя Эльза мамина сестра, она живёт вместе с бабушкой на берегу фьорда, мы летом ездим к ним в гости. А папина сестра живёт тут недалеко.
У меня тоже есть тётя, только она живёт далеко отсюда, и мы редко видимся, вздохнул Бьёрнар. Ладно, летим к твоей тёте Эльзе. Кто поведёт вертолёт, ты или я?
Каос по привычке уже хотел уступить Бьёрнару должность пилота, но вдруг передумал.
Я поведу, сказал он твёрдо, ведь ты не знаешь, где живёт тётя Эльза. Он опасался, как бы Бьёрнар не догадался, что Каосу его жалко. Пусть лучше думает, что Каос недобрый.
Теперь Бьёрнар стал уже таким, как всегда.
А у твоей тёти есть лодка? спросил он.
Есть, с вёслами. Я летом научился грести. Самое трудное не табанить, когда заводишь вёсла назад.
А что такое «табанить»? спросил Бьёрнар.
Табанить значит тормозить, объяснил Каос, очень довольный, что знает что-то неизвестное Бьёрнару.
Я тоже умею грести, сказал Бьёрнар. Мы каждую пятницу гребём на физиотерапии.
На физиотерапии не то, там нет воды, значит, и табанить нельзя. Вот если мы когда-нибудь поедем вместе к моей тёте, я тебе покажу, как надо правильно держать вёсла.
Я и так знаю, сказал Бьёрнар. Но сейчас мы с тобой плывём не на лодке, а на лесовозе.
Каос притих про такое судно он слышал первый раз и сам никогда бы не смог так уверенно произнести незнакомое слово. Тут уж лучше помалкивать.
Или нет, Бьёрнар уже увлёкся игрой, мы с тобой плывём на пассажирском лайнере. На таких лайнерах пассажиры только загорают, плавают в бассейне, веселятся и едят всякие вкусные вещи.
А мне больше нравится плавать на лодке, робко заметил Каос. Но если тебе так хочется, я согласен и на лайнер.
Давай перечислим все суда, какие мы знаем, предложил Бьёрнар.
Баржа, сказал Каос.
Ялик!
Глиссер!
Каяк!
Каноэ!
Бриг!
Лесовоз!
Нет, это не считается. Его я уже называл.
Яхта!
Плавучая база! сказал Бьёрнар. Это такое судно, которое снабжает всем необходимым нефтяные платформы, которые стоят в море.