София, чуть позже брата заметившая это явное сходство, вскинулась, но не успела ничего сказать. Ян сжал ей локоть и взглядом приказал молчать. А позже, снова сменив маршрут так, чтобы точно не встретиться с фон Мантайфелем, еще и добавил, склонившись к уху.
Уводи Кристель куда угодно, но чтобы она и графская дочь за вечер друг друга не могли увидеть!
Ты с ума сошел, братик? прошипела в ответ девочка. Это же!..
Именно поэтому! Соф, не будь дурой. Прием у курфюрста. Мы приглашены. В приглашение вписана твоя компаньонка, девица Кристель Штайн. И тут мы случайно встречаемся с дочерью графа, которая с твоей воспитанницей на одно лицо. Представляешь, какой будет скандал?
Но она же!..
Закончили обсуждение. Это не случайность. Кто-то проделал определенную работу, чтобы в один вечер здесь оказались и мы, и граф фон Мантайфель с дочерью. И я далек от мысли, что этот кто-то задумал счастливое воссоединение семьи!
А что, если как раз это он и задумал? Нельзя быть таким параноиком!
На шепчущихся брата и сестру уже начали обращать внимание. Пока не слишком пристальное, просто добродушно и снисходительно посмеиваясь молодежь, дескать, совершенно не умеет себя вести, но ведь мы и сами были такими, верно?
Серьезно? Нельзя?
Ян без отрыва смотрел сестре в глаза. До тех пор пока она наконец не фыркнула и не произнесла:
Ну хорошо! Убедил!
После чего, подхватив ничего не понимающую Кристель под руку, потащила ее в противоположный от Мантайфелей конец зала. Ян же выдохнул и в одиночестве направился к графу. Но не дошел до него, заметив по пути Хельмута фон Мольтке с женой, возле которых и остановился.
Добрый вечер, граф. Графиня, поклонился он, приветствуя обоих с улыбкой.
Маркиз! Какая приятная неожиданность! Хотя о чем это я! Курфюрст был просто обязан пригласить на прием такого верного патриота, как вы!
Супруга графа лишь поджала губы и кивнула юноше. Ему, впрочем, было наплевать нуждался он в графе, а не в ней.
Я, кажется, вижу здесь графа фон Мантайфеля? произнес он через пару минут болтовни ни о чем. Говорят, он жуткий затворник и редко покидает свое загородное имение?
Ха, так старина Вернер так и не приглашал вас для знакомства? фон Мольтке понял вопрос совершенно правильно. Как это на него похоже! Что ж, предлагаю исправить эту оплошность! Я немедленно представлю вас ему. Дорогая. Поскучай минутку, я вскоре вернусь.
Не тратя больше времени, Хельмут фон Мольтке устремился к графу Мантайфелю с дочерью, не забыв, удалившись на безопасное расстояние от супруги, цапнуть бокал с подноса проходящего мимо слуги.
Приемы у курфюрста славятся замечательными винами! подмигнув Яну, сказал он.
Вскоре фон Мольтке уже раскланивался с фон Мантайфелем, представляя последнему «замечательного и весьма правильно воспитанного молодого человека».
Граф Вернер фон Мантайфель, под конец своей речи произнес он. Его очаровательная дочь виконтесса Кристин фон Кёниг.
Ян тут же поклонился, начал было говорить что-то из обязательного при представлении, однако сбился, почувствовав спиной Дыхание Скверны.
Глава 7. Cui bono[12]
Не чувствуя прямой угрозы, Ян не стал спешить оборачиваться и искать того, кто смердел Геенной. Обменялся кивками с графом Мантайфелем, приложился к узкому, затянутому в шелк запястью его дочери, отступил на шаг и лишь после этого с деланой рассеянностью огляделся. Почти сразу столкнувшись взглядом с молодым человеком в мундире кавалерийского оптиона. Тот смотрел на барона с нескрываемой ненавистью.
Ян поднял бровь, мол, а мы вообще знакомы, чтобы я вызывал у вас такие сильные эмоции? Получил в ответ выдаваемый за улыбку оскал и стал наблюдать, как незнакомец чуть ли не строевым шагом движется к нему, даже не пытаясь огибать фланирующих по залу гостей. Последние сами убирались с его пути большинство молча и с отчетливым испугом, некоторые же ворча и бросая гневные взгляды.
Совсем запамятовал, за спиной охотника прозвучал голос Хельмута фон Мольтке. Этот молодой офицер считает юную Кристин своей невестой. Зовут его Ульрих Вильгельм Бернхард, барон фон Гербер. Что забавно на подобное мнение этот юноша не имеет никакого права. Они с виконтессой даже не помолвлены!
Дом Герберов Ян помнил. Мелкий провинциальный род, который секретарь, получивший четкие инструкции по подбору интересующих его господина семей, даже не рассматривал. Ни денег, ни влияния, ни связей служаки в пятом, кажется, поколении, получившие баронский титул с крохотным клочком земли на очередной войне.
С учетом этого, молодой офицер действительно не мог рассчитывать на брак с дочерью старого аристократа. Ему бы лучше смотреть в сторону купеческих дочек мезальянсом это ему не грозило, зато позволяло получить хорошее приданое. Он же нацелился на виконтессу. Да еще так решительно, готовясь, судя по его виду, устроить на приеме Великого князя скандал.
С слову, он довольно известный бретер, сообщил фон Мольтке, считавший, видимо, себя виноватым в создании условий для конфликта. Неплохой фехтовальщик.
Ян, не отводя взгляда от приближающегося барона Гербера, краем глаза наблюдал за виконтессой и ее отцом. Последний, похоже, еще не заметил надвигающегося скандала, а вот его дочь, не отрываясь, смотрела на офицера. Со страхом.
«Что ж, это все облегчает!» подумал Эссен и ускорил встречу, сделав пару шагов навстречу кавалеристу.
Вы, кажется, что-то хотели сказать, оптион? произнес он, останавливаясь и глядя на офицера.
Тот тоже замер. Его неподвижность была обманчивой, как у змеи перед броском. На всякий случай Ян сместил вес на левую ногу кто знает, что на уме у этого вояки? Еще устроит драку во дворце курфюрста. Меньше, чем участвовать в ней, Яну хотелось быть при этом битым.
Правда, чтобы начать ее, нужен был хоть какой-нибудь завалящий повод, все-таки не простолюдины тут собрались, чтобы за косой взгляд морды бить. Однако фон Гербер не думал утруждать себя поиском такового. Почти не разжимая зубов, он отчеканил:
Вы мерзавец, маркиз фон Штумберг! Проныра, обманом присвоивший себе чужое наследство! Я вызываю вас!
И формальный повод убить наглеца и, скорее всего, химеру у Эссена появился его оскорбили. Другое дело, что по всем правилам он еще мог отказаться от драки, чего, понятно, делать этого не собирался. Но чем думал этот оптион? И на что он вообще рассчитывал? Что хлыщ, за которого себя не без успеха выдавал Ян, сразу же согласится на дуэль?
Зачем схватка ему, Эссену, понятно от офицера ощутимо несло Скверной. А вот самому бретеру это на кой? Их пути ни разу не пересекались, Ян не оскорбил его ни словом, ни действием не считать же за подобное поцелуй руки его предполагаемой дамы сердца?
Вы получите свое удовлетворение, оптион. Не очень, правда, понимаю, чем вызвано ваше недовольство, но пусть так, негромко ответил он. Протянул бледному от сдерживаемого гнева офицеру карточку. Отправьте своих секундантов по этому адресу, пусть обсудят детали. Всего доброго.
Кивнув забияке, Ян развернулся, намереваясь встретиться с сестрой, но был остановлен виконтессой фон Кёниг.
Маркиз, простите, это произошло из-за меня! нервно переплетая пальцы, сообщила она. Ульрих с детства влюблен в меня, но такого прежде себе не позволял. Будьте к нему снисходительны!
«В каком смысле? хотелось спросить юноше. Дать ему убить себя на дуэли? Или не принимать вызов?»
Вслух же он сказал совсем иное.
Здесь нет вашей вины, виконтесса фон Кёниг. Если позволите, мы поговорим об этом позже тут он выразительно посмотрел на ее отца. Последний понял все правильно и кивнул.
Мы будем рады видеть вас в нашем имении, маркиз. В любое время. Надеюсь, хоть так нам удастся загладить вину за этот граф покрутил пальцами, подбирая подходящее слово. Конфуз.
С радостью принимаю ваше предложение, поклонился Ян. А теперь прошу меня простить, мне нужно идти.
Эссены пробыли на приеме еще около полутора часов, все это время стараясь находиться подальше от семейства Мантайфель. Помогло то, что как раз начали подавать ужин и гости устремились к столам, а не бродили по залу. Ян после первой же перемены блюд велел своим собираться, после чего незаметно увел их к выходу. Цели визита он посчитал выполненными. В отличие от Софии.
В ландо в присутствии Кристель они ни о чем не говорили, но, вернувшись домой, София тут же напустилась на старшего брата.
Рассказывай! Что там с этим солдафоном? Чего он на тебя взъелся? Правда, что ли, с ума сошел от любви к виконтессе?
Он одержимый. Точнее, химера, выдал Ян.
София была далеко от места их стычки и Дыхания Скверны не ощущала.
Химера, влюбленная в виконтессу, протянула девочка. Просто потрясающе. И сам полез в дуэль?
Я его даже не провоцировал.
Странно как-то. Зачем?
Меня спрашиваешь? Но дареному коню в зубы не смотрят. Выброс Скверны произошел как раз потому, что оптион был в гневе. А злиться начал, когда увидел меня с Кристин. Возможно, сработала некая собственническая черта характера. Помнишь, как у Адама?
София хмыкнула. Она отлично помнила, как Ян сводил Олельковича с ума, гуляя с его бывшей подружкой. Правда, в итоге оказалось, что сам Адам позволял всем в это верить, а на самом деле использовал ревность как повод. Как бы и тут так не оказалось.
Может быть, ответил на это Ян. Не знаю. Мы ничего не знаем про химер. Общаются они между собой, передают ли друг другу какую-то информацию? Напомню, мы были уверены, что Герцоги используют только детей из влиятельных и богатых семей, а армейский оптион ни по возрасту не подходит, ни по положению. Так что
Здесь юноша развел руками, показывая, что ситуация для него настолько же непонятная, как и для сестры. Еще немного поговорив с ней на данную тему в основном о том, что вызов может быть ловушкой, да и вообще демонические химеры уже прекрасно знают, что Эссены охотятся на них, и таким вот топорным образом желают его устранить, Ян был вынужден переключиться на проблемы Кристель Штайн.
Нужно действовать очень аккуратно, сказал он Софии, когда та, как и ожидалось, подняла вопрос своей «компаньонки». Внешнее сходство, конечно, поразительное. Я почти уверен в том, что виконтесса Кристин и твоя воспитанница сестры-близнецы
Почти? возмутилась младшая сестра. Почти? Да они одно лицо! Это даже обсуждать нечего. Я, кстати, до сих пор уверена, что нужно ехать к этому графу и говорить, что мы нашли его потерянную дочь!
Ян хмыкнул, но спорить с девочкой не стал. Она была умной и со временем сама должна была дойти до простых вещей. Вроде таких, что сами по себе близняшки не разлучаются. И потом пропавшие не живут в деревне, особенно если принадлежат к богатому роду. Не факт, конечно, но ведь и сам отец мог приложить руку к их разлучению. То-то будет смеху, когда Эссены приведут к нему ту, от которой он желал избавиться!
Примечания
1
Мядгринда (лит) гать. Настил из земли и дерева поверх топи.
2
Химера в древнегреческой мифологии огнедышащее чудовище с головой и шеей льва, туловищем козы и хвостом в виде змеи. Смешение чего-то с чем-то, другими словами. София посчитала, что данное определение очень подходит гибриду человека и демона.
3
Здесь Эссен цитирует Евангелие, сцену, где Иисус обращается к одержимому с вопросом «Кто ты?» Безумец отвечает, что «имя нам легион».
4
Альтштадт и Ангер старые районы Кенигсберга. Старый город и выгон, соответственно.
5
Четырехместная коляска на конной тяге.
6
Курфюрст дословно «княз-выборщик».
7
Осьминник мера площади до введения метрической системы, в переводе на которую получается около 27 соток. «Меньше половины осьминника» что-то около 1012 соток. То есть очень мало для графа.
8
Гатнер от Gärtner (нем.) садовник.
9
Freies Preußen Свободная Пруссия.
10
Штайн от немецкого Stein (камень). Фамилия может быть производной от деятельности родителя, например, каменщика, но чаще ее давали найденышам, бастардам в прибрежных районах Пруссии.
11
Бранденбурги правящий дом Великого княжества Прусского.
12
Cui bono (лат.) кому выгодно